You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to derby-commits@db.apache.org by tm...@apache.org on 2008/01/05 09:25:38 UTC
svn commit: r609101 [16/26] - in /db/derby/docs/trunk: ./ src/ja_JP/
src/ja_JP/ref/
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs12813.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs12813.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs12813.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs12813.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs12813" xml:lang="ja">
+<title>SYSDEPENDS ã·ã¹ãã 表</title>
+<shortdesc>SYSDEPENDS表ã«ã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããæ°¸ç¶çãªæ
å ±ã®éã®é¢é£ãè¨é²ããã¦ãã¾ãã</shortdesc>
+<refbody>
+<section><p>æ°¸ç¶çãªæ
å ±ã¯ä¾åæ
å ±ã¨è¢«ä¾åæ
å ±ã«åé¡ããã¾ãã
+ä¾åæ
å ±ã¯ä»ã®æ
å ±ã«ä¾åããæ
å ±ã§ãã
+被ä¾åæ
å ±ã¯ä»ã®æ
å ±ããä¾åãããæ
å ±ã§ãã
+<ul>
+<li>ä¾åæ
å ±ã«ã¯ãã¥ã¼ãå¶ç´ãããªã¬ãããã¾ãã</li>
+<li>被ä¾åæ
å ±ã«ã¯è¡¨ãã³ã³ã°ãããªãããå¶ç´ã権éãããã¾ãã</li>
+</ul></p><p><table frame="all" pgwide="1">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="28*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="24*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="13*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="24*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">DEPENDENTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ä¾åæ
å ±ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">DEPENDENTFINDER</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.catalog. DependableFinder: ãã®åã¯å
¬éãããAPIã§ã¯ãªãã</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ä¾åãã¦ãã表ãå¶ç´ãããªã¬ãè¨è¿°ããã·ã¹ãã å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">PROVIDERID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">被ä¾åæ
å ±ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">PROVIDERFINDER</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.catalog. DependableFinder ãã®åã¯å
¬éãããAPIã§ã¯ãªãã</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">false</entry>
+<entry colname="5">被ä¾åæ
å ±ã§ããã表ãã³ã³ã°ãããªãããå¶ç´ã権éãè¨è¿°ããæ
å ±ã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs12813.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs13420.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs13420.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs13420.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs13420.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs13420" xml:lang="ja">
+<title>SYSFOREIGNKEYSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããå¤é¨åç
§å¶ç´ãè¨è¿°ãã¾ãã</p></section>
+<section><p><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph> ã§ã¯å¤é¨åç
§å¶ç´ã«åããã¦ããã®ããã®ç´¢å¼ãä½æãã¾ãããã®ç´¢å¼ã®ååã¯SYSFOREIGNKEYS.CONGLOMERATEIDã¨åãã§ãã
+<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="10*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="38*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">CONSTRAINTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">false</entry>
+<entry colname="5">unique identifier for the foreign key constraint (join
+with <i>SYSCONSTRAINTS. CONSTRAINTID</i>)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONGLOMERATEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¤é¨åç
§å¶ç´ã®ããã®ç´¢å¼ã®ä¸æãªèå¥å(<i>SYSCONGLOMERATES. CONGLOMERATEID</i>ãåç
§ããã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">KEYCONSTRAINTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã®å¤é¨åç
§å¶ç´ã«ããåç
§ãããã主ãã¼ã»ä¸ææ§å¶ç´ã®ä¸æãªèå¥å(<i>SYSKEYS.CONSTRAINTID</i>ãããã¯<i>SYSCONSTRAINTS.
+CONSTRAINTID</i>)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">DELETERULE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">NO ACTION (æ¢å®)ãªã<i>R</i>ãRESTRICTãªã<i>S</i>ãCASCADEãªã<i>C</i>ãSET NULLãªã<i>U</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">UPDATERULE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>NO ACTION(æ¢å®)ãªãRãrestrictãªãS</i></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs13420.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs22441.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs22441.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs22441.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs22441.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs22441" xml:lang="ja">
+<title>SYSCOLUMNSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®è¡¨ã«ããåã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¾ãã
+<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="29*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="23*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="10*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="11*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="26*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ã®èå¥å(<i>SYSTABLES.TABLEID</i>ã¨çµåããã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNNAME</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">åã»ãã©ã¡ã¼ã¿å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNNUMBER</entry>
+<entry colname="2">INT</entry>
+<entry colname="3">4</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ä¸ã®åä½ç½®</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNDATATYPE</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.catalog. TypeDescriptor <p>ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éAPIã§ã¯ãªãã</p></entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æ
å ±ã®ã精度ãé·ããç®çãã空許容ãååãè¨é²ã¿ã¤ããè¨è¿°ããã·ã¹ãã ã®åã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNDEFAULT</entry>
+<entry colname="2"><i>java.io.Serializable</i></entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">表ã«ã¤ãã¦ãåã®æ¢å®å¤ãè¨è¿°ããããã®è¡¨ã«è¨é²ããããªãã¸ã§ã¯ãã®<i>toString()</i>ã¡ã½ããã«ãããCREATE TABLEãALTER TABLEæã§æå®ãããæ¢å®å¤ãæååã¨ãã¦è¿ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNDEFAULTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">æ¢å®å¤ã®èå¥å¤</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">AUTOINCREMENT COLUMNVALUE</entry>
+<entry colname="2">BIGINT</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">åãèå¥ååã§ããã°ã次ã®å¤ãã¨ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">AUTOINCREMENT COLUMNSTART</entry>
+<entry colname="2">BIGINT</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">åãèå¥ååã§ããã°ã(æå®ãããå ´åï¼éå§å¤ãã¨ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">AUTOINCREMENT COLUMNINC</entry>
+<entry colname="2">BIGINT</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">åãèå¥å¤åã§ããã°ã(æå®ãããå ´åï¼èªåçãªå¢åã®å¤ãã¨ãã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs22441.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs23241.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs23241.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs23241.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs23241.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs23241" xml:lang="ja">
+<title>SYSCONSTRAINTS ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«åå¨ããå
¨ã¦ã®å¶ç´(ãã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§ã¯ä¸»ãã¼ã»ä¸ææ§ã»å¤é¨åç
§ã»ãã§ãã¯ã®å¶ç´ã§ã)ã«å
±éããæ
å ±ãè¨è¿°ãã¾ãã<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="15*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="12*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="35*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">CONSTRAINTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ã®èå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ã®èå¥å(<i>SYSTABLES.TABLEID</i>ãåç
§)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONSTRAINTNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´å (ã¦ã¼ã¶ãæå®ããªãå ´åãã·ã¹ãã ãå
é¨çã«çæ)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>P</i> (主ãã¼)ã<i>U</i> (ä¸ææ§)ã<i>C</i> (ãã§ãã¯)ã
+ããã㯠<i>F</i> (å¤é¨ãã¼)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ãæå±ããã¹ãã¼ãã®èå¥å(<i>SYSSCHEMAS.SCHEMAID</i>ãåç
§)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">STATE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æå¹ãªã<i>E</i>ãç¡å¹ãªã<i>D</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCECOUNT</entry>
+<entry colname="2">INTEGER</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã®å¶ç´ãåç
§ããå¤é¨åç
§æ´åã®æ°ãå¶ç´ã主ãã¼ã»ä¸ææ§å¶ç´ã§ããå ´åã®ã¿ããã®å¤ã¯0ãã大ããã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs23241.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24045.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24045.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24045.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24045.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs24045" xml:lang="ja">
+<title>SYSVIEWS ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããã¥ã¼ã®å®ç¾©ãè¨è¿°ãã¾ãã<table
+pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="24*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="23*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="29*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã¥ã¼ã®ä¸æãªèå¥å (TABLEIDã¨ããå称ã¯ãåç
§ããSYSTABLESã®ååã«æ ãã¾ãã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">VIEWDEFINITION</entry>
+<entry colname="2">LONG VARCHAR</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã¥ã¼å®ç¾©ã®ããã¹ã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CHECKOPTION</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">'<i>N</i>' (ãã§ãã¯ã®ãªãã·ã§ã³ã¯æªã ãµãã¼ãããã¦ãã¾ããã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COMPILATION SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã¥ã¼ã®ããã¹ãã¼ãã®èå¥å</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24045.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24269.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24269.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24269.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24269.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,86 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs24269" xml:lang="ja">
+<title>SYSTABLES ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãã表ããã¥ã¼ãè¨è¿°ãã¾ãã<table
+pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="19*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="16*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="13*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="41*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ããã¥ã¼ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLENAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ããã¥ã¼ã®åå</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLETYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>'S'</i> (ã·ã¹ãã 表)ã'<i>T'</i> (ã¦ã¼ã¶è¡¨)ãããã¯
+'<i>V</i>' (ãã¥ã¼)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ããã¥ã¼ã®ã¹ãã¼ãèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">LOCK GRANULARITY</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ã¸ã®ããã¯ã®ç²åº¦ã表ãã<dl><dlentry>
+<dt>'<i>T</i>'</dt>
+<dd>(表ã¬ãã«ã®ããã¯)</dd>
+</dlentry><dlentry>
+<dt>'<i>R</i>' </dt>
+<dd>(è¡ã¬ãã«ã®ãã㯠æ¢å®)</dd>
+</dlentry></dl></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs24269.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs26665.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs26665.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs26665.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs26665.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs26665" xml:lang="ja">
+<title>SYSCHECKSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã§ãã¯å¶ç´ã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¾ãã
+<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="24*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="9*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="13*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="27*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">CONSTRAINTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ã®èå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CHECKDEFINITION</entry>
+<entry colname="2">LONG VARCHAR</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã§ãã¯å¶ç´å®ç¾©ã®æåå</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCEDCOLUMNS</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.catalog. ReferencedColumns: <p>ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éAPIã§ã¯ãªãã</p></entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã§ãã¯å¶ç´ãåç
§ããåã®èª¬æ</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs26665.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs28114.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs28114.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs28114.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs28114.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs28114" xml:lang="ja">
+<title>SYSALIASES ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããæç¶ããé¢æ°ãè¨è¿°ãã¾ãã<table
+pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="18*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="29*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="10*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="29*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">ALIASID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">aliasã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ALIAS</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">alias</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">å°æ¥ã®å©ç¨ã®ããã«äºç´</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">JAVACLASSNAME</entry>
+<entry colname="2">LONGVARCHAR</entry>
+<entry colname="3">255</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">Javaã®ã¯ã©ã¹å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ALIASTYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>'F'</i> (é¢æ°)<i>'P'</i> (æç¶ã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">NAMESPACE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>'F'</i> (é¢æ°)<i>'P'</i> (æç¶ã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SYSTEMALIAS</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5"><i>å¯</i> (ã·ã¹ãã ãæä¾ãããã¯çµè¾¼ã¿ã®alias) <p><i>false</i> (ã¦ã¼ã¶ãä½æããalias)</p></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ALIASINFO</entry>
+<entry colname="2"> <lines>org.apache.derby.
+catalog.AliasInfo:</lines> <p>ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éAPIã®ä¸é¨ã§ã¯ãªãã</p></entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">aliasåºæã®è¿½å æ
å ±ãã«ãã»ã«åããã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SPECIFICNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ã·ã¹ãã ãä½æããèå¥å</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs28114.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33768.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33768.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33768.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33768.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs33768" xml:lang="ja">
+<title>SYSSTATEMENTSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>æ ¼ç´ããã¦ããæºåãããææ¯ã«è¡ãããã¾ãã<table pgwide="1"
+frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="30*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="21*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="9*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="13*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="26*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">STMTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">STMTNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æã®åå</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æã®å±ããã¹ãã¼ã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">常ã«'S'</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">VALID</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æå¹ãªãTRUEãç¡å¹ãªãFALSE</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TEXT</entry>
+<entry colname="2">LONG VARCHAR</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æã®ããã¹ã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">LASTCOMPILED</entry>
+<entry colname="2">TIMESTAMP</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">æãã³ã³ãã¤ã«ãããæ</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COMPILATION SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æã®ããã¹ãã¼ãã®èå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">USINGTEXT</entry>
+<entry colname="2">LONG VARCHAR</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">CREATE STATEMENTã¨ALTER STATEMENTæã®USINGç¯ã®ããã¹ã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33768.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33921.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33921.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33921.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33921.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs33921" xml:lang="ja">
+<title>SYSKEYSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãã主ãã¼ãä¸ææ§å¶ç´ã®æ
å ±ãè¨è¿°ãã¾ãã
+<ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph>ã¯ãããã®å¶ç´ã®ããã«ã
+ããããæ¯ã®ç´¢å¼ãä½æãã¾ããç´¢å¼ã®ååã¯<i>SYSKEYS.CONGLOMERATEID</i>ã¨åãã§ãã<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="29*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="18*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="12*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="31*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">CONSTRAINTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONGLOMERATEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ã®ããã®ç´¢å¼ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs33921.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs38369.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs38369.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs38369.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs38369.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs38369" xml:lang="ja">
+<title>Derbyã®ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph>ã«ã¯ã·ã¹ãã 表ãããã¾ãã</p></section>
+<section><p>ã·ã¹ãã 表ã¸ã®ååããè¡ããã¨ã¯ã§ãã¾ãããå¤æ´ã¯ã§ãã¾ããã</p></section>
+<section><p>ãããã®ã·ã¹ãã 表ã¯<i>SYS</i>ã¹ãã¼ãã«ããã¾ãããã®ã¹ãã¼ãã¯æ¢å®ã®ã¹ãã¼ãã§ã¯ãªãã®ã§ãã·ã¹ãã 表ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæã¯ãååãã«ã¦ã¹ãã¼ãåã®<i>SYS</i>ã§éå®ããããã«ãã¦ãã ããã</p></section>
+<section><p>ãããã®è¡¨ã«ããæ
å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå ´åãJavaã®<i> java.sql.DatabaseMetaData</i>ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ãå©ç¨ããäºããå§ããã¾ãã</p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs38369.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs39391.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs39391.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs39391.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs39391.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs39391" xml:lang="ja">
+<title>SYSCONGLOMERATES ã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«åå¨ããã³ã³ã°ãããªããã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¾ããã³ã³ã°ãããªããã¨ã¯æ
å ±ãè¨é²ããæ§é ã®åä½ã§ããã表ãããã¯ç´¢å¼ã«åé¡ããã¾ãã
+<table pgwide="1"
+frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="31*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="22*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="12*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="23*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ã³ã³ã°ãããªããã®ã¹ãã¼ãèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">表ã®èå¥å(<i>SYSTABLES.TABLEID</i>ã¨çµåãããã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONGLOMERATENUMBER</entry>
+<entry colname="2">BIGINT</entry>
+<entry colname="3">8</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ã³ã³ã°ãããªãã(ãã¼ããããã¯ç´¢å¼)ã®ã³ã³ã°ãããªããèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONGLOMERATENAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">ããç´¢å¼ã§ããã°ç´¢å¼åãããã§ã¯ãªããªã表ã®èå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ISINDEX</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ç´¢å¼ãå¦ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">DESCRIPTOR</entry>
+<entry colname="2"> <lines>org.apache.derby.
+catalog.IndexDescriptor:</lines> ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éãããAPIã§ã¯ç¡ãã</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">ç´¢å¼ãè¨è¿°ããã·ã¹ãã å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ISCONSTRAINT</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">å¶ç´ã®çºã«ã·ã¹ãã ãèªåçã«åºåãããã®ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CONGLOMERATEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ã³ã³ã°ãããªããã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs39391.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs40972.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs40972.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs40972.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs40972.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsistabs40972" xml:lang="ja">
+<title>SYSFILESã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ ¼ç´ãããjarãã¡ã¤ã«ãè¨è¿°ãã¾ãã <table pgwide="1"
+frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="28*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="18*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="15*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="27*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">FILEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">jarãã¡ã¤ã«ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">jarãã¡ã¤ã«ã®ã¹ãã¼ãã®èå¥å(<i>SYSSCHEMAS. SCHEMAID</i>ã¨çµåããã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">FILENAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">jarãã¡ã¤ã«ã®SQLå</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GENERATIONID</entry>
+<entry colname="2">BIGINT</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ãã¡ã¤ã«ã«å¯¾ãã¦çæãããçªå·ãjarãã¡ã¤ã«ãç½®ãæããããã¨çæãããçªå·ã¯å¤ããã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
+
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs40972.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs79888.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs79888.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs79888.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs79888.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,164 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabs79888" xml:lang="ja">
+<title>SYSTRIGGERSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ããªã¬ãè¨è¿°<table pgwide="1" frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="2784*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="2185*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="814*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="1003*"/><colspec
+colname="5" colnum="5" colwidth="2902*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">TRIGGERID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TRIGGERNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ã®å称</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SCHEMAID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ã®ã¹ãã¼ãã®èå¥å(<i>SYSSCHEMAS. SCHEMAID</i>ãåç
§)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CREATIONTIMESTAMP</entry>
+<entry colname="2">TIMESTAMP</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ã®ä½æãããæã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">EVENT</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">'U'ã¯æ´æ°ã 'D'ã¯åé¤ã'I'ã¯æ¿å
¥ã表ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">FIRINGTIME</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">'B'ã¯å
ã 'A'ã¯å¾ã表ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">'R'ã¯è¡ã'S'ã¯æã表ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">STATE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">'E'ã¯æå¹ã'D'ã¯ç¡å¹ã表ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ã®å®ç¾©ããã表ã®èå¥åã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">WHENSTMTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">WHENç¯ãããã¨ãã®ã¿å©ç¨(ç¾å¨ã¯ãµãã¼ããã¦ããªãã)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ACTIONSTMTID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">ããªã¬ãããSQLæã®ãæ ¼ç´ãããæºåæ¸ã¿æã®èå¥å
+(<i>SYSSTATEMENTS. STMTID</i>ãåç
§)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCEDCOLUMNS</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.catalog. ReferencedColumns: ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éAPIã§ã¯ãªãã</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">UPDATEããªã¬ãåç
§ããåã®è¨è¿°å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TRIGGERDEFINITION</entry>
+<entry colname="2">LONG VARCHAR</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">å®è¡ããSQLæã®ããã¹ã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCINGOLD</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">true</entry>
+<entry colname="5">whether or not the OLDREFERENCINGNAME, if non-null, refers
+to the OLD row or table</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCINGNEW </entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ç</entry>
+<entry colname="5">ãã空ã§ãªããã°ãNEWREFERENCINGNAMEãæ°ããè¡ã表ãåç
§ãããå¦ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">OLDREFERENCINGNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ç</entry>
+<entry colname="5">REFERENCING OLD ASç¯ãå©ç¨ããå ´åã®ä»®å称</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">NEWREFERENCINGNAME</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">128</entry>
+<entry colname="4">ç</entry>
+<entry colname="5">REFERENCING NEW ASç¯ãå©ç¨ããå ´åã®ä»®å称</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+<section><p>ããªã¬ãããSQLæã§ã¯ãå
¨ã¦ã®SQLæãã³ã³ãã¤ã«ããã¦<i>SYSSTATEMENTS</i>ã«æ ¼ç´ããã¾ãã<i>ACTIONSTMTID</i>ã¨<i>WHENSTMTID</i>ã¯ã<i>SYSSTATEMENTS.STMTID</i>ãåç
§ããå¤é¨ãã¼ã§ããããªã¬ã®æã¯å¸¸ã«ããªã¬ã¨åãã¹ãã¼ãã«ç½®ããã¾ãã</p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabs79888.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabslilanguageitemsysstatistics" xml:lang="en-us">
+<title>SYSSTATISTICSã·ã¹ãã 表</title>
+<refbody>
+<section><p>ç¾å¨ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããã¹ãã¼ãã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¾ãã<table pgwide="1"
+frame="all">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="26*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="15*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="35*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">STATID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ã®ä¸æãªèå¥å</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ãã¨ãããã³ã³ã°ãããªãã(SYSCONGLOMERATES. CONGLOMERATEIDãåç
§)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">æ
å ±ã®æ¡åããã表</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">CREATIONTIMESTAMP</entry>
+<entry colname="2">TIMESTAMP</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ãä½æ/æ´æ°ãããæ</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ã®ç¨®é¡</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">VALID</entry>
+<entry colname="2">BOOLEAN</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ã¯ã¾ã æå¹ã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLCOUNT</entry>
+<entry colname="2">INTEGER</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨ã®åæ°</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">STATISTICS</entry>
+<entry colname="2"> <lines>org.apache.
+derby.catalog.
+Statistics:</lines> ãã®ã¯ã©ã¹ã¯å
¬éAPIã§ã¯ãªãã</entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">å¯</entry>
+<entry colname="5">çµ±è¨æ
å ±</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></p></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssyscolperms.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssyscolperms.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssyscolperms.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssyscolperms.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License. You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied. See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabssyscolperms" xml:lang="ja">
+<title>SYSCOLPERMS ã·ã¹ãã 表</title>
+<shortdesc>SYSCOLPERMS 表ã«ã¯æ¨©éãä»ä¸ããã¦ããåã®æ
å ±ãè¨é²ããã¾ãã</shortdesc>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>system tables<indexterm>SYSCOLPERMS</indexterm></indexterm>
+<indexterm>permissions<indexterm>SYSCOLPERMS system table</indexterm></indexterm>
+<indexterm>SYSCOLPERMS system table</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section><p>å
¨ã¦ã®æ¨©éã«ã¤ãã¦ãGRANTEE, TABLEID, TYPE, GRANTORã®çµã¿åããæ¯ã«ãSYSCOLPERMS表ã«è¡ãä¸è¡ããã¾ããSYSCOLPERMS表ã®ãã¼ã¯ä»¥ä¸ã®ã¨ããã§ãã
+<ul>
+<li>主ãã¼ (GRANTEE, TABLEID, TYPE, GRANTOR)</li>
+<li>ä¸æãã¼ (COLPERMSID)</li>
+<li>å¤é¨ãã¼ (TABLEID references SYS.SYSTABLES)</li>
+</ul> </p></section>
+<table frame="all" pgwide="1">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="10*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="38*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">Nullå¯</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">COLPERMSID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ä¾åé¢ä¿ç®¡çæ©è½ã«ã¦ããã¥ã¼ãããªã¬ãå¶ç´ã®ãåãã¨ã®æ¨©éã¸ã®ä¾åãå¦çããããã«ä½¿ããã¾ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTEE</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãä¸ããããã¦ã¼ã¶ã®èªè¨¼èå¥åã§ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTOR</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãä¸ããã¦ã¼ã¶ã®èªè¨¼èå¥åã§ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã®æ
å ±ãä¿æããã¦ã¼ã¶ã ãããã®æ
å ±ã¸ã®æ¨©éãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãä¸ãããã表ã®ä¸æãªèå¥åã§ãã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TYPE</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãä»ä¸ã§ããªãå ´åãã¨ãããå¤ã¯ã<lines>SELECTã®ãsããUPDATEã®ãuããREFERENCESã®ãrã</lines>ã§ãã権éãä»ä¸ã§ããå ´åãã¨ãããå¤ã¯ã<lines>SELECTã®ãSããUPDATEã®ãUããREFERENCESã®ãRãã§ãã</lines></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">COLUMNS</entry>
+<entry colname="2">org.apache.derby.iapi.services.io.FormatableBitSet </entry>
+<entry colname="3"></entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãé©ç¨ãããåã®ä¸è¦§ã§ãã<p>ãã®ã¯ã©ã¹ã¯APIã¨ãã¦å
¬éããã¦ãã¾ããã</p></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssyscolperms.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssysroutineperms.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssysroutineperms.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssysroutineperms.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssysroutineperms.dita Sat Jan 5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied. See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+<reference id="rrefsistabssysroutineperms" xml:lang="ja">
+<title>SYSROUTINEPERMS ã·ã¹ãã 表</title>
+<shortdesc>SYSROUTINEPERMS表ã«ã¯ã«ã¼ãã³ã¸ã®æ¨©éãè¨é²ããã¦ãã¾ãã</shortdesc>
+<refbody>
+<section><p>ããããã®ã«ã¼ãã³ã«ã¯SYSROUTINEPERMS表ã«ã¦ãEXECUTE権éãæå®ããã¦ãã¾ããSYSROUTINEPERMS表ã®ãã¼ã¯ä»¥ä¸ã®ã¨ããã§ãã<ul>
+<li>主ãã¼ (GRANTEE, ALIASID, GRANTOR)</li>
+<li>ä¸æãã¼ (ROUTINEPERMSID)</li>
+<li>å¤é¨ãã¼ (ALIASIDãSYS.SYSALIASESãåç
§ããã)</li>
+</ul> </p><p>以ä¸ã®è¡¨ã«ã¦SYSTABLEPERMS表ã®ååã«ã¤ãã¦èª¬æãã¾ãã</p><table frame="all" pgwide="1">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="10*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="38*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">åå</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">å</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">é·ã</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">空許容</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">å
容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">ROUTINEPERMSID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">ä¾åæ§ç®¡çæ©è½ã«ã¦ããã¥ã¼ã»ããªã¬ã»å¶ç´ã®ã«ã¼ãã³ã®ã«ã¼ãã³ã¬ãã«ã®æ¨©éã¸ã®ä¾åæ§ã追跡ããããã«ä½¿ãããã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTEE</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éã®ä»ä¸ãããã¦ã¼ã¶ã®èªè¨¼èå¥åã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTOR</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">権éãä»ä¸ããã¦ã¼ã¶ã®èªè¨¼èå¥åã権éã¯æ
å ±ã®ææè
ã«ãã£ã¦ã®ã¿ä»ä¸ãããã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">ALIASID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">å¿
è¦ãªæ¨©éã®èå¥åãããPERMTYPEã'E'ãªãALIASIDã¯SYS.SYSALIASES表ãåç
§ãããããã§ãªããã°ãALIASIDã¯SYS.SYSTABLES表ãåç
§ããã</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTOPTION</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">ä¸å¯</entry>
+<entry colname="5">GRANTEEãã«ã¼ãã³ã®ææè
ãªãã°æå®ãããæå¹ãªå¤ã¯Yãããã¯Nã</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+</refbody>
+</reference>
Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssysroutineperms.dita
------------------------------------------------------------------------------
svn:svn:eol-style = native