You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2016/02/11 03:42:23 UTC

svn commit: r980096 [2/20] - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/de/abgezockt/ content/de/doc/faq/suite/ content/de/spellcheck/ content/download/ content/eu/ content/eu/download/ content/eu/eu-320/ content/eu/eu-320/bestelako...

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/download/msg_prop_l10n_eu.js
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/download/msg_prop_l10n_eu.js (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/download/msg_prop_l10n_eu.js Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,305 @@
+/* This file is to maintain text information that can be used on the download webpage via JavaScript when
+ * including this file.
+ *
+ * Instead of hard coded text in the green box please use these variables and translate it to your favorite language.
+ *
+ * Wrong:   "Download Apache OpenOffice"
+ * Correct: l10n.dl_green_box_headline_text
+ */
+
+
+
+// Object that contains all following variables.
+var l10n = new Object();
+
+// The following variables are used in the "index.html" file:
+
+// Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language.
+DL.NL_LANG					= "eu";
+
+// General:
+l10n.dl_headline_text				= "Apache OpenOffice-ren jaitsiera";
+
+// Download: Strings in the green box (used in "index.html").
+l10n.dl_green_box_headline_text			= "Jaitsi Apache OpenOffice";
+l10n.dl_green_box_headline_title		= "Jaitsi nahi duzun sistema eragile, hizkuntz eta bertsioko Apache OpenOffice";
+l10n.dl_green_box_subtext1_text			= "Sourceforge.net-ek ostatu emana - Webgune fidagarria";
+l10n.dl_green_box_subtext1_title		= "Apache OpenOffice-ren fitxategi bitarrei Sourceforge.net-ek ematen die ostatu - Webgune fidagarria";
+l10n.dl_green_box_subtext2_text			= "Aukera itzazu sistema eragilea, hizkuntza eta bertsioa";
+l10n.dl_green_box_subtext2_title		= "Aukera itzazu sistema eragilea, hizkuntza eta bertsioa";
+l10n.dl_green_box_selectbox_os_title		= "Aukera ezazu sistema eragilea";
+l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title		= "Aukera ezazu hizkuntza";
+l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title		= "Aukera ezazu argitaratze-bertsioa";
+
+// The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes.
+// You must leave at least one single empty string (see the comment lines below the 3 following variables)!
+l10n.dl_green_box_select_box_os_values		= [ "Windows (EXE)",
+				    		    "Linux 64-bit (x86-64) (DEB)",
+						    "Linux 64-bit (x86-64) (RPM)",
+						    "Linux 32-bit (x86) (DEB)",
+						    "Linux 32-bit (x86) (RPM)",
+						    "OS X 64-bit (x86-64) (DMG)",
+						    "OS X 32-bit (x86) (DMG)",
+						    "More platforms / operating systems" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_os_values	= [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "Asturian (Asturianu)",
+						    "Basque (Euskara)",
+						    "Bulgarian (български език)",
+                                                    "Catalan (Català)",
+                                                    "Catalan Valencia AVL (Català Valencià AVL)",
+                                                    "Catalan Valencia RACV (Català Valencià RACV)",
+						    "Chinese [simplified] (简体中文)",
+						    "Chinese [traditional] (正體中文)",
+						    "Czech (Čeština)",
+						    "Danish (Dansk)",
+						    "Dutch (Nederlands)",
+						    "English [British]",
+						    "English [US]",
+						    "Finnish (Suomi)",
+						    "French (Français)",
+						    "Galician (Galego)",
+						    "German (Deutsch)",
+						    "Greek (ελληνικά)",
+						    "Hebrew (עברית)",
+						    "Hindi (हिन्दी)",
+						    "Hungarian (Magyar)",
+						    "Italian (Italiano)",
+						    "Japanese (日本語)",
+						    "Khmer (ភាសាខ្មែរ)",
+						    "Korean (한국어)",
+						    "Lithuanian (Lietuvių)",
+						    "Norwegian [Bokmal] (Norsk [Bokmål])",
+						    "Polish (Polski)",
+						    "Portuguese [Brazilian] (Português [do Brasil])",
+						    "Portuguese [European] (Português [Europeu])",
+						    "Russian (Русский)",
+						    "Scottish [Gaelic] (Gàidhlig)",
+						    "Serbian [Cyrillic] (Cрпски [ћирилицом])",
+						    "Slovak (Slovenský jazyk [slovenčina])",
+						    "Slovenian (Slovenski jezik [slovenščina])",
+						    "Spanish (Español)",
+						    "Swedish (Svenska)",
+						    "Tamil (தமிழ்)",
+						    "Thai (ภาษาไทย)",
+						    "Turkish (Türkçe)",
+						    "Vietnamese (Tiếng Việt)" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "4.1.1", "4.1.0",
+						    "4.0.1",
+						    "4.0.0",
+						    "3.4.1",
+						    "Older releases" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "" ]; */
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
+
+// Download: Strings in the yellow box (used in "index.html").
+
+// Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html").
+
+// Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text	= "Lagundu Apache OpenOffice zabaltzen";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title	= "Lagun ezazu Apache OpenOffice zabaltzen, zure lagunei haren berri emanez";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_text		= "Mesedez, aurkeztu Apache OpenOffice lagunei:";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_title		= "Lagun ezazu Apache OpenOffice zabaltzen, zure lagunei haren berri emanez";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title	= "Mesedez, aurkeztu Apache OpenOffice lagunei Facebook-en bidez";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt	= "Partekatu Facebook-ean";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title	= "Mesedez, aurkeztu Apache OpenOffice lagunei Twitter-en bidez";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt	= "Partekatu Twitter-ean";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_title	= "Mesedez, aurkeztu Apache OpenOffice lagunei Google+-en bidez";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_alt	= "Partekatu Google+-ean";
+
+// Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_text		= "Lortu Apache OpenOffice-ren gehigarri eta hiztegiak";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title		= "Aukeratu funtzionaltasun gehigarri askoren artean";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_text			= "Zabaldu Apache OpenOffice-ren funtzionaltasuna handia den eta handituz doan beste erabiltzaile batzuek osatutako gehigarri- eta hiztegi-liburutegien bidez.";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title			= "Aukera ezazu funtzionaltasun gehigarri askoren artean";
+
+// Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text		= "Lortu Apache OpenOffice-ren Txantilioiak";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title		= "Aukera ezazu dokumentu gehigarri askoren artean";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_text			= "Zabaldu Apache OpenOffice-ren kreazio-ahalmena handia den eta handituz doan beste erabiltzaile batzuek eratutako txantiloi-liburutegiaren bidez.";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title			= "Aukera ezazu dokumentu gehigarri askoren artean";
+
+// Strings in the navigation bar (used in "index.html").
+// Release Information
+l10n.dl_nav_headline_1_text			= "Informazio gehigarria";
+l10n.dl_nav_release_notes_text			= "Argitaratze oharrak";
+l10n.dl_nav_release_notes_title			= "Apache OpenOffice-an berriki hobetu eta gehitutakoa";
+l10n.dl_nav_sysreq_text				= "Sistema-baldintzak";
+l10n.dl_nav_sysreq_title			= "HDD: ~300MB erabilgarri - Memoria: >128MB - Prozesadorea: >500MHz - SE: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...";
+l10n.dl_nav_checksum_text			= "Egiaztatu jaitsitako fitxategia";
+l10n.dl_nav_checksum_title			= "Zelan egiaztatu jaitsitako fitxategiak sinadurez eta hash-ez?";
+l10n.dl_nav_license_text			= "Lizentzia";
+l10n.dl_nav_license_title			= "Apache OpenOffice-ren Lizentzia";
+l10n.dl_nav_source_text				= "Iturri-kodea";
+l10n.dl_nav_source_title			= "Garatzaile eta erabiltzaile aurreratuentzat: Lortu iturri-kodea, Apache OpenOffice eraikitzeko zerotik hasita.";
+l10n.dl_nav_build_text				= "Eraikitzeko laguntza";
+l10n.dl_nav_build_title				= "Garatzaile eta erabiltzaile aurreratuentzat: Apache OpenOffice zerotik hasita eraikitzeko gida.";
+l10n.dl_nav_sdk_text				= "Softwarea garatzeko tresnak (SDK)";
+l10n.dl_nav_sdk_title				= "Garatzailerentzat: Softwarea garatzeko tresnak";
+
+// Documentation
+l10n.dl_nav_headline_2_text			= "Dokumentazioa";
+l10n.dl_nav_schedule_text			= "Argitaratze aurreikuspena";
+l10n.dl_nav_schedule_title			= "Noizko itxaroten dira aurreikusitako argitaratze berriak?";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_text			= "Argitaratze historikoen ikuspena";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_title			= "Noiz egin ziren aurreko argitaratzeak?";
+l10n.dl_nav_inst_guide_text			= "Jartzeko gidak";
+l10n.dl_nav_inst_guide_title			= "OpenOffice Windows, Linux eta Mac OS makinetan jartzeko argibideak";
+l10n.dl_nav_user_guide_text			= "Erabiltzailearen gidak";
+l10n.dl_nav_user_guide_title			= "Eguneko lanean erabil daitezkeen erabiltzaileentzako gidak";
+l10n.dl_nav_why_java_text			= "Java eta Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_why_java_title			= "Java zergatik erabili eta zer den azalduta";
+l10n.dl_nav_eol_text				= "Iraungitzearen informazioa";
+l10n.dl_nav_eol_title				= "Iraungi diren bertsioei buruzko informazioa";
+
+// Additional Resources
+l10n.dl_nav_headline_3_text			= "Beste baliabide batzuk";
+l10n.dl_nav_support_text			= "Laguntza";
+l10n.dl_nav_support_title			= "Goian aipatutako informazioa nahikoa ez baduzu: doako eta ordaindutako laguntza!";
+l10n.dl_nav_local_text				= "Bertakotzeak";
+l10n.dl_nav_local_title				= "Argibideak eta laguntza hizkuntza askotan";
+l10n.dl_nav_stat_text				= "Deskarga-estatistikak";
+l10n.dl_nav_stat_title				= "Deskarga-estatistikak eta beste estatistika batzuk";
+l10n.dl_nav_mirrors1_text			= "Deskargatarako 1. ordezko gunea";
+l10n.dl_nav_mirrors1_title			= "Erabil itzazu Apache-ren ordezko guneak Apache OpenOffice jaisteko";
+l10n.dl_nav_mirrors2_text			= "Deskargatarako 2. ordezko gunea";
+l10n.dl_nav_mirrors2_title			= "Erabil itzazu Apache-ren ordezko guneak Apache OpenOffice jaisteko";
+l10n.dl_nav_porting_text			= "Beste banaketa eta moldaketa batzuk";
+l10n.dl_nav_porting_title			= "USB-tik zuzenean egikaritzeko banaketak eta beste SE-tarako moldaketak beste saltzaile batzuengandik";
+l10n.dl_nav_archive_text			= "Artxibatutako bertsioak";
+l10n.dl_nav_archive_title			= "Jaitsi artxibatutako aurreko bertsioak";
+l10n.dl_nav_devbuilds_text			= "Garapen eraikuntzak";
+l10n.dl_nav_devbuilds_title			= "Kalitatea ziurtatzerako (KZ/QA) boluntarioentzako garapen eraikuntzak";
+
+// Strings for the logo graphics.
+l10n.dl_img_sourceforge_title			= "Sourceforge - Software askea jaitsi, garatu eta argitaratzeko gunea";
+l10n.dl_img_sourceforge_alt			= "Sourceforge";
+l10n.dl_img_w3c_title				= "W3C-ren markatzearen egiaztatze zerbitzua - Egiaztatu web-eko dokumentuen markatzea (HTML, XHTML, ...)";
+l10n.dl_img_w3c_alt				= "W3C-ren egiaztatzailea";
+
+
+
+// The following variables are used in the "download.js" file:
+
+// Download: Strings in the green box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_text				= "Jaitsi eraketa osoa";
+l10n.dl_full_link_title				= "Egizu klik jaisteko: ";
+l10n.dl_langpack_link_text			= "Jaitsi hizkuntz paketea";
+l10n.dl_langpack_link_title			= "Egizu klik jaisteko: ";
+
+l10n.dl_full_link_porting_text			= "Moldaketak: Egin klik aukeratzeko beste saltzaile batzuengandik";;
+l10n.dl_full_link_porting_title			= "Egizu klik moldaketen web-orria arakatzeko eta beste saltzaile batzuen moldaketak jaisteko";
+l10n.dl_full_link_archive_text			= "Artxibategia: Egin klik hautatzeko aurreko bertsioen artean";
+l10n.dl_full_link_archive_title			= "Egizu klik artxibatutako aurreko bertsioak arakatzeko edo/eta jaisteko";
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
+l10n.dl_rel_info_headline_text			= "Argitaratzea: ";
+l10n.dl_rel_info_milestone_text			= "Gertaera garrantzitsu ";
+l10n.dl_rel_info_buildid_text			= "Eraikiaren IDa ";
+l10n.dl_rel_info_svn_text			= "SVN "
+l10n.dl_rel_info_rel_date_text			= "Argitaratua ";
+l10n.dl_rel_notes_text				= "Argitaratze oharrak";
+l10n.dl_rel_notes_title				= "Apache OpenOffice-ren argitaratze oharrak ";
+
+l10n.dl_headline_full_text			= "Eraketa osoa: ";
+l10n.dl_headline_langpack_text			= "Hizkuntz paketea: ";
+l10n.dl_filesize_text				= "Fitxategiaren tamaina ~ ";
+l10n.dl_megabyte_text				= " MByte";
+l10n.dl_checksum_headline_text			= "Sinadurak eta hash-ak: ";
+l10n.dl_checksum_keys_text			= "GILTZAK";
+l10n.dl_checksum_keys_title			= "GILTZEN sinadura-fitxategia";
+l10n.dl_checksum_asc_text			= "ASC";
+l10n.dl_checksum_asc_title			= "ASC sinadura hurrengo fitxategirako: ";
+l10n.dl_checksum_md5_text			= "MD5";
+l10n.dl_checksum_md5_title			= "MD5 hash-a hurrengo fitxategirako: ";
+l10n.dl_checksum_sha256_text			= "SHA256";
+l10n.dl_checksum_sha256_title			= "SHA256 hash-a hurrengo fitxategirako: ";
+
+l10n.dl_help_img_title				= "Zein da eraketa oso bat eta hizkuntz pakete baten arteko ezberdintasuna?";
+l10n.dl_help_img_alt				= "Jartzeko informazioa";
+l10n.dl_help_text				= "Zer da hizkuntz pakete bat?";
+l10n.dl_help_title				= "Zein da eraketa oso bat eta hizkuntz pakete baten arteko ezberdintasuna?";
+l10n.dl_checksum_img_title			= "Zelan egiaztatu jaitsitako fitxategia egiaztatze-baturen bidez?";
+l10n.dl_checksum_img_alt			= "Egiaztatze-baturen bidezko egiaztatzea";
+l10n.dl_checksum_text				= "Zelan egiaztatu jaitsitakoa?";
+l10n.dl_checksum_title				= "Nola egiaztatu jaitsitako fitxategia egiaztatze-baturen bidez?";
+l10n.dl_report_img_title			= "Jaisteko esteka ezegokia? Egizu klik hemen horren berri emateko.";
+l10n.dl_report_img_alt				= "Esteka ezegokia";
+l10n.dl_report_text				= "Esteka ezegoki baten berria eman";
+l10n.dl_report_title				= "Esteka ezegoki bat dago? Egizu klik hemen berria emateko.";
+
+// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_error_text			= "Ez dago eskuragarri eraketa oso hori";
+l10n.dl_full_link_error_title			= "Mesedez aukera ezazu beste hizkuntza, plataforma edo bertsio bat.";
+l10n.dl_langpack_link_error_text		= "Ez dago eskuragarri hizkuntz pakete hori";
+l10n.dl_langpack_link_error_title		= "Mesedez aukera ezazu beste hizkuntza, plataforma edo bertsio bat.";
+
+l10n.dl_error_problem_img_title			= "Jaisteko aukeratutako fitxategia ez dago erabilgarri";
+l10n.dl_error_problem_img_alt			= "Akatsaren testua";
+l10n.dl_error_problem_text			= "Arazoa: ";
+l10n.dl_error_solution_text			= "Konponbidea: ";
+l10n.dl_error_aoo_text				= "Apache OpenOffice ";
+l10n.dl_error_not_available_for_text		= " ez gago eskuragarri XXXXXXX-(e)tarako ";
+l10n.dl_error_please_select_1_text		= "Mesedez aukera ezazu 4.0.1 bertsioa";
+l10n.dl_error_please_select_2_text		= "Mesedez aukera ezazu 4.1.0 bertsioa edo berriagoa.";
+l10n.dl_error_please_select_3_text		= "Mesedez aukera ezazu Windows, Linux edo OS X-etarako fitxategi bat.";
+l10n.dl_error_please_select_4_text		= "Mesedez aukera ezazu beste hizkuntza edo bertsio bat.";
+
+l10n.dl_unknown_platform_text			= "sistema eragile edo plataforma ezezaguna";
+
+
+
+// The following variables are used in the "analyze.html" file:
+
+// Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_headline_text			= "Nola eman esteka ezegoki baten berri?";
+l10n.dl_analyze_instruction_select_text		= "<b>Aukera ezazu</b> hizkuntza, sistema eragilea eta bertsioa behek orlegietan.";
+l10n.dl_analyze_instruction_verify_text		= "Egiaztatu aukera horiek <b>oraindik</b> esteka egokitara bideratzn ez dutela.";
+l10n.dl_analyze_instruction_click_text		= "Egizu klik lauki orlegiaren beheko botoian:";
+l10n.dl_analyze_instruction_copy_text		= "Kopia ezazu hautatutako taula-datuak arbelean:";
+l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text	= "Mezu berria sortu.";
+l10n.dl_analyze_instruction_problem_text	= "<b>Idatzi arazoari buruzko azalpenak</b> (zer ez dabil ondo eta zer itxaroten duzu).";
+l10n.dl_analyze_instruction_details_text	= "Mesedez gehitu ezazu <b>sistema eragileari buruzko informazioa</b> ere.";
+l10n.dl_analyze_instruction_paste_text		= "Itsatsi kopiatutako datuak mezuaren amaieran.";
+l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text	= "Mesedez <b>bidali mezua jaisteko arazoak izanez gero bakarrik,</b> ez programa ordenagailuan jartzeko.";
+l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text	= "Web-orri honek ezin du lagundu programa ordenagailuan jartzeko arazoetan.";
+l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text	= "Azkenez, <b>bidali mezua</b> hona: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text	= "Apache OpenOffice-ren garapenerako posta-zerrenda";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title	= "Bidali mezua Apache OpenOffice-ren garatzaileen posta zerrendara";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text	= "Egin klik hemen posta-zerrendei buruz gehiago jakiteko";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title	= "Ikasi gehiago posta-zerrendei buruz";
+l10n.dl_analyze_instruction_answer_text		= "Saiatuko gara erantzuten mezua jaso eta arazoa aztertu bezain laster.";
+l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text		= "Eskerrik asko berri emateagatik.";
+
+// Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_update_button_text		= "Egizu klik taula eguneratzeko";
+l10n.dl_analyze_update_button_title		= "Jarri hautatutako aukerak beheko taularen balio legez";
+l10n.dl_analyze_select_button_text		= "Egizu klik taula hautatzeko";
+l10n.dl_analyze_select_button_title		= "Hautatu beheko taularen datu guztiak";
+l10n.dl_analyze_copy_button_text		= "Kopiatu [Ctrl] + [C]-z";
+l10n.dl_analyze_copy_button_title		= "Kopiatu hautatutako taula-datuak arbelean [Ctrl] + [C]-ren bidez";
+
+// Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_table_browser_text		= "Nabigatzailearen aldagaiak";
+l10n.dl_analyze_table_values_text		= "Balioak";
+l10n.dl_analyze_table_yes_text			= "Bai";
+l10n.dl_analyze_table_no_text			= "Ez";
+l10n.dl_analyze_table_stable_release_text	= "Argitaratze egonkorra";
+l10n.dl_analyze_table_javascript_text		= "JavaScript&nbsp;functions/variables";
+
+
+
+// General: Links to webpage files that could be localized.
+l10n.dl_rel_notes_aoo410_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo401_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo400_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";
+l10n.dl_help_link				= "http://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
+l10n.dl_checksum_link				= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
+l10n.dl_report_link				= "http://www.openoffice.org/download/analyze.html";
+l10n.dl_porting_link				= "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
+l10n.dl_archive_link				= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
+

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/baimenak.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/baimenak.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/baimenak.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,148 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/bestelakoak/">bestelakoak</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+    
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+ 
+<H2>Legalitate arloak</H2>
+
+
+<p>OpenOffice.org produktua baimen bikoitzean banatzen da: LGPL eta SISSL.
+
+ <br>
+<p>Baimen edo lizentzia hauekin banatzen diren edozein software gain banaketak, aldaketak edota lan egiteko 
+garrantzitsua da baimen hauetan azaltzen diren balditzak ulertu eta onartzea, edo dagokion bestelako baimenaren zehaztasunakk.
+Ondorengo esteketan Software Askea mugimenduko izakera azaltzen duten jatorrizko baimenen testuak aurkitu ahal izango dituzu:</p>
+
+<hr />
+
+<h4>GPL</h4>
+<p><a href="http://www.openoffice.org/licenses/gpl_license.html" target="_blank">General Public Licence (GPL)</a> baimenaren ingelesezko jatorrizko testua da.</p>
+Eta hemen GPLren euskaraketa ez ofiziala aurkituko duzu: <a href="http://www.euskalgnu.org/azpihtmleu/eskuliburuak/baimenak/gpl-baimena.html"> GPL, ez ofiziala</a>
+<hr />
+<br />
+
+<h4>LGPL</h4>
+<p><a href="http://www.openoffice.org/licenses/lgpl_license.html" target="_blank">Lesser General Public Licence (LGPL)</a> baimenaren ingelesezko jatorrizko testua da.</p>
+LGPL baimenaren euskaraketarik ez dago, nahi duzu zerorrek egitea?
+<hr />
+<br>
+
+<h4>SISSL</h4>
+<p>Azkenik Sun Microsystems, Inc. etxearen baimena ingelesez:<br>
+<a href="http://www.openoffice.org/licenses/sissl_license.html" target="_blank">Sun Industry Standards Source Licence (SISSL)</a></p>
+Euskaraketa ofizialik ez dago, nahi duzu zerorrek egitea?
+<br>
+</p>
+
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/kredituak.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/kredituak.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/bestelakoak/kredituak.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,128 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/bestelakoak/">bestelakoak</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+    
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+ 
+<H3>Eskertzak:</H3>
+<p>
+<ul>
+<li><a href="http://www.sun.com">Sun Microsystems, inc.</a> OpenOffice.org software askea zabaldu eta OpenOffice.org proiektua bultzatzeagatik;
+<li>OpenOffice.org softwareko garatzaile guztiei;
+<li>OpenOffice.org proiektua mantetzen duten guztiei;
+<li>Jaisteko behar den banda zabaleroa eskaintzen duten <a href="about-downloads.html">ispilu-gune</a>guztiei;
+<li>Nola edo hala proiektuan laguntzen duen guztiari, softwarea erabili edota aztertu, akatsei buruzko azalpenak bidali, eta abar.
+</ul>
+</P>
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/OOo-ref.pdf
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/OOo-ref.pdf
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/pdf

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/001.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/001.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/001.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>   <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 001</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nola bistara dezaket txertatutako EPS irudi-fitxategia marrazkian?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Txertatu - Irudiak</font></b>. GUIk fitxategi-izena, luzapena eta data dituen laukizuzena erakusten du.</font> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli  FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/002.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/002.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/002.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help -->  
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 002</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Organigrama bat sortzen ari naiz. Nola koka ditzaket laukiak uniformeki?</font></b> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aurkezpen edo marrazki bateko objektuen arteko tartea kontrolatzeari 'Banaketa' esaten zaio. Jarraitu ondorengo urratsei:</font>   
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu hiru marrazki edo gehiago </font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Eduki saguaren eskuineko botoia sakatuta laster-menua irekitzeko</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu:<b><font face="Courier New, Courier, mono">  'Banaketa'</font></b></font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ondoren agertuko den elkarrizketa-koadroan, objektuak bertikalki eta/edo horizontalki lerrokatzeko aukera edukiko duzu</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik <b><font face="Courier New, Courier, mono">  'Ados' botoian</font></b> ezarpenek eragina izan dezaten</font><br>  </li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli  FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/003.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/003.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/003.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 003</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nola motz ditzaket irudiak marrazkitik?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Irudia marrazki-fitxategian txertatutakoan:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik irudian hautatzeko (klik bakarra). Komando-barraren azpian, irudien tresna-barra agertuko da</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Tresna-barra horretan, egin klik eskuineko <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Moztu' botoian</font></b>  moztu laster-leihoa irekitzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Txertatu moztu nahi duzun mihisearen neurri zehatzak.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ados' </font></b>  botoian leihoa ixteko</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik iruditik kanpo desautatzeko</font><br>  </li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli  FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/004.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/004.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/004.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>   <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 004</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Irudiak dituen fitxategi bat jaso dut, baina agertzen den gauza bakarra grafikoen aingura-ikurrak dira. Zer dago gaizki?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu honako hau menu-barran: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Tresnak - Aukerak -"Marrazkia"</font></b>. <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ikusi'</font></b> sekzioko <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Irudien leku-markak'</font></b> aukera desautatu egin behar da.</font> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/005.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/005.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/005.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>   <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 005</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Irudi bat daukat (JPEG formatuan), baina koloreak aldatu nahi dizkiot Openoffice.org-eko fitxategi batean erabili aurretik.  Nola alda ditzaket koloreak?</font></b> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">JPEG fitxategi bat irekitzean,  OpenOffice.org-ek irudien tresna-barra erakusten du komando-barraren azpian. Fitxategia irekitakoan:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu: <b><font     face="Courier New, Courier, mono">Tresnak - Tanta-kontagailua</font></b> menu-barran. Orduan, "Tanta-kontagailua" izeneko leiho mugikorra bistaratuko da</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik goiko ezkerreko [<font     face="Courier New, Courier, mono"><b>Tanta-kontagailua ikonoan</b></font>]</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sartu perdoi-balioa - kolorearen zehaztasunak zenbatekoa izan behar duen. Aurrena saiatu % 10eko perdoiarekin. Edozein aldaketa egiteko beharbada igo egin beharko duzu. % 30eko balioa eraginkorra izaten da normalean.  % 99 arte igo daiteke - baina zuk nahi baino area handiagoa har dezake.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu irudian aldatu nahi duzun kolorea. Tanta-kontagailuko leiho mugikorrean kolore hori automatikoki hautatuko da.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu
  '<font     face="Courier New, Courier, mono"><b>Ordeztu honekin...</b></font>' goitibeherako zerrendan aldatu nahi duzun kolorea.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Ordeztu</font></b>' botoian aukera berresteko. Ezer ere gertatzen ez bada, handitu perdoia.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kolore gehiago ordezteko, hautatu beste kolore-laukizuzen bat tanta-kontagailuaren leiho mugikorraren ezkerrean eta errepikatu 2tik 5erako urratsak. Azkenik, berretsi aukera '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Ordeztu</font></b>' botoian klik eginez.</font></li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>   
+<p> 
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/006.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/006.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/006.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 006</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nola txerta dezaket pantaila-argazkia edo irudi bat marrazki-dokumentuan?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">GIF edo JPEG formatuko edozein irudi txerta daiteke marrazki-dokumentu batean:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menu-barran, hautatu: <b>  <font face="Courier New, Courier, mono">  Txertatu - Irudiak</font></b>.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Nabigatu GIF edo JPEG irudiak gordeta dauden direktorioan, hautatu irudi-fitxategia eta egin klik<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ireki' botoian</font></b>.</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/007.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/007.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/007.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 007</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Marrazki-dokumentu batean txertatutako irudiaren tamaina aldatu nahi dut. Nola egin dezaket?</b></font> 
+</p>  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Irudiari tamaina aldatzeko:</font>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik behin irudian hautatzeko</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menu-barran, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Formatua - Kokalekua eta tamaina</font></b></font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aukeratu</font><b><font face="Courier New, Courier, mono">  'Tamaina'</font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">fitxa</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Txertatu nahi duzun irudi-tamaina eta sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b>botoia</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">edo</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik behin irudian hautatzeko.  Karratu berde txikiak agertuko dira irudiaren inguruan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Arrastatu karratu bat irudiari tamaina aldatzeko.</font></li>  </ol>  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">irudiari tamaina proportzionalki aldatzeko:</font>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik behin irudian hautatzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menu-barran, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Formatua - Kokalekua eta tamaina</font></b></font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aukeratu</font><b><font face="Courier New, Courier, mono">  'Tamaina'</font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">fitxa</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Txertatu nahi duzun irudi-tamaina</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Markatu [x] <b><font face="C
 ourier New, Courier, mono">'mantendu proportzioa'</font></b> kontrol-laukia eta sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ados' </font></b>  botoia</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">edo</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik behin irudian hautatzeko. Karratu berde txikiak agertuko dira irudiaren inguruan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Maius tekla sakatuta duzula</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">arrastatu ertz bat tamaina proportzionalki aldatzeko</font></li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/008.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/008.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/008.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>   <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help -->  
+<html>   
+<head>   
+<title>FAQ Draw 008</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font     face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#000000">Nola gorde ditzaket Draw-ko dokumentuak fitxategi-formatu estandarrean (BMP, JPG,...)?</font></b><font color="#000000"><b></b></font></font> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Draw-n erabiltzen den .sxd formatua ez da irudi-formatua, dokumentu-formatua baizik.</font> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Draw dokumentuak irudi-formatuan gordetzeko:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Fitxategia - Esportatu</font></b>  menu-barran.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">aukeratu irudi-formatua '<b><font face="Courier New, Courier, mono">Fitxategi-mota</font></b>' konbinazio-koadroan</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Gorde'</font></b>  botoia</font></li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/009.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/009.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/009.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 009</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CD baten azala sortu nahi dut, baina ezin dut testua biratu CDaren aldean irakurtzeko moduan egon dadin. Zer egin behar dut horretarako?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jarraitu ondorengo prozedurei:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik tresna-barrako <b><font     face="Courier New, Courier, mono"> 'Testua'</font></b> ikonoan (barraren ezkerraldean)</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Marraztu nahi duzun tamainako dokumentu-orrialdea eta txertatu testua.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik testu-koadrotik kanpo testua txertatzen amaitzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik ezkerreko botoiarekin testuan berriro hautatzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik eskuineko botoiarekin hautatutako testu-koadroan laster-menua bistaratzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Laster-menuan, aukeratu:  <b> <font face="Courier New, Courier, mono">'Kokalekua eta tamaina'.</font></b></font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">      <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Biraketa'</font></b>fitxan
  hautatu nahi duzun errotazio-puntua eta biraketa-angelua.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ados' </font></b>  botoia</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 010</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nola zehatz dezaket berriro marrazki-koordenatuen jatorria?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin ondorengo hau:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik ebakidura-ertzean, erregela bertikalaren eta horizontalaren artean, eta saguaren botoia sakatuta eduki</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sagua arrastatzean itzaleztatutako gurutzea ikusi ahal izango duzu.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Joan marrazki-koordenatuen jatorri berri gisa erabili nahi duzun puntura eta askatu saguaren botoia.</font></li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 011</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sareta puntukatu baten atzeko planoa erabili nahi dut nire marrazkien gida gisa. Hori erabilgarri dago OpenOffice.org-en?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Bai. Oraindik ikusgai ez badago, egin klik eskuineko botoiarekin dokumentu-orrialdean eta hautatu laster-menuko <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Sareta ikusgaia' </font></b>.</font> 
+</p>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 012</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Draw-ko dokumentu bat inprimatzen saiatzen ari naiz, baina inprimagailuan inprimatutako koloreak ez dira pantailan agertzen direnen berdinak. Nola edita ditzaket CMYK kolore-sistema erabiliz?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Koloretako inprimagailu modernoek 4 tintatako  % nahasketa erabiltzen dute (edo 6 berrienetan), oro har, gure begiek ikus ditzaketen koloreak sortzeko. Draw-n, koloreak tintaren portzentaje zehatza erabiliz editatzeko, honako hau egin behar duzu:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik kolorea aldatu nahi duzun objektuan. Hautatu egingo da.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik eskuineko botoiarekin eta aukeratu '<b><font face="Courier New, Courier, mono">Area...</font></b>' laster-menuan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ondoren agertuko den laster-leihoan, aukeratu '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Koloreak</font></b>' fitxa.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu CMYK '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Kolore-sistema</font></b>' konbinazio-koadroan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aldatu CMYKren % balioak azpiko koadroetan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ados' </font></b>  botoia. Lehendik dagoen kolorea aldatu nahi duzun edo paletan kolore berria gehitu nahi duzun galdetuko zaizu.
  Aukeratu nahi duzuna.</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Bestela, prest dagoen CMYK paleta erabili/alda dezakezu:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Errepikatu 1, 2 eta 3 urratsak. </font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Kargatu kolore-zerrenda</font></b>'  ikonoan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu cmyk.soc fitxategia eta sakatu<b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ireki' </font></b> botoia. (bide-izen estandarra: <b><font     face="Courier New, Courier, mono">OpenOffice60/user/config/</font></b>)</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Leihoa ixteko, sakatu <b> <font face="Courier New, Courier, mono">'Ados' </font></b> botoia.</font></li>  </ol>   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html Thu Feb 11 02:42:16 2016
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+  
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1">  
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>  
+<meta name="version" content="1.1.3.000" />  
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />  
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />  
+<!-- documentation.openoffice.org -->  
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body  LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/">eu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/">eu-320</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/">drawing_graphics</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+     <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> 
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">   
+<html>   
+<head>   
+<title>Draw FAQ 013</title>   
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  </head>    
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">   
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Web-eko iragarki-banda marrazten ari naiz. Nola marraz dezaket 'Websafe' kolore-paleta erabiliz?</b></font> 
+</p>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">OpenOffice.org-en paleta estandarra alda dezakezu eta balio hamaseitarrez adierazitako koloreak dituen edo web-eko kolore-izenak dituen paleta bihur dezakezu honako hau eginez:</font> 
+</p>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Marraztu objektu bat dokumentu-orrialdean.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik objektuan hautatzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik eskuineko botoiarekin laster-menua bistaratzeko.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Area...</font></b>' elementua.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ondoren agertuko den laster-leihoan, aukeratu '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Koloreak</font></b>' fitxa.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik '<b><font     face="Courier New, Courier, mono">Kargatu kolore-zerrenda</font></b>'  ikonoan.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu html.soc fitxategia eta sakatu<b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b>. (bide-izen estandarra:  <b><font   
   face="Courier New, Courier, mono">OpenOffice60/user/config/</font></b>)</font></li>  </ol>    
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../index.html">Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</a> | <a href="index.html">Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera</a></font>   
+</p>  
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>