You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@jena.apache.org by "Ettinger, Werner J. (E D EA SPR P 2)" <we...@siemens.com> on 2011/08/03 15:39:38 UTC

Export Control Data for your product

Dear Sir or Madam, 

to comply with the U.S. export control laws we kindly ask you to provide us with the export relevant data (such as ECCN and CCATS) for your product:

JENA

Thanks in advance, 

 Werner 


Werner J. Ettinger
Procurement Manager Region USA
Commodity Manager 3rd Party Software and Netcomm Products

Siemens AG
Energy Sector
Power Distribution Division
Energy Automation
E D EA SPR P 2
Humboldtstr. 59
90459 Nuremberg, Germany
phone: +49 (911) 433-8465 
fax: +49 (911) 433-8435 
cell: +49 (173) 2531816
mailto:werner.ettinger@siemens.com 

Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Peter Loescher, Chairman, President and Chief Executive Officer; Roland Busch, Brigitte Ederer, Klaus Helmrich, Joe Kaeser, Barbara Kux, Hermann Requardt, Siegfried Russwurm, Peter Y. Solmssen, Michael Suess; Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322


Re: Export Control Data for your product

Posted by Benson Margulies <bi...@gmail.com>.
Jena folks,

See http://www.apache.org/licenses/exports/.

--benson


On Wed, Aug 3, 2011 at 9:39 AM, Ettinger, Werner J. (E D EA SPR P 2)
<we...@siemens.com> wrote:
> Dear Sir or Madam,
>
> to comply with the U.S. export control laws we kindly ask you to provide us with the export relevant data (such as ECCN and CCATS) for your product:
>
> JENA
>
> Thanks in advance,
>
>  Werner
>
>
> Werner J. Ettinger
> Procurement Manager Region USA
> Commodity Manager 3rd Party Software and Netcomm Products
>
> Siemens AG
> Energy Sector
> Power Distribution Division
> Energy Automation
> E D EA SPR P 2
> Humboldtstr. 59
> 90459 Nuremberg, Germany
> phone: +49 (911) 433-8465
> fax: +49 (911) 433-8435
> cell: +49 (173) 2531816
> mailto:werner.ettinger@siemens.com
>
> Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Peter Loescher, Chairman, President and Chief Executive Officer; Roland Busch, Brigitte Ederer, Klaus Helmrich, Joe Kaeser, Barbara Kux, Hermann Requardt, Siegfried Russwurm, Peter Y. Solmssen, Michael Suess; Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322
>
>