[BeanUtils] Unable to find value

[gd...@cmhc-schl.gc.ca]

Hi,

I have been trying to carry over a web application using Struts 1.2.7 to 
J2SE 1.5 with J2EE 1.4.
The application runs fine on J2SE 1.4 J2EE 1.3.

There is a known issue with the:
BeanUtilsBean.java
PropertyUtilsBean.java
http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&revision=154349

I have a form with a list of BeneficiaryVO called Beneficiaries.
And for each BeneficiaryVO there is a list of TrusteeVO called Trustees.

When I run the application with the 1.2.7 code I get this error:

[01/05/07 15:58:42:921 EDT] 00000023 ServletWrappe E   SRVE0068E: Uncaught 
exception thrown in one of the service methods of the servlet: 
/WEB-INF/personal/insurances/insurance.jsp. Exception thrown : 
javax.servlet.ServletException: Unable to find a value for "beneficiaries" 
in object of class "hronline.secure.personal.insurances.InsuranceForm" 
using operator "."

What I did is downloaded the 1.7.0 source code of the BeanUtils and 
applied the fixed for revision=154349.
** When I run the application again the exception occurs in the nested 
object. **

[01/05/07 15:06:43:775 EDT] 0000001d ServletWrappe E   SRVE0068E: Uncaught 
exception thrown in one of the service methods of the servlet: 
/WEB-INF/personal/insurances/insurance.jsp. Exception thrown : 
javax.servlet.ServletException: Unable to find a value for "trustees" in 
object of class "hronline.secure.personal.insurances.BeneficiaryVO" using 
operator "."

Is this still a problem or is my approach wrong.
I'm in dire need of a fix or workaround, since my project needs the 
application to run on this new versioned server or else I must cancel it 
until a fix is out.

Any feedback or suggestions would be greatly appreciated.
- Glenn

(I can provide the full stack trace if needed)