You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cloudstack.apache.org by se...@apache.org on 2013/03/20 22:56:16 UTC
[1/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Updated Branches:
refs/heads/4.1 95f395f32 -> 751dd42c5
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/virtual-router.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/virtual-router.po b/docs/it-IT/virtual-router.po
new file mode 100644
index 0000000..4b782b0
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/virtual-router.po
@@ -0,0 +1,54 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtual Router"
+msgstr "Virtual Router"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The virtual router is a type of System Virtual Machine. The virtual router "
+"is one of the most frequently used service providers in &PRODUCT;. The end "
+"user has no direct access to the virtual router. Users can ping the virtual "
+"router and take actions that affect it (such as setting up port forwarding),"
+" but users do not have SSH access into the virtual router."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is no mechanism for the administrator to log in to the virtual router."
+" Virtual routers can be restarted by administrators, but this will interrupt"
+" public network access and other services for end users. A basic test in "
+"debugging networking issues is to attempt to ping the virtual router from a "
+"guest VM. Some of the characteristics of the virtual router are determined "
+"by its associated system service offering.."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/vmware-install.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/vmware-install.po b/docs/it-IT/vmware-install.po
new file mode 100644
index 0000000..07b4f55
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/vmware-install.po
@@ -0,0 +1,717 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:50+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
+msgstr "Installazione e configurazione di VMware vSphere"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to use the VMware vSphere hypervisor to run guest virtual "
+"machines, install vSphere on the host(s) in your cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Preparation Checklist for VMware"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For a smoother installation, gather the following information before you "
+"start:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Information listed in <xref linkend=\"vmware-vcenter-checklist\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Information listed in <xref linkend=\"vmware-network-checklist\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Checklist"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "You will need the following information about vCenter."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Requirement"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter User"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This user must have admin privileges."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter User Password"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Password for the above user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Datacenter Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name of the datacenter."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Cluster Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name of the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking Checklist for VMware"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "You will need the following information about VLAN."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN Information"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESXi VLAN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN on which all your ESXi hypervisors reside."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESXI VLAN IP Address"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IP Address Range in the ESXi VLAN. One address per Virtual Router is used "
+"from this range."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESXi VLAN IP Gateway"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESXi VLAN Netmask"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Management Server VLAN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN on which the &PRODUCT; Management server is installed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public VLAN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN for the Public Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public VLAN Gateway"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public VLAN Netmask"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public VLAN IP Address Range"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Range of Public IP Addresses available for &PRODUCT; use. These addresses "
+"will be used for virtual router on &PRODUCT; to route private traffic to "
+"external networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN Range for Customer use"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A contiguous range of non-routable VLANs. One VLAN will be assigned for each"
+" customer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "vSphere Installation Steps"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you haven't already, you'll need to download and purchase vSphere from "
+"the VMware Website (<ulink "
+"url=\"https://www.vmware.com/tryvmware/index.php?p=vmware-"
+"vsphere&lp=1\">https://www.vmware.com/tryvmware/index.php?p=vmware-"
+"vsphere&lp=1</ulink>) and install it by following the VMware vSphere "
+"Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Following installation, perform the following configuration, which are "
+"described in the next few sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESXi host setup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NIC bonding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure host physical networking, virtual switch, vCenter Management "
+"Network, and extended port range"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multipath storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare storage for iSCSI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure clusters in vCenter and add hosts to them, or add hosts without "
+"clusters to vCenter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "ESXi Host setup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All ESXi hosts should enable CPU hardware virtualization support in BIOS. "
+"Please note hardware virtualization support is not enabled by default on "
+"most servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Physical Host Networking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You should have a plan for cabling the vSphere hosts. Proper network "
+"configuration is required before adding a vSphere host to &PRODUCT;. To "
+"configure an ESXi host, you can use vClient to add it as standalone host to "
+"vCenter first. Once you see the host appearing in the vCenter inventory "
+"tree, click the host node in the inventory tree, and navigate to the "
+"Configuration tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the host configuration tab, click the \"Hardware/Networking\" link to "
+"bring up the networking configuration page as above."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure Virtual Switch"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A default virtual switch vSwitch0 is created. &PRODUCT; requires all ESXi "
+"hosts in the cloud to use the same set of virtual switch names. If you "
+"change the default virtual switch name, you will need to configure one or "
+"more &PRODUCT; configuration variables as well."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Separating Traffic"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; allows you to use vCenter to configure three separate networks per"
+" ESXi host. These networks are identified by the name of the vSwitch they "
+"are connected to. The allowed networks for configuration are public (for "
+"traffic to/from the public internet), guest (for guest-guest traffic), and "
+"private (for management and usually storage traffic). You can use the "
+"default virtual switch for all three, or create one or two other vSwitches "
+"for those traffic types."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to separate traffic in this way you should first create and "
+"configure vSwitches in vCenter according to the vCenter instructions. Take "
+"note of the vSwitch names you have used for each traffic type. You will "
+"configure &PRODUCT; to use these vSwitches."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Increasing Ports"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default a virtual switch on ESXi hosts is created with 56 ports. We "
+"recommend setting it to 4088, the maximum number of ports allowed. To do "
+"that, click the \"Properties...\" link for virtual switch (note this is not "
+"the Properties link for Networking)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In vSwitch properties dialog, select the vSwitch and click Edit. You should "
+"see the following dialog:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this dialog, you can change the number of switch ports. After you've done"
+" that, ESXi hosts are required to reboot in order for the setting to take "
+"effect."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure vCenter Management Network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the vSwitch properties dialog box, you may see a vCenter management "
+"network. This same network will also be used as the &PRODUCT; management "
+"network. &PRODUCT; requires the vCenter management network to be configured "
+"properly. Select the management network item in the dialog, then click Edit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make sure the following values are set:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLAN ID set to the desired ID"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vMotion enabled."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Management traffic enabled."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the ESXi hosts have multiple VMKernel ports, and ESXi is not using the "
+"default value \"Management Network\" as the management network name, you "
+"must follow these guidelines to configure the management network port group "
+"so that &PRODUCT; can find it:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use one label for the management network port across all ESXi hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the &PRODUCT; UI, go to Configuration - Global Settings and set "
+"vmware.management.portgroup to the management network label from the ESXi "
+"hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Extend Port Range for &PRODUCT; Console Proxy"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(Applies only to VMware vSphere version 4.x)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You need to extend the range of firewall ports that the console proxy works "
+"with on the hosts. This is to enable the console proxy to work with VMware-"
+"based VMs. The default additional port range is 59000-60000. To extend the "
+"port range, log in to the VMware ESX service console on each host and run "
+"the following commands:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"esxcfg-firewall -o 59000-60000,tcp,in,vncextras\n"
+"esxcfg-firewall -o 59000-60000,tcp,out,vncextras\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure NIC Bonding for vSphere"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NIC bonding on vSphere hosts may be done according to the vSphere "
+"installation guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Storage Preparation for vSphere (iSCSI only)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use of iSCSI requires preparatory work in vCenter. You must add an iSCSI "
+"target and create an iSCSI datastore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you are using NFS, skip this section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Enable iSCSI initiator for ESXi hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In vCenter, go to hosts and Clusters/Configuration, and click Storage "
+"Adapters link. You will see:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select iSCSI software adapter and click Properties."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Configure... button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Check Enabled to enable the initiator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click OK to save."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Add iSCSI target"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Under the properties dialog, add the iSCSI target info:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Repeat these steps for all ESXi hosts in the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Create an iSCSI datastore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "You should now create a VMFS datastore. Follow these steps to do so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Home/Inventory/Datastores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Right click on the datacenter node."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose Add Datastore... command."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow the wizard to create a iSCSI datastore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This procedure should be done on one host in the cluster. It is not "
+"necessary to do this on all hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multipathing for vSphere (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Storage multipathing on vSphere nodes may be done according to the vSphere "
+"installation guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Add Hosts or Configure Clusters (vSphere)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use vCenter to create a vCenter cluster and add your desired hosts to the "
+"cluster. You will later add the entire cluster to &PRODUCT;. (see <xref "
+"linkend=\"add-clusters-vsphere\" />)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Applying Hotfixes to a VMware vSphere Host"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Disconnect the VMware vSphere cluster from &PRODUCT;. It should remain "
+"disconnected long enough to apply the hotfix on the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "See <xref linkend=\"log-in\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Navigate to the VMware cluster, click Actions, and select Unmanage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Watch the cluster status until it shows Unmanaged."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Perform the following on each of the ESXi hosts in the cluster:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Move each of the ESXi hosts in the cluster to maintenance mode."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ensure that all the VMs are migrated to other hosts in that cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If there is only one host in that cluster, shutdown all the VMs and move the"
+" host into maintenance mode."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Apply the patch on the ESXi host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart the host if prompted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Cancel the maintenance mode on the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Reconnect the cluster to &PRODUCT;:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Navigate to the VMware cluster, click Actions, and select Manage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Watch the status to see that all the hosts come up. It might take several "
+"minutes for the hosts to come up."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Alternatively, verify the host state is properly synchronized and updated in"
+" the &PRODUCT; database."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/vmware-requirements.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/vmware-requirements.po b/docs/it-IT/vmware-requirements.po
new file mode 100644
index 0000000..3386bdc
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/vmware-requirements.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:50+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Requirements for vSphere Hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Software requirements:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vSphere and vCenter, both version 4.1 or 5.0."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"vSphere Standard is recommended. Note however that customers need to "
+"consider the CPU constraints in place with vSphere licensing. See <ulink "
+"url=\"http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf\">http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf</ulink>"
+" and discuss with your VMware sales representative."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Server Standard is recommended."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure all the hotfixes provided by the hypervisor vendor are applied. "
+"Track the release of hypervisor patches through your hypervisor vendor's "
+"support channel, and apply patches as soon as possible after they are "
+"released. &PRODUCT; will not track or notify you of required hypervisor "
+"patches. It is essential that your hosts are completely up to date with the "
+"provided hypervisor patches. The hypervisor vendor is likely to refuse to "
+"support any system that is not up to date with patches."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Apply All Necessary Hotfixes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The lack of up-do-date hotfixes can lead to data corruption and lost VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware requirements:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The host must be certified as compatible with vSphere. See the VMware "
+"Hardware Compatibility Guide at <ulink "
+"url=\"http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php\">http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts within a cluster must be homogenous. That means the CPUs must be "
+"of the same type, count, and feature flags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "64-bit x86 CPU (more cores results in better performance)"
+msgstr "64-bit x86 CPU (più core daranno migliori prestazioni)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hardware virtualization support required"
+msgstr "Necessario il supporto per virtualizzazione Hardware"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "4 GB of memory"
+msgstr "4 GB di memoria"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "36 GB of local disk"
+msgstr "36 GB di disco locale"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "At least 1 NIC"
+msgstr "Almeno 1 NIC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Statically allocated IP Address"
+msgstr "Indirizzo IP assegnato staticamente"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "vCenter Server requirements:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Processor - 2 CPUs 2.0GHz or higher Intel or AMD x86 processors. Processor "
+"requirements may be higher if the database runs on the same machine."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Memory - 3GB RAM. RAM requirements may be higher if your database runs on "
+"the same machine."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Disk storage - 2GB. Disk requirements may be higher if your database runs on"
+" the same machine."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Microsoft SQL Server 2005 Express disk requirements. The bundled database "
+"requires up to 2GB free disk space to decompress the installation archive."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Networking - 1Gbit or 10Gbit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, see \"vCenter Server and the vSphere Client Hardware "
+"Requirements\" at <ulink "
+"url=\"http://pubs.vmware.com/vsp40/wwhelp/wwhimpl/js/html/wwhelp.htm#href=install/c_vc_hw.html\">http://pubs.vmware.com/vsp40/wwhelp/wwhimpl/js/html/wwhelp.htm#href=install/c_vc_hw.html</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Other requirements:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"VMware vCenter Standard Edition 4.1 or 5.0 must be installed and available "
+"to manage the vSphere hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"vCenter must be configured to use the standard port 443 so that it can "
+"communicate with the &PRODUCT; Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You must re-install VMware ESXi if you are going to re-use a host from a "
+"previous install."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; requires VMware vSphere 4.1 or 5.0. VMware vSphere 4.0 is not "
+"supported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled). "
+"All hosts within a cluster must be homogenous. That means the CPUs must be "
+"of the same type, count, and feature flags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The &PRODUCT; management network must not be configured as a separate "
+"virtual network. The &PRODUCT; management network is the same as the vCenter"
+" management network, and will inherit its configuration. See <xref linkend"
+"=\"vmware-physical-host-networking-config-vcenter-mgt\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; requires ESXi. ESX is not supported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All resources used for &PRODUCT; must be used for &PRODUCT; only. &PRODUCT; "
+"cannot share instance of ESXi or storage with other management consoles. Do "
+"not share the same storage volumes that will be used by &PRODUCT; with a "
+"different set of ESXi servers that are not managed by &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Put all target ESXi hypervisors in a cluster in a separate Datacenter in "
+"vCenter."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The cluster that will be managed by &PRODUCT; should not contain any VMs. Do"
+" not run the management server, vCenter or any other VMs on the cluster that"
+" is designated for &PRODUCT; use. Create a separate cluster for use of "
+"&PRODUCT; and make sure that they are no VMs in this cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the required VLANS must be trunked into all network switches that are "
+"connected to the ESXi hypervisor hosts. These would include the VLANS for "
+"Management, Storage, vMotion, and guest VLANs. The guest VLAN (used in "
+"Advanced Networking; see Network Setup) is a contiguous range of VLANs that "
+"will be managed by &PRODUCT;."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/vpn.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/vpn.po b/docs/it-IT/vpn.po
new file mode 100644
index 0000000..35a5e09
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/vpn.po
@@ -0,0 +1,80 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "VPN"
+msgstr "VPN"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; account owners can create virtual private networks (VPN) to access"
+" their virtual machines. If the guest network is instantiated from a network"
+" offering that offers the Remote Access VPN service, the virtual router "
+"(based on the System VM) is used to provide the service. &PRODUCT; provides "
+"a L2TP-over-IPsec-based remote access VPN service to guest virtual networks."
+" Since each network gets its own virtual router, VPNs are not shared across "
+"the networks. VPN clients native to Windows, Mac OS X and iOS can be used to"
+" connect to the guest networks. The account owner can create and manage "
+"users for their VPN. &PRODUCT; does not use its account database for this "
+"purpose but uses a separate table. The VPN user database is shared across "
+"all the VPNs created by the account owner. All VPN users get access to all "
+"VPNs created by the account owner."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that not all traffic goes through the VPN. That is, the route "
+"installed by the VPN should be only for the guest network and not for all "
+"traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Road Warrior / Remote Access</emphasis>. Users want "
+"to be able to connect securely from a home or office to a private network in"
+" the cloud. Typically, the IP address of the connecting client is dynamic "
+"and cannot be preconfigured on the VPN server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Site to Site</emphasis>. In this scenario, two "
+"private subnets are connected over the public Internet with a secure VPN "
+"tunnel. The cloud user’s subnet (for example, an office network) is "
+"connected through a gateway to the network in the cloud. The address of the "
+"user’s gateway must be preconfigured on the VPN server in the cloud. Note "
+"that although L2TP-over-IPsec can be used to set up Site-to-Site VPNs, this "
+"is not the primary intent of this feature. For more information, see <xref "
+"linkend=\"site-to-site-vpn\" />"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/whatis.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/whatis.po b/docs/it-IT/whatis.po
new file mode 100644
index 0000000..2a1f0db
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/whatis.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "What Is &PRODUCT;?"
+msgstr "Cos'è &PRODUCT;?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; is an open source software platform that pools computing resources"
+" to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) "
+"clouds. &PRODUCT; manages the network, storage, and compute nodes that make "
+"up a cloud infrastructure. Use &PRODUCT; to deploy, manage, and configure "
+"cloud computing environments."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Typical users are service providers and enterprises. With &PRODUCT;, you "
+"can:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set up an on-demand, elastic cloud computing service. Service providers can "
+"sell self service virtual machine instances, storage volumes, and networking"
+" configurations over the Internet."
+msgstr "Configurare un servizio di cloud computing flessibile on-demand, I Service Provider possono offrire in modalità self service instanze di virtual machine, volumi di storage, e configurazioni di rete fruibili via Internet."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set up an on-premise private cloud for use by employees. Rather than "
+"managing virtual machines in the same way as physical machines, with "
+"&PRODUCT; an enterprise can offer self-service virtual machines to users "
+"without involving IT departments."
+msgstr "Configurare una infrastruttura cloud privata su sistemi esistenti per l'uso da parte del personale interno. Con &PRODUCT;, piuttosto che gestire virtual machine come sistemi fisici, un'azienda può offrire virtual machine agli utenti in modalità self-service senza il coinvolgimento del reparto IT."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/whats-in-this-adminguide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/whats-in-this-adminguide.po b/docs/it-IT/whats-in-this-adminguide.po
new file mode 100644
index 0000000..0dc3ef1
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/whats-in-this-adminguide.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Who Should Read This"
+msgstr "Chi dovrebbe leggere questa guida"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have already installed &PRODUCT; or you want to learn more about the "
+"ongoing operation and maintenance of a &PRODUCT;-powered cloud, read this "
+"documentation. It will help you start using, configuring, and managing the "
+"ongoing operation of your cloud."
+msgstr "Se si è già installato &PRODUCT; oppure si vogliono approfondire le competenze relative alle operazioni di manutenzione di un cloud basato su &PRODUCT;, si suggerisce la lettura di questo documento. Questa guida fornisce aiuto nell'utilizzo, configurazione, e gestione delle normali operazioni dell'infrastruttura cloud."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/who-should-read-installation.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/who-should-read-installation.po b/docs/it-IT/who-should-read-installation.po
new file mode 100644
index 0000000..3cc84ac
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/who-should-read-installation.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-03 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Who Should Read This"
+msgstr "Chi dovrebbe leggere questa guida"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For those who have already gone through a design phase and planned a more "
+"sophisticated deployment, or those who are ready to start scaling up a trial"
+" installation. With the following procedures, you can start using the more "
+"powerful features of &PRODUCT;, such as advanced VLAN networking, high "
+"availability, additional network elements such as load balancers and "
+"firewalls, and support for multiple hypervisors including Citrix XenServer, "
+"KVM, and VMware vSphere."
+msgstr "Per coloro che hanno già effettuato una analisi di progettazione pianificando una configurazione sofisticata, oppure coloro che sono pronti ad avviare un ampliamento di una installazione minimale. Con le seguenti istruzioni, è possibile beneficiare di funzionalità potenti di &PRODUCT;, come ad esempio configurazioni avanzate VLAN di rete, alta affidabilità, elementi di rete aggiuntivi come bilanciatori di carico e firewall, e supporto per hypervisor multipli incluso Citrix XenServer, KVM, e VMware vSphere."
[2/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-install-db-local.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-install-db-local.po b/docs/it-IT/management-server-install-db-local.po
new file mode 100644
index 0000000..55d3a07
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-install-db-local.po
@@ -0,0 +1,346 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Install the Database on the Management Server Node"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section describes how to install MySQL on the same machine with the "
+"Management Server. This technique is intended for a simple deployment that "
+"has a single Management Server node. If you have a multi-node Management "
+"Server deployment, you will typically use a separate node for MySQL. See "
+"<xref linkend=\"management-server-install-db-external\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install MySQL from the package repository of your distribution:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "yum install mysql-server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu:"
+msgstr "Su Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "apt-get install mysql-server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Open the MySQL configuration file. The configuration file is "
+"<filename>/etc/my.cnf</filename> or <filename>/etc/mysql/my.cnf</filename>, "
+"depending on your OS."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Insert the following lines in the [mysqld] section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can put these lines below the datadir line. The max_connections "
+"parameter should be set to 350 multiplied by the number of Management "
+"Servers you are deploying. This example assumes one Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On Ubuntu, you can also create a file "
+"<filename>/etc/mysql/conf.d/cloudstack.cnf</filename> and add these "
+"directives there. Don't forget to add [mysqld] on the first line of the "
+"file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"innodb_rollback_on_timeout=1\n"
+"innodb_lock_wait_timeout=600\n"
+"max_connections=350\n"
+"log-bin=mysql-bin\n"
+"binlog-format = 'ROW'"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start or restart MySQL to put the new configuration into effect."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On RHEL/CentOS, MySQL doesn't automatically start after installation. Start "
+"it manually."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "service mysqld start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu, restart MySQL."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "service mysqld restart"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(CentOS and RHEL only; not required on Ubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On RHEL and CentOS, MySQL does not set a root password by default. It is "
+"very strongly recommended that you set a root password as a security "
+"precaution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following command to secure your installation. You can answer \"Y\" "
+"to all questions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "mysql_secure_installation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; can be blocked by security mechanisms, such as SELinux. Disable "
+"SELinux to ensure + that the Agent has all the required permissions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure SELinux (RHEL and CentOS):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Check whether SELinux is installed on your machine. If not, you can skip "
+"this section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In RHEL or CentOS, SELinux is installed and enabled by default. You can "
+"verify this with:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ rpm -qa | grep selinux</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the SELINUX variable in <filename>/etc/selinux/config</filename> to "
+"\"permissive\". This ensures that the permissive setting will be maintained "
+"after a system reboot."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In RHEL or CentOS:"
+msgstr "In RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "vi /etc/selinux/config"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Change the following line"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "SELINUX=enforcing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "to this:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "SELINUX=permissive"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set SELinux to permissive starting immediately, without requiring a system "
+"reboot."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ setenforce permissive</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set up the database. The following command creates the \"cloud\" user on the"
+" database."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In dbpassword, specify the password to be assigned to the \"cloud\" user. "
+"You can choose to provide no password although that is not recommended."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In deploy-as, specify the username and password of the user deploying the "
+"database. In the following command, it is assumed the root user is deploying"
+" the database and creating the \"cloud\" user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For encryption_type, use file or web to indicate the technique "
+"used to pass in the database encryption password. Default: file. See <xref "
+"linkend=\"about-password-encryption\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For management_server_key, substitute the default key that is "
+"used to encrypt confidential parameters in the &PRODUCT; properties file. "
+"Default: password. It is highly recommended that you replace this with a "
+"more secure value. See <xref linkend=\"about-password-encryption\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For database_key, substitute the default key that is used to "
+"encrypt confidential parameters in the &PRODUCT; database. Default: "
+"password. It is highly recommended that you replace this with a more secure "
+"value. See <xref linkend=\"about-password-encryption\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For management_server_ip, you may explicitly specify cluster "
+"management server node IP. If not specified, the local IP address will be "
+"used."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cloud-setup-databases cloud:<dbpassword>@localhost \\\n"
+"--deploy-as=root:<password> \\\n"
+"-e <encryption_type> \\\n"
+"-m <management_server_key> \\\n"
+"-k <database_key> \\\n"
+"-i <management_server_ip>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this script is finished, you should see a message like “Successfully "
+"initialized the database.”"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are running the KVM hypervisor on the same machine with the "
+"Management Server, edit /etc/sudoers and add the following line:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "Defaults:cloud !requiretty"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now that the database is set up, you can finish configuring the OS for the "
+"Management Server. This command will set up iptables, sudoers, and start the"
+" Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<prompt>#</prompt> cloud-setup-management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You should see the message “&PRODUCT; Management Server setup is done.”"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-install-nfs-shares.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-install-nfs-shares.po b/docs/it-IT/management-server-install-nfs-shares.po
new file mode 100644
index 0000000..0142fb4
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-install-nfs-shares.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prepare NFS Shares"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; needs a place to keep primary and secondary storage (see Cloud "
+"Infrastructure Overview). Both of these can be NFS shares. This section "
+"tells how to set up the NFS shares before adding the storage to &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Alternative Storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NFS is not the only option for primary or secondary storage. For example, "
+"you may use Ceph RBD, GlusterFS, iSCSI, and others. The choice of storage "
+"system will depend on the choice of hypervisor and whether you are dealing "
+"with primary or secondary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The requirements for primary and secondary storage are described in:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"about-primary-storage\" />"
+msgstr "<xref linkend=\"about-primary-storage\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"about-secondary-storage\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A production installation typically uses a separate NFS server. See <xref "
+"linkend=\"nfs-shares-on-separate-server\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also use the Management Server node as the NFS server. This is more "
+"typical of a trial installation, but is technically possible in a larger "
+"deployment. See <xref linkend=\"nfs-shares-on-management-server\" />."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-install-overview.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-install-overview.po b/docs/it-IT/management-server-install-overview.po
new file mode 100644
index 0000000..383e556
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-install-overview.po
@@ -0,0 +1,107 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Management Server Installation Overview"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section describes installing the Management Server. There are two "
+"slightly different installation flows, depending on how many Management "
+"Server nodes will be in your cloud:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A single Management Server node, with MySQL on the same node."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Multiple Management Server nodes, with MySQL on a node separate from the "
+"Management Servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In either case, each machine must meet the system requirements described in "
+"System Requirements."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the sake of security, be sure the public Internet can not access port "
+"8096 or port 8250 on the Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The procedure for installing the Management Server is:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the Operating System"
+msgstr "Preparare il sistema operativo"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(XenServer only) Download and install vhd-util."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the First Management Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install and Configure the MySQL database"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare NFS Shares"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare and Start Additional Management Servers (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the System VM Template"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-install-prepare-os.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-install-prepare-os.po b/docs/it-IT/management-server-install-prepare-os.po
new file mode 100644
index 0000000..1fa758d
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-install-prepare-os.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the Operating System"
+msgstr "Preparare il sistema operativo"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OS must be prepared to host the Management Server using the following "
+"steps. These steps must be performed on each Management Server node."
+msgstr "Il sistema operativo deve essere preparato per ospitare il server di management usando i passi seguenti. Questi passi devono essere ripetuti per ciascuno dei nodi di management."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to your OS as root."
+msgstr "Accedere al SO come root."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Check for a fully qualified hostname."
+msgstr "Verificare il nome di dominio completo."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "hostname --fqdn"
+msgstr "hostname --fqdn"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This should return a fully qualified hostname such as "
+"\"managament1.lab.example.org\". If it does not, edit /etc/hosts so that it "
+"does."
+msgstr "Questo dovrebbe mostrare un nome host completo di dominio come ad esempio \"managament1.lab.example.org\". Se così non fosse, modificare il file /etc/hosts opportunamente."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make sure that the machine can reach the Internet."
+msgstr "Assicurarsi che il sistema possa raggiungere la rete Internet."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "ping www.cloudstack.org"
+msgstr "ping www.cloudstack.org"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Turn on NTP for time synchronization."
+msgstr "Avviare il servizio NTP di sincronizzazione dell'orario."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NTP is required to synchronize the clocks of the servers in your cloud."
+msgstr "NTP è richiesto per sincronizzare l'orario dei server nell'installazione cloud."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install NTP."
+msgstr "Installare NTP."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "yum install ntp"
+msgstr "yum install ntp"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu:"
+msgstr "Su Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "apt-get install openntpd"
+msgstr "apt-get install openntpd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Repeat all of these steps on every host where the Management Server will be "
+"installed."
+msgstr "Ripetere questi passi su ogni host dove si installerà il servizio di Management Server."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-lb.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-lb.po b/docs/it-IT/management-server-lb.po
new file mode 100644
index 0000000..ab4302f
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-lb.po
@@ -0,0 +1,114 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Setting Zone VLAN and Running VM Maximums"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; can use a load balancer to provide a virtual IP for multiple "
+"Management Servers. The administrator is responsible for creating the load "
+"balancer rules for the Management Servers. The application requires "
+"persistence or stickiness across multiple sessions. The following chart "
+"lists the ports that should be load balanced and whether or not persistence "
+"is required."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Even if persistence is not required, enabling it is permitted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source Port"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Destination Port"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Persistence Required?"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "80 or 443"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "8080 (or 20400 with AJP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "HTTP (or AJP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "8250"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TCP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "8096"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "No"
+msgstr "No"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/minimum-system-requirements.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/minimum-system-requirements.po b/docs/it-IT/minimum-system-requirements.po
new file mode 100644
index 0000000..c7f96cc
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/minimum-system-requirements.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Requirements"
+msgstr "Requisiti minimi di sistema"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Management Server, Database, and Storage System Requirements"
+msgstr "Requisiti di Sistema per il Management Server, il sistema Database, e il sistema di Storage"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The machines that will run the Management Server and MySQL database must "
+"meet the following requirements. The same machines can also be used to "
+"provide primary and secondary storage, such as via localdisk or NFS. The "
+"Management Server may be placed on a virtual machine."
+msgstr "La macchina che eseguirà il server di management e il database MySQL deve soddisfare i seguenti requisiti. La stessa macchina può essere utilizzata anche come storage primario e secondario, via dischi locali o NFS. Il server di management può essere una macchina virtuale."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Operating system:"
+msgstr "Sistema operativo:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Preferred: CentOS/RHEL 6.3+ or Ubuntu 12.04(.1)"
+msgstr "Suggerito: CentOS/RHEL 6.3+ oppure Ubuntu 12.04(.1)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "64-bit x86 CPU (more cores results in better performance)"
+msgstr "64-bit x86 CPU (più core daranno migliori prestazioni)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "4 GB of memory"
+msgstr "4 GB di memoria"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"250 GB of local disk (more results in better capability; 500 GB recommended)"
+msgstr "250 GB di disco locale (di più per una migliore capienza; raccomandati 500 GB)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "At least 1 NIC"
+msgstr "Almeno 1 NIC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Statically allocated IP address"
+msgstr "Indirizzo IP assegnato staticamente"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fully qualified domain name as returned by the hostname command"
+msgstr "Nome completo host con dominio come riportato dal comando hostname"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Host/Hypervisor System Requirements"
+msgstr "Requisiti di sistema per Host/Hypervisor"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The host is where the cloud services run in the form of guest virtual "
+"machines. Each host is one machine that meets the following requirements:"
+msgstr "Un host rappresenta un'entità su cui sono in esecuzione servizi cloud nella forma di virtual machine. Ogni host è un sistema che soddisfa i seguenti requisiti:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)."
+msgstr "Deve supportare le funzioni di HVM (con Intel-VT oppure AMD-V abilitati)."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hardware virtualization support required"
+msgstr "Necessario il supporto per virtualizzazione Hardware"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "36 GB of local disk"
+msgstr "36 GB di disco locale"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If DHCP is used for hosts, ensure that no conflict occurs between DHCP "
+"server used for these hosts and the DHCP router created by &PRODUCT;."
+msgstr "Se si utilizza il servizio DHCP per gli host, assicurarsi che non ci siano conflitti tra il server DHCP utilizzato per gli host e il DHCP router creato dai passi di installazione di &PRODUCT;."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Latest hotfixes applied to hypervisor software"
+msgstr "Ultimo livello di hotfix applicati al software hypervisor"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already"
+" running"
+msgstr "Quando viene installato &PRODUCT;, l'host di virtualizzazione hypervisor non deve contenere VM in esecuzione"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
+"type, count, and feature flags."
+msgstr "Tutti gli host presenti in un cluster devono essere omogenei. Le CPU devono essere dello stesso tipo, nella stessa quantità, e avere le stesse funzionalità abilitate."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Hosts have additional requirements depending on the hypervisor. See the "
+"requirements listed at the top of the Installation section for your chosen "
+"hypervisor:"
+msgstr "Gli host possono avere ulteriori requisiti in base al tipo di hypervisor. Verificare i requisiti elencati all'inizio della sezione Installazione per l'hypervisor scelto:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure you fulfill the additional hypervisor requirements and installation "
+"steps provided in this Guide. Hypervisor hosts must be properly prepared to "
+"work with CloudStack. For example, the requirements for XenServer are listed"
+" under Citrix XenServer Installation."
+msgstr "Verificare i requisiti per il sistema hypervisor e seguire le istruzioni di installazione fornite in questa Guida. Gli host Hypervisor devono essere configurati correttamente per operare con CloudStack. Per esempio, i requisiti per un host Hypervisor XenServer sono indicati nella sezione Installazione di Citrix XenServer."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"hypervisor-kvm-requirements\" />"
+msgstr "<xref linkend=\"hypervisor-kvm-requirements\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"system-requirements-xenserver-hosts\" />"
+msgstr "<xref linkend=\"system-requirements-xenserver-hosts\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"vmware-requirements\" />"
+msgstr "<xref linkend=\"vmware-requirements\" />"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/multi_node_overview.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/multi_node_overview.po b/docs/it-IT/multi_node_overview.po
new file mode 100644
index 0000000..4589568
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/multi_node_overview.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Management Server Multi-Node Installation Overview"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section describes installing multiple Management Servers and installing"
+" MySQL on a node separate from the Management Servers. The machines must "
+"meet the system requirements described in System Requirements."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the sake of security, be sure the public Internet can not access port "
+"8096 or port 8250 on the Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The procedure for a multi-node installation is:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the Operating System"
+msgstr "Preparare il sistema operativo"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the First Management Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install and Configure the Database"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare NFS Shares"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare and Start Additional Management Servers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the System VM Template"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/network-offerings.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/network-offerings.po b/docs/it-IT/network-offerings.po
new file mode 100644
index 0000000..80391fa
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/network-offerings.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Network Offerings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the most up-to-date list of supported network services, see the "
+"&PRODUCT; UI or call listNetworkServices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A network offering is a named set of network services, such as:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DHCP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Static NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Port Forwarding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Load Balancing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VPN"
+msgstr "VPN"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Optional) Name one of several available providers to use for a given "
+"service, such as Juniper for the firewall"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(Optional) Network tag to specify which physical network to use"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When creating a new VM, the user chooses one of the available network "
+"offerings, and that determines which network services the VM can use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The &PRODUCT; administrator can create any number of custom network "
+"offerings, in addition to the default network offerings provided by "
+"&PRODUCT;. By creating multiple custom network offerings, you can set up "
+"your cloud to offer different classes of service on a single multi-tenant "
+"physical network. For example, while the underlying physical wiring may be "
+"the same for two tenants, tenant A may only need simple firewall protection "
+"for their website, while tenant B may be running a web server farm and "
+"require a scalable firewall solution, load balancing solution, and alternate"
+" networks for accessing the database backend."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you create load balancing rules while using a network service offering "
+"that includes an external load balancer device such as NetScaler, and later "
+"change the network service offering to one that uses the &PRODUCT; virtual "
+"router, you must create a firewall rule on the virtual router for each of "
+"your existing load balancing rules so that they continue to function."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When creating a new virtual network, the &PRODUCT; administrator chooses "
+"which network offering to enable for that network. Each virtual network is "
+"associated with one network offering. A virtual network can be upgraded or "
+"downgraded by changing its associated network offering. If you do this, be "
+"sure to reprogram the physical network to match."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; also has internal network offerings for use by &PRODUCT; system "
+"VMs. These network offerings are not visible to users but can be modified by"
+" administrators."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/network-rate.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/network-rate.po b/docs/it-IT/network-rate.po
new file mode 100644
index 0000000..83b8c21
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/network-rate.po
@@ -0,0 +1,253 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Network Throttling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Network throttling is the process of controlling the network access and "
+"bandwidth usage based on certain rules. &PRODUCT; controls this behaviour of"
+" the guest networks in the cloud by using the network rate parameter. This "
+"parameter is defined as the default data transfer rate in Mbps (Megabits Per"
+" Second) allowed in a guest network. It defines the upper limits for network"
+" utilization. If the current utilization is below the allowed upper limits, "
+"access is granted, else revoked."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can throttle the network bandwidth either to control the usage above a "
+"certain limit for some accounts, or to control network congestion in a large"
+" cloud environment. The network rate for your cloud can be configured on the"
+" following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Service Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Global parameter"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If network rate is set to NULL in service offering, the value provided in "
+"the vm.network.throttling.rate global parameter is applied. If the value is "
+"set to NULL for network offering, the value provided in the "
+"network.throttling.rate global parameter is considered."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the default public, storage, and management networks, network rate is "
+"set to 0. This implies that the public, storage, and management networks "
+"will have unlimited bandwidth by default. For default guest networks, "
+"network rate is set to NULL. In this case, network rate is defaulted to the "
+"global parameter value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table gives you an overview of how network rate is applied on "
+"different types of networks in &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Networks"
+msgstr "Reti"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network Rate Is Taken from"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Guest network of Virtual Router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Guest Network Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public network of Virtual Router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Storage network of Secondary Storage VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "System Network Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Management network of Secondary Storage VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Storage network of Console Proxy VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Management network of Console Proxy VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Storage network of Virtual Router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Management network of Virtual Router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public network of Secondary Storage VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public network of Console Proxy VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Default network of a guest VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Compute Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Additional networks of a guest VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Corresponding Network Offerings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A guest VM must have a default network, and can also have many additional "
+"networks. Depending on various parameters, such as the host and virtual "
+"switch used, you can observe a difference in the network rate in your cloud."
+" For example, on a VMware host the actual network rate varies based on where"
+" they are configured (compute offering, network offering, or both); the "
+"network type (shared or isolated); and traffic direction (ingress or "
+"egress)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The network rate set for a network offering used by a particular network in "
+"&PRODUCT; is used for the traffic shaping policy of a port group, for "
+"example: port group A, for that network: a particular subnet or VLAN on the "
+"actual network. The virtual routers for that network connects to the port "
+"group A, and by default instances in that network connects to this port "
+"group. However, if an instance is deployed with a compute offering with the "
+"network rate set, and if this rate is used for the traffic shaping policy of"
+" another port group for the network, for example port group B, then "
+"instances using this compute offering are connected to the port group B, "
+"instead of connecting to port group A."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The traffic shaping policy on standard port groups in VMware only applies to"
+" the egress traffic, and the net effect depends on the type of network used "
+"in &PRODUCT;. In shared networks, ingress traffic is unlimited for "
+"&PRODUCT;, and egress traffic is limited to the rate that applies to the "
+"port group used by the instance if any. If the compute offering has a "
+"network rate configured, this rate applies to the egress traffic, otherwise "
+"the network rate set for the network offering applies. For isolated "
+"networks, the network rate set for the network offering, if any, effectively"
+" applies to the ingress traffic. This is mainly because the network rate set"
+" for the network offering applies to the egress traffic from the virtual "
+"router to the instance. The egress traffic is limited by the rate that "
+"applies to the port group used by the instance if any, similar to shared "
+"networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network rate of network offering = 10 Mbps"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network rate of compute offering = 200 Mbps"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In shared networks, ingress traffic will not be limited for &PRODUCT;, while"
+" egress traffic will be limited to 200 Mbps. In an isolated network, ingress"
+" traffic will be limited to 10 Mbps and egress to 200 Mbps."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/network-service-providers.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/network-service-providers.po b/docs/it-IT/network-service-providers.po
new file mode 100644
index 0000000..0d92fd0
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/network-service-providers.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Network Service Providers"
+msgstr "Service Provider di Rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the most up-to-date list of supported network service providers, see the"
+" &PRODUCT; UI or call listNetworkServiceProviders."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A service provider (also called a network element) is hardware or virtual "
+"appliance that makes a network service possible; for example, a firewall "
+"appliance can be installed in the cloud to provide firewall service. On a "
+"single network, multiple providers can provide the same network service. For"
+" example, a firewall service may be provided by Cisco or Juniper devices in "
+"the same physical network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can have multiple instances of the same service provider in a network "
+"(say, more than one Juniper SRX device)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If different providers are set up to provide the same service on the "
+"network, the administrator can create network offerings so users can specify"
+" which network service provider they prefer (along with the other choices "
+"offered in network offerings). Otherwise, &PRODUCT; will choose which "
+"provider to use whenever the service is called for."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Supported Network Service Providers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; ships with an internal list of the supported service providers, "
+"and you can choose from this list when creating a network offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Virtual Router"
+msgstr "Virtual Router"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Citrix NetScaler"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Juniper SRX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "F5 BigIP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Host based (KVM/Xen)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remote Access VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DNS/DHCP/User Data"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Load Balancing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Elastic IP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Elastic LB"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Static NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Port Forwarding"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/ovm-install.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/ovm-install.po b/docs/it-IT/ovm-install.po
new file mode 100644
index 0000000..d286efb
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/ovm-install.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installing OVM for &PRODUCT;"
+msgstr "Installazione di OVM per &PRODUCT;"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TODO"
+msgstr "TODO"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/ovm-requirements.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/ovm-requirements.po b/docs/it-IT/ovm-requirements.po
new file mode 100644
index 0000000..02e85a7
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/ovm-requirements.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Requirements for OVM"
+msgstr "Requisiti di Sistema per OVM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TODO"
+msgstr "TODO"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/performance-monitoring.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/performance-monitoring.po b/docs/it-IT/performance-monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..2b39df4
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/performance-monitoring.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Performance Monitoring"
+msgstr "Monitoraggio delle prestazioni"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Host and guest performance monitoring is available to end users and "
+"administrators. This allows the user to monitor their utilization of "
+"resources and determine when it is appropriate to choose a more powerful "
+"service offering or larger disk."
+msgstr "Il monitoraggio delle prestazioni di host e guest e disponibile sia per gli utenti sia per gli amministratori. Questo consente agli utenti di monitorare la quantità di risorse utilizzate e di decidere quando sia opportuno optare per un service offering più performante o per un disco più capiente."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/physical-network-configuration-settings.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/physical-network-configuration-settings.po b/docs/it-IT/physical-network-configuration-settings.po
new file mode 100644
index 0000000..cbdd7b1
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/physical-network-configuration-settings.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configurable Characteristics of Physical Networks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; provides configuration settings you can use to set up a physical "
+"network in a zone, including:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"What type of network traffic it carries (guest, public, management, storage)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VLANs"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unique name that the hypervisor can use to find that particular network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Enabled or disabled. When a network is first set up, it is disabled – not in"
+" use yet. The administrator sets the physical network to enabled, and it "
+"begins to be used. The administrator can later disable the network again, "
+"which prevents any new virtual networks from being created on that physical "
+"network; the existing network traffic continues even though the state is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Tags, so network offerings can be matched to physical networks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Isolation method"
+msgstr "Metodo di isolamento"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/plugin-niciranvp-preparations.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/plugin-niciranvp-preparations.po b/docs/it-IT/plugin-niciranvp-preparations.po
new file mode 100644
index 0000000..b58bfb9
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/plugin-niciranvp-preparations.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prerequisites"
+msgstr "Prerequisiti"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before enabling the Nicira NVP plugin the NVP Controller needs to be "
+"configured. Please review the NVP User Guide on how to do that."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; needs to have at least one physical network with the isolation "
+"method set to \"STT\". This network should be enabled for the Guest traffic "
+"type."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Guest traffic type should be configured with the traffic label that "
+"matches the name of the Integration Bridge on the hypervisor. See the Nicira"
+" NVP User Guide for more details on how to set this up in XenServer or KVM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make sure you have the following information ready:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP address of the NVP Controller"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The username to access the API"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The password to access the API"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The UUID of the Transport Zone that contains the hypervisors in this Zone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The UUID of the Physical Network that will be used for the Guest networks"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/plugin-niciranvp-revisions.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/plugin-niciranvp-revisions.po b/docs/it-IT/plugin-niciranvp-revisions.po
new file mode 100644
index 0000000..db03722
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/plugin-niciranvp-revisions.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Storia delle Revisioni"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "Hugo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Trippaers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Documentation created for 4.0.0-incubating version of the NVP Plugin"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/primary-storage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/primary-storage.po b/docs/it-IT/primary-storage.po
new file mode 100644
index 0000000..a09ac78
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/primary-storage.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Primary Storage"
+msgstr "Storage primario"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section gives concepts and technical details about &PRODUCT; primary "
+"storage. For information about how to install and configure primary storage "
+"through the &PRODUCT; UI, see the Installation Guide."
+msgstr "Questa sezione spiega in dettaglio i concetti relativi alle funzioni dello storage primario per &PRODUCT;. Per informazioni su come installare e configurare lo storage primario attraverso la UI di &PRODUCT; UI, fare riferimento alla Guida di Installazione."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"about-primary-storage\" />"
+msgstr "<xref linkend=\"about-primary-storage\" />"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/release-ip-for-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/release-ip-for-vpc.po b/docs/it-IT/release-ip-for-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..9abb769
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/release-ip-for-vpc.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:44+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Releasing an IP Address Alloted to a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The IP address is a limited resource. If you no longer need a particular IP,"
+" you can disassociate it from its VPC and return it to the pool of available"
+" addresses. An IP address can be released from its tier, only when all the "
+"networking ( port forwarding, load balancing, or StaticNAT ) rules are "
+"removed for this IP address. The released IP address will still belongs to "
+"the same VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Configure button of the VPC whose IP you want to release."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select IP Addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP Addresses page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the IP you want to release."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the Details tab, click the Release IP button <inlinemediaobject> "
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"./images/release-ip-icon.png\" /> "
+"</imageobject> <textobject> <phrase>release-ip-icon.png: button to release "
+"an IP.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/removing-xenserver-kvm-hosts.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/removing-xenserver-kvm-hosts.po b/docs/it-IT/removing-xenserver-kvm-hosts.po
new file mode 100644
index 0000000..915e1f8
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/removing-xenserver-kvm-hosts.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Removing XenServer and KVM Hosts"
+msgstr "Rimuovere Host XenServer e KVM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A node cannot be removed from a cluster until it has been placed in "
+"maintenance mode. This will ensure that all of the VMs on it have been "
+"migrated to other Hosts. To remove a Host from the cloud:"
+msgstr "Un nodo non può essere rimosso da un cluster se non si trova in maintenance mode. Questo per garantire che tutte le VM siano state migrate a un altro Host. Per rimuovere un Host dal cloud:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Place the node in maintenance mode."
+msgstr "Mettere il nodo in maintenance mode."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "See <xref linkend=\"scheduled-maintenance-maintenance-mode-hosts\" />."
+msgstr "Vedi <xref linkend=\"scheduled-maintenance-maintenance-mode-hosts\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For KVM, stop the cloud-agent service."
+msgstr "Per KVM, arrestare il servizio cloud-agent."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use the UI option to remove the node."
+msgstr "Utilizzare l'opzione dall'interfaccia grafica (UI) per rimuovere il nodo."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Then you may power down the Host, re-use its IP address, re-install it, etc"
+msgstr "Successivamente è possibile spegnere l'Host, riutilizzare il suo indirizzo IP, re-installarlo, ecc."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/roles.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/roles.po b/docs/it-IT/roles.po
new file mode 100644
index 0000000..e4ab8d8
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/roles.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Roles"
+msgstr "Ruoli"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The &PRODUCT; API supports three access roles:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root Admin. Access to all features of the cloud, including both virtual and "
+"physical resource management."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Domain Admin. Access to only the virtual resources of the clouds that belong"
+" to the administrator’s domain."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User. Access to only the features that allow management of the user’s "
+"virtual instances, storage, and network."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/secondary-storage-add.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/secondary-storage-add.po b/docs/it-IT/secondary-storage-add.po
new file mode 100644
index 0000000..0565c79
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/secondary-storage-add.po
@@ -0,0 +1,123 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Add Secondary Storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Requirements for Secondary Storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS storage appliance or Linux NFS server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) OpenStack Object Storage (Swift) (see http://swift.openstack.org)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "100GB minimum capacity"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A secondary storage device must be located in the same zone as the guest VMs"
+" it serves."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each Secondary Storage server must be available to all hosts in the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding Secondary Storage"
+msgstr "Aggiungere lo storage secondario"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you create a new zone, the first secondary storage is added as part of "
+"that procedure. You can add secondary storage servers at any time to add "
+"more servers to an existing zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure there is nothing stored on the server. Adding the server to "
+"&PRODUCT; will destroy any existing data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are going to use Swift for cloud-wide secondary storage, you must add"
+" the Swift storage to &PRODUCT; before you add the local zone secondary "
+"storage servers. See <xref linkend=\"zone-add\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To prepare for local zone secondary storage, you should have created and "
+"mounted an NFS share during Management Server installation. <phrase "
+"condition=\"install\">See <xref linkend=\"prepare-nfs-shares\" "
+"/>.</phrase><phrase condition=\"admin\">See Preparing NFS Shares in the "
+"Installation Guide.</phrase>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure you prepared the system VM template during Management Server "
+"installation. <phrase condition=\"install\">See <xref linkend=\"prepare-"
+"system-vm-template\" />.</phrase><phrase condition=\"admin\">See Prepare the"
+" System VM Template in the Installation Guide.</phrase>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now that the secondary storage server for per-zone storage is prepared, add "
+"it to &PRODUCT;. Secondary storage is added as part of the procedure for "
+"adding a new zone. See <xref linkend=\"zone-add\" />."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/secondary-storage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/secondary-storage.po b/docs/it-IT/secondary-storage.po
new file mode 100644
index 0000000..220bd66
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/secondary-storage.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Secondary Storage"
+msgstr "Storage Secondario"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section gives concepts and technical details about &PRODUCT; secondary "
+"storage. For information about how to install and configure secondary "
+"storage through the &PRODUCT; UI, see the Advanced Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"about-secondary-storage\" />"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/templates.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/templates.po b/docs/it-IT/templates.po
new file mode 100644
index 0000000..5c6f391
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/templates.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Templates"
+msgstr "Template"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/upload-existing-volume-to-vm.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/upload-existing-volume-to-vm.po b/docs/it-IT/upload-existing-volume-to-vm.po
new file mode 100644
index 0000000..4aacee9
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/upload-existing-volume-to-vm.po
@@ -0,0 +1,181 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Uploading an Existing Volume to a Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing data can be made accessible to a virtual machine. This is called "
+"uploading a volume to the VM. For example, this is useful to upload data "
+"from a local file system and attach it to a VM. Root administrators, domain "
+"administrators, and end users can all upload existing volumes to VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upload is performed using HTTP. The uploaded volume is placed in the "
+"zone's secondary storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You cannot upload a volume if the preconfigured volume limit has already "
+"been reached. The default limit for the cloud is set in the global "
+"configuration parameter max.account.volumes, but administrators can also set"
+" per-domain limits that are different from the global default. See Setting "
+"Usage Limits"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To upload a volume:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) Create an MD5 hash (checksum) of the disk image file that you are"
+" going to upload. After uploading the data disk, &PRODUCT; will use this "
+"value to verify that no data corruption has occurred."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or user"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation bar, click Storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Upload Volume."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Provide the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Name and Description. Any desired name and a brief description that can be "
+"shown in the UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Availability Zone. Choose the zone where you want to store the volume. VMs "
+"running on hosts in this zone can attach the volume."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Format. Choose one of the following to indicate the disk image format of the"
+" volume."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor"
+msgstr "Hypervisor"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Disk Image Format"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VHD"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "OVA"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QCOW2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"URL. The secure HTTP or HTTPS URL that &PRODUCT; can use to access your "
+"disk. The type of file at the URL must match the value chosen in Format. For"
+" example, if Format is VHD, the URL might look like the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "http://yourFileServerIP/userdata/myDataDisk.vhd"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"MD5 checksum. (Optional) Use the hash that you created in step <xref linkend"
+"=\"optional-hash\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait until the status of the volume shows that the upload is complete. Click"
+" Instances - Volumes, find the name you specified in step <xref linkend"
+"=\"volume-name\" />, and make sure the status is Uploaded."
+msgstr ""
[6/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Release_Notes.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Release_Notes.po b/docs/it-IT/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..3533e56
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,5298 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Submitting Feedback and Getting Help"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Apache CloudStack project has mailing lists for users and developers. "
+"These are the official channels of communication for the project and are the"
+" best way to get answers about using and contributing to CloudStack. It's a "
+"good idea to subscribe to the cloudstack-users mailing list if you've "
+"deployed or are deploying CloudStack into production, and even for test "
+"deployments."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The CloudStack developer's mailing list (cloudstack-dev) is for discussions "
+"about CloudStack development, and is the best list for discussing possible "
+"bugs in CloudStack. Anyone contributing to CloudStack should be on this "
+"mailing list."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also report bugs in CloudStack using the <ulink "
+"url=\"https://issues.apache.org/jira/secure/CreateIssue!default.jspa\">Apache"
+" Defect Tracking System</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To posts to the lists, you'll need to be subscribed. See the <ulink "
+"url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/mailing-lists.html\">CloudStack"
+" Web site</ulink> for instructions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Upgrade Instructions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Upgrade from 3.0.2 to 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Perform the following to upgrade from version 3.0.2 to version "
+"4.0.0-incubating. Note that some of the steps here are only required if "
+"you're using a specific hypervisor. The steps that are hypervisor-specific "
+"are called out with a note."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that you query your IP address usage records and process them or make"
+" a backup. During the upgrade you will lose the old IP address usage "
+"records."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting in 3.0.2, the usage record format for IP addresses is the same as "
+"the rest of the usage types. Instead of a single record with the assignment "
+"and release dates, separate records are generated per aggregation period "
+"with start and end dates. After upgrading, any existing IP address usage "
+"records in the old format will no longer be available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following upgrade instructions apply only if you're using VMware hosts. "
+"If you're not using VMware hosts, skip this step and move on to step 3: "
+"stopping all usage servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In each zone that includes VMware hosts, you need to add a new system VM "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While running the existing 3.0.2 system, log in to the UI as root "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation bar, click Templates."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In Select view, click Templates."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Register template."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Register template dialog box is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the Register template dialog box, specify the following values (do not "
+"change these):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "systemvm-vmware-4.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"http://download.cloud.com/templates/burbank/burbank-systemvm-08012012.ova"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Zone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose the zone where this hypervisor is used"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor"
+msgstr "Hypervisor"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "OVA"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "OS Type"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Debian GNU/Linux 5.0 (32-bit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Extractable"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Password Enabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Featured"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Watch the screen to be sure that the template downloads successfully and "
+"enters the READY state. Do not proceed until this is successful."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stop all Usage Servers if running. Run this on all Usage Server hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-usage stop"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stop the Management Servers. Run this on all Management Server hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-management stop"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On the MySQL master, take a backup of the MySQL databases. We recommend "
+"performing this step even in test upgrades. If there is an issue, this will "
+"assist with debugging."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the following commands, it is assumed that you have set the root password"
+" on the database, which is a CloudStack recommended best practice. "
+"Substitute your own MySQL root password."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>mysqldump</command> -u root -p<replaceable>mysql_password</replaceable> cloud > <filename>cloud-backup.dmp</filename>\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>mysqldump</command> -u root -p<replaceable>mysql_password</replaceable> cloud_usage > <filename>cloud-usage-backup.dmp</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Either build RPM/DEB packages as detailed in the Installation Guide, or use "
+"one of the community provided yum/apt repositories to gain access to the "
+"&PRODUCT; binaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you have configured an appropriate yum or apt repository, you may "
+"execute the one of the following commands as appropriate for your "
+"environment in order to upgrade &PRODUCT;:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<prompt>#</prompt> <command>yum</command> update cloud-*"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>apt-get</command> update\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>apt-get</command> upgrade cloud-*"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You will, of course, have to agree to the changes suggested by Yum or APT."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the upgrade output includes a message similar to the following, then some"
+" custom content was found in your old components.xml, and you need to merge "
+"the two files:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"warning: /etc/cloud/management/components.xml created as "
+"/etc/cloud/management/components.xml.rpmnew "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Instructions follow in the next step."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have made changes to your copy of "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename> the changes will "
+"be preserved in the upgrade. However, you need to do the following steps to "
+"place these changes in a new version of the file which is compatible with "
+"version 4.0.0-incubating."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make a backup copy of "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename>. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# mv /etc/cloud/management/components.xml /etc/cloud/management/components"
+".xml-backup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Copy <filename>/etc/cloud/management/components.xml.rpmnew</filename> to "
+"create a new <filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename>:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# cp -ap /etc/cloud/management/components.xml.rpmnew "
+"/etc/cloud/management/components.xml"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Merge your changes from the backup file into the new "
+"<filename>components.xml</filename>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# vi /etc/cloud/management/components.xml"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have more than one management server node, repeat the upgrade steps "
+"on each node."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start the first Management Server. Do not start any other Management Server "
+"nodes yet."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-management start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait until the databases are upgraded. Ensure that the database upgrade is "
+"complete. After confirmation, start the other Management Servers one at a "
+"time by running the same command on each node."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Failing to restart the Management Server indicates a problem in the upgrade."
+" Having the Management Server restarted without any issues indicates that "
+"the upgrade is successfully completed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start all Usage Servers (if they were running on your previous version). "
+"Perform this on each Usage Server host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># service cloud-usage start</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Additional steps are required for each KVM host. These steps will not affect"
+" running guests in the cloud. These steps are required only for clouds using"
+" KVM as hosts and only on the KVM hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure a yum or apt respository containing the &PRODUCT; packages as "
+"outlined in the Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stop the running agent."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># service cloud-agent stop</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Update the agent software with one of the following command sets as "
+"appropriate for your environment."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># yum update cloud-*</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># apt-get update</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># apt-get upgrade cloud-*</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start the agent."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-agent start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Edit <filename>/etc/cloud/agent/agent.properties</filename> to change the "
+"resource parameter from "
+"\"com.cloud.agent.resource.computing.LibvirtComputingResource\" to "
+"\"com.cloud.hypervisor.kvm.resource.LibvirtComputingResource\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start the cloud agent and cloud management services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the Management Server is up and running, log in to the CloudStack UI "
+"and restart the virtual router for proper functioning of all the features."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Log in to the CloudStack UI as administrator, and check the status of the "
+"hosts. All hosts should come to Up state (except those that you know to be "
+"offline). You may need to wait 20 or 30 minutes, depending on the number of "
+"hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Troubleshooting: If login fails, clear your browser cache and reload the "
+"page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not proceed to the next step until the hosts show in Up state."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you are upgrading from 3.0.2, perform the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that the admin port is set to 8096 by using the "
+"\"integration.api.port\" global parameter."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This port is used by the cloud-sysvmadm script at the end of the upgrade "
+"procedure. For information about how to set this parameter, see \"Setting "
+"Global Configuration Parameters\" in the Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart the Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you don't want the admin port to remain open, you can set it to null "
+"after the upgrade is done and restart the management server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the <command>cloud-sysvmadm</command> script to stop, then start, all "
+"Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and virtual routers. Run the "
+"script once on each management server. Substitute your own IP address of the"
+" MySQL instance, the MySQL user to connect as, and the password to use for "
+"that user. In addition to those parameters, provide the "
+"<command>-c</command> and <command>-r</command> arguments. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command># nohup cloud-sysvmadm -d 192.168.1.5 -u cloud -p password -c -r "
+"> sysvm.log 2>&1 &</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># tail -f sysvm.log</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This might take up to an hour or more to run, depending on the number of "
+"accounts in the system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If needed, upgrade all Citrix XenServer hypervisor hosts in your cloud to a "
+"version supported by CloudStack 4.0.0-incubating. The supported versions are"
+" XenServer 5.6 SP2 and 6.0.2. Instructions for upgrade can be found in the "
+"CloudStack 4.0.0-incubating Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now apply the XenServer hotfix XS602E003 (and any other needed hotfixes) to "
+"XenServer v6.0.2 hypervisor hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Disconnect the XenServer cluster from CloudStack."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the left navigation bar of the CloudStack UI, select Infrastructure. "
+"Under Clusters, click View All. Select the XenServer cluster and click "
+"Actions - Unmanage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This may fail if there are hosts not in one of the states Up, Down, "
+"Disconnected, or Alert. You may need to fix that before unmanaging this "
+"cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait until the status of the cluster has reached Unmanaged. Use the "
+"CloudStack UI to check on the status. When the cluster is in the unmanaged "
+"state, there is no connection to the hosts in the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To clean up the VLAN, log in to one XenServer host and run:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command>/opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now prepare the upgrade by running the following on one XenServer host:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command>/opt/xensource/bin/cloud-prepare-upgrade.sh</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you see a message like \"can't eject CD\", log in to the VM and unmount "
+"the CD, then run this script again."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upload the hotfix to the XenServer hosts. Always start with the Xen pool "
+"master, then the slaves. Using your favorite file copy utility (e.g. "
+"WinSCP), copy the hotfixes to the host. Place them in a temporary folder "
+"such as /tmp."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On the Xen pool master, upload the hotfix with this command:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command>xe patch-upload file-name=XS602E003.xsupdate</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make a note of the output from this command, which is a UUID for the hotfix "
+"file. You'll need it in another step later."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) If you are applying other hotfixes as well, you can repeat the "
+"commands in this section with the appropriate hotfix number. For example, "
+"XS602E004.xsupdate."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Manually live migrate all VMs on this host to another host. First, get a "
+"list of the VMs on this host:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># xe vm-list</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Then use this command to migrate each VM. Replace the example host name and "
+"VM name with your own:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command># xe vm-migrate live=true host=<replaceable>host-name</replaceable>"
+" vm=<replaceable>VM-name</replaceable></command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Troubleshooting"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you see a message like \"You attempted an operation on a VM which "
+"requires PV drivers to be installed but the drivers were not detected,\" "
+"run:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>/opt/xensource/bin/make_migratable.sh b6cf79c8-02ee-050b-922f-"
+"49583d9f1a14</command>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Apply the hotfix. First, get the UUID of this host:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe host-list"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Then use the following command to apply the hotfix. Replace the example host"
+" UUID with the current host ID, and replace the hotfix UUID with the output "
+"from the patch-upload command you ran on this machine earlier. You can also "
+"get the hotfix UUID by running xe patch-list."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>xe</command> patch-apply host-uuid=<replaceable>host-"
+"uuid</replaceable> uuid=<replaceable>hotfix-uuid</replaceable>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Copy the following files from the CloudStack Management Server to the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Copy from here..."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "...to here"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/xenserver60/NFSSR.py"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/sm/NFSSR.py"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/setupxenserver.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/setupxenserver.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/make_migratable.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/make_migratable.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Only for hotfixes XS602E005 and XS602E007) You need to apply a new Cloud "
+"Support Pack."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Download the CSP software onto the XenServer host from one of the following "
+"links:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For hotfix XS602E005: <ulink "
+"url=\"http://coltrane.eng.hq.xensource.com/release/XenServer-6.x/XS-6.0.2/hotfixes/XS602E005/56710"
+"/xe-phase-2/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz\">http://coltrane.eng.hq.xensource.com/release/XenServer-6.x/XS-6.0.2/hotfixes/XS602E005/56710"
+"/xe-phase-2/xenserver-cloud-supp.tgz</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For hotfix XS602E007: <ulink "
+"url=\"http://coltrane.eng.hq.xensource.com/release/XenServer-6.x/XS-6.0.2/hotfixes/XS602E007/57824"
+"/xe-phase-2/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz\">http://coltrane.eng.hq.xensource.com/release/XenServer-6.x/XS-6.0.2/hotfixes/XS602E007/57824"
+"/xe-phase-2/xenserver-cloud-supp.tgz</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Extract the file:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# tar xf xenserver-cloud-supp.tgz"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe-install-supplemental-pack xenserver-cloud-supp.iso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the XenServer host is part of a zone that uses basic networking, disable "
+"Open vSwitch (OVS):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe-switch-network-backend bridge"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Reboot this XenServer host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the message \"mv: cannot stat `/etc/cron.daily/logrotate': No such file "
+"or directory\" appears, you can safely ignore it."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"for pbd in `xe pbd-list currently-attached=false| grep ^uuid | awk '{print "
+"$NF}'`; do xe pbd-plug uuid=$pbd ; "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On each slave host in the Xen pool, repeat these steps, starting from "
+"\"manually live migrate VMs.\""
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Troubleshooting Tip"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If passwords which you know to be valid appear not to work after upgrade, or"
+" other UI issues are seen, try clearing your browser cache and reloading the"
+" UI page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Upgrade from 2.2.14 to 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that you query your IPaddress usage records and process them; for "
+"example, issue invoices for any usage that you have not yet billed users "
+"for."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting in 3.0.2, the usage record format for IP addresses is the same as "
+"the rest of the usage types. Instead of a single record with the assignment "
+"and release dates, separate records are generated per aggregation period "
+"with start and end dates. After upgrading to 4.0.0-incubating, any existing "
+"IP address usage records in the old format will no longer be available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are using version 2.2.0 - 2.2.13, first upgrade to 2.2.14 by using "
+"the instructions in the 2.2.14 Release Notes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KVM Hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If KVM hypervisor is used in your cloud, be sure you completed the step to "
+"insert a valid username and password into the host_details table on each KVM"
+" node as described in the 2.2.14 Release Notes. This step is critical, as "
+"the database will be encrypted after the upgrade to 4.0.0-incubating."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While running the 2.2.14 system, log in to the UI as root administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Using the UI, add a new System VM template for each hypervisor type that is "
+"used in your cloud. In each zone, add a system VM template for each "
+"hypervisor used in that zone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the Register template dialog box, specify the following values depending "
+"on the hypervisor type (do not change these):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name: systemvm-xenserver-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description: systemvm-xenserver-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"URL: http://download.cloud.com/templates/acton/acton-"
+"systemvm-02062012.vhd.bz2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Zone: Choose the zone where this hypervisor is used"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor: XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Format: VHD"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "OS Type: Debian GNU/Linux 5.0 (32-bit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Extractable: no"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Password Enabled: no"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Public: no"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Featured: no"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name: systemvm-kvm-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description: systemvm-kvm-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"URL: http://download.cloud.com/templates/acton/acton-"
+"systemvm-02062012.qcow2.bz2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor: KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Format: QCOW2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name: systemvm-vmware-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description: systemvm-vmware-3.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"URL: http://download.cloud.com/templates/burbank/burbank-"
+"systemvm-08012012.ova"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor: VMware"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Format: OVA"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Watch the screen to be sure that the template downloads successfully and "
+"enters the READY state. Do not proceed until this is successful"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">WARNING</emphasis>: If you use more than one type of"
+" hypervisor in your cloud, be sure you have repeated these steps to download"
+" the system VM template for each hypervisor type. Otherwise, the upgrade "
+"will fail."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>mysqldump</command> -u root -p<replaceable>mysql_password</replaceable> cloud > <filename>cloud-backup.dmp</filename>\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>mysqldump</command> -u root -p<replaceable>mysql_password</replaceable> cloud_usage > <filename>cloud-usage-backup.dmp</filename>\n"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have made changes to your existing copy of the file components.xml in"
+" your previous-version CloudStack installation, the changes will be "
+"preserved in the upgrade. However, you need to do the following steps to "
+"place these changes in a new version of the file which is compatible with "
+"version 4.0.0-incubating."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"How will you know whether you need to do this? If the upgrade output in the "
+"previous step included a message like the following, then some custom "
+"content was found in your old components.xml, and you need to merge the two "
+"files:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make a backup copy of your "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename> file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>mv</command> "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename> "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml-backup</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>cp</command> -ap "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml.rpmnew</filename> "
+"<filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Merge your changes from the backup file into the new components.xml file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>vi</command> <filename>/etc/cloud/management/components.xml</filename>\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have made changes to your existing copy of the "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties</filename> file in your "
+"previous-version CloudStack installation, the changes will be preserved in "
+"the upgrade. However, you need to do the following steps to place these "
+"changes in a new version of the file which is compatible with version "
+"4.0.0-incubating."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make a backup copy of your file "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties</filename>. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>mv</command> "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties</filename> "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties-backup</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Copy <filename>/etc/cloud/management/db.properties.rpmnew</filename> to "
+"create a new <filename>/etc/cloud/management/db.properties</filename>:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>cp</command> -ap "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties.rpmnew</filename> "
+"<filename>etc/cloud/management/db.properties</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Merge your changes from the backup file into the new db.properties file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>vi</command> "
+"<filename>/etc/cloud/management/db.properties</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On the management server node, run the following command. It is recommended "
+"that you use the command-line flags to provide your own encryption keys. See"
+" Password and Key Encryption in the Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>cloud-setup-encryption</command> -e "
+"<replaceable>encryption_type</replaceable> -m "
+"<replaceable>management_server_key</replaceable> -k "
+"<replaceable>database_key</replaceable>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When used without arguments, as in the following example, the default "
+"encryption type and keys will be used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For encryption_type, use file or web to indicate the technique "
+"used to pass in the database encryption password. Default: file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For management_server_key, substitute the default key that is "
+"used to encrypt confidential parameters in the properties file. Default: "
+"password. It is highly recommended that you replace this with a more secure "
+"value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For database_key, substitute the default key that is used to "
+"encrypt confidential parameters in the CloudStack database. Default: "
+"password. It is highly recommended that you replace this with a more secure "
+"value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Repeat steps 10 - 14 on every management server node. If you provided your "
+"own encryption key in step 14, use the same key on all other management "
+"servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait until the databases are upgraded. Ensure that the database upgrade is "
+"complete. You should see a message like \"Complete! Done.\" After "
+"confirmation, start the other Management Servers one at a time by running "
+"the same command on each node."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-usage start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(KVM only) Additional steps are required for each KVM host. These steps will"
+" not affect running guests in the cloud. These steps are required only for "
+"clouds using KVM as hosts and only on the KVM hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure your CloudStack package repositories as outlined in the "
+"Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service cloud-agent stop"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Update the agent software with one of the following command sets as "
+"appropriate."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <prompt>#</prompt> <command>apt-get</command> update\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>apt-get</command> upgrade cloud-*\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Copy the contents of the <filename>agent.properties</filename> file to the "
+"new <filename>agent.properties</filename> file by using the following "
+"command"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>sed</command> -i "
+"'s/com.cloud.agent.resource.computing.LibvirtComputingResource/com.cloud.hypervisor.kvm.resource.LibvirtComputingResource/g'"
+" <filename>/etc/cloud/agent/agent.properties</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Log in to the CloudStack UI as admin, and check the status of the hosts. All"
+" hosts should come to Up state (except those that you know to be offline). "
+"You may need to wait 20 or 30 minutes, depending on the number of hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Do not proceed to the next step until the hosts show in the Up state. If the"
+" hosts do not come to the Up state, contact support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following script to stop, then start, all Secondary Storage VMs, "
+"Console Proxy VMs, and virtual routers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the command once on one management server. Substitute your own IP "
+"address of the MySQL instance, the MySQL user to connect as, and the "
+"password to use for that user. In addition to those parameters, provide the "
+"\"-c\" and \"-r\" arguments. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>nohup cloud-sysvmadm</command> -d <replaceable>192.168.1.5</replaceable> -u cloud -p <replaceable>password</replaceable> -c -r > sysvm.log 2>&1 &\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>tail</command> -f <filename>sysvm.log</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After the script terminates, check the log to verify correct execution:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>tail</command> -f <filename>sysvm.log</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The content should be like the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Stopping and starting 1 secondary storage vm(s)...\n"
+"Done stopping and starting secondary storage vm(s)\n"
+"Stopping and starting 1 console proxy vm(s)...\n"
+"Done stopping and starting console proxy vm(s).\n"
+"Stopping and starting 4 running routing vm(s)...\n"
+"Done restarting router(s).\n"
+"\t\t\t\t\t\t"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you would like additional confirmation that the new system VM templates "
+"were correctly applied when these system VMs were rebooted, SSH into the "
+"System VM and check the version."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use one of the following techniques, depending on the hypervisor."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XenServer or KVM:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SSH in by using the link local IP address of the system VM. For example, in "
+"the command below, substitute your own path to the private key used to log "
+"in to the system VM and your own link local IP."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following commands on the XenServer or KVM host on which the system "
+"VM is present:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>ssh</command> -i <replaceable>private-key-path</replaceable> <replaceable>link-local-ip</replaceable> -p 3922\n"
+"# cat /etc/cloudstack-release"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The output should be like the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "Cloudstack Release 4.0.0-incubating Mon Oct 9 15:10:04 PST 2012"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "ESXi"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SSH in using the private IP address of the system VM. For example, in the "
+"command below, substitute your own path to the private key used to log in to"
+" the system VM and your own private IP."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following commands on the Management Server:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>ssh</command> -i <replaceable>private-key-path</replaceable> <replaceable>private-ip</replaceable> -p 3922\n"
+"<prompt>#</prompt> <command>cat</command> <filename>/etc/cloudstack-release</filename>\n"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apply the XenServer hotfix XS602E003 (and any other needed hotfixes) to "
+"XenServer v6.0.2 hypervisor hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the upgrade by running the following on one XenServer host:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/cloud-prepare-upgrade.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you see a message like \"can't eject CD\", log in to the VM and umount "
+"the CD, then run this script again."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upload the hotfix to the XenServer hosts. Always start with the Xen pool "
+"master, then the slaves. Using your favorite file copy utility (e.g. "
+"WinSCP), copy the hotfixes to the host. Place them in a temporary folder "
+"such as /root or /tmp."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "xe patch-upload file-name=XS602E003.xsupdate"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe vm-list"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<prompt>#</prompt> <command>xe</command> vm-migrate live=true "
+"host=<replaceable>host-name</replaceable> vm=<replaceable>VM-"
+"name</replaceable>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># xe host-list</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>xe patch-apply host-uuid=<replaceable>host-uuid</replaceable> "
+"uuid=<replaceable>hotfix-uuid</replaceable></command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/xenserver60/NFSSR.py</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<filename>/opt/xensource/sm/NFSSR.py</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/setupxenserver.sh</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<filename>/opt/xensource/bin/setupxenserver.sh</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/make_migratable.sh</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<filename>/opt/xensource/bin/make_migratable.sh</filename>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># tar xf xenserver-cloud-supp.tgz</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command># xe-install-supplemental-pack xenserver-cloud-supp.iso</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command># xe-switch-network-backend bridge</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<command>/opt/xensource/bin/setupxenserver.sh</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>for pbd in `xe pbd-list currently-attached=false| grep ^uuid | awk "
+"'{print $NF}'`; do xe pbd-plug uuid=$pbd ; </command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Version 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "What’s New in 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache CloudStack 4.0.0-incubating includes the following new features:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Inter-VLAN Routing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Inter-VLAN Routing is the capability to route network traffic between VLANs."
+" This feature enables you to set up Virtual Private Clouds (VPC) that can "
+"hold multi-tier applications. These tiers are deployed on different VLANs "
+"that can communicate with each other. You can provision VLANs to the tiers "
+"your create, and VMs can be deployed on different tiers, such as Web, "
+"Application, or Database. The VLANs are connected to a virtual router, which"
+" facilitates communication between the VMs. In effect, you can segment VMs "
+"by means of VLANs into different networks that can host multi-tier "
+"applications. Such segmentation by means of VLANs logically separate "
+"application VMs for higher security and lower broadcasts, while remaining "
+"physically connected to the same device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This feature is supported on XenServer and VMware hypervisors."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A Site-to-Site VPN connection helps you establish a secure connection from "
+"an enterprise datacenter to the cloud infrastructure. This allows users to "
+"access the guest VMs by establishing a VPN connection to the virtual router "
+"of the account from a device in the datacenter of the enterprise. Having "
+"this facility eliminates the need to establish VPN connections to individual"
+" VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The supported endpoints on the remote datacenters are:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Cisco ISR with IOS 12.4 or later"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Juniper J-Series routers with JunOS 9.5 or later"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Local Storage Support for Data Volumes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can now create data volumes on local storage. The data volume is placed "
+"on the same XenServer host as the VM instance that is attached to the data "
+"volume. These local data volumes can be attached to virtual machines, "
+"detached, re-attached, and deleted just as with the other types of data "
+"volume. In earlier releases of CloudStack, only the root disk could be "
+"placed in local storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Local storage is ideal for scenarios where persistence of data volumes and "
+"HA is not required. Some of the benefits include reduced disk I/O latency "
+"and cost reduction from using inexpensive local disks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order for local volumes to be used, the feature must be enabled for the "
+"zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can create a data disk offering for local storage. When a user creates a"
+" new VM, they can select this disk offering in order to cause the data disk "
+"volume to be placed in local storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can not migrate a VM that has a volume in local storage to a different "
+"host, nor migrate the volume itself away to a different host. If you want to"
+" put a host into maintenance mode, you must first stop any VMs with local "
+"data volumes on that host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Local storage support for volumes is available for XenServer, KVM, and "
+"VMware hypervisors."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A tag is a key-value pair that stores metadata about a resource in the "
+"cloud. Tags are useful for categorizing resources. For example, you can tag "
+"a user VM with a value that indicates the user's city of residence. In this "
+"case, the key would be \"city\" and the value might be \"Toronto\" or "
+"\"Tokyo.\" You can then request CloudStack to find all resources that have a"
+" given tag; for example, VMs for users in a given city."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can tag a user virtual machine, volume, snapshot, guest network, "
+"template, ISO, firewall rule, port forwarding rule, public IP address, "
+"security group, load balancer rule, project, VPC, network ACL, or static "
+"route. You can not tag a remote access VPN."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can work with tags through the UI or through the new API commands "
+"createTags, deleteTags, and listTags. You can define multiple tags for each "
+"resource. There is no limit on the number of tags you can define. Each tag "
+"can be up to 255 characters long. Users can define tags on the resources "
+"they own, and administrators can define tags on any resources in the cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new optional input parameter, \"tags,\" has been added to many of the "
+"list* API commands. The following example shows how to use this new "
+"parameter to find all the volumes having tag region=canada OR tag "
+"city=Toronto:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"command=listVolumes\n"
+"&listAll=true\n"
+"&tags[0].key=region\n"
+"&tags[0].value=canada\n"
+"&tags[1].key=city\n"
+"&tags[1].value=Toronto"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following API commands have the new \"tags\" input parameter:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listVirtualMachines"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listVolumes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listSnapshots"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listNetworks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listTemplates"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listIsos"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listFirewallRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listPortForwardingRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listPublicIpAddresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listSecurityGroups"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listLoadBalancerRules"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listProjects"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listVPCs"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listNetworkACLs"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "listStaticRoutes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "AWS API Changes for Tags"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some changes have been made to the Amazon Web Services API compatibility "
+"support in order to accommodate the new tagging feature."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New APIs:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New API"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ec2-create-tags"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add tags to one or more resources."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ec2-delete-tags"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove tags from one or more resources."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "ec2-describe-tags"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Show currently defined tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changed APIs:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changed API"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "ec2-describe-images"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Output now shows tags defined for each image."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ec2-describe-instances"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following filters can now be passed in to limit the output result set: "
+"tag-key, tag-value and tag:key"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ec2-describe-snapshots"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "ec2-describe-volumes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Secure Console Access on XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the addition of Secure Console feature, users can now securely access "
+"the VM consoles on the XenServer hypervisor. You can either SSH or use the "
+"View Console option in the Management Server to securely connect to the VMs "
+"on the XenServer host. The Management Server uses the xapi API to stream the"
+" VM consoles. However, there is no change in the way you can access the "
+"console of a VM. This feature is supported on XenServer 5.6 and 6.0 "
+"versions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stopped VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release supports creating VMs without starting them on the backend. You"
+" can determine whether the VM needs to be started as part of the VM "
+"deployment. A VM can be deployed in two ways: create and start a VM (the "
+"default method); create a VM and leave it in the stopped state."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new request parameter, startVM, is introduced in the deployVm API to "
+"support the stopped VM feature. The possible values are:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "true - The VM starts as a part of the VM deployment"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"false - The VM is left in stopped state at the end of the VM deployment"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Uploading an Existing Volume to a Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing data can now be made accessible to a virtual machine. This is "
+"called uploading a volume to the VM. For example, this is useful to upload "
+"data from a local file system and attach it to a VM. Root administrators, "
+"domain administrators, and end users can all upload existing volumes to VMs."
+" The upload is performed by using HTTP. The uploaded volume is placed in the"
+" zone's secondary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This functionality is supported for the following hypervisors:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor : Disk Image Format"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer : VHD"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware : OVA"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM : QCOW2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Dedicated High-Availability Hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"One or more hosts can now be designated for use only by high-availability "
+"(HA) enabled VMs that are restarted due to a host failure. Setting up a pool"
+" of such dedicated HA hosts as the recovery destination for all HA-enabled "
+"VMs make it easier to determine which VMs are restarted as part of the high-"
+"availability function. You can designate a host as a dedicated-HA restart "
+"node only if the Dedicated HA Hosts feature is enabled by setting the "
+"appropriate global configuration parameter."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for Amazon Web Services API"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release supports Amazon Web Services APIs, including Elastic Compute "
+"Cloud (EC2) API. Fidelity with the EC2 API and the installation experience "
+"for this functionality are both enhanced. In prior releases, users were "
+"required to install a separate component called CloudBridge, in addition to "
+"installing the Management Server. For new installations of CloudStack "
+"4.0.0-incubating, this software is installed automatically along with "
+"CloudStack and runs in a more closely integrated fashion. The feature is "
+"disabled by default, but can be easily enabled by setting the appropriate "
+"global configuration parameter and performing a few setup steps."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "The Nicira NVP Plugin"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Nicira NVP plug-in allows CloudStack to use the Nicira solution for "
+"virtualized network as a provider for CloudStack networks and services. In "
+"CloudStack 4.0.0-incubating this plug-in supports the Connectivity service. "
+"This service is responsible for creating Layer 2 networks supporting the "
+"networks created by guests. When a tenant creates a new network, instead of "
+"a traditional VLAN, a logical network will be created by sending the "
+"appropriate calls to the Nicira NVP Controller. The plug-in has been tested "
+"with Nicira NVP versions 2.1.0, 2.2.0 and 2.2.1."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "The BigSwitch Controller Plugin"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The BigSwitch Controller plug-in adds OpenFlow based solution for network "
+"virtualization to CloudStack. The plugin supports both BigSwitch commercial "
+"controller and the opensource Floodlight controller. The plugin functions as"
+" a provider for CloudStack networks and Connectivity service. This service "
+"is responsible for creating Layer 2 networks supporting the networks created"
+" by guests. When a tenant creates a new network, a virutal network segment "
+"will be created by sending the appropriate calls to the BigSwitch "
+"Controller."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for CAStor Cluster"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudStack 4.0.0-incubating supports using a CAStor cluster as the back-end "
+"storage system for a CloudStack S3 front-end. The CAStor back-end storage "
+"for CloudStack extends the existing storage classes and allows the storage "
+"configuration attribute to point to a CAStor cluster. This feature makes use"
+" of the CloudStack server's local disk to spool files before writing them to"
+" CAStor when handling the PUT operations. However, a file must be "
+"successfully written into the CAStor cluster prior to the return of a "
+"success code to the S3 client to ensure that the transaction outcome is "
+"correctly reported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The S3 multipart file upload is not supported in this release. You are "
+"prompted with proper error message if a multipart upload is attempted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Clustered Logical Volume Manager Support for KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release adds Clustered Logical Volume Manager (CLVM) storage support "
+"for KVM hosts. With this support, you can use CLVM as primary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The CLVM support for KVM allows root and data disks (primary storage) to "
+"reside on Linux logical volumes. The administrators are required to "
+"configure CLVM on the KVM hosts independent of CloudStack. When the volume "
+"groups are available, an administrator can simply add primary storage of "
+"type CLVM, providing the volume group name. Then CloudStack creates and "
+"manages logical volumes as needed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CLVM also supports Snapshots. CloudStack creates an LVM snapshot, copy the "
+"applicable logical volume to the secondary storage in the qcow2 format, and "
+"then delete the LVM snapshot."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rados Block Device Support for KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can now use Rados Block Device (RBD) to run instances on Apache "
+"CloudStack 4.0.0-incubating. This can be done by adding a RBD pool as "
+"primary storage. Before using RBD, ensure that Qemu is compiled with RBD "
+"enabled, and the libvirt version is at least 0.10 with RBD enabled on the "
+"KVM host"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create a disk offering for RBD so that you can ensure that "
+"StoragePoolAllocator chooses the RBD pool to deploy instances."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Issues Fixed in 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many bugs include a defect number that reflects the bug number that was held"
+" in the bug tracker run by Citrix (bugs.cloudstack.org). The Apache "
+"CloudStack project now uses <ulink "
+"url=\"https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK\">Jira</ulink> to "
+"manage its bugs, so some of the bugs that are referenced here may not be "
+"available to view. However, we are still including them for completeness."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Defect"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"vSphere 5.0 now has GA support. Formerly only Beta support was provided."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16135"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Creating volumes after upgrading from snapshot taken in 2.2.14 no longer "
+"deletes the snapshot physically from the secondary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16122"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a site-to-site VPN setup, alerts are generated when the VPC virtual "
+"router is rebooted with multiple vpn connections."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16022"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If host connection fails due to a database error, host now disconnects and "
+"the Managerment Server id is removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16011"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Name of network offering is no longer truncated due to too-narrow field "
+"width in Add Guest Network dialog box."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15978"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the virtual router and its host go down, the high availability "
+"mechanism now works for the virtual router."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15921"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 2.2.x security group script now accounts for the VMs created in the "
+"version 2.1 timeframe."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15919"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A level parameter is added to the listVolumes command; therefore queries "
+"return the response more quickly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15904"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrade from version 2.2.14 to CloudStack-3.0.5-0.2944-rhel5 works as "
+"expected. The upgrade script, /usr/share/cloud/setup/db/schema-"
+"2214to30-cleanup.sql, works as expected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15879"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The database upgrade from version 3.0.4 to 3.0.5 works as expected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15807"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network label for OVM now available in UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15779"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the thumbnail is requested, the console session will not be terminated."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15778"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fetching a VM thumbnail now gets a thumbnail of appropriate visual "
+"dimensions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15734"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM Snapshots no longer shows incorrect disk usage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15733"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The domainId parameter for the listNetworks command now lists the resources "
+"belonging to the domain specified."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15676"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stopping the router no longer fails with the null pointer exception."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15648"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If creating a volume from a snapshot fails, the error is reported on the UI "
+"but the volume is stuck in the creating state."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15646"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "createFirewallRule API no longer causes null pointer exception."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15628"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a KVM host, the high availability mechanism no longer takes a long time "
+"to migrate VMs to another KVM host if there are multiple storage pools."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15627"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Metadata instance-id and vm-id for existing VMs stays the same after "
+"upgrade."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15621"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Solved difficulty with allocating disk volumes when running multiple VM "
+"deployment in parallel."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15603"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack now stop the VMs when destroyVM command is called."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15586"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Public Vlan for an account no longer fails if multiple physical networks are"
+" present."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15582"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The dns-name filter is now supported for ec2-describe-instances in the "
+"Amazon Web Services API compatibility commands. The filter maps to the name "
+"of a user VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15503"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"An IP address which has static NAT rules can now be released. Subsequently, "
+"restarting this network after it was shutdown can succeed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15464"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Can now delete static route whose state is set to Revoke."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15443"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Creating a firewall rule no longer fails with an internal server error."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15398"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Corrected technique for programming DNS on the user VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15356"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Internal DNS 2 entry now correctly shown in UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15335"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The CloudBridge S3 Engine now connects to the database by using the "
+"deciphered password in the db.properties file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15318"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"UI now correctly prevents the user from stopping a VM that is in the "
+"Starting state."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15307"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fixed Japanese localization of instance statuses in the Instances menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15278"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The deployment planner no longer takes long time to locate a suitable host "
+"to deploy VMs when large number of clusters are present."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15274"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Creating a VLAN range using Zone ID without network ID now succeeds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15243"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Now check to be sure source NAT and VPN have same provider."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15232"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that networks using external load balancer/firewall in 2.2.14 or "
+"earlier can properly upgrade."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15200"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"No exception when trying to attach the same volume while attaching the first"
+" volume is in progress."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15173"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Additional cluster can no longer be added with same VSM IP address as "
+"another cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15167"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AWS API calls now honor the admin account's ability to view or act on the "
+"resources owned by the regular users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15163"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The minimum limit is not honored when there is not enough capacity to deploy"
+" all the VMs and the ec2-run-instances command with the -n >n1 -n2> "
+"option is used to deploy multiple VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15157"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Can now add/enable service providers for multiple physical networks through "
+"the UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15145"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AWS API call ec2-register has better error handling for negative cases."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15122"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Filters now supported for AWS API call ec2-describe-availability-zones."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15120"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Actions column in UI of Volume page now shows action links."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15099"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Buttons no longer overlap text on Account Deletion confirmation page in UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15095"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensures you can not create a VM with a CPU frequency greater than the host "
+"CPU frequency."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15094"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CPU cap now set properly in VMware."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15077"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NullPointerException is no longer observed while executing the command to "
+"list the public IP in a basic zone created with the default shared NetScaler"
+" EIP and ELB network offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15044"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"UI now provides option to view the list of instances which are part of the "
+"guest network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15026"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"UI in Deploy VM dialog now lists only templates or ISOs depending on which "
+"is selected in previous dialog."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14989"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In KVM, the Create Instance wizard now shows only templates from the current"
+" (KVM) zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14986, CS-14985"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Listing filters works as expected in the ec2-describe-volumes and ec2"
+"-describe-snapshots commands."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14964"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatically starting the Console Proxy no longer fails due to its missing "
+"volume on the primary storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14907"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User is now correctly prevented from trying to download an uploaded volume "
+"which has not yet been moved to primary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14879"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When a user VM is stopped or terminated, the static NAT associated with this"
+" VM is now disabled. This public IP address is no longer owned by this "
+"account and can be associated to any other user VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14854"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Only the admin user can change the template permission to Public, so this "
+"option is removed from the UI for domain Admins and regular Users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14817"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While checking if network has any external provider, CloudStack will "
+"consider all providers in the network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14796"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "When deploying a VM with ec2-run-instances, userdata is now encoded."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14770"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The API returns the keypair information when a VM is deployed with sshkey. "
+"This affects the API commands related to virtual machines "
+"(deployVirtualMachine, listVirtualMachines, ... *VirtualMachine), as well as"
+" the corresponding AWS APIs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14724"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"UI no longer displays the dropdown list of isolation method choices if "
+"sdn.ovs.controller is false."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14345"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Logout API returns XML header."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Host IPs now associated with appropriate IPs according to traffic type."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14253"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Can now delete and re-create port forwarding rule on same firewall."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14452"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Data disk volumes are now automatically copied from one cluster to another."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13539"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Windows VM can get IP after reboot."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13537"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When user tries to delete a domain that contains sub-domains, an error "
+"message is now sent to convey the reason for the delete failure."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13153"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "System VMs support HTTP proxy."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12642"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Added Close button to Select Project list view popup in UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12510"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Deleting and reinserting host_details no longer causes deadlocks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12407"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"F5 and Netscaler - when dedicated is selected, capacity field is disabled."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12111"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Email validation for edit user form."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-10928"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network read/write values now always positive numbers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15376, CS-15373"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The AWS APIs (EC2 and S3) now listen on the 7080 port and send request to "
+"CloudStack on the 8080 port just as any other clients of CloudStack."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13944"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The CloudStack 2.2.x to 3.0.x database upgrade for multiple physical "
+"networks is now supported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15300"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The admin accounts of a domain now honour the limits imposed on that domain "
+"just like the regular accounts do. A domain admin now is not allowed to "
+"create an unlimited number of instances, volumes, snapshots, and so on."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15396"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The CloudStack database now contain the UUD information after the 2.2.14 to "
+"3.0.4 upgrade."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15450"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Upgrade from 2.2.14 to 3.0.4 no longer fails on a VMware host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15449"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Running cloudstack-aws-api-register no longer fails with the \"User "
+"registration failed with error: [Errno 113] No route to host\" error."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15455"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The iptable rules are configured to open the awsapi port (7080) as part of "
+"the installation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15429"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While creating an instance with data volume, disk offering also is "
+"considered while checking the account limit on volume resources."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15414"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After the 2.2.14 to 3.0.4 upgrade, the value of the global parameter "
+"xen.guest.network.device is now decrypted before setting the traffic label."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15382"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"During 2.2.14 to 3.0.4 upgrade, the hosts no longer go to the Alert state if"
+" destroyed networks existed with non-existent tags prior to upgrade."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15323"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudStack supports the following Citrix XenServer hotfixes: XS602E003, "
+"XS602E004, and XS602E005."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15430"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create snapshot now fails if creating a snapshot exceeds the snapshot "
+"resource limit for a domain admin or a user account."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14256"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Virtual Router no longer remains in starting state for subdomain or user on "
+"a KVM 3.0.1 prerlease host on RHEL 6.2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-7495"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Implemented a variety of Xen management host improvements."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-8105"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS v4 for primary storage now works as expected on KVM hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-9989"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The error messages returned during VM deployment failure will have much more"
+" details than before."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12584"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can no longer add security groups not supported by the hypervisor in "
+"use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12705"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When creating a Network offering by using SRX as the service provider for "
+"SourceNAT servcies, an option is given in the CloudStack UI now to set the "
+"source_nat type to \"per Zone\"/\"per account\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12782"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Assigning a VM from Basic to Advanced zone no longer ignores the network ID."
+" A warning message is displayed for VM movements across zones."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-12591"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Broadcast Address on the Second Public IP NIC is now corrected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13272"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When a user is deleted, all the associated properties, such as IPs and "
+"virtual routers, are now deleted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13377"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Creating template from a root disk of a stopped instance now provides an "
+"option to make it a \"Featured template\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13500"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Reaching the first guest VM by using its public IP from the second guest VM "
+"no longer fails."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13853"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default gateway can no longer be 0.0.0.0 in the Secondary Storage VM "
+"(SSVM)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13863"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The queryAsyncJobResult command in XML format now returns the correct UUIDs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13867"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Corrected CSP xenserver-cloud-supp.tgz for XenServer 5.6 and 6.0."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13904"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Labels and values for the service offerings CPU and memory are now "
+"consistent."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13998"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The SSVM kernel panic issue is fixed on XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14090"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The issue is fixed where running the VMware snapshots randomly fails with "
+"the ArrayIndexOutOfBoundsException error."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14021"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The java.lang.OutOfMemoryError is fixed on the Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14025"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Python Eggs are provided to easily package the test client for each "
+"branch of CloudStack."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14068"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Resetting the VM password through the CloudStack UI no longer causes any "
+"error."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14156"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The pod which has the administrator's virtual router is no longer selected "
+"while creating the virtual routers for guests."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14182"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The users can now delete their ISOs as normal users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14185"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The listOSTypes API now filters out the types of operating system by using "
+"the keywords."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14204"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The cloud-setup-bonding.sh command no longer generates the \"command not "
+"found\" error."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14214"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Specify VLAN option cannot be enabled now for an isolated Network "
+"offering with SourceNAT enabled."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14234"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Sending project invite email to an account now requires SMTP configured in "
+"CloudStack."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14237"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The garbage collector of the primary storage no longer fails when the first "
+"host in the cluster is not up."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14241"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Custom Volume Disk Offering is now matching the Global configuration value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14270"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The listNetworks API no longer assumes that the broadcast type is always "
+"VLAN."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14319"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The internal name of the VM is no longer present in the error message that "
+"is displayed to a domain administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14321"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The listVolumes API call now returns a valid value for the isExtractable "
+"parameter for the ISO-derived disk and data disk volumes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14323"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Invalid API calls will now give valid response in json/xml format."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14339"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Custom Disk Size will now allow values larger than 100GB."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14357"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The ConsoleProxyLoadReportCommand is no longer fired continuously."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14421"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fixed the issue of virtual router deployments. The DHCP entries can now be "
+"assigned to the router."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14555"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unzipped downloaded template MD5SUM will no longer override the zipped "
+"template MD5SUM in the database."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14598"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The complete screen of the running VM is now displayed in the console proxy."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14600"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Windows or Linux based consoles are no longer lost upon rebooting VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-14784"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple subnets with the same VLAN now work as expected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-13303, 14874, 13897, 13944, 14088, 14190"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A variety of upgrade issues have been fixed in release 3.0.3."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15080"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Setting a private network on a VLAN for VMWare environment is now supported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15168"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The console proxy now works as expected and no exception is shown in the log"
+" after upgrading from version 2.2.14 to 3.0.2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-15172"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Version 3.0.2 now accepts the valid public key."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Known Issues in 4.0.0-incubating"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Issue ID"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CLOUDSTACK-301"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nexus 1000v DVS integration is not functional"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This source code release includes some partial functionality to support the "
+"Cisco Nexus 1000v Distributed Virtual Switch within a VMware hypervisor "
+"environment. The functionality is not complete at this time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CLOUDSTACK-368"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "OVM - cannot create guest VM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This source code release has regressed from the CloudStack 2.2.x code and is"
+" unable to support Oracle VM (OVM)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CLOUDSTACK-279"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deleting a project fails when executed by the regular user. This works as "
+"expected for root/domain admin. To workaround, perform either of the "
+"following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the account cleanup thread which will eventually complete the project "
+"deletion."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Execute the call as the root/domain admin on behalf of the regular user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16067"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The command=listTags&key=city command does not work as expected. The "
+"command does not return tags for the resources of the account with the tag, "
+"city"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16063"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The current values of volumes and snapshots are incorrect when using KVM as "
+"a host. To fix this, the database upgrade codes, volumes.size and "
+"snapshots.size, should be changed to show the virtual sizes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16058"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Null pointer Exception while deleting the host after moving the host to "
+"maintenance state."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16045"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Only the root administrator can handle the API keys. The domain "
+"administrators are not allowed to create, delete, or retrieve API keys for "
+"the users in their domain."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CS-16019"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CIDR list in the Add VPN Customer Gateway dialog does not prompt the user "
+"that they can provide a comma separated CIDRs if multiple CIDRs have to be "
+"supplied."
+msgstr ""
+
+#. T
<TRUNCATED>
[4/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/changing-root-password.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/changing-root-password.po b/docs/it-IT/changing-root-password.po
new file mode 100644
index 0000000..038c3c1
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/changing-root-password.po
@@ -0,0 +1,99 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the Root Password"
+msgstr "Cambiare la password di root"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"During installation and ongoing cloud administration, you will need to log "
+"in to the UI as the root administrator. The root administrator account "
+"manages the &PRODUCT; deployment, including physical infrastructure. The "
+"root administrator can modify configuration settings to change basic "
+"functionality, create or delete user accounts, and take many actions that "
+"should be performed only by an authorized person. When first installing "
+"&PRODUCT;, be sure to change the default password to a new, unique value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Open your favorite Web browser and go to this URL. Substitute the IP address"
+" of your own Management Server:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+msgstr "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Log in to the UI using the current root user ID and password. The default is"
+" admin, password."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Accounts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the admin account name."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click View Users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the admin user name."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Change Password button. <inlinemediaobject> <imageobject> "
+"<imagedata fileref=\"./images/change-password.png\" /> </imageobject> "
+"<textobject><phrase>change-password.png: button to change a user's "
+"password</phrase></textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Type the new password, and click OK."
+msgstr "Inserire la nuova password e cliccare OK."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po b/docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po
new file mode 100644
index 0000000..4facca5
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po
@@ -0,0 +1,1518 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Citrix XenServer Installation for &PRODUCT;"
+msgstr "Installazione Citrix XenServer per &PRODUCT;"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to use the Citrix XenServer hypervisor to run guest virtual "
+"machines, install XenServer 6.0 or XenServer 6.0.2 on the host(s) in your "
+"cloud. For an initial installation, follow the steps below. If you have "
+"previously installed XenServer and want to upgrade to another version, see "
+"<xref linkend=\"xenserver-version-upgrading\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Requirements for XenServer Hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The host must be certified as compatible with one of the following. See the "
+"Citrix Hardware Compatibility Guide: <ulink "
+"url=\"http://hcl.xensource.com\">http://hcl.xensource.com</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 5.6 SP2"
+msgstr "XenServer 5.6 SP2"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 6.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 6.0.2"
+msgstr "XenServer 6.0.2"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You must re-install Citrix XenServer if you are going to re-use a host from "
+"a previous install."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure all the hotfixes provided by the hypervisor vendor are applied. "
+"Track the release of hypervisor patches through your hypervisor vendor’s "
+"support channel, and apply patches as soon as possible after they are "
+"released. &PRODUCT; will not track or notify you of required hypervisor "
+"patches. It is essential that your hosts are completely up to date with the "
+"provided hypervisor patches. The hypervisor vendor is likely to refuse to "
+"support any system that is not up to date with patches."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
+"type, count, and feature flags."
+msgstr "Tutti gli host presenti in un cluster devono essere omogenei. Le CPU devono essere dello stesso tipo, nella stessa quantità, e avere le stesse funzionalità abilitate."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled in BIOS)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "64-bit x86 CPU (more cores results in better performance)"
+msgstr "64-bit x86 CPU (più core daranno migliori prestazioni)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hardware virtualization support required"
+msgstr "Necessario il supporto per virtualizzazione Hardware"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "4 GB of memory"
+msgstr "4 GB di memoria"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "36 GB of local disk"
+msgstr "36 GB di disco locale"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "At least 1 NIC"
+msgstr "Almeno 1 NIC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Statically allocated IP Address"
+msgstr "Indirizzo IP assegnato staticamente"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already"
+" running"
+msgstr "Quando viene installato &PRODUCT;, l'host di virtualizzazione hypervisor non deve contenere VM in esecuzione"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The lack of up-do-date hotfixes can lead to data corruption and lost VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XenServer Installation Steps"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"From <ulink "
+"url=\"https://www.citrix.com/English/ss/downloads/\">https://www.citrix.com/English/ss/downloads/</ulink>,"
+" download the appropriate version of XenServer for your &PRODUCT; version "
+"(see <xref linkend=\"system-requirements-xenserver-hosts\" />). Install it "
+"using the Citrix XenServer Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After installation, perform the following configuration steps, which are "
+"described in the next few sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"config-xenserver-dom0-memory\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-support-pkg-installation\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-username-password\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set up SR if not using NFS, iSCSI, or local disk; see <xref linkend"
+"=\"xenserver-primary-storage-setup\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-time-sync\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-iscsi-multipath-setup\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-get-deploy-license\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"xenserver-physical-network-setup\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure XenServer dom0 Memory"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure the XenServer dom0 settings to allocate more memory to dom0. This "
+"can enable XenServer to handle larger numbers of virtual machines. We "
+"recommend 2940 MB of RAM for XenServer dom0. For instructions on how to do "
+"this, see <ulink "
+"url=\"http://support.citrix.com/article/CTX126531\">http://support.citrix.com/article/CTX126531</ulink>."
+" The article refers to XenServer 5.6, but the same information applies to "
+"XenServer 6.0."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Username and Password"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All XenServers in a cluster must have the same username and password as "
+"configured in &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Time Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The host must be set to use NTP. All hosts in a pod must have the same time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install NTP."
+msgstr "Installare NTP."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# yum install ntp"
+msgstr "# yum install ntp"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Edit the NTP configuration file to point to your NTP server."
+msgstr "Modificare il file di configurazione NTP per puntare al server NTP prescelto."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# vi /etc/ntp.conf"
+msgstr "# vi /etc/ntp.conf"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add one or more server lines in this file with the names of the NTP servers "
+"you want to use. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"server 0.xenserver.pool.ntp.org\n"
+"server 1.xenserver.pool.ntp.org\n"
+"server 2.xenserver.pool.ntp.org\n"
+"server 3.xenserver.pool.ntp.org\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart the NTP client."
+msgstr "Riavviare il client NTP."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# service ntpd restart"
+msgstr "# service ntpd restart"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make sure NTP will start again upon reboot."
+msgstr "Assicurarsi che NTP venga eseguito ad ogni riavvio."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# chkconfig ntpd on"
+msgstr "# chkconfig ntpd on"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Licensing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Citrix XenServer Free version provides 30 days usage without a license. "
+"Following the 30 day trial, XenServer requires a free activation and "
+"license. You can choose to install a license now or skip this step. If you "
+"skip this step, you will need to install a license when you activate and "
+"license the XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Getting and Deploying a License"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you choose to install a license now you will need to use the XenCenter to"
+" activate and get a license."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In XenCenter, click Tools > License manager."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select your XenServer and select Activate Free XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Request a license."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can install the license with XenCenter or using the xe command line "
+"tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Install &PRODUCT; XenServer Support Package (CSP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable security groups, elastic load balancing, and elastic IP on "
+"XenServer, download and install the &PRODUCT; XenServer Support Package "
+"(CSP). After installing XenServer, perform the following additional steps on"
+" each XenServer host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Download the CSP software onto the XenServer host from one of the following "
+"links:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For XenServer 6.0.2:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://download.cloud.com/releases/3.0.1/XS-6.0.2/xenserver-"
+"cloud-supp.tgz\">http://download.cloud.com/releases/3.0.1/XS-6.0.2"
+"/xenserver-cloud-supp.tgz</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For XenServer 5.6 SP2:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://download.cloud.com/releases/2.2.0/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz\">http://download.cloud.com/releases/2.2.0/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For XenServer 6.0:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://download.cloud.com/releases/3.0/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz\">http://download.cloud.com/releases/3.0/xenserver-cloud-"
+"supp.tgz</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Extract the file:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# tar xf xenserver-cloud-supp.tgz"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe-install-supplemental-pack xenserver-cloud-supp.iso"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the XenServer host is part of a zone that uses basic networking, disable "
+"Open vSwitch (OVS):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# xe-switch-network-backend bridge"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart the host machine when prompted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The XenServer host is now ready to be added to &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Primary Storage Setup for XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; natively supports NFS, iSCSI and local storage. If you are using "
+"one of these storage types, there is no need to create the XenServer Storage"
+" Repository (\"SR\")."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If, however, you would like to use storage connected via some other "
+"technology, such as FiberChannel, you must set up the SR yourself. To do so,"
+" perform the following steps. If you have your hosts in a XenServer pool, "
+"perform the steps on the master node. If you are working with a single "
+"XenServer which is not part of a cluster, perform the steps on that "
+"XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Connect FiberChannel cable to all hosts in the cluster and to the "
+"FiberChannel storage host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Rescan the SCSI bus. Either use the following command or use XenCenter to "
+"perform an HBA rescan."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# scsi-rescan"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Repeat step <xref linkend=\"rescan-scsi\" /> on every host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Check to be sure you see the new SCSI disk."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# ls /dev/disk/by-id/scsi-360a98000503365344e6f6177615a516b -l"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The output should look like this, although the specific file name will be "
+"different (scsi-<scsiID>):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lrwxrwxrwx 1 root root 9 Mar 16 13:47\n"
+"/dev/disk/by-id/scsi-360a98000503365344e6f6177615a516b -> ../../sdc\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Repeat step <xref linkend=\"verify-scsi\" /> on every host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On the storage server, run this command to get a unique ID for the new SR."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# uuidgen"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The output should look like this, although the specific ID will be "
+"different:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "e6849e96-86c3-4f2c-8fcc-350cc711be3d"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create the FiberChannel SR. In name-label, use the unique ID you just "
+"generated."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"# xe sr-create type=lvmohba shared=true\n"
+"device-config:SCSIid=360a98000503365344e6f6177615a516b\n"
+"name-label=\"e6849e96-86c3-4f2c-8fcc-350cc711be3d\"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This command returns a unique ID for the SR, like the following example "
+"(your ID will be different):"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "7a143820-e893-6c6a-236e-472da6ee66bf"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To create a human-readable description for the SR, use the following "
+"command. In uuid, use the SR ID returned by the previous command. In name-"
+"description, set whatever friendly text you prefer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe sr-param-set uuid=7a143820-e893-6c6a-236e-472da6ee66bf name-"
+"description=\"Fiber Channel storage repository\""
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make note of the values you will need when you add this storage to &PRODUCT;"
+" later (see <xref linkend=\"primary-storage-add\" />). In the Add Primary "
+"Storage dialog, in Protocol, you will choose PreSetup. In SR Name-Label, you"
+" will enter the name-label you set earlier (in this example, e6849e96-86c3"
+"-4f2c-8fcc-350cc711be3d)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) If you want to enable multipath I/O on a FiberChannel SAN, refer "
+"to the documentation provided by the SAN vendor."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "iSCSI Multipath Setup for XenServer (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When setting up the storage repository on a Citrix XenServer, you can enable"
+" multipath I/O, which uses redundant physical components to provide greater "
+"reliability in the connection between the server and the SAN. To enable "
+"multipathing, use a SAN solution that is supported for Citrix servers and "
+"follow the procedures in Citrix documentation. The following links provide a"
+" starting point:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://support.citrix.com/article/CTX118791\">http://support.citrix.com/article/CTX118791</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://support.citrix.com/article/CTX125403\">http://support.citrix.com/article/CTX125403</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also ask your SAN vendor for advice about setting up your Citrix "
+"repository for multipathing."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make note of the values you will need when you add this storage to the "
+"&PRODUCT; later (see <xref linkend=\"primary-storage-add\" />). In the Add "
+"Primary Storage dialog, in Protocol, you will choose PreSetup. In SR Name-"
+"Label, you will enter the same name used to create the SR."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you encounter difficulty, address the support team for the SAN provided "
+"by your vendor. If they are not able to solve your issue, see Contacting "
+"Support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Physical Networking Setup for XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once XenServer has been installed, you may need to do some additional "
+"network configuration. At this point in the installation, you should have a "
+"plan for what NICs the host will have and what traffic each NIC will carry. "
+"The NICs should be cabled as necessary to implement your plan."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you plan on using NIC bonding, the NICs on all hosts in the cluster must "
+"be cabled exactly the same. For example, if eth0 is in the private bond on "
+"one host in a cluster, then eth0 must be in the private bond on all hosts in"
+" the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The IP address assigned for the management network interface must be static."
+" It can be set on the host itself or obtained via static DHCP."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; configures network traffic of various types to use different NICs "
+"or bonds on the XenServer host. You can control this process and provide "
+"input to the Management Server through the use of XenServer network name "
+"labels. The name labels are placed on physical interfaces or bonds and "
+"configured in &PRODUCT;. In some simple cases the name labels are not "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuring Public Network with a Dedicated NIC for XenServer (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; supports the use of a second NIC (or bonded pair of NICs, "
+"described in <xref linkend=\"xenserver-nic-bonding\" />) for the public "
+"network. If bonding is not used, the public network can be on any NIC and "
+"can be on different NICs on the hosts in a cluster. For example, the public "
+"network can be on eth0 on node A and eth1 on node B. However, the XenServer "
+"name-label for the public network must be identical across all hosts. The "
+"following examples set the network label to \"cloud-public\". After the "
+"management server is installed and running you must configure it with the "
+"name of the chosen network label (e.g. \"cloud-public\"); this is discussed "
+"in <xref linkend=\"management-server-install-flow\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are using two NICs bonded together to create a public network, see "
+"<xref linkend=\"xenserver-nic-bonding\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are using a single dedicated NIC to provide public network access, "
+"follow this procedure on each new host that is added to &PRODUCT; before "
+"adding the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run xe network-list and find the public network. This is usually attached to"
+" the NIC that is public. Once you find the network make note of its UUID. "
+"Call this <UUID-Public>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following command."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe network-param-set name-label=cloud-public uuid=<UUID-Public>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring Multiple Guest Networks for XenServer (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; supports the use of multiple guest networks with the XenServer "
+"hypervisor. Each network is assigned a name-label in XenServer. For example,"
+" you might have two networks with the labels \"cloud-guest\" and \"cloud-"
+"guest2\". After the management server is installed and running, you must add"
+" the networks and use these labels so that &PRODUCT; is aware of the "
+"networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Follow this procedure on each new host before adding the host to &PRODUCT;:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run xe network-list and find one of the guest networks. Once you find the "
+"network make note of its UUID. Call this <UUID-Guest>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following command, substituting your own name-label and uuid values."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe network-param-set name-label=<cloud-guestN> uuid=<UUID-"
+"Guest>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Repeat these steps for each additional guest network, using a different "
+"name-label and uuid each time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Separate Storage Network for XenServer (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can optionally set up a separate storage network. This should be done "
+"first on the host, before implementing the bonding steps below. This can be "
+"done using one or two available NICs. With two NICs bonding may be done as "
+"above. It is the administrator's responsibility to set up a separate storage"
+" network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Give the storage network a different name-label than what will be given for "
+"other networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For the separate storage network to work correctly, it must be the only "
+"interface that can ping the primary storage device's IP address. For "
+"example, if eth0 is the management network NIC, ping -I eth0 <primary "
+"storage device IP> must fail. In all deployments, secondary storage "
+"devices must be pingable from the management network NIC or bond. If a "
+"secondary storage device has been placed on the storage network, it must "
+"also be pingable via the storage network NIC or bond on the hosts as well."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can set up two separate storage networks as well. For example, if you "
+"intend to implement iSCSI multipath, dedicate two non-bonded NICs to "
+"multipath. Each of the two networks needs a unique name-label."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If no bonding is done, the administrator must set up and name-label the "
+"separate storage network on all hosts (masters and slaves)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Here is an example to set up eth5 to access a storage network on "
+"172.16.0.0/24."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"# xe pif-list host-name-label='hostname' device=eth5\n"
+"uuid(RO): ab0d3dd4-5744-8fae-9693-a022c7a3471d\n"
+"device ( RO): eth5\n"
+"#xe pif-reconfigure-ip DNS=172.16.3.3 gateway=172.16.0.1 IP=172.16.0.55 mode=static netmask=255.255.255.0 uuid=ab0d3dd4-5744-8fae-9693-a022c7a3471d"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "NIC Bonding for XenServer (Optional)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"XenServer supports Source Level Balancing (SLB) NIC bonding. Two NICs can be"
+" bonded together to carry public, private, and guest traffic, or some "
+"combination of these. Separate storage networks are also possible. Here are "
+"some example supported configurations:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "2 NICs on private, 2 NICs on public, 2 NICs on storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "2 NICs on private, 1 NIC on public, storage uses management network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "2 NICs on private, 2 NICs on public, storage uses management network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "1 NIC for private, public, and storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "All NIC bonding is optional."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"XenServer expects all nodes in a cluster will have the same network cabling "
+"and same bonds implemented. In an installation the master will be the first "
+"host that was added to the cluster and the slave hosts will be all "
+"subsequent hosts added to the cluster. The bonds present on the master set "
+"the expectation for hosts added to the cluster later. The procedure to set "
+"up bonds on the master and slaves are different, and are described below. "
+"There are several important implications of this:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You must set bonds on the first host added to a cluster. Then you must use "
+"xe commands as below to establish the same bonds in the second and "
+"subsequent hosts added to a cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Slave hosts in a cluster must be cabled exactly the same as the master. For "
+"example, if eth0 is in the private bond on the master, it must be in the "
+"management network for added slave hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Management Network Bonding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The administrator must bond the management network NICs prior to adding the "
+"host to &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a Private Bond on the First Host in the Cluster"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the following steps to create a bond in XenServer. These steps should be"
+" run on only the first host in a cluster. This example creates the cloud-"
+"private network with two physical NICs (eth0 and eth1) bonded into it."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Find the physical NICs that you want to bond together."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe pif-list host-name-label='hostname' device=eth0\n"
+"# xe pif-list host-name-label='hostname' device=eth1"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These command shows the eth0 and eth1 NICs and their UUIDs. Substitute the "
+"ethX devices of your choice. Call the UUID's returned by the above command "
+"slave1-UUID and slave2-UUID."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create a new network for the bond. For example, a new network with name "
+"\"cloud-private\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">This label is important. &PRODUCT; looks for a "
+"network by a name you configure. You must use the same name-label for all "
+"hosts in the cloud for the management network.</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe network-create name-label=cloud-private\n"
+"# xe bond-create network-uuid=[uuid of cloud-private created above]\n"
+"pif-uuids=[slave1-uuid],[slave2-uuid]"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now you have a bonded pair that can be recognized by &PRODUCT; as the "
+"management network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Public Network Bonding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Bonding can be implemented on a separate, public network. The administrator "
+"is responsible for creating a bond for the public network if that network "
+"will be bonded and will be separate from the management network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a Public Bond on the First Host in the Cluster"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These steps should be run on only the first host in a cluster. This example "
+"creates the cloud-public network with two physical NICs (eth2 and eth3) "
+"bonded into it."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"#xe pif-list host-name-label='hostname' device=eth2\n"
+"# xe pif-list host-name-label='hostname' device=eth3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These command shows the eth2 and eth3 NICs and their UUIDs. Substitute the "
+"ethX devices of your choice. Call the UUID's returned by the above command "
+"slave1-UUID and slave2-UUID."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create a new network for the bond. For example, a new network with name "
+"\"cloud-public\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">This label is important. &PRODUCT; looks for a "
+"network by a name you configure. You must use the same name-label for all "
+"hosts in the cloud for the public network.</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe network-create name-label=cloud-public\n"
+"# xe bond-create network-uuid=[uuid of cloud-public created above]\n"
+"pif-uuids=[slave1-uuid],[slave2-uuid]"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now you have a bonded pair that can be recognized by &PRODUCT; as the public"
+" network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding More Hosts to the Cluster"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the bonds (if any) established on the master, you should add "
+"additional, slave hosts. Run the following command for all additional hosts "
+"to be added to the cluster. This will cause the host to join the master in a"
+" single XenServer pool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# xe pool-join master-address=[master IP] master-username=root\n"
+"master-password=[your password]"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Complete the Bonding Setup Across the Cluster"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With all hosts added to the pool, run the cloud-setup-bond script. This "
+"script will complete the configuration and set up of the bonds across all "
+"hosts in the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Copy the script from the Management Server in "
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/cloud-setup-"
+"bonding.sh to the master host and ensure it is executable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# ./cloud-setup-bonding.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Now the bonds are set up and configured properly across the cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading XenServer Versions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section tells how to upgrade XenServer software on &PRODUCT; hosts. The"
+" actual upgrade is described in XenServer documentation, but there are some "
+"additional steps you must perform before and after the upgrade."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure the hardware is certified compatible with the new version of "
+"XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To upgrade XenServer:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Upgrade the database. On the Management Server node:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Back up the database:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# mysqldump --user=root --databases cloud > cloud.backup.sql\n"
+"# mysqldump --user=root --databases cloud_usage > cloud_usage.backup.sql"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You might need to change the OS type settings for VMs running on the "
+"upgraded hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you upgraded from XenServer 5.6 GA to XenServer 5.6 SP2, change any VMs "
+"that have the OS type CentOS 5.5 (32-bit), Oracle Enterprise Linux 5.5 "
+"(32-bit), or Red Hat Enterprise Linux 5.5 (32-bit) to Other Linux (32-bit). "
+"Change any VMs that have the 64-bit versions of these same OS types to Other"
+" Linux (64-bit)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you upgraded from XenServer 5.6 SP2 to XenServer 6.0.2, change any VMs "
+"that have the OS type CentOS 5.6 (32-bit), CentOS 5.7 (32-bit), Oracle "
+"Enterprise Linux 5.6 (32-bit), Oracle Enterprise Linux 5.7 (32-bit), Red Hat"
+" Enterprise Linux 5.6 (32-bit) , or Red Hat Enterprise Linux 5.7 (32-bit) to"
+" Other Linux (32-bit). Change any VMs that have the 64-bit versions of these"
+" same OS types to Other Linux (64-bit)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you upgraded from XenServer 5.6 to XenServer 6.0.2, do all of the above."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Restart the Management Server and Usage Server. You only need to do this "
+"once for all clusters."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# service cloud-management start\n"
+"# service cloud-usage start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Disconnect the XenServer cluster from &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Navigate to the XenServer cluster, and click Actions – Unmanage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Watch the cluster status until it shows Unmanaged."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Log in to one of the hosts in the cluster, and run this command to clean up "
+"the VLAN:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# . /opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Still logged in to the host, run the upgrade preparation script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# /opt/xensource/bin/cloud-prepare-upgrade.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Troubleshooting: If you see the error \"can't eject CD,\" log in to the VM "
+"and umount the CD, then run the script again."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrade the XenServer software on all hosts in the cluster. Upgrade the "
+"master first."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Live migrate all VMs on this host to other hosts. See the instructions for "
+"live migration in the Administrator's Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Troubleshooting: You might see the following error when you migrate a VM:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"[root@xenserver-qa-2-49-4 ~]# xe vm-migrate live=true host=xenserver-qa-2-49-5 vm=i-2-8-VM\n"
+"You attempted an operation on a VM which requires PV drivers to be installed but the drivers were not detected.\n"
+"vm: b6cf79c8-02ee-050b-922f-49583d9f1a14 (i-2-8-VM)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To solve this issue, run the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# /opt/xensource/bin/make_migratable.sh b6cf79c8-02ee-050b-922f-"
+"49583d9f1a14"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Reboot the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrade to the newer version of XenServer. Use the steps in XenServer "
+"documentation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After the upgrade is complete, copy the following files from the management "
+"server to this host, in the directory locations shown below:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Copy this Management Server file..."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "...to this location on the XenServer host"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/xenserver60/NFSSR.py"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/sm/NFSSR.py"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/setupxenserver.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/setupxenserver.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/make_migratable.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/make_migratable.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/usr/lib64/cloud/common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/cloud-clean-vlan.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "/opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# /opt/xensource/bin/setupxenserver.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Troubleshooting: If you see the following error message, you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "mv: cannot stat `/etc/cron.daily/logrotate': No such file or directory"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plug in the storage repositories (physical block devices) to the XenServer "
+"host:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# for pbd in `xe pbd-list currently-attached=false| grep ^uuid | awk '{print"
+" $NF}'`; do xe pbd-plug uuid=$pbd ; done"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note: If you add a host to this XenServer pool, you need to migrate all VMs "
+"on this host to other hosts, and eject this host from XenServer pool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Repeat these steps to upgrade every host in the cluster to the same version "
+"of XenServer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following command on one host in the XenServer cluster to clean up "
+"the host tags:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# for host in $(xe host-list | grep ^uuid | awk '{print $NF}') ; do xe host-"
+"param-clear uuid=$host param-name=tags; done;"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When copying and pasting a command, be sure the command has pasted as a "
+"single line before executing. Some document viewers may introduce unwanted "
+"line breaks in copied text."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Reconnect the XenServer cluster to &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Navigate to the XenServer cluster, and click Actions – Manage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Watch the status to see that all the hosts come up."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "After all hosts are up, run the following on one host in the cluster:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "# /opt/xensource/bin/cloud-clean-vlan.sh"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/cloudmonkey.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/cloudmonkey.po b/docs/it-IT/cloudmonkey.po
new file mode 100644
index 0000000..06d99fb
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/cloudmonkey.po
@@ -0,0 +1,541 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is the &PRODUCT; Command Line Interface (CLI). It is written in "
+"Python. CloudMonkey can be used both as an interactive shell and as a "
+"command line tool which simplifies &PRODUCT; configuration and management. "
+"It can be used with &PRODUCT; CloudStack 4.0-incubating and above"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is still under development and should be considered a Work In "
+"Progress (WIP), the wiki is the most up to date documentation:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
+"cli.html\">https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
+"cli.html</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installing CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is dependent on <emphasis>readline, pygments, "
+"prettytable</emphasis>, when installing from source you will need to resolve"
+" those dependencies. Using the cheese shop, the dependencies will be "
+"automatically installed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are three ways to get CloudMonkey. Via the official &PRODUCT; source "
+"releases or via a community maintained distribution at <ulink "
+"url=\"http://pypi.python.org/pypi/cloudmonkey/\">the cheese shop</ulink>. "
+"Developers can also get it directly from the git repository in "
+"<emphasis>tools/cli/</emphasis>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Via the official Apache &PRODUCT; releases as well as the git repository."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"$ git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack.git # (optional if using a release download)\n"
+"$ mvn clean install -P developer\n"
+"$ cd tools/cli # cloudmonkey-x.x.x.tar.gz will be built in dist\n"
+"$ python setup.py build\n"
+"$ python setup.py install\n"
+" \n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Via a community maintained package on Cheese Shop"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "pip install cloudmonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure CloudMonkey you can edit the ~/.cloudmonkey/config file in the "
+"user's home directory as shown below. The values can also be set "
+"interactively at the cloudmonkey prompt. Logs are kept in "
+"~/.cloudmonkey/log, and history is stored in ~/.cloudmonkey/history. "
+"Discovered apis are listed in ~/.cloudmonkey/cache. Only the log and history"
+" files can be custom paths and can be configured by setting appropriate file"
+" paths in ~/.cloudmonkey/config"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"$ cat ~/.cloudmonkey/config \n"
+"[core]\n"
+"log_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/log\n"
+"asyncblock = true\n"
+"paramcompletion = false\n"
+"history_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/history\n"
+"\n"
+"[ui]\n"
+"color = true\n"
+"prompt = > \n"
+"tabularize = false\n"
+"\n"
+"[user]\n"
+"secretkey =VDaACYb0LV9eNjTetIOElcVQkvJck_J_QljX_FcHRj87ZKiy0z0ty0ZsYBkoXkY9b7eq1EhwJaw7FF3akA3KBQ \n"
+"apikey = plgWJfZK4gyS3mOMTVmjUVg-X-jlWlnfaUJ9GAbBbf9EdMkAYMmAiLqzzq1ElZLYq_u38zCm0bewzGUdP66mg\n"
+"\n"
+"[server]\n"
+"path = /client/api\n"
+"host = localhost\n"
+"protocol = http\n"
+"port = 8080\n"
+"timeout = 3600\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The values can also be set at the CloudMonkey prompt. The API and secret "
+"keys are obtained via the &PRODUCT; UI or via a raw api call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"$ cloudmonkey\n"
+"☁ Apache CloudStack cloudmonkey 4.1.0-snapshot. Type help or ? to list commands.\n"
+"\n"
+"> set prompt myprompt>\n"
+"myprompt> set host localhost\n"
+"myprompt> set port 8080\n"
+"myprompt> set apikey <your api key>\n"
+"myprompt> set secretkey <your secret key>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can use CloudMonkey to interact with a local cloud, and even with a "
+"remote public cloud. You just need to set the host value properly and obtain"
+" the keys from the cloud administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "API Discovery"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In &PRODUCT; 4.0.* releases, the list of api calls available will be pre-"
+"cached, while starting with &PRODUCT; 4.1 releases and above an API "
+"discovery service is enabled. CloudMonkey will discover automatically the "
+"api calls available on the management server. The sync command in "
+"CloudMonkey pulls a list of apis which are accessible to your user role, "
+"along with help docs etc. and stores them in ~/.cloudmonkey/cache. This "
+"allows cloudmonkey to be adaptable to changes in mgmt server, so in case the"
+" sysadmin enables a plugin such as Nicira NVP for that user role, the users "
+"can get those changes. New verbs and grammar (DSL) rules are created on the "
+"fly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To discover the APIs available do:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" > sync\n"
+"324 APIs discovered and cached\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Tabular Output"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The number of key/value pairs returned by the api calls can be large "
+"resulting in a very long output. To enable easier viewing of the output, a "
+"tabular formatting can be setup. You may enable tabular listing and even "
+"choose set of column fields, this allows you to create your own field using "
+"the filter param which takes in comma separated argument. If argument has a "
+"space, put them under double quotes. The create table will have the same "
+"sequence of field filters provided"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable it, use the <emphasis>set</emphasis> function and create filters "
+"like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"> set tabularize true\n"
+"> list users filter=id,domain,account\n"
+"count = 1\n"
+"user:\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+"| id | domain | account |\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+"| 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a | ROOT | admin |\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Interactive Shell Usage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To start learning CloudMonkey, the best is to use the interactive shell. "
+"Simply type CloudMonkey at the prompt and you should get the interactive "
+"shell."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At the CloudMonkey prompt press the tab key twice, you will see all "
+"potential verbs available. Pick on, enter a space and then press tab twice. "
+"You will see all actions available for that verb"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>\n"
+"EOF assign cancel create detach extract ldap prepare reconnect restart shell update \n"
+"activate associate change delete disable generate list query register restore start upload \n"
+"add attach configure deploy enable get mark quit remove revoke stop \n"
+"api authorize copy destroy exit help migrate reboot reset set suspend \n"
+"cloudmonkey>create \n"
+"account diskoffering loadbalancerrule portforwardingrule snapshot tags vpc\n"
+"autoscalepolicy domain network privategateway snapshotpolicy template vpcoffering\n"
+"autoscalevmgroup firewallrule networkacl project sshkeypair user vpnconnection\n"
+"autoscalevmprofile instancegroup networkoffering remoteaccessvpn staticroute virtualrouterelement vpncustomergateway\n"
+"condition ipforwardingrule physicalnetwork securitygroup storagenetworkiprange vlaniprange vpngateway\n"
+"counter lbstickinesspolicy pod serviceoffering storagepool volume zone\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Picking one action and entering a space plus the tab key, you will obtain "
+"the list of parameters for that specific api call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>create network \n"
+"account= domainid= isAsync= networkdomain= projectid= vlan= \n"
+"acltype= endip= name= networkofferingid= startip= vpcid= \n"
+"displaytext= gateway= netmask= physicalnetworkid= subdomainaccess= zoneid= \n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To get additional help on that specific api call you can use the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>create network -h\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>create network -help\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>create network --help\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"cloudmonkey> \n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Note the required arguments necessary for the calls."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out the required parameters value, using a debugger console on the "
+"&PRODUCT; UI might be very useful. For instance using Firebug on Firefox, "
+"you can navigate the UI and check the parameters values for each call you "
+"are making as you navigate the UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Starting a Virtual Machine instance with CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To start a virtual machine instance we will use the <emphasis>deploy "
+"virtualmachine</emphasis> call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>deploy virtualmachine -h\n"
+"Creates and automatically starts a virtual machine based on a service offering, disk offering, and template.\n"
+"Required args: serviceofferingid templateid zoneid\n"
+"Args: account diskofferingid displayname domainid group hostid hypervisor ipaddress iptonetworklist isAsync keyboard keypair name networkids projectid securitygroupids securitygroupnames serviceofferingid size startvm templateid userdata zoneid\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The required arguments are <emphasis>serviceofferingid, templateid and "
+"zoneid</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to specify the template that we want to use, we can list all "
+"available templates with the following call:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>list templates templatefilter=all\n"
+"count = 2\n"
+"template:\n"
+"========\n"
+"domain = ROOT\n"
+"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
+"zoneid = e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7\n"
+"displaytext = SystemVM Template (XenServer)\n"
+"ostypeid = 849d7d0a-9fbe-452a-85aa-70e0a0cbc688\n"
+"passwordenabled = False\n"
+"id = 6d360f79-4de9-468c-82f8-a348135d298e\n"
+"size = 2101252608\n"
+"isready = True\n"
+"templatetype = SYSTEM\n"
+"zonename = devcloud\n"
+"...<snipped>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this snippet, I used DevCloud and only showed the beginning output of the"
+" first template, the SystemVM template"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Similarly to get the <emphasis>serviceofferingid</emphasis> you would do:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>list serviceofferings | grep id\n"
+"id = ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
+"id = c66c2557-12a7-4b32-94f4-48837da3fa84\n"
+"id = 3d8b82e5-d8e7-48d5-a554-cf853111bc50\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that we can use the linux pipe as well as standard linux commands "
+"within the interactive shell. Finally we would start an instance with the "
+"following call:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey>deploy virtualmachine templateid=13ccff62-132b-4caf-b456-e8ef20cbff0e zoneid=e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7 serviceofferingid=ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
+"jobprocstatus = 0\n"
+"created = 2013-03-05T13:04:51-0800\n"
+"cmd = com.cloud.api.commands.DeployVMCmd\n"
+"userid = 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a\n"
+"jobstatus = 1\n"
+"jobid = c441d894-e116-402d-aa36-fdb45adb16b7\n"
+"jobresultcode = 0\n"
+"jobresulttype = object\n"
+"jobresult:\n"
+"=========\n"
+"virtualmachine:\n"
+"==============\n"
+"domain = ROOT\n"
+"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
+"haenable = False\n"
+"templatename = tiny Linux\n"
+"...<snipped>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The instance would be stopped with:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"cloudmonkey>stop virtualmachine id=7efe0377-4102-4193-bff8-c706909cc2d2\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <emphasis>ids</emphasis> that you will use will differ from this "
+"example. Make sure you use the ones that corresponds to your &PRODUCT; "
+"cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scripting with CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All previous examples use CloudMonkey via the interactive shell, however it "
+"can be used as a straightfoward CLI, passing the commands to the "
+"<emphasis>cloudmonkey</emphasis> command like shown below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "$cloudmonkey list users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As such it can be used in shell scripts, it can received commands via stdin "
+"and its output can be parsed like any other unix commands as mentioned "
+"before."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/cloudstack.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/cloudstack.po b/docs/it-IT/cloudstack.po
new file mode 100644
index 0000000..8724e20
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/cloudstack.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 04:50+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Complete Documentation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Complete documentation for &PRODUCT;."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/cluster-add.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/cluster-add.po b/docs/it-IT/cluster-add.po
new file mode 100644
index 0000000..bfe9610
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/cluster-add.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding a Cluster"
+msgstr "Aggiungere un Cluster"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You need to tell &PRODUCT; about the hosts that it will manage. Hosts exist "
+"inside clusters, so before you begin adding hosts to the cloud, you must add"
+" at least one cluster."
+msgstr "E' necessario notificare al &PRODUCT; degli host che dovranno essere gestiti. Gli host appartengono ai cluster, quindi prima di iniziare ad aggiungerli al cloud, devono essere aggiunti ad almeno un cluster."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/compatibility-matrix.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/compatibility-matrix.po b/docs/it-IT/compatibility-matrix.po
new file mode 100644
index 0000000..752fcb8
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/compatibility-matrix.po
@@ -0,0 +1,119 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Compatibility Matrix"
+msgstr "Matrice di compatibilità"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor"
+msgstr "Hypervisor"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 2.1.x"
+msgstr "CloudStack 2.1.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 2.2.x"
+msgstr "CloudStack 2.2.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 3.0.0"
+msgstr "CloudStack 3.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 3.0.1"
+msgstr "CloudStack 3.0.1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 3.0.2"
+msgstr "CloudStack 3.0.2"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CloudStack 3.0.3"
+msgstr "CloudStack 3.0.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 5.6"
+msgstr "XenServer 5.6"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 5.6 FP1"
+msgstr "XenServer 5.6 FP1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 5.6 SP2"
+msgstr "XenServer 5.6 SP2"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 6.0.0"
+msgstr "XenServer 6.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 6.0.2"
+msgstr "XenServer 6.0.2"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "XenServer 6.1"
+msgstr "XenServer 6.1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM (RHEL 6.0 or 6.1)"
+msgstr "KVM (RHEL 6.0 o 6.1)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware (vSphere and vCenter, both version 4.1)"
+msgstr "VMware (vSphere e vCenter nella versione 4.1)"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/concepts.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/concepts.po b/docs/it-IT/concepts.po
new file mode 100644
index 0000000..f046a4e
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/concepts.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:31+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Concepts"
+msgstr "Idee"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/configure-acl.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/configure-acl.po b/docs/it-IT/configure-acl.po
new file mode 100644
index 0000000..cce00af
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/configure-acl.po
@@ -0,0 +1,218 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring Access Control List"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Define Network Access Control List (ACL) on the VPC virtual router to "
+"control incoming (ingress) and outgoing (egress) traffic between the VPC "
+"tiers, and the tiers and Internet. By default, all incoming and outgoing "
+"traffic to the guest networks is blocked. To open the ports, you must create"
+" a new network ACL. The network ACLs can be created for the tiers only if "
+"the NetworkACL service is supported."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Network ACLs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Network ACLs page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add Network ACLs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add an ACL rule, fill in the following fields to specify what kind of "
+"network traffic is allowed in this tier."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">CIDR</emphasis>: The CIDR acts as the Source CIDR "
+"for the Ingress rules, and Destination CIDR for the Egress rules. To accept "
+"traffic only from or to the IP addresses within a particular address block, "
+"enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. The CIDR is the base IP "
+"address of the incoming traffic. For example, 192.168.0.0/22. To allow all "
+"CIDRs, set to 0.0.0.0/0."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol</emphasis>: The networking protocol that "
+"sources use to send traffic to the tier. The TCP and UDP protocols are "
+"typically used for data exchange and end-user communications. The ICMP "
+"protocol is typically used to send error messages or network monitoring "
+"data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start Port</emphasis>, <emphasis role=\"bold\">End "
+"Port</emphasis> (TCP, UDP only): A range of listening ports that are the "
+"destination for the incoming traffic. If you are opening a single port, use "
+"the same number in both fields."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Select Tier</emphasis>: Select the tier for which "
+"you want to add this ACL rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">ICMP Type</emphasis>, <emphasis role=\"bold\">ICMP "
+"Code</emphasis> (ICMP only): The type of message and error code that will be"
+" sent."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Traffic Type</emphasis>: Select the traffic type you"
+" want to apply."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Egress</emphasis>: To add an egress rule, select "
+"Egress from the Traffic type drop-down box and click Add. This specifies "
+"what type of traffic is allowed to be sent out of VM instances in this tier."
+" If no egress rules are specified, all traffic from the tier is allowed out "
+"at the VPC virtual router. Once egress rules are specified, only the traffic"
+" specified in egress rules and the responses to any traffic that has been "
+"allowed in through an ingress rule are allowed out. No egress rule is "
+"required for the VMs in a tier to communicate with each other."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Ingress</emphasis>: To add an ingress rule, select "
+"Ingress from the Traffic type drop-down box and click Add. This specifies "
+"what network traffic is allowed into the VM instances in this tier. If no "
+"ingress rules are specified, then no traffic will be allowed in, except for "
+"responses to any traffic that has been allowed out through an egress rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all incoming and outgoing traffic to the guest networks is "
+"blocked. To open the ports, create a new network ACL."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add. The ACL rule is added."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view the list of ACL rules you have added, click the desired tier from "
+"the Network ACLs page, then select the Network ACL tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can edit the tags assigned to the ACL rules and delete the ACL rules you"
+" have created. Click the appropriate button in the Actions column."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/create-vpn-connection-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/create-vpn-connection-vpc.po b/docs/it-IT/create-vpn-connection-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..6738ff9
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/create-vpn-connection-vpc.po
@@ -0,0 +1,167 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:03+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a VPN Connection"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "All the VPCs that you create for the account are listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ASLs"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Site-to-Site VPN."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Site-to-Site VPN page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"From the Select View drop-down, ensure that VPN Connection is selected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Create VPN Connection."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Create VPN Connection dialog is displayed:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the desired customer gateway, then click OK to confirm."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Within a few moments, the VPN Connection is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following information on the VPN connection is displayed:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Address"
+msgstr "Indirizzo IP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IPSec Preshared Key"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IKE Policy"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESP Policy"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/create-vpn-gateway-for-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/create-vpn-gateway-for-vpc.po b/docs/it-IT/create-vpn-gateway-for-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..7ed4025
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/create-vpn-gateway-for-vpc.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:03+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a VPN gateway for the VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Site-to-Site VPN."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are creating the VPN gateway for the first time, selecting Site-to-"
+"Site VPN prompts you to create a VPN gateway."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the confirmation dialog, click Yes to confirm."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within a few moments, the VPN gateway is created. You will be prompted to "
+"view the details of the VPN gateway you have created. Click Yes to confirm."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following details are displayed in the VPN Gateway page:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Address"
+msgstr "Indirizzo IP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
[7/7] git commit: refs/heads/4.1 - CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po
files from miumiento@gmail.com and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com and robedal@gmail.com
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/commit/751dd42c
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/tree/751dd42c
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/diff/751dd42c
Branch: refs/heads/4.1
Commit: 751dd42c5af3a326a6e018b9e297ef7e35d7f1ab
Parents: 95f395f
Author: Sebastien Goasguen <ru...@gmail.com>
Authored: Wed Mar 20 17:55:59 2013 -0400
Committer: Sebastien Goasguen <ru...@gmail.com>
Committed: Wed Mar 20 17:55:59 2013 -0400
----------------------------------------------------------------------
docs/it-IT/Admin_Guide.po | 44 +
docs/it-IT/Book_Info.po | 48 +
docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po | 48 +
docs/it-IT/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.po | 43 +
docs/it-IT/Developers_Guide.po | 47 +
docs/it-IT/Installation_Guide.po | 43 +
docs/it-IT/Preface.po | 34 +
docs/it-IT/Release_Notes.po | 5298 +++++++++++++++
docs/it-IT/Revision_History.po | 49 +
docs/it-IT/Revision_History_Install_Guide.po | 69 +
docs/it-IT/about-primary-storage.po | 73 +
docs/it-IT/acquire-new-ip-for-vpc.po | 131 +
docs/it-IT/add-gateway-vpc.po | 168 +
docs/it-IT/add-loadbalancer-rule-vpc.po | 211 +
docs/it-IT/add-more-clusters.po | 42 +
docs/it-IT/add-portforward-rule-vpc.po | 175 +
docs/it-IT/add-primary-storage.po | 178 +
docs/it-IT/add-secondary-storage.po | 79 +
docs/it-IT/advanced-zone-configuration.po | 484 ++
docs/it-IT/autoscale.po | 456 ++
docs/it-IT/basic-adv-networking.po | 216 +
docs/it-IT/basic-zone-configuration.po | 506 ++
docs/it-IT/changing-root-password.po | 99 +
docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po | 1518 +++++
docs/it-IT/cloudmonkey.po | 541 ++
docs/it-IT/cloudstack.po | 43 +
docs/it-IT/cluster-add.po | 42 +
docs/it-IT/compatibility-matrix.po | 119 +
docs/it-IT/concepts.po | 34 +
docs/it-IT/configure-acl.po | 218 +
docs/it-IT/create-vpn-connection-vpc.po | 167 +
docs/it-IT/create-vpn-gateway-for-vpc.po | 141 +
docs/it-IT/creating-network-offerings.po | 362 +
docs/it-IT/enable-disable-static-nat-vpc.po | 155 +
docs/it-IT/event-framework.po | 188 +
docs/it-IT/host-add.po | 77 +
docs/it-IT/hypervisor-host-install-agent.po | 74 +
docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po | 153 +
docs/it-IT/hypervisor-host-install-overview.po | 82 +
docs/it-IT/hypervisor-host-install-prepare-os.po | 115 +
.../hypervisor-host-install-security-policies.po | 171 +
docs/it-IT/hypervisor-kvm-requirements.po | 132 +
.../it-IT/hypervisor-support-for-primarystorage.po | 186 +
docs/it-IT/installation.po | 34 +
docs/it-IT/introduction.po | 34 +
docs/it-IT/ip-load-balancing.po | 62 +
docs/it-IT/isolated-networks.po | 59 +
docs/it-IT/linux-installation.po | 121 +
docs/it-IT/log-in-root-admin.po | 125 +
docs/it-IT/log-in.po | 111 +
.../it-IT/management-server-install-db-external.po | 283 +
docs/it-IT/management-server-install-db-local.po | 346 +
docs/it-IT/management-server-install-nfs-shares.po | 85 +
docs/it-IT/management-server-install-overview.po | 107 +
docs/it-IT/management-server-install-prepare-os.po | 117 +
docs/it-IT/management-server-lb.po | 114 +
docs/it-IT/minimum-system-requirements.po | 174 +
docs/it-IT/multi_node_overview.po | 83 +
docs/it-IT/network-offerings.po | 146 +
docs/it-IT/network-rate.po | 253 +
docs/it-IT/network-service-providers.po | 160 +
docs/it-IT/ovm-install.po | 39 +
docs/it-IT/ovm-requirements.po | 39 +
docs/it-IT/performance-monitoring.po | 43 +
.../physical-network-configuration-settings.po | 83 +
docs/it-IT/plugin-niciranvp-preparations.po | 88 +
docs/it-IT/plugin-niciranvp-revisions.po | 48 +
docs/it-IT/primary-storage.po | 48 +
docs/it-IT/release-ip-for-vpc.po | 131 +
docs/it-IT/removing-xenserver-kvm-hosts.po | 69 +
docs/it-IT/roles.po | 60 +
docs/it-IT/secondary-storage-add.po | 123 +
docs/it-IT/secondary-storage.po | 46 +
docs/it-IT/templates.po | 34 +
docs/it-IT/upload-existing-volume-to-vm.po | 181 +
docs/it-IT/virtual-router.po | 54 +
docs/it-IT/vmware-install.po | 717 ++
docs/it-IT/vmware-requirements.po | 272 +
docs/it-IT/vpn.po | 80 +
docs/it-IT/whatis.po | 68 +
docs/it-IT/whats-in-this-adminguide.po | 43 +
docs/it-IT/who-should-read-installation.po | 46 +
82 files changed, 17785 insertions(+), 0 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Admin_Guide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Admin_Guide.po b/docs/it-IT/Admin_Guide.po
new file mode 100644
index 0000000..edc0084
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Admin_Guide.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 22:04+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Administrator's Guide"
+msgstr "Manuale di Amministrazione &PRODUCT;"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Administration Guide for &PRODUCT;."
+msgstr "Manuale di Amministrazione per &PRODUCT;."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Book_Info.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Book_Info.po b/docs/it-IT/Book_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..d96ed3a
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Book_Info.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 02:48+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Revised August 9, 2012 10:48 pm Pacific"
+msgstr ""
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Complete technical documentation of &PRODUCT;."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po b/docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po
new file mode 100644
index 0000000..f88f89a
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Version 4.0.0-incubating Release Notes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Revised October 17, 2012 19:49 UTC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.0.0-incubating release."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.po b/docs/it-IT/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.po
new file mode 100644
index 0000000..8d6dc8a
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Plugin Guide for the Nicira NVP Plugin"
+msgstr ""
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Plugin Guide for the Nicira NVP Plugin."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Developers_Guide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Developers_Guide.po b/docs/it-IT/Developers_Guide.po
new file mode 100644
index 0000000..5e060a6
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Developers_Guide.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Developer's Guide"
+msgstr "Manuale dello Sviluppatore &PRODUCT;"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This guide shows how to develop &PRODUCT;, use the API for operation and "
+"integration, access the usage data and use &PRODUCT; specific tools to ease "
+"development, testing and integration."
+msgstr "Questo documento fornisce istruzioni per poter sviluppare software in &PRODUCT;, utilizzare le API per operazioni e integrazioni, accedere ai dati di utilizzo ed utilizzare specifici strumenti di &PRODUCT; per facilitare attività di sviluppo, test ed integrazione."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Installation_Guide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Installation_Guide.po b/docs/it-IT/Installation_Guide.po
new file mode 100644
index 0000000..15bfaad
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Installation_Guide.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Installation Guide for &PRODUCT;."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Preface.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Preface.po b/docs/it-IT/Preface.po
new file mode 100644
index 0000000..038180c
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Preface.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr "Introduzione"
[5/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Revision_History.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Revision_History.po b/docs/it-IT/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..37ce879
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 22:02+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Storia delle Revisioni"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "Jessica"
+msgstr "Jessica"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Tomechak"
+msgstr "Tomechak"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial creation of book by publican"
+msgstr "Prima versione del documento"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/Revision_History_Install_Guide.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/Revision_History_Install_Guide.po b/docs/it-IT/Revision_History_Install_Guide.po
new file mode 100644
index 0000000..8b9454c
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/Revision_History_Install_Guide.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Storia delle Revisioni"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "Jessica"
+msgstr "Jessica"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Tomechak"
+msgstr "Tomechak"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "Radhika"
+msgstr "Radhika"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "PC"
+msgstr "PC"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "Wido"
+msgstr "Wido"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "den Hollander"
+msgstr "den Hollander"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial publication"
+msgstr "Prima pubblicazione"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/about-primary-storage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/about-primary-storage.po b/docs/it-IT/about-primary-storage.po
new file mode 100644
index 0000000..0d63862
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/about-primary-storage.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "About Primary Storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes"
+" for all the VMs running on hosts in that cluster. You can add multiple "
+"primary storage servers to a cluster. At least one is required. It is "
+"typically located close to the hosts for increased performance."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; is designed to work with all standards-compliant iSCSI and NFS "
+"servers that are supported by the underlying hypervisor, including, for "
+"example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Dell EqualLogic™ for iSCSI"
+msgstr "Dell EqualLogic™ per iSCSI"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network Appliances filers for NFS and iSCSI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Scale Computing for NFS"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you intend to use only local disk for your installation, you can skip to "
+"Add Secondary Storage."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/acquire-new-ip-for-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/acquire-new-ip-for-vpc.po b/docs/it-IT/acquire-new-ip-for-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..1a5bedc
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/acquire-new-ip-for-vpc.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Acquiring a New IP Address for a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you acquire an IP address, all IP addresses are allocated to VPC, not "
+"to the guest networks within the VPC. The IPs are associated to the guest "
+"network only when the first port-forwarding, load balancing, or Static NAT "
+"rule is created for the IP or the network. IP can't be associated to more "
+"than one network at a time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select IP Addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP Addresses page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Acquire New IP, and click Yes in the confirmation dialog."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You are prompted for confirmation because, typically, IP addresses are a "
+"limited resource. Within a few moments, the new IP address should appear "
+"with the state Allocated. You can now use the IP address in port forwarding,"
+" load balancing, and static NAT rules."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-gateway-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-gateway-vpc.po b/docs/it-IT/add-gateway-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..fedc196
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-gateway-vpc.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding a Private Gateway to a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A private gateway can be added by the root admin only. The VPC private "
+"network has 1:1 relationship with the NIC of the physical network. No "
+"gateways with duplicated VLAN and IP are allowed in the same data center."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to configure load "
+"balancing rules."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Private Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Private Gateways."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Gateways page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add new gateway:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Physical Network</emphasis>: The physical network "
+"you have created in the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">IP Address</emphasis>: The IP address associated "
+"with the VPC gateway."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Gateway</emphasis>: The gateway through which the "
+"traffic is routed to and from the VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Netmask</emphasis>: The netmask associated with the "
+"VPC gateway."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">VLAN</emphasis>: The VLAN associated with the VPC "
+"gateway."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new gateway appears in the list. You can repeat these steps to add more "
+"gateway for this VPC."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-loadbalancer-rule-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-loadbalancer-rule-vpc.po b/docs/it-IT/add-loadbalancer-rule-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..ef79aeb
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-loadbalancer-rule-vpc.po
@@ -0,0 +1,211 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding Load Balancing Rules on a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A &PRODUCT; user or administrator may create load balancing rules that "
+"balance traffic received at a public IP to one or more VMs that belong to a "
+"network tier that provides load balancing service in a VPC. A user creates a"
+" rule, specifies an algorithm, and assigns the rule to a set of VMs within a"
+" VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to configure load "
+"balancing rules."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select IP Addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP Addresses page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the IP address for which you want to create the rule, then click the "
+"Configuration tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Load Balancing node of the diagram, click View All."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the tier to which you want to apply the rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a VPC, the load balancing service is supported only on a single tier."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Name</emphasis>: A name for the load balancer rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public Port</emphasis>: The port that receives the "
+"incoming traffic to be balanced."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Private Port</emphasis>: The port that the VMs will "
+"use to receive the traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Algorithm</emphasis>. Choose the load balancing "
+"algorithm you want &PRODUCT; to use. &PRODUCT; supports the following well-"
+"known algorithms:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Round-robin"
+msgstr "Round-robin"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Least connections"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Stickiness</emphasis>. (Optional) Click Configure "
+"and choose the algorithm for the stickiness policy. See Sticky Session "
+"Policies for Load Balancer Rules."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Add VMs</emphasis>: Click Add VMs, then select two "
+"or more VMs that will divide the load of incoming traffic, and click Apply."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new load balancing rule appears in the list. You can repeat these steps "
+"to add more load balancing rules for this IP address."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-more-clusters.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-more-clusters.po b/docs/it-IT/add-more-clusters.po
new file mode 100644
index 0000000..1da311e
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-more-clusters.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Add More Clusters (Optional)"
+msgstr "Aggiungere Cluster Aggiuntivi (Opzionale)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You need to tell &PRODUCT; about the hosts that it will manage. Hosts exist "
+"inside clusters, so before you begin adding hosts to the cloud, you must add"
+" at least one cluster."
+msgstr "E' necessario notificare al &PRODUCT; degli host che dovranno essere gestiti. Gli host appartengono ai cluster, quindi prima di iniziare ad aggiungerli al cloud, devono essere aggiunti ad almeno un cluster."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-portforward-rule-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-portforward-rule-vpc.po b/docs/it-IT/add-portforward-rule-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..6e038c9
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-portforward-rule-vpc.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding a Port Forwarding Rule on a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Choose an existing IP address or acquire a new IP address. Click the name of"
+" the IP address in the list."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP Addresses page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the IP address for which you want to create the rule, then click the "
+"Configuration tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Port Forwarding node of the diagram, click View All."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the tier to which you want to apply the rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public Port</emphasis>: The port to which public "
+"traffic will be addressed on the IP address you acquired in the previous "
+"step."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Private Port</emphasis>: The port on which the "
+"instance is listening for forwarded public traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol</emphasis>: The communication protocol in "
+"use between the two ports."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TCP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "UDP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Add VM</emphasis>: Click Add VM. Select the name of "
+"the instance to which this rule applies, and click Apply."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "You can test the rule by opening an ssh session to the instance."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-primary-storage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-primary-storage.po b/docs/it-IT/add-primary-storage.po
new file mode 100644
index 0000000..4be688b
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-primary-storage.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 02:45+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding Primary Storage"
+msgstr "Aggiungere lo storage primario"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that nothing stored on the server. Adding the server to CloudStack "
+"will destroy any existing data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you create a new zone, the first primary storage is added as part of "
+"that procedure. You can add primary storage servers at any time, such as "
+"when adding a new cluster or adding more servers to an existing cluster."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the left navigation, choose Infrastructure. In Zones, click View More, "
+"then click the zone in which you want to add the primary storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Compute tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Primary Storage node of the diagram, click View All."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add Primary Storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Provide the following information in the dialog. The information required "
+"varies depending on your choice in Protocol."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pod. The pod for the storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Cluster. The cluster for the storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Name. The name of the storage device"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Protocol. For XenServer, choose either NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, "
+"choose NFS or SharedMountPoint. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or "
+"FiberChannel) or NFS"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Server (for NFS, iSCSI, or PreSetup). The IP address or DNS name of the "
+"storage device"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Server (for VMFS). The IP address or DNS name of the vCenter server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Path (for NFS). In NFS this is the exported path from the server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Path (for VMFS). In vSphere this is a combination of the datacenter name and"
+" the datastore name. The format is \"/\" datacenter name \"/\" datastore "
+"name. For example, \"/cloud.dc.VM/cluster1datastore\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Path (for SharedMountPoint). With KVM this is the path on each host that is "
+"where this primary storage is mounted. For example, \"/mnt/primary\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SR Name-Label (for PreSetup). Enter the name-label of the SR that has been "
+"set up outside &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Target IQN (for iSCSI). In iSCSI this is the IQN of the target. For example,"
+" iqn.1986-03.com.sun:02:01ec9bb549-1271378984"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Lun # (for iSCSI). In iSCSI this is the LUN number. For example, 3."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Tags (optional). The comma-separated list of tags for this storage device. "
+"It should be an equivalent set or superset of the tags on your disk "
+"offerings."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The tag sets on primary storage across clusters in a Zone must be identical."
+" For example, if cluster A provides primary storage that has tags T1 and T2,"
+" all other clusters in the Zone must also provide primary storage that has "
+"tags T1 and T2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click OK."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/add-secondary-storage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/add-secondary-storage.po b/docs/it-IT/add-secondary-storage.po
new file mode 100644
index 0000000..5b61e47
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/add-secondary-storage.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding Secondary Storage"
+msgstr "Aggiungere lo storage secondario"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure there is nothing stored on the server. Adding the server to "
+"CloudStack will destroy any existing data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you create a new zone, the first secondary storage is added as part of "
+"that procedure. You can add secondary storage servers at any time to add "
+"more servers to an existing zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are going to use Swift for cloud-wide secondary storage, you must add"
+" the Swift storage to &PRODUCT; before you add the local zone secondary "
+"storage servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To prepare for local zone secondary storage, you should have created and "
+"mounted an NFS share during Management Server installation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure you prepared the system VM template during Management Server "
+"installation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"4. Now that the secondary storage server for per-zone storage is prepared, "
+"add it to &PRODUCT;. Secondary storage is added as part of the procedure for"
+" adding a new zone."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/advanced-zone-configuration.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/advanced-zone-configuration.po b/docs/it-IT/advanced-zone-configuration.po
new file mode 100644
index 0000000..26cbc8c
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/advanced-zone-configuration.po
@@ -0,0 +1,484 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 14:40+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Zone Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you select Advanced in the Add Zone wizard and click Next, you will be"
+" asked to enter the following details. Then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> A name for the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">DNS 1 and 2.</emphasis> These are DNS servers for "
+"use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the "
+"public network you will add later. The public IP addresses for the zone must"
+" have a route to the DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Internal DNS 1 and Internal DNS 2.</emphasis> These "
+"are DNS servers for use by system VMs in the zone(these are VMs used by "
+"&PRODUCT; itself, such as virtual routers, console proxies,and Secondary "
+"Storage VMs.) These DNS servers will be accessed via the management traffic "
+"network interface of the System VMs. The private IP address you provide for "
+"the pods must have a route to the internal DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network Domain.</emphasis> (Optional) If you want to"
+" assign a special domain name to the guest VM network, specify the DNS "
+"suffix."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest CIDR.</emphasis> This is the CIDR that "
+"describes the IP addresses in use in the guest virtual networks in this "
+"zone. For example, 10.1.1.0/24. As a matter of good practice you should set "
+"different CIDRs for different zones. This will make it easier to set up VPNs"
+" between networks in different zones."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Introduced in version 3.0.1)"
+" Choose the hypervisor for the first cluster in the zone. You can add "
+"clusters with different hypervisors later, after you finish adding the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public.</emphasis> A public zone is available to all"
+" users. A zone that is not public will be assigned to a particular domain. "
+"Only users in that domain will be allowed to create guest VMs in this zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose which traffic types will be carried by the physical network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The traffic types are management, public, guest, and storage traffic. For "
+"more information about the types, roll over the icons to display their tool "
+"tips, or see <xref linkend=\"advanced-zone-network-traffic-types\" />. This "
+"screen starts out with one network already configured. If you have multiple "
+"physical networks, you need to add more. Drag and drop traffic types onto a "
+"greyed-out network and it will become active. You can move the traffic icons"
+" from one network to another; for example, if the default traffic types "
+"shown for Network 1 do not match your actual setup, you can move them down. "
+"You can also change the network names if desired."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Introduced in version 3.0.1) Assign a network traffic label to each traffic"
+" type on each physical network. These labels must match the labels you have "
+"already defined on the hypervisor host. To assign each label, click the Edit"
+" button under the traffic type icon within each physical network. A popup "
+"dialog appears where you can type the label, then click OK."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These traffic labels will be defined only for the hypervisor selected for "
+"the first cluster. For all other hypervisors, the labels can be configured "
+"after the zone is created."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure the IP range for public Internet traffic. Enter the following "
+"details, then click Add. If desired, you can repeat this step to add more "
+"public Internet IP ranges. When done, click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Gateway.</emphasis> The gateway in use for these IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Netmask.</emphasis> The netmask associated with this"
+" IP range."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">VLAN.</emphasis> The VLAN that will be used for "
+"public traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start IP/End IP.</emphasis> A range of IP addresses "
+"that are assumed to be accessible from the Internet and will be allocated "
+"for access to guest networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new zone, &PRODUCT; adds the first pod for you. You can always add more"
+" pods later. For an overview of what a pod is, see <xref linkend=\"about-"
+"pods\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first pod, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Pod Name.</emphasis> A name for the pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system gateway.</emphasis> The gateway for "
+"the hosts in that pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system netmask.</emphasis> The network "
+"prefix that defines the pod's subnet. Use CIDR notation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start/End Reserved System IP.</emphasis> The IP "
+"range in the management network that &PRODUCT; uses to manage various system"
+" VMs, such as Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and DHCP. For more "
+"information, see <xref linkend=\"system-reserved-ip-addresses\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network"
+" (see VLAN Allocation Example ), then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new pod, &PRODUCT; adds the first cluster for you. You can always add "
+"more clusters later. For an overview of what a cluster is, see <xref linkend"
+"=\"about-clusters\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first cluster, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Version 3.0.0 only; in "
+"3.0.1, this field is read only) Choose the type of hypervisor software that "
+"all hosts in this cluster will run. If you choose VMware, additional fields "
+"appear so you can give information about a vSphere cluster. For vSphere "
+"servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then "
+"adding the entire cluster to &PRODUCT;. See Add Cluster: vSphere ."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Cluster name.</emphasis> Enter a name for the "
+"cluster. This can be text of your choosing and is not used by &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first host for you. You can always add "
+"more hosts later. For an overview of what a host is, see <xref linkend"
+"=\"about-hosts\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already"
+" running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can configure the host, you need to install the hypervisor "
+"software on the host. You will need to know which version of the hypervisor "
+"software version is supported by &PRODUCT; and what additional configuration"
+" is required to ensure the host will work with &PRODUCT;. To find these "
+"installation details, see:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Citrix XenServer Installation for &PRODUCT;"
+msgstr "Installazione Citrix XenServer per &PRODUCT;"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
+msgstr "Installazione e configurazione di VMware vSphere"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM Installation and Configuration"
+msgstr "Installazione e configurazione di KVM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first host, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Name.</emphasis> The DNS name or IP address of "
+"the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Username.</emphasis> Usually root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Password.</emphasis> This is the password for the "
+"user named above (from your XenServer or KVM install)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Tags.</emphasis> (Optional) Any labels that you"
+" use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set "
+"to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration parameter) if "
+"you want this host to be used only for VMs with the \"high availability\" "
+"feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual Machines as "
+"well as HA for Hosts, both in the Administration Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first primary storage server for you. "
+"You can always add more servers later. For an overview of what primary "
+"storage is, see <xref linkend=\"about-primary-storage\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure the first primary storage server, enter the following, then "
+"click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> The name of the storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol.</emphasis> For XenServer, choose either "
+"NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS, SharedMountPoint, CLVM, and "
+"RBD. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. The "
+"remaining fields in the screen vary depending on what you choose here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Server.</emphasis> The IP address or DNS name of the"
+" storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> The exported path from the server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Tags (optional).</emphasis> The comma-separated list"
+" of tags for this storage device. It should be an equivalent set or superset"
+" of the tags on your disk offerings."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The tag sets on primary storage across clusters in a Zone must be identical."
+" For example, if cluster A provides primary storage that has tags T1 and T2,"
+" all other clusters in the Zone must also provide primary storage that has "
+"tags T1 and T2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "iSCSI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Target IQN.</emphasis> The IQN of the target. For "
+"example, iqn.1986-03.com.sun:02:01ec9bb549-1271378984."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Lun.</emphasis> The LUN number. For example, 3."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "preSetup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SR Name-Label.</emphasis> Enter the name-label of "
+"the SR that has been set up outside &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "SharedMountPoint"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> The path on each host that is where"
+" this primary storage is mounted. For example, \"/mnt/primary\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Server.</emphasis> The IP address or DNS name of the"
+" vCenter server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> A combination of the datacenter "
+"name and the datastore name. The format is \"/\" datacenter name \"/\" "
+"datastore name. For example, \"/cloud.dc.VM/cluster1datastore\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new zone, &PRODUCT; adds the first secondary storage server for you. "
+"For an overview of what secondary storage is, see <xref linkend=\"about-"
+"secondary-storage\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can fill out this screen, you need to prepare the secondary "
+"storage by setting up NFS shares and installing the latest &PRODUCT; System "
+"VM template. See Adding Secondary Storage :"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">NFS Server.</emphasis> The IP address of the server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Launch."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/autoscale.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/autoscale.po b/docs/it-IT/autoscale.po
new file mode 100644
index 0000000..fdb4323
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/autoscale.po
@@ -0,0 +1,456 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring AutoScale"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AutoScaling allows you to scale your back-end services or application VMs up"
+" or down seamlessly and automatically according to the conditions you "
+"define. With AutoScaling enabled, you can ensure that the number of VMs you "
+"are using seamlessly scale up when demand increases, and automatically "
+"decreases when demand subsides. Thus it helps you save compute costs by "
+"terminating underused VMs automatically and launching new VMs when you need "
+"them, without the need for manual intervention."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NetScaler AutoScaling is designed to seamlessly launch or terminate VMs "
+"based on user-defined conditions. Conditions for triggering a scaleup or "
+"scaledown action can vary from a simple use case like monitoring the CPU "
+"usage of a server to a complex use case of monitoring a combination of "
+"server's responsiveness and its CPU usage. For example, you can configure "
+"AutoScaling to launch an additional VM whenever CPU usage exceeds 80 percent"
+" for 15 minutes, or to remove a VM whenever CPU usage is less than 20 "
+"percent for 30 minutes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; uses the NetScaler load balancer to monitor all aspects of a "
+"system's health and work in unison with &PRODUCT; to initiate scale-up or "
+"scale-down actions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "AutoScale is supported on NetScaler Release 10 Build 73.e and beyond."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prerequisites"
+msgstr "Prerequisiti"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Before you configure an AutoScale rule, consider the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that the necessary template is prepared before configuring AutoScale."
+" When a VM is deployed by using a template and when it comes up, the "
+"application should be up and running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the application is not running, the NetScaler device considers the VM as "
+"ineffective and continues provisioning the VMs unconditionally until the "
+"resource limit is exhausted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deploy the templates you prepared. Ensure that the applications come up on "
+"the first boot and is ready to take the traffic. Observe the time requires "
+"to deploy the template. Consider this time when you specify the quiet time "
+"while configuring AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The AutoScale feature supports the SNMP counters that can be used to define "
+"conditions for taking scale up or scale down actions. To monitor the SNMP-"
+"based counter, ensure that the SNMP agent is installed in the template used "
+"for creating the AutoScale VMs, and the SNMP operations work with the "
+"configured SNMP community and port by using standard SNMP managers. For "
+"example, see <xref linkend=\"configure-snmp-rhel\" /> to configure SNMP on a"
+" RHEL machine."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that the endpointe.url parameter present in the Global Settings is "
+"set to the Management Server API URL. For example, "
+"http://10.102.102.22:8080/client/api. In a multi-node Management Server "
+"deployment, use the virtual IP address configured in the load balancer for "
+"the management server’s cluster. Additionally, ensure that the NetScaler "
+"device has access to this IP address to provide AutoScale support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you update the endpointe.url, disable the AutoScale functionality of the "
+"load balancer rules in the system, then enable them back to reflect the "
+"changes. For more information see <xref linkend=\"update-autoscale\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the API Key and Secret Key are regenerated for an AutoScale user, ensure "
+"that the AutoScale functionality of the load balancers that the user "
+"participates in are disabled and then enabled to reflect the configuration "
+"changes in the NetScaler."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In an advanced Zone, ensure that at least one VM should be present before "
+"configuring a load balancer rule with AutoScale. Having one VM in the "
+"network ensures that the network is in implemented state for configuring "
+"AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Template</emphasis>: A template consists of a base "
+"OS image and application. A template is used to provision the new instance "
+"of an application on a scaleup action. When a VM is deployed from a "
+"template, the VM can start taking the traffic from the load balancer without"
+" any admin intervention. For example, if the VM is deployed for a Web "
+"service, it should have the Web server running, the database connected, and "
+"so on."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Compute offering</emphasis>: A predefined set of "
+"virtual hardware attributes, including CPU speed, number of CPUs, and RAM "
+"size, that the user can select when creating a new virtual machine instance."
+" Choose one of the compute offerings to be used while provisioning a VM "
+"instance as part of scaleup action."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Min Instance</emphasis>: The minimum number of "
+"active VM instances that is assigned to a load balancing rule. The active VM"
+" instances are the application instances that are up and serving the "
+"traffic, and are being load balanced. This parameter ensures that a load "
+"balancing rule has at least the configured number of active VM instances are"
+" available to serve the traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If an application, such as SAP, running on a VM instance is down for some "
+"reason, the VM is then not counted as part of Min Instance parameter, and "
+"the AutoScale feature initiates a scaleup action if the number of active VM "
+"instances is below the configured value. Similarly, when an application "
+"instance comes up from its earlier down state, this application instance is "
+"counted as part of the active instance count and the AutoScale process "
+"initiates a scaledown action when the active instance count breaches the Max"
+" instance value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Max Instance</emphasis>: Maximum number of active VM"
+" instances that <emphasis role=\"bold\">should be assigned to </emphasis>a "
+"load balancing rule. This parameter defines the upper limit of active VM "
+"instances that can be assigned to a load balancing rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Specifying a large value for the maximum instance parameter might result in "
+"provisioning large number of VM instances, which in turn leads to a single "
+"load balancing rule exhausting the VM instances limit specified at the "
+"account or domain level."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If an application, such as SAP, running on a VM instance is down for some "
+"reason, the VM is not counted as part of Max Instance parameter. So there "
+"may be scenarios where the number of VMs provisioned for a scaleup action "
+"might be more than the configured Max Instance value. Once the application "
+"instances in the VMs are up from an earlier down state, the AutoScale "
+"feature starts aligning to the configured Max Instance value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following scale-up and scale-down policies:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Duration</emphasis>: The duration, in seconds, for "
+"which the conditions you specify must be true to trigger a scaleup action. "
+"The conditions defined should hold true for the entire duration you specify "
+"for an AutoScale action to be invoked."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Counter</emphasis>: The performance counters expose "
+"the state of the monitored instances. By default, &PRODUCT; offers four "
+"performance counters: Three SNMP counters and one NetScaler counter. The "
+"SNMP counters are Linux User CPU, Linux System CPU, and Linux CPU Idle. The "
+"NetScaler counter is ResponseTime. The root administrator can add additional"
+" counters into &PRODUCT; by using the &PRODUCT; API."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Operator</emphasis>: The following five relational "
+"operators are supported in AutoScale feature: Greater than, Less than, Less "
+"than or equal to, Greater than or equal to, and Equal to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Threshold</emphasis>: Threshold value to be used for"
+" the counter. Once the counter defined above breaches the threshold value, "
+"the AutoScale feature initiates a scaleup or scaledown action."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Add</emphasis>: Click Add to add the condition."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Additionally, if you want to configure the advanced settings, click Show "
+"advanced settings, and specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Polling interval</emphasis>: Frequency in which the "
+"conditions, combination of counter, operator and threshold, are to be "
+"evaluated before taking a scale up or down action. The default polling "
+"interval is 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Quiet Time</emphasis>: This is the cool down period "
+"after an AutoScale action is initiated. The time includes the time taken to "
+"complete provisioning a VM instance from its template and the time taken by "
+"an application to be ready to serve traffic. This quiet time allows the "
+"fleet to come up to a stable state before any action can take place. The "
+"default is 300 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Destroy VM Grace Period</emphasis>: The duration in "
+"seconds, after a scaledown action is initiated, to wait before the VM is "
+"destroyed as part of scaledown action. This is to ensure graceful close of "
+"any pending sessions or transactions being served by the VM marked for "
+"destroy. The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Security Groups</emphasis>: Security groups provide "
+"a way to isolate traffic to the VM instances. A security group is a group of"
+" VMs that filter their incoming and outgoing traffic according to a set of "
+"rules, called ingress and egress rules. These rules filter network traffic "
+"according to the IP address that is attempting to communicate with the VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Disk Offerings</emphasis>: A predefined set of disk "
+"size for primary data storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SNMP Community</emphasis>: The SNMP community string"
+" to be used by the NetScaler device to query the configured counter value "
+"from the provisioned VM instances. Default is public."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SNMP Port</emphasis>: The port number on which the "
+"SNMP agent that run on the provisioned VMs is listening. Default port is "
+"161."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">User</emphasis>: This is the user that the NetScaler"
+" device use to invoke scaleup and scaledown API calls to the cloud. If no "
+"option is specified, the user who configures AutoScaling is applied. Specify"
+" another user name to override."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Apply</emphasis>: Click Apply to create the "
+"AutoScale configuration."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Disabling and Enabling an AutoScale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to perform any maintenance operation on the AutoScale VM "
+"instances, disable the AutoScale configuration. When the AutoScale "
+"configuration is disabled, no scaleup or scaledown action is performed. You "
+"can use this downtime for the maintenance activities. To disable the "
+"AutoScale configuration, click the Disable AutoScale<inlinemediaobject> "
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"./images/enable-disable-autoscale.png\" "
+"/> </imageobject> <textobject> <phrase>EnableDisable.png: button to enable "
+"or disable AutoScale.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The button toggles between enable and disable, depending on whether "
+"AutoScale is currently enabled or not. After the maintenance operations are "
+"done, you can enable the AutoScale configuration back. To enable, open the "
+"AutoScale configuration page again, then click the Enable "
+"AutoScale<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images"
+"/enable-disable-autoscale.png\" /> </imageobject> <textobject> "
+"<phrase>EnableDisable.png: button to enable or disable AutoScale.</phrase> "
+"</textobject> </inlinemediaobject>button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updating an AutoScale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can update the various parameters and add or delete the conditions in a "
+"scaleup or scaledown rule. Before you update an AutoScale configuration, "
+"ensure that you disable the AutoScale load balancer rule by clicking the "
+"Disable AutoScale button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you modify the required AutoScale parameters, click Apply. To apply "
+"the new AutoScale policies, open the AutoScale configuration page again, "
+"then click the Enable AutoScale button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Runtime Considerations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"An administrator should not assign a VM to a load balancing rule which is "
+"configured for AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before a VM provisioning is completed if NetScaler is shutdown or restarted,"
+" the provisioned VM cannot be a part of the load balancing rule though the "
+"intent was to assign it to a load balancing rule. To workaround, rename the "
+"AutoScale provisioned VMs based on the rule name or ID so at any point of "
+"time the VMs can be reconciled to its load balancing rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Making API calls outside the context of AutoScale, such as destroyVM, on an "
+"autoscaled VM leaves the load balancing configuration in an inconsistent "
+"state. Though VM is destroyed from the load balancer rule, NetScaler "
+"continues to show the VM as a service assigned to a rule."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/basic-adv-networking.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/basic-adv-networking.po b/docs/it-IT/basic-adv-networking.po
new file mode 100644
index 0000000..97e5511
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/basic-adv-networking.po
@@ -0,0 +1,216 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:35+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Basic and Advanced Networking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; provides two styles of networking:."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Basic"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For AWS-style networking. Provides a single network where guest isolation "
+"can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address "
+"source filtering)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more sophisticated network topologies. This network model provides the "
+"most flexibility in defining guest networks, but requires more configuration"
+" steps than basic networking."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each zone has either basic or advanced networking. Once the choice of "
+"networking model for a zone has been made and configured in &PRODUCT;, it "
+"can not be changed. A zone is either basic or advanced for its entire "
+"lifetime."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table compares the networking features in the two networking "
+"models."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Networking Feature"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Basic Network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Number of networks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Single network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple networks"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Firewall type"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Physical"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Physical and Virtual"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Load balancer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Isolation type"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Layer 3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Layer 2 and Layer 3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VPN support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Port forwarding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "1:1 NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Userdata"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network usage monitoring"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "sFlow / netFlow at physical router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor and Virtual Router"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DNS and DHCP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The two types of networking may be in use in the same cloud. However, a "
+"given zone must use either Basic Networking or Advanced Networking."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Different types of network traffic can be segmented on the same physical "
+"network. Guest traffic can also be segmented by account. To isolate traffic,"
+" you can use separate VLANs. If you are using separate VLANs on a single "
+"physical network, make sure the VLAN tags are in separate numerical ranges."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/basic-zone-configuration.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/basic-zone-configuration.po b/docs/it-IT/basic-zone-configuration.po
new file mode 100644
index 0000000..6bb5ac5
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/basic-zone-configuration.po
@@ -0,0 +1,506 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Basic Zone Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you select Basic in the Add Zone wizard and click Next, you will be "
+"asked to enter the following details. Then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> A name for the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">DNS 1 and 2.</emphasis> These are DNS servers for "
+"use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the "
+"public network you will add later. The public IP addresses for the zone must"
+" have a route to the DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Internal DNS 1 and Internal DNS 2.</emphasis> These "
+"are DNS servers for use by system VMs in the zone (these are VMs used by "
+"&PRODUCT; itself, such as virtual routers, console proxies, and Secondary "
+"Storage VMs.) These DNS servers will be accessed via the management traffic "
+"network interface of the System VMs. The private IP address you provide for "
+"the pods must have a route to the internal DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Introduced in version 3.0.1)"
+" Choose the hypervisor for the first cluster in the zone. You can add "
+"clusters with different hypervisors later, after you finish adding the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network Offering.</emphasis> Your choice here "
+"determines what network services will be available on the network for guest "
+"VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DefaultSharedNetworkOfferingWithSGService"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to enable security groups for guest traffic isolation, choose "
+"this. (See Using Security Groups to Control Traffic to VMs.)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DefaultSharedNetworkOffering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you do not need security groups, choose this."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DefaultSharedNetscalerEIPandELBNetworkOffering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have installed a Citrix NetScaler appliance as part of your zone "
+"network, and you will be using its Elastic IP and Elastic Load Balancing "
+"features, choose this. With the EIP and ELB features, a basic zone with "
+"security groups enabled can offer 1:1 static NAT and load balancing."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network Domain.</emphasis> (Optional) If you want to"
+" assign a special domain name to the guest VM network, specify the DNS "
+"suffix."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public.</emphasis> A public zone is available to all"
+" users. A zone that is not public will be assigned to a particular domain. "
+"Only users in that domain will be allowed to create guest VMs in this zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose which traffic types will be carried by the physical network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The traffic types are management, public, guest, and storage traffic. For "
+"more information about the types, roll over the icons to display their tool "
+"tips, or see Basic Zone Network Traffic Types. This screen starts out with "
+"some traffic types already assigned. To add more, drag and drop traffic "
+"types onto the network. You can also change the network name if desired."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"3. (Introduced in version 3.0.1) Assign a network traffic label to each "
+"traffic type on the physical network. These labels must match the labels you"
+" have already defined on the hypervisor host. To assign each label, click "
+"the Edit button under the traffic type icon. A popup dialog appears where "
+"you can type the label, then click OK."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These traffic labels will be defined only for the hypervisor selected for "
+"the first cluster. For all other hypervisors, the labels can be configured "
+"after the zone is created."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(NetScaler only) If you chose the network offering for NetScaler, you have "
+"an additional screen to fill out. Provide the requested details to set up "
+"the NetScaler, then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">IP address.</emphasis> The NSIP (NetScaler IP) "
+"address of the NetScaler device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Username/Password.</emphasis> The authentication "
+"credentials to access the device. &PRODUCT; uses these credentials to access"
+" the device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Type.</emphasis> NetScaler device type that is being"
+" added. It could be NetScaler VPX, NetScaler MPX, or NetScaler SDX. For a "
+"comparison of the types, see About Using a NetScaler Load Balancer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public interface.</emphasis> Interface of NetScaler "
+"that is configured to be part of the public network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Private interface.</emphasis> Interface of NetScaler"
+" that is configured to be part of the private network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Number of retries.</emphasis> Number of times to "
+"attempt a command on the device before considering the operation failed. "
+"Default is 2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Capacity.</emphasis> Number of guest "
+"networks/accounts that will share this NetScaler device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Dedicated.</emphasis> When marked as dedicated, this"
+" device will be dedicated to a single account. When Dedicated is checked, "
+"the value in the Capacity field has no significance – implicitly, its value "
+"is 1."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(NetScaler only) Configure the IP range for public traffic. The IPs in this "
+"range will be used for the static NAT capability which you enabled by "
+"selecting the network offering for NetScaler with EIP and ELB. Enter the "
+"following details, then click Add. If desired, you can repeat this step to "
+"add more IP ranges. When done, click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Gateway.</emphasis> The gateway in use for these IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Netmask.</emphasis> The netmask associated with this"
+" IP range."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">VLAN.</emphasis> The VLAN that will be used for "
+"public traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start IP/End IP.</emphasis> A range of IP addresses "
+"that are assumed to be accessible from the Internet and will be allocated "
+"for access to guest VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new zone, &PRODUCT; adds the first pod for you. You can always add more"
+" pods later. For an overview of what a pod is, see <xref linkend=\"about-"
+"pods\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first pod, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Pod Name.</emphasis> A name for the pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system gateway.</emphasis> The gateway for "
+"the hosts in that pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system netmask.</emphasis> The network "
+"prefix that defines the pod's subnet. Use CIDR notation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start/End Reserved System IP.</emphasis> The IP "
+"range in the management network that &PRODUCT; uses to manage various system"
+" VMs, such as Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and DHCP. For more "
+"information, see System Reserved IP Addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure the network for guest traffic. Provide the following, then click "
+"Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest gateway.</emphasis> The gateway that the "
+"guests should use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest netmask.</emphasis> The netmask in use on the "
+"subnet the guests will use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest start IP/End IP.</emphasis> Enter the first "
+"and last IP addresses that define a range that &PRODUCT; can assign to "
+"guests."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"We strongly recommend the use of multiple NICs. If multiple NICs are used, "
+"they may be in a different subnet."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new pod, &PRODUCT; adds the first cluster for you. You can always add "
+"more clusters later. For an overview of what a cluster is, see About "
+"Clusters."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first cluster, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Version 3.0.0 only; in "
+"3.0.1, this field is read only) Choose the type of hypervisor software that "
+"all hosts in this cluster will run. If you choose VMware, additional fields "
+"appear so you can give information about a vSphere cluster. For vSphere "
+"servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then "
+"adding the entire cluster to &PRODUCT;. See Add Cluster: vSphere."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Cluster name.</emphasis> Enter a name for the "
+"cluster. This can be text of your choosing and is not used by &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first host for you. You can always add "
+"more hosts later. For an overview of what a host is, see About Hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you add a hypervisor host to &PRODUCT;, the host must not have any VMs "
+"already running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can configure the host, you need to install the hypervisor "
+"software on the host. You will need to know which version of the hypervisor "
+"software version is supported by &PRODUCT; and what additional configuration"
+" is required to ensure the host will work with &PRODUCT;. To find these "
+"installation details, see:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Citrix XenServer Installation and Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
+msgstr "Installazione e configurazione di VMware vSphere"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM vSphere Installation and Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first host, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Name.</emphasis> The DNS name or IP address of "
+"the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Username.</emphasis> The username is root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Password.</emphasis> This is the password for the "
+"user named above (from your XenServer or KVM install)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Tags.</emphasis> (Optional) Any labels that you"
+" use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set "
+"this to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration "
+"parameter) if you want this host to be used only for VMs with the \"high "
+"availability\" feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual"
+" Machines as well as HA for Hosts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first primary storage server for you. "
+"You can always add more servers later. For an overview of what primary "
+"storage is, see About Primary Storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure the first primary storage server, enter the following, then "
+"click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> The name of the storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol.</emphasis> For XenServer, choose either "
+"NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS, SharedMountPoint,CLVM, or RBD."
+" For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. The "
+"remaining fields in the screen vary depending on what you choose here."
+msgstr ""
[3/7] CLOUDSTACK-1516: Added it-IT po files from miumiento@gmail.com
and robedal@gmail.com
Posted by se...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/creating-network-offerings.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/creating-network-offerings.po b/docs/it-IT/creating-network-offerings.po
new file mode 100644
index 0000000..98fe707
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/creating-network-offerings.po
@@ -0,0 +1,362 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a New Network Offering"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To create a network offering:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in with admin privileges to the &PRODUCT; UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation bar, click Service Offerings."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In Select Offering, choose Network Offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add Network Offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the dialog, make the following choices:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Name</emphasis>. Any desired name for the network "
+"offering."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Description</emphasis>. A short description of the "
+"offering that can be displayed to users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network Rate</emphasis>. Allowed data transfer rate "
+"in MB per second."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest Type</emphasis>. Choose whether the guest "
+"network is isolated or shared."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For a description of this term, see <xref linkend=\"about-virtual-networks\""
+" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For a description of this term, see the Administration Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Persistent</emphasis>. Indicate whether the guest "
+"network is persistent or not. The network that you can provision without "
+"having to deploy a VM on it is termed persistent network. For more "
+"information, see <xref linkend=\"persistent-network\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Specify VLAN</emphasis>. (Isolated guest networks "
+"only) Indicate whether a VLAN should be specified when this offering is "
+"used."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">VPC</emphasis>. This option indicate whether the "
+"guest network is Virtual Private Cloud-enabled. A Virtual Private Cloud "
+"(VPC) is a private, isolated part of &PRODUCT;. A VPC can have its own "
+"virtual network topology that resembles a traditional physical network. For "
+"more information on VPCs, see <xref linkend=\"vpc\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Supported Services</emphasis>. Select one or more of"
+" the possible network services. For some services, you must also choose the "
+"service provider; for example, if you select Load Balancer, you can choose "
+"the &PRODUCT; virtual router or any other load balancers that have been "
+"configured in the cloud. Depending on which services you choose, additional "
+"fields may appear in the rest of the dialog box."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Based on the guest network type selected, you can see the following "
+"supported services:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Supported Services"
+msgstr "Servizi Supportati"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Isolated"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DHCP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"dns-dhcp\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Supported"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Load Balancer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you select Load Balancer, you can choose the &PRODUCT; virtual router or "
+"any other load balancers that have been configured in the cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"firewall-rules\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see the Administration Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you select Source NAT, you can choose the &PRODUCT; virtual router or any"
+" other Source NAT providers that have been configured in the cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Static NAT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you select Static NAT, you can choose the &PRODUCT; virtual router or any"
+" other Static NAT providers that have been configured in the cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Port Forwarding"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you select Port Forwarding, you can choose the &PRODUCT; virtual router "
+"or any other Port Forwarding providers that have been configured in the "
+"cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Not Supported"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VPN"
+msgstr "VPN"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"vpn\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "User Data"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"user-data-and-meta-data\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACL"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"configure-acl\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Security Groups"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"add-security-group\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">System Offering</emphasis>. If the service provider "
+"for any of the services selected in Supported Services is a virtual router, "
+"the System Offering field appears. Choose the system service offering that "
+"you want virtual routers to use in this network. For example, if you "
+"selected Load Balancer in Supported Services and selected a virtual router "
+"to provide load balancing, the System Offering field appears so you can "
+"choose between the &PRODUCT; default system service offering and any custom "
+"system service offerings that have been defined by the &PRODUCT; root "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, see <xref linkend=\"system-service-offerings\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Redundant router capability</emphasis>. Available "
+"only when Virtual Router is selected as the Source NAT provider. Select this"
+" option if you want to use two virtual routers in the network for "
+"uninterrupted connection: one operating as the master virtual router and the"
+" other as the backup. The master virtual router receives requests from and "
+"sends responses to the user’s VM. The backup virtual router is activated "
+"only when the master is down. After the failover, the backup becomes the "
+"master virtual router. &PRODUCT; deploys the routers on different hosts to "
+"ensure reliability if one host is down."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Conserve mode</emphasis>. Indicate whether to use "
+"conserve mode. In this mode, network resources are allocated only when the "
+"first virtual machine starts in the network. When conservative mode is off, "
+"the public IP can only be used for a single service. For example, a public "
+"IP used for a port forwarding rule cannot be used for defining other "
+"services, such as SaticNAT or load balancing. When the conserve mode is on, "
+"you can define more than one service on the same public IP."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If StaticNAT is enabled, irrespective of the status of the conserve mode, no"
+" port forwarding or load balancing rule can be created for the IP. However, "
+"you can add the firewall rules by using the createFirewallRule command."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Tags</emphasis>. Network tag to specify which "
+"physical network to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/enable-disable-static-nat-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/enable-disable-static-nat-vpc.po b/docs/it-IT/enable-disable-static-nat-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..5003d49
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/enable-disable-static-nat-vpc.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Enabling or Disabling Static NAT on a VPC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A static NAT rule maps a public IP address to the private IP address of a VM"
+" in a VPC to allow Internet traffic to it. This section tells how to enable "
+"or disable static NAT for a particular IP address in a VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If port forwarding rules are already in effect for an IP address, you cannot"
+" enable static NAT to that IP."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If a guest VM is part of more than one network, static NAT rules will "
+"function only if they are defined on the default network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "ACL di rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select IP Addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IP Addresses page is displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the IP you want to work with."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the Details tab,click the Static NAT button.<inlinemediaobject> "
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"./images/enable-disable.png\" /> "
+"</imageobject> <textobject> <phrase>enable-disable.png: button to enable "
+"Statid NAT.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>The button toggles "
+"between Enable and Disable, depending on whether static NAT is currently "
+"enabled for the IP address."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you are enabling static NAT, a dialog appears as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the tier and the destination VM, then click Apply."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/event-framework.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/event-framework.po b/docs/it-IT/event-framework.po
new file mode 100644
index 0000000..073d999
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/event-framework.po
@@ -0,0 +1,188 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Event Notification"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Event notification framework provides a means for the Management Server "
+"components to publish and subscribe to &PRODUCT; events. Event notification "
+"is achieved by implementing the concept of event bus abstraction in the "
+"Management Server. An event bus is introduced in the Management Server that "
+"allows the &PRODUCT;components and extension plug-ins to subscribe to the "
+"events by using the Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) client. In "
+"&PRODUCT;, a default implementation of event bus is provided as a plug-in "
+"that uses the RabbitMQ AMQP client. The AMQP client pushes the published "
+"events to a compatible AMQP server. Therefore all the &PRODUCT; events are "
+"published to an exchange in the AMQP server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new event for state change, resource state change, is introduced as part "
+"of Event notification framework. Every resource, such as user VM, volume, "
+"NIC, network, public IP, snapshot, and template, is associated with a state "
+"machine and generates events as part of the state change. That implies that "
+"a change in the state of a resource results in a state change event, and the"
+" event is published in the corresponding state machine on the event bus. All"
+" the &PRODUCT; events (alerts, action events, usage events) and the "
+"additional category of resource state change events, are published on to the"
+" events bus."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Use Cases"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following are some of the use cases:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Usage or Billing Engines: A third-party cloud usage solution can implement a"
+" plug-in that can connects to &PRODUCT; to subscribe to &PRODUCT; events and"
+" generate usage data. The usage data is consumed by their usage software."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AMQP plug-in can place all the events on the a message queue, then a AMQP "
+"message broker can provide topic-based notification to the subscribers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Publish and Subscribe notification service can be implemented as a pluggable"
+" service in &PRODUCT; that can provide rich set of APIs for event "
+"notification, such as topics-based subscription and notification. "
+"Additionally, the pluggable service can deal with multi-tenancy, "
+"authentication, and authorization issues."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As a &PRODUCT; administrator, perform the following one-time configuration "
+"to enable event notification framework. At run time no changes can control "
+"the behaviour."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Open <filename>'componentContext.xml</filename>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Define a bean named <filename>eventNotificationBus</filename> as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "name : Specify a name for the bean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "server : The name or the IP address of the RabbitMQ AMQP server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "port : The port on which RabbitMQ server is running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"username : The username associated with the account to access the RabbitMQ "
+"server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"password : The password associated with the username of the account to "
+"access the RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"exchange : The exchange name on the RabbitMQ server where &PRODUCT; events "
+"are published."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A sample bean is given below:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<bean id=\"eventNotificationBus\" class=\"org.apache.cloudstack.mom.rabbitmq.RabbitMQEventBus\">\n"
+" <property name=\"name\" value=\"eventNotificationBus\"/>\n"
+" <property name=\"server\" value=\"127.0.0.1\"/>\n"
+" <property name=\"port\" value=\"5672\"/>\n"
+" <property name=\"username\" value=\"guest\"/>\n"
+" <property name=\"password\" value=\"guest\"/>\n"
+" <property name=\"exchange\" value=\"cloudstack-events\"/>\n"
+" </bean>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <filename>eventNotificationBus</filename> bean represents the "
+"<filename>org.apache.cloudstack.mom.rabbitmq.RabbitMQEventBus</filename> "
+"class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart the Management Server."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/host-add.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/host-add.po b/docs/it-IT/host-add.po
new file mode 100644
index 0000000..1be6aae
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/host-add.po
@@ -0,0 +1,77 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding a Host"
+msgstr "Aggiungere un Host"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before adding a host to the &PRODUCT; configuration, you must first install "
+"your chosen hypervisor on the host. &PRODUCT; can manage hosts running VMs "
+"under a variety of hypervisors."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The &PRODUCT; Installation Guide provides instructions on how to install "
+"each supported hypervisor and configure it for use with &PRODUCT;. See the "
+"appropriate section in the Installation Guide for information about which "
+"version of your chosen hypervisor is supported, as well as crucial "
+"additional steps to configure the hypervisor hosts for use with &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Be sure you have performed the additional &PRODUCT;-specific configuration "
+"steps described in the hypervisor installation section for your particular "
+"hypervisor."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Now add the hypervisor host to &PRODUCT;. The technique to use varies "
+"depending on the hypervisor."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"host-add-xenserver-kvm-ovm\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<xref linkend=\"host-add-vsphere\" />"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-host-install-agent.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-host-install-agent.po b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-agent.po
new file mode 100644
index 0000000..85a23ea
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-agent.po
@@ -0,0 +1,74 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Install and configure the Agent"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To manage KVM instances on the host &PRODUCT; uses a Agent. This Agent "
+"communicates with the Management server and controls all the instances on "
+"the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "First we start by installing the agent:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ yum install cloud-agent</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In Ubuntu:"
+msgstr "In Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ apt-get install cloud-agent</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The host is now ready to be added to a cluster. This is covered in a later "
+"section, see <xref linkend=\"host-add\" />. It is recommended that you "
+"continue to read the documentation before adding the host!"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po
new file mode 100644
index 0000000..a04f6c2
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Install and Configure libvirt"
+msgstr "Installare e Configurare libvirt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; uses libvirt for managing virtual machines. Therefore it is vital "
+"that libvirt is configured correctly. Libvirt is a dependency of cloud-agent"
+" and should already be installed."
+msgstr "&PRODUCT; utilizza libvirt per la gestione delle macchine virtuali. E' quindi vitale che libvirt sia configurato correttamente. Libvirt è un pacchetto da cui dipende il pacchetto cloud-agent e dovrebbe essere già installato."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to have live migration working libvirt has to listen for unsecured "
+"TCP connections. We also need to turn off libvirts attempt to use Multicast "
+"DNS advertising. Both of these settings are in "
+"<filename>/etc/libvirt/libvirtd.conf</filename>"
+msgstr "Per abilitare le funzioni di live migration libvirt deve avere il servizio in ascolto su connessioni TCP non sicure. Bisogna inoltre disabilitare le funzioni di libvirt che usano la propagazione di Multicast DNS. Questi parametri sono presenti nel file <filename>/etc/libvirt/libvirtd.conf</filename>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Set the following paramaters:"
+msgstr "Impostare i seguenti parametri:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "listen_tls = 0"
+msgstr "listen_tls = 0"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "listen_tcp = 1"
+msgstr "listen_tcp = 1"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "tcp_port = \"16059\""
+msgstr "tcp_port = \"16059\""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "auth_tcp = \"none\""
+msgstr "auth_tcp = \"none\""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "mdns_adv = 0"
+msgstr "mdns_adv = 0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Turning on \"listen_tcp\" in libvirtd.conf is not enough, we have to change "
+"the parameters as well:"
+msgstr "Abilitare il parametro \"listen_tcp\" in libvirtd.conf non è sufficiente, e occorre poi modificare anche questi parametri:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL or CentOS modify <filename>/etc/sysconfig/libvirtd</filename>:"
+msgstr "In RHEL o CentOS modificare <filename>/etc/sysconfig/libvirtd</filename>:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Uncomment the following line:"
+msgstr "Decommentare la seguente riga:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "#LIBVIRTD_ARGS=\"--listen\""
+msgstr "#LIBVIRTD_ARGS=\"--listen\""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu: modify <filename>/etc/init/libvirt-bin.conf</filename>"
+msgstr "In Ubuntu: modificare <filename>/etc/init/libvirt-bin.conf</filename>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Change the following line (at the end of the file):"
+msgstr "Modificare la seguente riga (alla fine del file):"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "exec /usr/sbin/libvirtd -d"
+msgstr "exec /usr/sbin/libvirtd -d"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "to (just add -l)"
+msgstr "in (aggiungere semplicemente -l)"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "exec /usr/sbin/libvirtd -d -l"
+msgstr "exec /usr/sbin/libvirtd -d -l"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Restart libvirt"
+msgstr "Riavviare libvirt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ service libvirtd restart</command>"
+msgstr "<command>$ service libvirtd restart</command>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In Ubuntu:"
+msgstr "In Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ service libvirt-bin restart</command>"
+msgstr "<command>$ service libvirt-bin restart</command>"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-host-install-overview.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-host-install-overview.po b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-overview.po
new file mode 100644
index 0000000..a22e1a6
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KVM Installation Overview"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to use the Linux Kernel Virtual Machine (KVM) hypervisor to run "
+"guest virtual machines, install KVM on the host(s) in your cloud. The "
+"material in this section doesn't duplicate KVM installation docs. It "
+"provides the &PRODUCT;-specific steps that are needed to prepare a KVM host "
+"to work with &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before continuing, make sure that you have applied the latest updates to "
+"your host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is NOT recommended to run services on this host not controlled by "
+"&PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The procedure for installing a KVM Hypervisor Host is:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the Operating System"
+msgstr "Preparare il sistema operativo"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install and configure libvirt"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure Security Policies (AppArmor and SELinux)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install and configure the Agent"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-host-install-prepare-os.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-host-install-prepare-os.po b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-prepare-os.po
new file mode 100644
index 0000000..550f350
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-prepare-os.po
@@ -0,0 +1,115 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prepare the Operating System"
+msgstr "Preparare il sistema operativo"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OS of the Host must be prepared to host the &PRODUCT; Agent and run KVM "
+"instances."
+msgstr "Il S.O. del sistema Host deve essere configurato per ospitare i servizi di &PRODUCT; ed eseguire instanze KVM."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to your OS as root."
+msgstr "Accedere al SO come root."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Check for a fully qualified hostname."
+msgstr "Verificare il nome di dominio completo."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ hostname --fqdn</command>"
+msgstr "<command>$ hostname --fqdn</command>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This should return a fully qualified hostname such as "
+"\"kvm1.lab.example.org\". If it does not, edit /etc/hosts so that it does."
+msgstr "Ci si aspetta in output il valore del nome completo del sistema come ad esempio \"kvm1.lab.example.org\". Se così non fosse, modificare il file /etc/hosts affinchè l'output sia corretto."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Make sure that the machine can reach the Internet."
+msgstr "Assicurarsi che il sistema possa raggiungere la rete Internet."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ ping www.cloudstack.org</command>"
+msgstr "<command>$ ping www.cloudstack.org</command>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Turn on NTP for time synchronization."
+msgstr "Avviare il servizio NTP di sincronizzazione dell'orario."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NTP is required to synchronize the clocks of the servers in your cloud. "
+"Unsynchronized clocks can cause unexpected problems."
+msgstr "E' necessario configurare il servizio NTP per sincronizzare l'orario dei server nell'installazione cloud. Orari non sincronizzati sono causa di varie tipologie di problemi."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install NTP"
+msgstr "Installare NTP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ yum install ntp</command>"
+msgstr "<command>$ yum install ntp</command>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu:"
+msgstr "Su Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ apt-get install openntpd</command>"
+msgstr "<command>$ apt-get install openntpd</command>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Repeat all of these steps on every hypervisor host."
+msgstr "Ripetere queste istruzioni su ogni host hypervisor."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-host-install-security-policies.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-host-install-security-policies.po b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-security-policies.po
new file mode 100644
index 0000000..bb05b27
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-host-install-security-policies.po
@@ -0,0 +1,171 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:15+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure the Security Policies"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; does various things which can be blocked by security mechanisms "
+"like AppArmor and SELinux. These have to be disabled to ensure the Agent has"
+" all the required permissions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure SELinux (RHEL and CentOS)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Check to see whether SELinux is installed on your machine. If not, you can "
+"skip this section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In RHEL or CentOS, SELinux is installed and enabled by default. You can "
+"verify this with:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ rpm -qa | grep selinux</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the SELINUX variable in <filename>/etc/selinux/config</filename> to "
+"\"permissive\". This ensures that the permissive setting will be maintained "
+"after a system reboot."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "vi /etc/selinux/config"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Change the following line"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "SELINUX=enforcing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "to this"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "SELINUX=permissive"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Then set SELinux to permissive starting immediately, without requiring a "
+"system reboot."
+msgstr "Poi impostare SELinux al livello permissive con effetto immediato, senza necessità di riavvio del sistema."
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ setenforce permissive</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Configure Apparmor (Ubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Check to see whether AppArmor is installed on your machine. If not, you can "
+"skip this section."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Ubuntu AppArmor is installed and enabled by default. You can verify this "
+"with:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "<command>$ dpkg --list 'apparmor'</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Disable the AppArmor profiles for libvirt"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>$ ln -s /etc/apparmor.d/usr.sbin.libvirtd "
+"/etc/apparmor.d/disable/</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>$ ln -s /etc/apparmor.d/usr.lib.libvirt.virt-aa-helper "
+"/etc/apparmor.d/disable/</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>$ apparmor_parser -R /etc/apparmor.d/usr.sbin.libvirtd</command>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>$ apparmor_parser -R /etc/apparmor.d/usr.lib.libvirt.virt-aa-"
+"helper</command>"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-kvm-requirements.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-kvm-requirements.po b/docs/it-IT/hypervisor-kvm-requirements.po
new file mode 100644
index 0000000..716fe47
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-kvm-requirements.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Requirements for KVM Hypervisor Hosts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM is included with a variety of Linux-based operating systems. Although "
+"you are not required to run these distributions, the following are "
+"recommended:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "CentOS / RHEL: 6.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ubuntu: 12.04(.1)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The main requirement for KVM hypervisors is the libvirt and Qemu version. No"
+" matter what Linux distribution you are using, make sure the following "
+"requirements are met:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "libvirt: 0.9.4 or higher"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Qemu/KVM: 1.0 or higher"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default bridge in &PRODUCT; is the Linux native bridge implementation "
+"(bridge module). &PRODUCT; includes an option to work with OpenVswitch, the "
+"requirements are listed below"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "libvirt: 0.9.11 or higher"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "openvswitch: 1.7.1 or higher"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In addition, the following hardware requirements apply:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within a single cluster, the hosts must be of the same distribution version."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
+"type, count, and feature flags."
+msgstr "Tutti gli host presenti in un cluster devono essere omogenei. Le CPU devono essere dello stesso tipo, nella stessa quantità, e avere le stesse funzionalità abilitate."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "64-bit x86 CPU (more cores results in better performance)"
+msgstr "64-bit x86 CPU (più core daranno migliori prestazioni)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "4 GB of memory"
+msgstr "4 GB di memoria"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "At least 1 NIC"
+msgstr "Almeno 1 NIC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already"
+" running"
+msgstr "Quando viene installato &PRODUCT;, l'host di virtualizzazione hypervisor non deve contenere VM in esecuzione"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/hypervisor-support-for-primarystorage.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/hypervisor-support-for-primarystorage.po b/docs/it-IT/hypervisor-support-for-primarystorage.po
new file mode 100644
index 0000000..598fa5b
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/hypervisor-support-for-primarystorage.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:15+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hypervisor Support for Primary Storage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows storage options and parameters for different "
+"hypervisors."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware vSphere"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Citrix XenServer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\"><emphasis role=\"bold\">Format for Disks, Templates,"
+" and Snapshots</emphasis></emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMDK"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VHD"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QCOW2"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">iSCSI support</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Clustered LVM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes, via Shared Mountpoint"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Fiber Channel support</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yes, via Existing SR"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">NFS support</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Local storage support</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Storage over-provisioning</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS and iSCSI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"XenServer uses a clustered LVM system to store VM images on iSCSI and Fiber "
+"Channel volumes and does not support over-provisioning in the hypervisor. "
+"The storage server itself, however, can support thin-provisioning. As a "
+"result the &PRODUCT; can still support storage over-provisioning by running "
+"on thin-provisioned storage volumes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM supports \"Shared Mountpoint\" storage. A shared mountpoint is a file "
+"system path local to each server in a given cluster. The path must be the "
+"same across all Hosts in the cluster, for example /mnt/primary1. This shared"
+" mountpoint is assumed to be a clustered filesystem such as OCFS2. In this "
+"case the &PRODUCT; does not attempt to mount or unmount the storage as is "
+"done with NFS. The &PRODUCT; requires that the administrator insure that the"
+" storage is available"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With NFS storage, &PRODUCT; manages the overprovisioning. In this case the "
+"global configuration parameter storage.overprovisioning.factor controls the "
+"degree of overprovisioning. This is independent of hypervisor type."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Local storage is an option for primary storage for vSphere, XenServer, and "
+"KVM. When the local disk option is enabled, a local disk storage pool is "
+"automatically created on each host. To use local storage for the System "
+"Virtual Machines (such as the Virtual Router), set "
+"system.vm.use.local.storage to true in global configuration."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; supports multiple primary storage pools in a Cluster. For example,"
+" you could provision 2 NFS servers in primary storage. Or you could "
+"provision 1 iSCSI LUN initially and then add a second iSCSI LUN when the "
+"first approaches capacity."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/installation.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/installation.po b/docs/it-IT/installation.po
new file mode 100644
index 0000000..005d1bd
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/installation.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "Installazione"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/introduction.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/introduction.po b/docs/it-IT/introduction.po
new file mode 100644
index 0000000..32f99b6
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/introduction.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: robedal <ro...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introduzione"
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/ip-load-balancing.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/ip-load-balancing.po b/docs/it-IT/ip-load-balancing.po
new file mode 100644
index 0000000..c4b3230
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/ip-load-balancing.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:16+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "IP Load Balancing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The user may choose to associate the same public IP for multiple guests. "
+"&PRODUCT; implements a TCP-level load balancer with the following policies."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Round-robin"
+msgstr "Round-robin"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Least connection"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Source IP"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is similar to port forwarding but the destination may be multiple IP "
+"addresses."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/isolated-networks.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/isolated-networks.po b/docs/it-IT/isolated-networks.po
new file mode 100644
index 0000000..b755fcd
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/isolated-networks.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: miumiento <mi...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Isolated Networks"
+msgstr "Reti isolate"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"An isolated network can be accessed only by virtual machines of a single "
+"account. Isolated networks have the following properties."
+msgstr "Una rete isolata può essere acceduta solo dalle virtual machine di un singolo account. Le reti isolate hanno le seguenti proprietà."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Resources such as VLAN are allocated and garbage collected dynamically"
+msgstr "Risorse come ad esempio le VLAN sono allocate e recuperate dinamicamente"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There is one network offering for the entire network"
+msgstr "C'è un solo network offering per l'intera rete"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The network offering can be upgraded or downgraded but it is for the entire "
+"network"
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/linux-installation.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/linux-installation.po b/docs/it-IT/linux-installation.po
new file mode 100644
index 0000000..7cfb743
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/linux-installation.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# Mariano Iumiento <mi...@gmail.com>, 2013.
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Linux OS Installation"
+msgstr "Installazione su sistema operativo Linux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use the following steps to begin the Linux OS installation:"
+msgstr "Utilizzare le seguenti indicazioni per avviare una installazione su sistema operativo Linux:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Download the script file cloud-set-guest-password:"
+msgstr "Scaricare lo script cloud-set-guest-password:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Linux: <ulink url=\" http://cloudstack.org/dl/cloud-set-guest-password \" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Windows: <ulink url=\" "
+"http://sourceforge.net/projects/cloudstack/files/Password%20Management%20Scripts/CloudInstanceManager.msi/download"
+" \" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Copy this file to /etc/init.d."
+msgstr "Copiare il file in /etc/init.d."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On some Linux distributions, copy the file to /etc/rc.d/init.d."
+msgstr "In alcune distribuzioni di Linux è necessario copiarlo in /etc/rc.d/init.d."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Run the following command to make the script executable:"
+msgstr "Eseguire il comando seguente per rendere lo script eseguibile:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "chmod +x /etc/init.d/cloud-set-guest-password"
+msgstr "chmod +x /etc/init.d/cloud-set-guest-password"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on the Linux distribution, continue with the appropriate step."
+msgstr "In base alla distribuzione di Linux, continuare con i passi appropriati."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Fedora, CentOS/RHEL, and Debian, run:"
+msgstr "Su Fedora, CentOS/RHEL, e Debian, eseguire:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "chkconfig --add cloud-set-guest-password"
+msgstr "chkconfig --add cloud-set-guest-password"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On Ubuntu with VMware tools, link the script file to the /etc/network/if-up "
+"and /etc/network/if-down folders, and run the script:"
+msgstr "In Ubuntu con VMware tool installati, configurare il link dal file script alle cartelle /etc/network/if-up e /etc/network/if-down, ed eseguire lo script:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"#ln -s /etc/init.d/cloud-set-guest-password /etc/network/if-up/cloud-set-guest-password\n"
+"#ln -s /etc/init.d/cloud-set-guest-password /etc/network/if-down/cloud-set-guest-password"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are using Ubuntu 11.04, start by creating a directory called "
+"/var/lib/dhcp3 on your Ubuntu machine (works around a known issue with this "
+"version of Ubuntu). On all Ubuntu versions: Run “sudo update-rc.d cloud-set-"
+"guest-password defaults 98”. To test, run \"mkpasswd\" and check that it is "
+"generating a new password. If the “mkpasswd” command does not exist, run "
+"\"sudo apt-get install whois\" (or sudo apt-get install mkpasswd, depending "
+"on your Ubuntu version) and repeat."
+msgstr "Se si utilizza Ubuntu 11.04, creare la directory /var/lib/dhcp3 (risolve un problema noto con questa versione di Ubuntu). In tutte le versioni Ubuntu: eseguire il comando “sudo update-rc.d cloud-set-guest-password defaults 98”. Per verificare il buon esito, eseguire il comando \"mkpasswd\" e verificare che venga generata una nuova password. Se il comando “mkpasswd” non esiste, eseguire \"sudo apt-get install whois\" (oppure sudo apt-get install mkpasswd, a seconda della versione Ubuntu utilizzata) e riprovare."
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/log-in-root-admin.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/log-in-root-admin.po b/docs/it-IT/log-in-root-admin.po
new file mode 100644
index 0000000..d37d755
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/log-in-root-admin.po
@@ -0,0 +1,125 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+# <ro...@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Logging In as the Root Administrator"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After the Management Server software is installed and running, you can run "
+"the &PRODUCT; user interface. This UI is there to help you provision, view, "
+"and manage your cloud infrastructure."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Open your favorite Web browser and go to this URL. Substitute the IP address"
+" of your own Management Server:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+msgstr "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After logging into a fresh Management Server installation, a guided tour "
+"splash screen appears. On later visits, you’ll be taken directly into the "
+"Dashboard."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you see the first-time splash screen, choose one of the following."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Continue with basic setup.</emphasis> Choose this if"
+" you're just trying &PRODUCT;, and you want a guided walkthrough of the "
+"simplest possible configuration so that you can get started right away. "
+"We'll help you set up a cloud with the following features: a single machine "
+"that runs &PRODUCT; software and uses NFS to provide storage; a single "
+"machine running VMs under the XenServer or KVM hypervisor; and a shared "
+"public network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The prompts in this guided tour should give you all the information you "
+"need, but if you want just a bit more detail, you can follow along in the "
+"Trial Installation Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">I have used &PRODUCT; before.</emphasis> Choose this"
+" if you have already gone through a design phase and planned a more "
+"sophisticated deployment, or you are ready to start scaling up a trial cloud"
+" that you set up earlier with the basic setup screens. In the Administrator "
+"UI, you can start using the more powerful features of &PRODUCT;, such as "
+"advanced VLAN networking, high availability, additional network elements "
+"such as load balancers and firewalls, and support for multiple hypervisors "
+"including Citrix XenServer, KVM, and VMware vSphere."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The root administrator Dashboard appears."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You should set a new root administrator password. If you chose basic setup, "
+"you’ll be prompted to create a new password right away. If you chose "
+"experienced user, use the steps in <xref linkend=\"changing-root-password\" "
+"/>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You are logging in as the root administrator. This account manages the "
+"&PRODUCT; deployment, including physical infrastructure. The root "
+"administrator can modify configuration settings to change basic "
+"functionality, create or delete user accounts, and take many actions that "
+"should be performed only by an authorized person. Please change the default "
+"password to a new, unique password."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/log-in.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/log-in.po b/docs/it-IT/log-in.po
new file mode 100644
index 0000000..a4c8a1b
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/log-in.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Log In to the UI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; provides a web-based UI that can be used by both administrators "
+"and end users. The appropriate version of the UI is displayed depending on "
+"the credentials used to log in. The UI is available in popular browsers "
+"including IE7, IE8, IE9, Firefox 3.5+, Firefox 4, Safari 4, and Safari 5. "
+"The URL is: (substitute your own management server IP address)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+msgstr "http://<management-server-ip-address>:8080/client"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On a fresh Management Server installation, a guided tour splash screen "
+"appears. On later visits, you’ll see a login screen where you specify the "
+"following to proceed to your Dashboard:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The user ID of your account. The default username is admin."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The password associated with the user ID. The password for the default "
+"username is password."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you are a root user, leave this field blank."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are a user in the sub-domains, enter the full path to the domain, "
+"excluding the root domain."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, suppose multiple levels are created under the root domain, such"
+" as Comp1/hr. The users in the Comp1 domain should enter Comp1 in the Domain"
+" field, whereas the users in the Comp1/sales domain should enter "
+"Comp1/sales."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more guidance about the choices that appear when you log in to this UI, "
+"see Logging In as the Root Administrator."
+msgstr ""
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/751dd42c/docs/it-IT/management-server-install-db-external.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it-IT/management-server-install-db-external.po b/docs/it-IT/management-server-install-db-external.po
new file mode 100644
index 0000000..b44aaa8
--- /dev/null
+++ b/docs/it-IT/management-server-install-db-external.po
@@ -0,0 +1,283 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License. You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied. See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <ru...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it_IT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Install the Database on a Separate Node"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section describes how to install MySQL on a standalone machine, "
+"separate from the Management Server. This technique is intended for a "
+"deployment that includes several Management Server nodes. If you have a "
+"single-node Management Server deployment, you will typically use the same "
+"node for MySQL. See <xref linkend=\"management-server-install-db-local\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The management server doesn't require a specific distribution for the MySQL "
+"node. You can use a distribution or Operating System of your choice. Using "
+"the same distribution as the management server is recommended, but not "
+"required. See <xref linkend=\"management-server-system-requirements\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install MySQL from the package repository from your distribution:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL or CentOS:"
+msgstr "Su RHEL o CentOS:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "yum install mysql-server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu:"
+msgstr "Su Ubuntu:"
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "apt-get install mysql-server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Edit the MySQL configuration (/etc/my.cnf or /etc/mysql/my.cnf, depending on"
+" your OS) and insert the following lines in the [mysqld] section. You can "
+"put these lines below the datadir line. The max_connections parameter should"
+" be set to 350 multiplied by the number of Management Servers you are "
+"deploying. This example assumes two Management Servers."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On Ubuntu, you can also create /etc/mysql/conf.d/cloudstack.cnf file and add"
+" these directives there. Don't forget to add [mysqld] on the first line of "
+"the file."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"innodb_rollback_on_timeout=1\n"
+"innodb_lock_wait_timeout=600\n"
+"max_connections=700\n"
+"log-bin=mysql-bin\n"
+"binlog-format = 'ROW'\n"
+"bind-address = 0.0.0.0"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start or restart MySQL to put the new configuration into effect."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On RHEL/CentOS, MySQL doesn't automatically start after installation. Start "
+"it manually."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "service mysqld start"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On Ubuntu, restart MySQL."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "service mysqld restart"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "(CentOS and RHEL only; not required on Ubuntu)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On RHEL and CentOS, MySQL does not set a root password by default. It is "
+"very strongly recommended that you set a root password as a security "
+"precaution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Run the following command to secure your installation. You can answer \"Y\" "
+"to all questions except \"Disallow root login remotely?\". Remote root login"
+" is required to set up the databases."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "mysql_secure_installation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If a firewall is present on the system, open TCP port 3306 so external MySQL"
+" connections can be established."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"On Ubuntu, UFW is the default firewall. Open the port with this command:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "ufw allow mysql"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "On RHEL/CentOS:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Edit the /etc/sysconfig/iptables file and add the following line at the "
+"beginning of the INPUT chain."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "-A INPUT -p tcp --dport 3306 -j ACCEPT"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Now reload the iptables rules."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "service iptables restart"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Return to the root shell on your first Management Server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set up the database. The following command creates the cloud user on the "
+"database."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In dbpassword, specify the password to be assigned to the cloud user. You "
+"can choose to provide no password."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In deploy-as, specify the username and password of the user deploying the "
+"database. In the following command, it is assumed the root user is deploying"
+" the database and creating the cloud user."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For encryption_type, use file or web to indicate the technique "
+"used to pass in the database encryption password. Default: file. See <xref "
+"linkend=\"about-password-encryption\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For management_server_key, substitute the default key that is "
+"used to encrypt confidential parameters in the &PRODUCT; properties file. "
+"Default: password. It is highly recommended that you replace this with a "
+"more secure value. See About Password and Key Encryption."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For database_key, substitute the default key that is used to "
+"encrypt confidential parameters in the &PRODUCT; database. Default: "
+"password. It is highly recommended that you replace this with a more secure "
+"value. See <xref linkend=\"about-password-encryption\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Optional) For management_server_ip, you may explicitly specify cluster "
+"management server node IP. If not specified, the local IP address will be "
+"used."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cloud-setup-databases cloud:<dbpassword>@<ip address mysql server> \\\n"
+"--deploy-as=root:<password> \\\n"
+"-e <encryption_type> \\\n"
+"-m <management_server_key> \\\n"
+"-k <database_key> \\\n"
+"-i <management_server_ip>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this script is finished, you should see a message like “Successfully "
+"initialized the database.”"
+msgstr ""