svn commit: r1647170 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: howto/ssi.xml.fr mod/mod_proxy.xml.fr

[lg...@apache.org]

Author: lgentis
Date: Sun Dec 21 16:52:07 2014
New Revision: 1647170

URL: http://svn.apache.org/r1647170
Log:
XML updates.

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.xml.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.xml.fr?rev=1647170&r1=1647169&r2=1647170&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.xml.fr Sun Dec 21 16:52:07 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1602702 -->
+<!-- English Revision : 1646392 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -463,7 +463,7 @@ HTML pr&eacute;existants.</p>
 
     <example>
     Good
-    &lt;!--#if expr="%{TIME_HOUR} &gt;=12" --&gt;<br />
+    &lt;!--#if expr="%{TIME_HOUR} &lt;12" --&gt;<br />
     morning!<br />
     &lt;!--#else --&gt;<br />
     afternoon!<br />

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr?rev=1647170&r1=1647169&r2=1647170&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr Sun Dec 21 16:52:07 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1641384 -->
+<!-- English Revision: 1647009 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -1152,6 +1152,13 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
 	(round-robin DNS). Pour d&eacute;sactiver la r&eacute;utilisation du jeu de
 	connexions, d&eacute;finissez cette cl&eacute; &agrave; <code>On</code>.
     </td></tr>
+    <tr><td>enablereuse</td>
+        <td>On</td>
+        <td>Fournie &agrave; l'intention des gestionnaires de projet
+	qui n&eacute;cessitent un accord pour la r&eacute;utilisation des connexions
+	(tels que <module>mod_proxy_fcgi</module>),
+	cette option est l'inverse de l'option 'disablereuse' ci-dessus.
+    </td></tr>
     <tr><td>flushpackets</td>
         <td>off</td>
         <td>Permet de d&eacute;finir si le module mandataire doit vider