You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@cocoon.apache.org by "Hahn Kurt (CHA)" <ku...@etat.ge.ch> on 2002/06/12 09:20:29 UTC
i18n problem
This is a fragment of my XML, which is processed through the i18n
transformer. Below are the results: They all get translated but one. There
are a lot of more of these elements in my document, it seems that they all
get translated except this one. I discovered this problem yesterday, the
only guess I can make is that the i18n in Cocoon isn't 100% reliable. Can
anybody see any other reason why the last one of these four elements
wouldn't get translated? All elements are dynamically created, so I really
can't see how they can be different...?
Kurt
<affaire_numchrono>2002002612</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>
<i18n:text>PR-ACT</i18n:text>
</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002614</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>
<i18n:text>PR-ACT</i18n:text>
</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002617</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>
<i18n:text>PR-ACT</i18n:text>
</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002618</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>
<i18n:text>PR-ACT</i18n:text>
</dec_texte>
</bloc>
RESULTS:
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002612</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>Pris acte</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002614</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>Pris acte</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002617</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>Pris acte</dec_texte>
</bloc>
<bloc>
<affaire_numchrono>2002002618</affaire_numchrono>
<decision_date>21.02.02</decision_date>
<decision_heure>17:00</decision_heure>
<dec_texte>untranslated-text</dec_texte>
</bloc>
---------------------------------------------------------------------
Please check that your question has not already been answered in the
FAQ before posting. <http://xml.apache.org/cocoon/faq/index.html>
To unsubscribe, e-mail: <co...@xml.apache.org>
For additional commands, e-mail: <co...@xml.apache.org>