using xml.fr charset ISO 8859-1 or UTF8

[alain B <ch...@hotmail.com>]

Because the build's tool converts french files into ISO-8859-1, do my 
*.xml.fr files wrote and sent here with charset utf8 or ISO-8859-1 ? 
(I'll prefer using french typo directly if possible)

It seems that build's tool don't integrate a 'fr' section in manual 2.0.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org

Re: using xml.fr charset ISO 8859-1 or UTF8

[André Malo <nd...@perlig.de>]

* alain B wrote:

> Because the build's tool converts french files into ISO-8859-1, do my
> *.xml.fr files wrote and sent here with charset utf8 or ISO-8859-1 ?
> (I'll prefer using french typo directly if possible)

Your choice. The xml encoding and the html encoding are independent. I 
prefer iso-8859-1 for html, because the result shorter and saves time and 
traffic.
Please *attach* your files anyway (don't post them inline the mails), so the 
mail and file charsets don't interfere.

> It seems that build's tool don't integrate a 'fr' section in manual 2.0.

Yes. style/lang/fr.xml (the most basic file) is incomplete in 2.0. I wrote 
that stub and a small hack for the language links in 2.0 in common.xsl or 
so, because there are some html.fr files (but no xml.fr). Once the fr.xml 
is complete, I'll revert it, run `build bootstrap` and all is cool.

nd
-- 
"Umfassendes Werk (auch fuer Umsteiger vom Apache 1.3)"
                                          -- aus einer Rezension

<http://pub.perlig.de/books.html#apache2>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org