[10/53] [abbrv] [partial] incubator-joshua git commit: Pulled JOSHUA-252 changes and Resolved Merge Conflicts

[le...@apache.org]

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.0
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.0 b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.0
new file mode 100644
index 0000000..c9755d5
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.0
@@ -0,0 +1,100 @@
+spain : the discovery of the oldest tooth
+the experts of atapuerca foundation say that this tooth represents the remains of the oldest man of western europe .
+in fact premolar meaning the molar with the canine
+this molar has been discovered from the northern area of spanish province burgos , atapuerca . the foundation will publish further details in scientific journal after complete analysis .
+the coordinator of the excavation team said that the discovered tooth might be 1.2 million years old .
+so far only one thing has been confirmed that the tooth belonged to a man of 20-25 years of age . however , so far he has been considered a homo antecessor man .
+in many caves of atapuerca , the clues to the habitat of the ancient man have been found .
+in 1994 , the remains of early human beings who were believed to be eight hundred thousand years old were discovered who were given the name homo antecessor meaning the ' founder man ' .
+prior to this , the six hundred thousand years old man , called homo heidelebergenisis in scientific terms , was believed to be the earliest resident of this area .
+the archeologists say that they have found evidence that show that the people of this area used molded tools too .
+the french news agency has called it the oldest european discovery on the basis of the ground level of excavation .
+prior to this , the human skulls found in ancient georgian town dmanisi which is situated 80 km southwest of tbilisi are considered the oldest discovery in europe .
+afghanistan : more than 70 deaths
+the villagers say that the residents of vitapur village were returning after burying 10 people , when attacks were conducted by the planes which killed 25 more people .
+nato force has said that it has conducted air raids in this area but has received no report about the civilian casualties .
+in the meantime , in the southern province uruzgan , american forces have killed 33 taliban .
+the defense authorities of afghanistan say that on thursday night , taliban attacked a police check post in district charchinu after which american army reacted and killed 33 taliban .
+in bamyan , the bbc correspondent says that different reports have been received about both the military expeditions .
+according to the residents of vitapur village , on thursday night , 1o people including 9 of the same family were killed .
+a man named shafiqullah khatr told bbc that he saw other civilians getting killed at the burial of those who got killed on friday .
+shafiqullah said : " we were burying 10 people when the planes started bombing and further 25 people were killed .
+'
+' the dead included religious leaders and elders .
+' afghan authorities say that the dead could be civilians .
+the spokesman of the international force said that it was only after attacks from many sides that the international forces asked for air assistance .
+spokesman maj. john thomas said , " initial indications show that the dead included many fighters .
+no other reason is apparent that may make us believe that any civilians are killed
+'
+our correspondent says that the place where military action has been carried out is a far flung area and it is difficult to tell the actual number of the deaths .
+islam 's reputation has been damaged : survey
+in this survey by ' communicate research ' group , 1000 people were interviewed and the majority of them said that they considered islam a peaceful religion .
+however , 71 % of the same people said that attempted attacks in britain damaged its reputation .
+28 % of the young men who were questioned during the survey said that they believed islam and western civilization were incompatible .
+in connection with the alleged attempts to carry out attacks in britain , an iraqi dr. bilal abdullah has been accused .
+27 years old abdullah is accused of planning explosions in britain .
+he was arrested after slamming a jeep into glasgow airport terminal .
+one day before that , two cars full of gas and petrol cylinders were found in london .
+the bbc correspondent for religious affairs has said that the negative impression in the survey has appeared despite government efforts to dissociate the accused in these incidents and the religion .
+pso privatization , stray order issued
+the attorney of a private oil company attock oil , khalid anwar told bbc that the court had accepted his plea and through a provisional order had directed privatization commission to take no further steps concerning pso privatization .
+the head of the three member bench of the supreme court that issued the stay order is justice javed iqbal and the other members are justice falak sher and justice abdul hameed dogar .
+now this case will be heard in the last week of august .
+attock oil is interested in buying pso but the privatization commission did not include attock oil in the privatization process on some ' technical grounds ' .
+sindh high court had rejected attock oil 's plea for the participation in the privatization process .
+the government expects to sell 51 % of its 54 % shares of pso for 500 million dollars which will help pay the debts .
+protest against ' contemptuous ' remarks
+hundreds of female college students protested on the college campus against a lecturer and demanded the resignation of the said lecturer .
+in st. anne college in mehdipatnam area , the ba students have accused that criticizing a particular religion , mrs. parshanti said that the sacred book of that religion was a result of satanic creation rather than of divine inspiration .
+the angry students came out of the class on this and in a little while , students of other classes also came out and the protests started .
+on learning about the incident , a member assembly from the area muqtda khan reached there and when the administration realized that the issue was sensitive , a large contingent of police was deployed there .
+muqtda khan said that religion was a sensitive issue and mrs. parshanti should apologize for her alleged behavior .
+parshanti offered to apologize on her statement but the students remained firm on their demand that she should be arrested and proceeded against legally .
+later , senior police officers took parshanti to asifnagar police station where she was interrogated but no case was registered against her .
+the archbishop of hyderabad maram podi joji said in his reaction to this incident that students misunderstood some of things that the lecturer said and that she had not given any statement against any religion .
+he said that students should keep the campuses peaceful because colleges are temples of knowledge .
+new york : explosion caused by pipe burst
+this explosion took place in a building situated between renowned and central grand central station and lexington avenue which caused commotion among people .
+this horror increased when thousands of people travelling through grand central station were evacuated .
+however , the new york police have confirmed that explosion was not a result of terrorism but was caused by the bursting of a steam pipe in the building .
+a lot of steam is pumped into the pipes installed below the roads to provide heating to thousands of new york buildings .
+local media has said with reference to eyewitnesses that brown smoke was seen rising from lexington avenue building which produced fear and terror among people .
+local media said with reference to eyewitnesses that the explosion took place on wednesday evening at a time when people were returning to homes from offices and work and thousands of people were made to evacuate the grand station .
+the fire brigade reached the spot immediately after the explosion .
+' vitamin c is no security against chill '
+in the thirty reports based on experts ' experiments on 11,500 people , it has been revealed that 200 mg diet everyday is not enough to reduce the severity of chill-related diseases .
+however , people who suffer severe nervous tension occasionally , for example long distance runners , can have 50 % lesser chance of contracting disease because of chill .
+the scientists have said that for most people , the benefit of using of vitamin c to counter cold can be lesser than the hazards involved in its use .
+experts said that in aged people , this vitamin reduces the chance of falling ill due to cold is 8 % while in children reduces by 13 % . and with the knowledge that people face this problem twice or thrice a year , such usefulness of vitamin is very little .
+the author of the report hari hamella said that to reduce the risk of ailment , it was unreasonable to use vitamin 365 days a year .
+winner of 1970 nobel prize layence pauling suggested 1000 mg diet daily to avoid cold .
+but after him , the role of vitamin in dealing with cold has become contentious .
+40 killed as the thunderbolt strikes
+authorities have also said that two villages have been flushed in the water .
+the district nazim of dir bala sahibzada tariqullah has told bbc that this incident took place in a far fetched hilly area nashnamil on the friday evening where in a thunderbolt strike and severe windstorm and rain , two villages have been flushed in the water .
+he said that he had so far received the news of the death of 40 to 50 people and the death toll was expected to rise .
+according to the district nazim , the administration and heavy contingent of police have reached the area and the search for dead bodies is on . so far , 17 dead bodies have been recovered .
+district nazim said that two villages had been swept away by storm and rain while three union councils had been affected .
+hungary : hundreds die of heat
+in this context , the head of the emergency department of international red cross peter rees has said that climate changes are resulting in natural catastrophes at international level .
+in various parts of england , flooding waters have reached the highest level in the past 60 years . as a consequence , large areas have come under water because of the breaking of river dykes and millions of people have been deprived of electricity and drinking water .
+the worst affected areas include worcestershire , gloucestershire , warwickshire and nine other areas .
+in hungary , anna paldi of the department of environmental health said that people dying of heat from july 15 to july 22 suffered from sunstroke and other similar problems which had become acute because of heat .
+talking to bbc , she said that 230 people died in the central areas of the country and most of the dead were of advanced age .
+she said that that last week , the average temperature in the country reached 30 degree centigrade .
+she said that at one place in the south of the country , the temperature reached 41.9 degree centigrade which was a record .
+south eastern europe is receiving extreme heat nowadays due to which fires have broken out at many places .
+in serbia , the agriculture ministry has said that 30 % of the annual crops have been destroyed and the worst damage has been done to wheat , soya and the vegetables .
+according to authorities in bulgaria , record high 45 degree centigrade temperature was recorded while there had been news of the fires breaking out in jungles at hundreds of places in greece .
+investigation sub inspector of boat basin police station caught taking bribe
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- anticorruption police have arrested investigation sub inspector of boat basin police station receiving rupees 80,000 bribe and a qambar police constable on account of attacking anticorruption police and registered the case .
+according to anticorruption police , a citizen muhammad rafique applied that he had registered a case of financial transaction at boat basin police station which was being investigated by the investigation police .
+investigation police sub inspector wasim ibro is demanding one hundred thousand rupees as bribe and is threatening of a false case in case of non-payment of the amount .
+in view of this application , ssp ala ud din abbasi arranged a police party in the leadership of sub inspector faizan and settled a travel agency near cantt station as the spot to give 80,000 rupees through the applicant . when the accused was receiving 80,000 rupees from muhammad rafique , anticorruption police raided in the supervision of a magistrate and arrested the accused . the accused became violent at this and on his order , an illegally appointed gunman in karachi and qambar police constable allah buksh attacked anticorruption police and injured constable qayyum qureshi .
+anti-corruption department has arrested the constable too and has registered a case against them .
+2.079 billion rupees budget of district council approved , 191.3 million savings
+nawabshah -lrb- bureau report -rrb- the budget meeting of district council was held under the convener and district naib nazim abdul haq jamali in which district nazim faryal talpur presented 2.07961 billion rupees budget for the financial year 2007-08 . no new taxes have been leviedin the new budget and the budget has shown savings of 191.3 million rupees .
+district nazim said that 432.6 million rupees for development funds , 994.5 million for education , 167.1 million for health , 17.2 million for community development , 63.9 million for agriculture , 2.086 million for legal expenditure , 100.9 million for district nazim and naim nazim secretariat , 21.7 million for finance and planning , 59.8 million for revenue , 55 million for roads and bridges , 32.8 million for administration , 13.7 million for building and structure and education works and 324.4 million rupees for the last financial year 's roads , 303 agricultural schemes and 354 units have been specified for the year 2007-08 .
+medicines and x-ray machine will be bought for 23.4 million rupees .
+four including a woman killed in various accidents , a dead body found from the sea
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- on monday , four people including a woman were killed in various accidents in karachi while the dead body of a man was found from the sea .

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.1
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.1 b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.1
new file mode 100644
index 0000000..9ac646c
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.1
@@ -0,0 +1,100 @@
+spain : discovery of ancient molar
+according to experts of atapuerca foundation , the tooth represents the oldest human fossil remain of western europe .
+in fact , it is pre molar , the tooth near the molars .
+the molar was discovered in atapuerca area of spain 's northern province of burgos , the complete details of which would be published by the research organization in the scientific journal .
+coordinator of the team carrying out excavation in the area said the discovered molar could be 1.2 million years old .
+so far , it has just be determined that this molar is of a person between the age of 20-25 years . but first analyses showed that it is an ancestor of homo antecessor .
+signs of human life of ancient people have been discovered in several caves of atapuerca .
+in 1994 , several homo antecessor fossils i.e. pioneer human were uncovered in this region , which are supposed to be 800,000 years old .
+previously , 600,000 years old ancestors , called homo hudlabar -lsb- sic -rsb- in scientific term , were supposed to be the most ancient inhabitants of the region .
+archeologists are of the view that they have gathered evidence that the people of this region had also been using fabricated tools .
+on the basis of the level at which this excavation was carried out , the french news agency -lsb- afp -rsb- has termed it the oldest european discovery .
+before this , the human skulls found in european georgia 's town of dmanisi , 80 kilometers from tblisi , were considered to be the most ancient discovery of europe .
+afghanistan : more than 70 killings
+the villagers were of the view that they were people in watapur were carrying out burial of ten bodies when strikes were carried out by warplanes , killing 25 more people .
+the nato force said that it carried out air strikes in the area , but it has not got any reports of civilian deaths .
+meanwhile , the us forces killed 33 taliban in southern province of uruzgan .
+afghan defense officials said that the taliban thursday night attacked a police check post in charchino district , after which the us military carried out the offensive and 33 taliban were killed .
+bbc correspondent in bamiyan said that conflicting reports are being received about both incidents .
+villagers in watapur said that 10 people including nine members of a single family were killed on thursday night .
+a person named shafiqullah khatar told the bbc that he witnessed civilians dying during the burial of some other civilians on friday .
+shafiqullah said : " we were carrying out burial of ten people when the warplanes started bombing and 25 more people were killed . "
+'
+' religious leaders and elderly people were among the 25 people killed in offensive . '
+afghan officials said there could be civilians casualties as well .
+the spokesperson of international force said that the international force called air support only after the extremists carried out from several sides .
+the spokesman major thomson said , ' initial indications show that the dead included several resistance fighters . '
+and there seems to be no reason for us to believe that any kind of civilians were killed .
+'
+our correspondent says that the place where operation was conducted is a far-off area and it is difficult to know the exact number of casualties .
+islam 's image was hurt : survey
+questions were asked from 1,000 people in this survey carried by ' communicate -lsb- sic -rsb- research ' named group and most of them said that they consider islam to be religion of peace .
+however , 71 percent of these people said that the attempts to carry out attacks in britain had hurt islam 's image .
+twenty-eight person of the youth queried during the survey said that in their view islam and modern western culture were not harmonious .
+an iraqi doctor bilal abdullah has been blamed in connection with the attempts to carry out attacks in britain .
+twenty-seven years old abdullah is blamed for planning attacks in britain .
+he was arrested after a jeep hit with glasgow airport terminal .
+a day earlier , two cars full of gas and petrol cylinders were found in london .
+bbc 's religious affairs correspondent said that negative public impression against islam appeared in the survey despite the government 's efforts not to link the perpetrators of these attacks to their faiths .
+pso privatization , stay order issue
+khalid anwar , lawyer of a private petroleum company attock oil , told bbc that the court while accepting their plea has directed the privatization commission through an interim order that no further step be taken with regard to pso privatization .
+three-member supreme court bench headed by mr justice javed iqbal and comprising mr justice falak sher and mr justice abdul hameed dogar issued the stay order .
+hearing of this case will now be held in last week of august .
+attock oil is interested in buying pso , but due to some technical reasons it has not been included in the privatization process .
+sindh high court has turned down attock oil 's plea to be included in pso privatization .
+the government believes it can sell 51 percent of its 54 percent shares in pso for $ 500 million , which would help it repay debt .
+protest against blasphemous remarks
+hundreds of girl students in the college campus held protest demonstration against the lecturer during which they called for resignation of the said lecturer .
+ba students of saint anne college in mehdi patnum area accused mr prashanti that during one of his lectures she criticized a particular religion and said that its sacred book is satanic creation instead of divine revelation .
+in response to this , the enraged students came out of the class and after some time the students from other classes also joined them in the protest .
+as soon as the news spread , an mp of the area muqtada khan also arrived at the spot and police was called when the administration realized that it was of sensitive nature .
+muqtada khan said that the religion is a sensitive issue and ms prashanti should apologize for her alleged remarks .
+prashanti offered to apologize for her remarks but the students stuck to their demand that she be arrested and legal action be taken against her .
+later , senior police officer took prashanti to asifnagar police station where she was interrogated , but no case was registered against her .
+in his reaction to the incident , hyderabad 's archbishop muradpuri joji said that the students misinterpreted some parts of the lecture and that he had not issued statement against any religion .
+he said the students should maintain law and order in the campus because college is the temple of knowledge .
+new york : explosion caused by blowing up of pipeline
+this explosion occurred in a building situated between the famous and central grand central station and lexington avenue east of central new york , causing panic among the people .
+this state of public anxiety and fear further increased when grand central station was evacuated of thousands of passengers .
+new york police have however confirmed that explosion was not result of terrorism but it was caused by explosion of steam pipe in a building .
+large quantity of steam is stored in underground pipes under the streets of city to provide heat to thousand of new york buildings .
+local media quoting eyewitnesses said that grey color smoke could be seen rising above the building on lexington avenue , which cause fear and panic among the people .
+local media quoted eyewitnesses as saying that the blast took place on wednesday evening when the people were returning home from work and offices and grand station was evacuated of thousands of people .
+fire brigade staff reached at the spot soon after the explosion .
+vitamin c no protection against chilliness
+thirty reports based on experiments carried out on 11,000 people revealed that 200 milligram food daily is not much effective to reduce intensity od diseases caused by cold .
+however , it reduces by 50 percent the chances of such diseases in the people going through severe physical stress for example those taking part in long distance races -lsb- marathons -rsb- .
+the scientists said that the utility of vitamin c in coping with cold is less the nuisance of taking it .
+the experts said that the use of vitamin c reduces the chances of cold related diseases by eight percent in elderly people and by 13 percent in children . knowing that this problem occurs two or three times a year , this benefit of vitamin is extremely less .
+the author of the report hari himula -lsb- sic -rsb- said that the use of vitamins 360 days in a year for preventing cold-related diseases is not wisdom .
+in a970 , nobel laurate lance pauling recommended the use of 1000 milligram of food daily to prevent cold .
+but since then the role of vitamins in preventing cold has become disputed .
+40 killed during to lightning
+officials said that two villages were swept away by flash floods
+district mayor of dir bala sahibzada tariqullah told bbc that the incident took place friday evening in far-flung hilly area of nashnamil , where two villages were swept by heavy rains , strong winds and lightning .
+he said that he has so far received reports about death of 40-50 people and it is feared that the death toll could rise .
+according to district mayor , large number of police and district officials have reached the spot and begun rescue operation . seventeen bodies have been recovered so far .
+district mayor said that two villages were swept away by storm and flashflood and three union councils were affected .
+hungary : hundreds killed due to severe heat
+against this backdrop , peter race -lsb- sic -rsb- , head of emergency assistance department of international red cross , said that climatic changes were becoming cause of natural calamities globally .
+floodwaters in different parts of england have reached the highest level in the last 60 years , as a result of which river embankments have broken and various swaps of land have been inundated and millions of people are without water and power .
+worst hit areas included worcestshire , gloucetsershire , yorkshire and others .
+anna paldy , deputy director of the national institute of environmental health , said the deaths - from 15 to 22 july - were caused by heatstroke , cardiovascular problems and other illnesses aggravated by the heat .
+talking to bbc , she said that 230 people died in central hungary , majority of whom were elderly people .
+she said that lastweek the average temperature in the country reached 30 centigrade .
+she said that temperature in an area in the south of country reached 41.9 centigrade , which is a record .
+nowadays south-eastern europe is reeling from hot weather , due to which forest fires have started at various places .
+in serbia , the agriculture ministry says 30 percent of country 's annual harvest has been destroyed , with wheat , soya and vegetable crops worst hit .
+in bulgaria , officials said they have recorded 45c temperature , which is a record and there are also reports of forestfire incidents at scores of places in greece .
+investigation sub-inspector of bootbasin police station caught taking bribe
+karachi -lrb- staff correspondent -rrb- anti corruption police has arrested sub-inspector of bootbasin investigation wing while receiving rs80,000 kickback and a cop of qambar police on charges of attack on anti corruption police .
+according to anti corruption police , a citizen named mohammad rafiq pleaded that he registered a case regarding money transaction in bootbasin police station , which is being investigated by investigation police .
+wasim abroe , sub-inspector of investigation police , is demanding rs100,000 bribe and is threatening to file a fake case on refusal to pay the money .
+in reponse to this complaint , ssp allauddin abbasi constituted a police party headed by sub-inspector faizan . petitioner arranged a meeting with sub-inspector wasim abro at travel agency near cantt station for payment of rs80,000 . when the accused was receiving rs80,000 from mohammad rafiq , the anti corruption police carried out raid under the supervision of magistrate and arrested the accused . this enraged the accused and at his behest allah bakhsh , a cop of qambar police illegally deputed in karachi , attacked the anti corruption police , as a result of which policeman qayum qureshi was injured .
+anti corruption police arrested the cop and registered case against him .
+rs2.79 billion budget of district council approved , rs191.3 million surplus
+nawab shah -lrb- bureau report -rrb- budget session of district council was held with convenor and deputy district mayor abdul haq jamali in the chair , during which the district mayor faryal talpur present rs2.7961 billion budget for the financial year 2007-08 . no new tax has been imposed and budget shows savings of rs 191.3 million .
+district mayor said that rs432.6 million have been allocated from development expenditures , rs990 million for education , rs167.1 million for health , rs17.2 million for community development , rs69.3 million for agriculture , rs286,000 for legal expenses , rs100.9 million for district mayor and deputy mayor secretariat , rs21.7 million for finance and planning , rs59.8 million for revenue , rs55 million for highways and bridges , rs32.8 million for administration , and rs13.7 million for building and infrastructure . rs324.4 million have been earmarked for ongoing 303 schemes of roads and agriculture and 354 units of previous financial year .
+rs23.4 millions have been earmarked for purchase of medicines and x-rays .
+four people including woman killed in separate accidents , body found from sea
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- four people including a woman were killed in separate incidents in karachi on monday while a body was recovered from sea .

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.2
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.2 b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.2
new file mode 100644
index 0000000..283c062
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.2
@@ -0,0 +1,100 @@
+spain : ancient tooth discovered
+experts at the atapurka foundation say the tooth belongs to the remains of an ancient man .
+in fact , the molar
+was discovered in atapurka , the northern part of the bergous province in spain . further details will be published in scientific journals after the research organization completes its investigation .
+according to the coordinator of the excavation team in the area , the tooth may be some 12 lahk years old .
+so far , it has been determined that the tooth belonged to a person between the ages of 20 and 25 ; however , it is thought that the man may belong to homo antecessor .
+clues pertaining to the settlement of ancient man have been found in several caves of atapurka .
+remains belonging to early man , which are assumed to be 8 lakh years old , were discovered in 1994 and have been classified as homo antecessor , i.e. primates .
+earlier , a 6 lakh year old man , who is classified as homo heidelbergensis in scientific terms , was assumed to be the most ancient settled man of the region .
+archaeological experts say they have found evidence that shows the people of the region used cast metal tools .
+a french news agency has said , based on the level of the earth 's surface on which the excavation is taking place , this is the most ancient european discovery .
+previously , the human skulls found in the ancient town of domenici of european georgia , 80 kilometers southwest of tbilisi , were considered the most ancient discovery in europe .
+afghanistan - more than 70 killed
+according to villagers , people in watapur village were burying 10 people when air raids were carried out , killing 25 more people .
+nato forces said although they have carried out air raids , they have not received reports of civilian deaths .
+meanwhile , u.s. forces have killed 33 taliban members in the southern province of uruzgan .
+afghan defense authorities say members of the taliban attacked a police check point in the cherchino district . following this attack , 33 taliban members were killed in operations carried out by the forces .
+a bbc bamian correspondent reports that contradictory reports are coming in about both of the military operations .
+according to the watapur villagers , 10 people , including nine members of one family , were killed on thursday .
+a man naming shafiqullah khatar told the bbc he saw that other civilians were killed while burying those who had previously been killed on friday .
+" we were burying 10 people when the planes started the bombardment and another 25 people were killed , " he said .
+'
+religious leaders and elders were among those 25 people .
+afghan authorities say that civilians might be among those killed .
+a spokesman of international forces said the forces called air help when faced with attacks from all sides .
+according to the spokesman , major john thomas , initial reports indicate that those who were killed included several resisting parties
+and there seems to be no reason to believe that civilians were killed .
+'
+our correspondent says areas that were made military targets are located in far-out areas , and the exact number of killings can not be ascertained .
+survey : prestige of islam has been affected
+thousands of people who have been questioned by communicate research said they consider islam a religion of peace .
+however , 71 percent of them said that efforts to make attacks in britain have destroyed the religion 's prestige .
+twenty-eight percent of youth who were questioned during the survey expressed the belief that islam and modern western civilization did not match up .
+an iraqi , dr. bilal abdullah , was held responsible for the alleged attack efforts in britain .
+abdullah , 27 , has been blamed for planning the blasts in britain .
+he was arrested after he crashed his jeep into a terminal at the glasgow airport .
+a day earlier , two cars loaded with gas and petrol cylinders were found in london .
+a bbc religious affairs correspondent said the negative impression seen in the survey has come forth despite the government 's efforts to convey that the religion should not be linked with the conspirators of the attacks .
+stay on pso privatization
+khalid awar , a lawyer of the private petroleum company attuck oil , told the bbc that the court , which has accepted his appeal , has instructed the privatization commission through an interim order not to take any further steps with regard to pso privatization .
+the three-member bench of the supreme court , which issued the stay order , is headed by justice javed iqbal . justice falak sher and justice abdul hameed dogar are the two additional members .
+now the case has been scheduled for hearing in the last week of august .
+attuck oil is interested in purchasing pso , but the privatization commission did not include it in the privatization process due to " technical reasons . "
+the sind high court rejected attuck oil 's appeal for its inclusion in privatization process .
+the government is hopeful that it will be successful in selling 51 of its 54 percent shares for 50 crores , which will enable the repayment of loans .
+protest against blasphemous statement
+hundreds of students at a college campus have staged a protest against a lecturer , demanding the lecturer 's resignation .
+undergraduate students in classes at st. n. college at mehdi patnum allege that during her lecture , mrs. prashanti criticized a religion for its particular preferences , calling it a satanic creation instead of a religious one .
+angered by the statement , several students immediately reacted by leaving the classroom . after some time passed , more students left the classroom in anger .
+when assembly member muqtada khan learned of the incident , he rushed to the area . due to the sensitivity of the situation , the administration deployed many police officers to the scene .
+muqtada khan said that religion is a sensitive matter , and mrs. prashanti should apologize for her statement .
+prashanti expressed her regret over her statement , but the students insisted on her arrest and that legal action be taken against her .
+later , senior police officers took prashanti to asif nagar thana , where she was investigated but no case was registered against her .
+reacting to the incident , arch bishop murad podi joji of hyderabad said that students misunderstood some portions of prashanti 's lecture , and that she did n't intend to make statements in opposition of any religion .
+he said the students should maintain law and order , as colleges are temple of knowledge .
+new york - blast in pipeline
+the blast occurred in a building located between famous grand central station and lexington avenue , east of central new york , causing panic among those in the area .
+the panic further increased when the station evacuated thousands of passengers from grand central station .
+new york police confirmed , however , that the blast was not a terrorist act , but was caused by a burst steam pipe in a building .
+gas is pumped in large quantities through underground pipes below the roads to heat thousand of buildings in new york .
+quoting eye witnesses , local media reported that gray smoke was seen coming out of the building at lexington avenue , which caused people to panic .
+local media , quoting eye witnesses further , said that blast occurred on wednesday when people were returning to their homes after a long day of work , and thousands of people were evacuated from grand station .
+just after the blast , fire department staff rushed to the scene .
+vitamin c provides no protection from cold .
+after conducting tests on 11,500 people , experts said in a recent report that a daily dose of 200 mg of vitamin c is not sufficient in the protection of disease caused by the common cold .
+however , the dose can minimize the possibility of sickness by 50 percent among people whose bodies are under stress , such as marathon participants .
+scientists say the benefits of vitamin c for protection against colds are fewer than thought , and there are concerns regarding its usage for cold protection .
+experts say the use of the vitamin decreases the chances of catching a cold by eight percent in elderly people and 13 percent in children , and knowing that people face potential colds two or three times in a year , the benefits of the vitamin are slim .
+the author of the report , harry hamila , has said it is not enough to use vitamin c throughout the year to protect against colds .
+1970 nobel laureate loins lians palling advised using a daily dose of 1,000 mg of the vitamin for protection from colds .
+but later the role of the vitamin in protecting against colds has been disputed .
+40 killed in lightning storms
+authorities also say two villages were swept away in the floods .
+the district representative nazim of der bala , sahibzada tariqullah has told the bbc that the incident occurred in the hilly area of nashna mill on friday evening , when two villages were swept away due to lightning storms and severe thunderstorms and rain .
+he said reports indicate that 40 to 50 people have been killed so far , and the death toll is feared to increase .
+according to district representative nazim , large groups of police and administrative staff have rushed to the area , and so far have fished out 17 dead bodies from the area .
+the district representative nazim said two villages were swept away in storm and rains , while three union councils have been affected .
+hungary - hundreds killed in heat stroke
+in these circumstances , head of the indian red cross emergency aid peter raise said that the environmental changes generally cause natural disasters .
+flood waters have touched the highest level in the past 60 years in england , and as a result large areas are underwater due to embankment breeches . lakhs of people have now been deprived of water and electricity .
+nine areas including worcestershire , gloucestershire and yorkshire are the most affected .
+anna paldi of the department of environmental health in hungary has said many of the deaths caused between july 15 to july 22 were due to heat stroke and other causes related to the severe heat .
+talking to the bbc , she said 230 people have been killed in the central parts of the country . most of them are elderly people .
+she said the temperature reached an average of 30 degrees centigrade during the last week in the country .
+she said the temperature reached 41.9 degrees centigrade in southern part of the country , which is a record .
+currently , southeastern europe is in the grip of severe heat , which has caused forest fire in several places .
+the ministry of agriculture in serbia has said that 30 percent of this year 's crops have been destroyed and wheat , soy and vegetables have been badly damaged .
+according to authorities in bulgaria , 45 degree centigrade temperatures have been recorded , and forest fires have been reported in several locations .
+investigation sub-inspector of boot besin thana caught red-handed in bribe
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- - anti-corruption police have arrested a boot besin investigation sub-inspector for accepting rs . 80,000 as a bribe and arrested a sepoy of qimber police under charges of attacking the anti-corruption police . a case has been registered against them .
+according to anti-corruption police , civilian mohammed rafeeq modified an application about a financial transaction in the boot basin police thana , which was being investigated by police .
+the sub-inspector of investigation police was demanding rs . 1,00,000 as bribe and threatening to implicate him in a false case if he did not fulfill the demand .
+following the application , ssp alauddin abbasi formed a police party under sub-inspector faizan and fixed a travel agency at cantt . station as a spot for handing over the amount to sub inspector waseem abru . when he was accepting rs . 80,000 from mohammed rafeeq , anti-corruption police under the supervision of the magistrate conducted the raid and arrested the s.i. on his behalf , gunman sepoy allah bakhsh , deployed illegally in karachi , attacked the anti-corruption police . as a result sepoy qayyum farishti was injured .
+anti-corruption police also arrested the sepoy and registered a case against them .
+rs . 2.90 arab budget of district council approved , a saving of rs . 19.13 crore .
+nawab shah -lrb- bureau report -rrb- - a budget session of the district council , chaired by the convener and naib zila nazim , was held . during the session abdul haq jamali zila nazim faryal talpur presented a budget of rs . 2.7961 crore to the district council for the financial year 2007-08 . no new taxes were levied , and a saving of rs . 19.13 crore was shown .
+zila nazim said the amount of rs . 43.26 has been allocated for development , rs . 99.45 crore for education , 16.71 crore for health , 1.72 crore for community development , 6.39 crore for agriculture , 20.86 crore for legal matters , 10.9 crore for the secretariat of zila nazim and naib nazim , 2.17 crore for finance and planning , 5.98 crore for revenue , 5.5 crore for highways and bridges , 3.28 crore for administration , 1.37 crore for building infrastructure and education . in the last financial year , the district government has allocated rs . 32.44 crore for roads , agriculture 303 schemes and 354 units after inducting them in continuing schemes of 2007-08 .
+medicine and x-ray machines will be purchased at a cost of rs . 2.34 crore .
+several accidents result in 14 deaths , including body recovered from sea
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- - 14 people , including a woman , were killed in several accidents in karachi , while a body was recovered from the sea .

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.3
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.3 b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.3
new file mode 100644
index 0000000..283c062
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/input/tune.en.3
@@ -0,0 +1,100 @@
+spain : ancient tooth discovered
+experts at the atapurka foundation say the tooth belongs to the remains of an ancient man .
+in fact , the molar
+was discovered in atapurka , the northern part of the bergous province in spain . further details will be published in scientific journals after the research organization completes its investigation .
+according to the coordinator of the excavation team in the area , the tooth may be some 12 lahk years old .
+so far , it has been determined that the tooth belonged to a person between the ages of 20 and 25 ; however , it is thought that the man may belong to homo antecessor .
+clues pertaining to the settlement of ancient man have been found in several caves of atapurka .
+remains belonging to early man , which are assumed to be 8 lakh years old , were discovered in 1994 and have been classified as homo antecessor , i.e. primates .
+earlier , a 6 lakh year old man , who is classified as homo heidelbergensis in scientific terms , was assumed to be the most ancient settled man of the region .
+archaeological experts say they have found evidence that shows the people of the region used cast metal tools .
+a french news agency has said , based on the level of the earth 's surface on which the excavation is taking place , this is the most ancient european discovery .
+previously , the human skulls found in the ancient town of domenici of european georgia , 80 kilometers southwest of tbilisi , were considered the most ancient discovery in europe .
+afghanistan - more than 70 killed
+according to villagers , people in watapur village were burying 10 people when air raids were carried out , killing 25 more people .
+nato forces said although they have carried out air raids , they have not received reports of civilian deaths .
+meanwhile , u.s. forces have killed 33 taliban members in the southern province of uruzgan .
+afghan defense authorities say members of the taliban attacked a police check point in the cherchino district . following this attack , 33 taliban members were killed in operations carried out by the forces .
+a bbc bamian correspondent reports that contradictory reports are coming in about both of the military operations .
+according to the watapur villagers , 10 people , including nine members of one family , were killed on thursday .
+a man naming shafiqullah khatar told the bbc he saw that other civilians were killed while burying those who had previously been killed on friday .
+" we were burying 10 people when the planes started the bombardment and another 25 people were killed , " he said .
+'
+religious leaders and elders were among those 25 people .
+afghan authorities say that civilians might be among those killed .
+a spokesman of international forces said the forces called air help when faced with attacks from all sides .
+according to the spokesman , major john thomas , initial reports indicate that those who were killed included several resisting parties
+and there seems to be no reason to believe that civilians were killed .
+'
+our correspondent says areas that were made military targets are located in far-out areas , and the exact number of killings can not be ascertained .
+survey : prestige of islam has been affected
+thousands of people who have been questioned by communicate research said they consider islam a religion of peace .
+however , 71 percent of them said that efforts to make attacks in britain have destroyed the religion 's prestige .
+twenty-eight percent of youth who were questioned during the survey expressed the belief that islam and modern western civilization did not match up .
+an iraqi , dr. bilal abdullah , was held responsible for the alleged attack efforts in britain .
+abdullah , 27 , has been blamed for planning the blasts in britain .
+he was arrested after he crashed his jeep into a terminal at the glasgow airport .
+a day earlier , two cars loaded with gas and petrol cylinders were found in london .
+a bbc religious affairs correspondent said the negative impression seen in the survey has come forth despite the government 's efforts to convey that the religion should not be linked with the conspirators of the attacks .
+stay on pso privatization
+khalid awar , a lawyer of the private petroleum company attuck oil , told the bbc that the court , which has accepted his appeal , has instructed the privatization commission through an interim order not to take any further steps with regard to pso privatization .
+the three-member bench of the supreme court , which issued the stay order , is headed by justice javed iqbal . justice falak sher and justice abdul hameed dogar are the two additional members .
+now the case has been scheduled for hearing in the last week of august .
+attuck oil is interested in purchasing pso , but the privatization commission did not include it in the privatization process due to " technical reasons . "
+the sind high court rejected attuck oil 's appeal for its inclusion in privatization process .
+the government is hopeful that it will be successful in selling 51 of its 54 percent shares for 50 crores , which will enable the repayment of loans .
+protest against blasphemous statement
+hundreds of students at a college campus have staged a protest against a lecturer , demanding the lecturer 's resignation .
+undergraduate students in classes at st. n. college at mehdi patnum allege that during her lecture , mrs. prashanti criticized a religion for its particular preferences , calling it a satanic creation instead of a religious one .
+angered by the statement , several students immediately reacted by leaving the classroom . after some time passed , more students left the classroom in anger .
+when assembly member muqtada khan learned of the incident , he rushed to the area . due to the sensitivity of the situation , the administration deployed many police officers to the scene .
+muqtada khan said that religion is a sensitive matter , and mrs. prashanti should apologize for her statement .
+prashanti expressed her regret over her statement , but the students insisted on her arrest and that legal action be taken against her .
+later , senior police officers took prashanti to asif nagar thana , where she was investigated but no case was registered against her .
+reacting to the incident , arch bishop murad podi joji of hyderabad said that students misunderstood some portions of prashanti 's lecture , and that she did n't intend to make statements in opposition of any religion .
+he said the students should maintain law and order , as colleges are temple of knowledge .
+new york - blast in pipeline
+the blast occurred in a building located between famous grand central station and lexington avenue , east of central new york , causing panic among those in the area .
+the panic further increased when the station evacuated thousands of passengers from grand central station .
+new york police confirmed , however , that the blast was not a terrorist act , but was caused by a burst steam pipe in a building .
+gas is pumped in large quantities through underground pipes below the roads to heat thousand of buildings in new york .
+quoting eye witnesses , local media reported that gray smoke was seen coming out of the building at lexington avenue , which caused people to panic .
+local media , quoting eye witnesses further , said that blast occurred on wednesday when people were returning to their homes after a long day of work , and thousands of people were evacuated from grand station .
+just after the blast , fire department staff rushed to the scene .
+vitamin c provides no protection from cold .
+after conducting tests on 11,500 people , experts said in a recent report that a daily dose of 200 mg of vitamin c is not sufficient in the protection of disease caused by the common cold .
+however , the dose can minimize the possibility of sickness by 50 percent among people whose bodies are under stress , such as marathon participants .
+scientists say the benefits of vitamin c for protection against colds are fewer than thought , and there are concerns regarding its usage for cold protection .
+experts say the use of the vitamin decreases the chances of catching a cold by eight percent in elderly people and 13 percent in children , and knowing that people face potential colds two or three times in a year , the benefits of the vitamin are slim .
+the author of the report , harry hamila , has said it is not enough to use vitamin c throughout the year to protect against colds .
+1970 nobel laureate loins lians palling advised using a daily dose of 1,000 mg of the vitamin for protection from colds .
+but later the role of the vitamin in protecting against colds has been disputed .
+40 killed in lightning storms
+authorities also say two villages were swept away in the floods .
+the district representative nazim of der bala , sahibzada tariqullah has told the bbc that the incident occurred in the hilly area of nashna mill on friday evening , when two villages were swept away due to lightning storms and severe thunderstorms and rain .
+he said reports indicate that 40 to 50 people have been killed so far , and the death toll is feared to increase .
+according to district representative nazim , large groups of police and administrative staff have rushed to the area , and so far have fished out 17 dead bodies from the area .
+the district representative nazim said two villages were swept away in storm and rains , while three union councils have been affected .
+hungary - hundreds killed in heat stroke
+in these circumstances , head of the indian red cross emergency aid peter raise said that the environmental changes generally cause natural disasters .
+flood waters have touched the highest level in the past 60 years in england , and as a result large areas are underwater due to embankment breeches . lakhs of people have now been deprived of water and electricity .
+nine areas including worcestershire , gloucestershire and yorkshire are the most affected .
+anna paldi of the department of environmental health in hungary has said many of the deaths caused between july 15 to july 22 were due to heat stroke and other causes related to the severe heat .
+talking to the bbc , she said 230 people have been killed in the central parts of the country . most of them are elderly people .
+she said the temperature reached an average of 30 degrees centigrade during the last week in the country .
+she said the temperature reached 41.9 degrees centigrade in southern part of the country , which is a record .
+currently , southeastern europe is in the grip of severe heat , which has caused forest fire in several places .
+the ministry of agriculture in serbia has said that 30 percent of this year 's crops have been destroyed and wheat , soy and vegetables have been badly damaged .
+according to authorities in bulgaria , 45 degree centigrade temperatures have been recorded , and forest fires have been reported in several locations .
+investigation sub-inspector of boot besin thana caught red-handed in bribe
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- - anti-corruption police have arrested a boot besin investigation sub-inspector for accepting rs . 80,000 as a bribe and arrested a sepoy of qimber police under charges of attacking the anti-corruption police . a case has been registered against them .
+according to anti-corruption police , civilian mohammed rafeeq modified an application about a financial transaction in the boot basin police thana , which was being investigated by police .
+the sub-inspector of investigation police was demanding rs . 1,00,000 as bribe and threatening to implicate him in a false case if he did not fulfill the demand .
+following the application , ssp alauddin abbasi formed a police party under sub-inspector faizan and fixed a travel agency at cantt . station as a spot for handing over the amount to sub inspector waseem abru . when he was accepting rs . 80,000 from mohammed rafeeq , anti-corruption police under the supervision of the magistrate conducted the raid and arrested the s.i. on his behalf , gunman sepoy allah bakhsh , deployed illegally in karachi , attacked the anti-corruption police . as a result sepoy qayyum farishti was injured .
+anti-corruption police also arrested the sepoy and registered a case against them .
+rs . 2.90 arab budget of district council approved , a saving of rs . 19.13 crore .
+nawab shah -lrb- bureau report -rrb- - a budget session of the district council , chaired by the convener and naib zila nazim , was held . during the session abdul haq jamali zila nazim faryal talpur presented a budget of rs . 2.7961 crore to the district council for the financial year 2007-08 . no new taxes were levied , and a saving of rs . 19.13 crore was shown .
+zila nazim said the amount of rs . 43.26 has been allocated for development , rs . 99.45 crore for education , 16.71 crore for health , 1.72 crore for community development , 6.39 crore for agriculture , 20.86 crore for legal matters , 10.9 crore for the secretariat of zila nazim and naib nazim , 2.17 crore for finance and planning , 5.98 crore for revenue , 5.5 crore for highways and bridges , 3.28 crore for administration , 1.37 crore for building infrastructure and education . in the last financial year , the district government has allocated rs . 32.44 crore for roads , agriculture 303 schemes and 354 units after inducting them in continuing schemes of 2007-08 .
+medicine and x-ray machines will be purchased at a cost of rs . 2.34 crore .
+several accidents result in 14 deaths , including body recovered from sea
+karachi -lrb- staff reporter -rrb- - 14 people , including a woman , were killed in several accidents in karachi , while a body was recovered from the sea .

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/input/tune.ur
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/input/tune.ur b/src/test/resources/pipeline/input/tune.ur
new file mode 100644
index 0000000..7a808d2
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/input/tune.ur
@@ -0,0 +1,100 @@
+\u0633\u067e\u06cc\u0646 : \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a
+\u0627\u0679\u0627 \u067e\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0648\u0654\u0646\u0688\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0646\u062a \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u067e\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0691\u06be
+\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0691\u06be \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0633\u067e\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u06d2 \u0628\u0631\u06af\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0627\u0679\u0627\u067e\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0654\u0646\u0633\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u06cc\u0654\u0639 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 .
+\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u062f\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0679\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u0631\u0688\u06cc\u0646\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u062f\u0627\u0646\u062a 12 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0646\u062a 20 \u0633\u06d2 25 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u06c1\u0648\u0645\u0648 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0679\u0627\u067e\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0654\u06cc \u063a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1\u0654 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0646 \u0633\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0627\u063a \u067e\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+1994 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 8 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 , \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u06cc\u0654\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0645\u0648 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc ' \u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 ' \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 .
+\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 6 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u06cc\u0654\u0646\u0633\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0645\u0648 \u06c1\u06cc\u0688\u0644\u0628\u0631\u062c\u06cc\u0646\u0633\u0633 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 , \u0627\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u06c1\u0627\u06cc\u0654\u0634\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 .
+\u0627\u0653\u062b\u0627\u0631\u0650 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f \u0645\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0688\u06be\u0644\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 .
+\u06cc\u06c1 \u06a9\u06be\u062f\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u062c\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0633\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u062c\u06cc\u0648\u0631\u062c\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0642\u0635\u0628\u06d2 \u0688\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0648 \u0679\u0628\u06cc\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba 80 \u06a9\u0644\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 , \u067e\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06be\u0648\u067e\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 : 70 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u06cc\u0654\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u06ba
+\u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0627\u062a\u0627\u067e\u0648\u0631 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u062f\u0633 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0641\u0646 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0637\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u067e\u0686\u06cc\u0633 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0646\u06cc\u0679\u0648 \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0636\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0646 \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u062f\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0635\u0648\u0628\u06d2 \u0627\u0631\u0632\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u0633 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u0639\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u0628 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0636\u0644\u0639 \u0686\u0631\u0686\u06cc\u0646\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0686\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0627\u06cc\u0654\u0646\u0679 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u0633 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0628\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0641\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u06cc\u06ba \u0645\u0644 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0648\u0627\u062a\u0627\u067e\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0633 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0645\u0639\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u0628 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 .
+\u0634\u0641\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062e\u0637\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u0645\u0639\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0632 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0641\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06c1 .
+\u0634\u0641\u06cc\u0642 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 : ' \u06c1\u0645 \u062f\u0633 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0641\u0646 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0637\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0686\u06cc\u0633 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+ ' 
+ ' \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0686\u06cc\u0633 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0644\u0648\u06af \u062a\u06be\u06d2 .
+ ' \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0646 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0641\u0648\u062c \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0633\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06c1\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u062c \u0646\u06d2 \u0634\u062f\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0679\u06be\u06a9\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0637\u0644\u0628 \u06a9\u06cc .
+\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062c\u0631 \u062c\u0627\u0646 \u062a\u06be\u06c1\u0645\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 ' \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0654\u06cc \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u06c1\u06cc\u0654\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0646 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+ ' 
+\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0641\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u06be \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc : \u0633\u0631\u0648\u06d2
+ ' \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u0679 \u0631\u06cc\u0633\u0631\u0686 ' \u0646\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u067e \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0633 \u062c\u0627\u06cc\u0654\u0632\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u06c1\u062a\u0631 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u06be \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc .
+\u062c\u0627\u06cc\u0654\u0632\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u06c1\u06cc\u0654\u06cc\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u06c1\u0645 \u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0628\u06cc\u0646\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0654\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u067e\u0631 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06af\u0644\u0627\u0633\u06af\u0648 \u06c1\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u0627\u0688\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06cc\u067e \u06a9\u06d2 \u0679\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06c1 .
+\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0646\u0688\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba .
+\u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u06cc\u0654\u0632\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062a\u0627\u062b\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u06c1 \u062c\u0648\u0691\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u0648 \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc , \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc
+\u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u062c\u06cc \u067e\u0679\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0679\u06a9 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u0644 \u06a9\u06d2 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0646\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u0648 \u06a9\u06cc \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0646\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u06c1\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0686 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u062c\u0627\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0641\u0644\u06a9 \u0634\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633\u0679\u0633 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u06cc\u062f \u0688\u0648\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0627\u0628 \u0627\u0633 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0645\u0627\u0639\u062a \u0627\u06af\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u06af\u06cc .
+\u0627\u0679\u06a9 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u0644 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u0648 \u06a9\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 , \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u0639\u0636 ' \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a ' \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0621 \u067e\u0631 \u0627\u0679\u06a9 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u0644 \u06a9\u0648 \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 .
+\u0633\u0646\u062f\u06be \u06c1\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0646\u06d2 \u0627\u0679\u06a9 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u0644 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u0648 \u06a9\u06cc \u0646\u062c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u062a\u06be\u06cc .
+\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 54 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 51 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u062d\u0635\u0635 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0688\u0627\u0644\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u06a9\u0631 \u0644\u06d2 \u06af\u06cc , \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0631\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u0645\u0644\u06d2 \u06af\u06cc .
+ ' \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u0627\u0653\u0645\u06cc\u0632 ' \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c
+\u06a9\u0627\u0644\u062c \u06a9\u06cc\u0645\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u06cc \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0644\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0645\u06c1\u062f\u06cc \u067e\u0679\u0646\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc \u0627\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u06c1 \u067e\u0631\u0634\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0686\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u067e\u0631 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648\u062d\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0627\u0636 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0653\u06af\u06cc\u0654\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0648\u0691\u06cc \u06c1\u06cc \u062f\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0628\u0644\u06cc \u0645\u0642\u062a\u062f\u06cc\u0670 \u062e\u0627\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u062a\u0639\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0645\u0642\u062a\u062f\u06cc\u0670 \u062e\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u06c1 \u067e\u0631\u0634\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0628\u06cc\u0646\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc\u06ba .
+\u067e\u0631\u0634\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0630\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0634 \u06a9\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u0636\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u0654\u0631 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u067e\u0631\u0634\u0627\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u0635\u0641 \u0646\u06af\u0631 \u062a\u06be\u06c1\u0646\u06d2 \u0644\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be \u06af\u0686\u06be \u06a9\u06cc \u06af\u06cc\u0654\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 .
+\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u0631\u0686 \u0628\u0634\u067e \u0645\u0631\u0627\u0645 \u067e\u0648\u062f\u06cc \u062c\u0648\u062c\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u062f\u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0644\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0639\u0636 \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u063a\u0644\u0637 \u0641\u06c1\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0645\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u0646 \u0648 \u0627\u0645\u0646 \u0642\u0627\u06cc\u0654\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0631\u06a9 : \u067e\u0627\u06cc\u0654\u067e \u067e\u06be\u0679\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1
+\u06cc\u06c1 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646\u0688 \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631\u0644 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0634\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0646\u06af\u0632\u0646\u06af\u0679\u0646 \u0627\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0644\u0628\u0644\u06cc \u0645\u0686 \u06af\u06cc\u0654\u06cc .
+\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0641 \u0648 \u06c1\u0631\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u062a\u0628 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0628 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0688 \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631\u0644 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0679\u0634\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 .
+\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0631\u06a9 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1 \u062f\u06c1\u0634\u062a\u06af\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06c1\u067e \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0654\u067e \u067e\u06be\u0679\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0645\u06c1\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0691\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u06cc\u0654\u067e\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06be\u06c1\u067e \u067e\u0645\u067e \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 .
+\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0646\u06d2 \u0646\u06d2 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0627\u06c1\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0646\u06af\u0632\u06cc\u06af\u0679\u0646 \u0627\u06cc\u0648\u06cc\u0646\u06cc\u0648 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u06a9\u06cc \u0631\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u062f\u06be\u0648\u0627\u06ba \u0646\u06a9\u0644\u062a\u0627 \u062f\u06a9\u06be\u06c1\u06cc\u0654\u06cc \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0641 \u0648 \u06c1\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u0628\u0644\u06cc \u0645\u0686 \u06af\u06cc\u0654\u06cc .
+\u0686\u0633\u0634\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0646\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0628 \u0644\u0648\u06af \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u06c1\u0648\u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0634\u0646 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 .
+\u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0654\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u0688 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06c1 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06c1 .
+ ' \u0648\u0679\u0627\u0645\u0646 \u0633\u06cc \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba ' 
+\u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0691\u06be\u06d2 \u06af\u06cc\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062a\u06cc\u0633 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u062f\u0648 \u0633\u0648 \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0644\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u062f\u062a \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0648\u0654\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba .
+\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0641\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0635\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0648\u0654 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0644\u0648\u06af , \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0641\u0627\u0635\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0691 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0633\u0627\u06cc\u0654\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0650\u0679\u0627\u0645\u0646 \u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u06cc\u0654\u062f\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u06c1\u06d2 .
+\u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0648\u0679\u0627\u0645\u0646 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0653\u0679\u06be \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0631\u06c1 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 , \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u06cc\u0654\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 , \u0648\u0679\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u06cc\u0654\u062f\u06c1 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u0645 \u06c1\u06d2 .
+\u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06c1\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u0644\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0648 \u067e\u06cc\u0646\u0633\u0679\u06be \u0631\u0648\u0632 \u0648\u0679\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0627\u0646\u06cc\u0633 \u0633\u0648 \u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0644\u0627\u06cc\u0654\u0646\u0633 \u067e\u0627\u0644\u0646\u06af \u0646\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u06c1 .
+\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0679\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u06c1 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0653\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062c\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u06c1\u0644\u0627\u06a9
+\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u06c1 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u062f\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u06d2 \u0636\u0644\u0639\u06cc \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0632\u0627\u062f\u06c1 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u062c\u0645\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0653\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062c\u0644\u06cc \u06af\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0653\u0646\u062f\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u06c1 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0634\u06c1 \u06c1\u06d2 .
+\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0646\u0627\u0638\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06c1\u0631\u06cc \u0646\u0641\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0644\u0627\u0634\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u0633\u062a\u0631\u06c1 \u0644\u0627\u0634\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0646\u0627\u0638\u0645 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u06af\u0627\u0648\u0654\u06ba \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c1\u06c1 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u06c1\u0646\u06af\u0631\u06cc : \u06af\u0631\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u06c1\u0644\u0627\u06a9
+\u0627\u0633 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0688 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0634\u0639\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u067e\u06cc\u0679\u0631 \u0631\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0653\u0641\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0650\u0635\u0651\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0633\u0627\u0679\u06be \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0648\u0654\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0634\u062a\u06d2 \u0679\u0648\u0679 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0653\u0628 \u0627\u0653 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0644\u0648\u06af \u0628\u062c\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0631\u0633\u0633\u0679\u0631\u0634\u0627\u06cc\u0654\u0631 , \u06af\u0644\u0648\u0633\u0679\u0631\u0634\u0627\u06cc\u0654\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0631\u06a9\u0634\u0627\u06cc\u0654\u0631 \u0633\u0645\u06cc\u062a \u0646\u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u06c1\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06c1\u0654 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0627 \u067e\u0627\u0644\u0688\u06cc \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u0646\u062f\u0631\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06cc\u0654\u06cc\u0633 \u062c\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0650\u06cc\u0679 \u0633\u0679\u0631\u0648\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0654\u0644 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u062c\u0648 \u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0634\u062f\u062a \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 .
+\u0628\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648 \u0633\u0648 \u062a\u06cc\u0633 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0644\u0627 \u06a9 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0628\u0691\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u062a\u06be\u06d2 .
+\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0631\u062c\u06c1\u0654 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u062a\u06cc\u0633 \u0688\u06af\u0631\u06cc \u0633\u0646\u0679\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0688 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06c1 .
+\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u062c\u06c1\u0654 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u0639\u0634\u0627\u0631\u06cc\u06c1 \u0646\u0648 \u0633\u0646\u0679\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0688 \u062a\u06a9 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0653\u062c \u06a9\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0634\u062f\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0644\u067e\u06cc\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0654\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062c\u0646\u06af\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u06af \u0628\u06be\u0691\u06a9 \u0627\u0679\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 .
+\u0633\u0631\u0628\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0633 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0641\u0635\u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06af\u0646\u062f\u0645 , \u0633\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u067e\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0633 \u0688\u06af\u0631\u06cc \u0633\u0646\u0679\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0688 \u062f\u0631\u062c\u06c1\u0654 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062c\u0646\u06af\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u06af \u0628\u06be\u0691\u06a9 \u0627\u0679\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba .
+\u0628\u0648\u0679 \u0628\u06cc\u0633\u0646 \u062a\u06be\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0679\u06cc \u06af\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631
+\u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc ( \u0627\u0633\u0679\u0627\u0641 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0631 ) \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u0648\u0679 \u0628\u06cc\u0633\u0646 \u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0679\u06cc \u06af\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 80 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0645\u0628\u0631 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc \u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u0628\u0648\u0679 \u0628\u06cc\u0633\u0646 \u062a\u06be\u06c1\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u06c1 , \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0679\u06cc \u06af\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0679\u06cc \u06af\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0645 \u0627\u0628\u0691\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0631\u0634\u0648\u062a \u0637\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0642\u0645 \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062c\u06be\u0648\u0679\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u06be\u0645\u06a9\u06cc \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0627\u0633 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0633 \u067e\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0648\u0654 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u0641\u06cc\u0636\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 80 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0628 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0645 \u0627\u0628\u0691\u0648 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0646\u0679 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0679\u0631\u06cc\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0637\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 , \u062c\u0628 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u06d2 80 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u06c1 \u062a\u0648 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u06c1\u067e\u06c1 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 , \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0639\u0644 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06af\u0646 \u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0648\u0679\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0642\u0645\u0628\u0631 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 , \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc \u0642\u06cc\u0648\u0645 \u0642\u0631\u06cc\u0634\u06cc \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627 .
+\u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u0646\u06d2 \u0633\u067e\u0627\u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 .
+\u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0627 2 \u0627\u0631\u0628 79 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u062c\u0679 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 , 19 \u06a9\u0631\u0648\u0691 13 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u06a9\u06cc \u0628\u0686\u062a
+\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0634\u0627\u06c1 ( \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 ) \u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u062c\u0679 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u06a9\u0646\u0648\u06cc\u0646\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u06cc\u0654\u0628 \u0636\u0644\u0639 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0642 \u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0644\u0639 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0641\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u0627\u0644\u067e\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0644 2007,08\u0621 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 \u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0627 2 \u0627\u0631\u0628 79 \u06a9\u0631\u0648\u0691 , 61 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u062c\u0679 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u0628\u062c\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u06cc\u0654\u06cc \u0646\u06cc\u0627 \u0679\u06cc\u06a9\u0633 \u0639\u0627\u06cc\u0654\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 19\u06a9\u0631\u0648\u0691 13 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0686\u062a \u062f\u06a9\u06be\u06c1\u06cc\u0654\u06cc \u06af\u06cc\u0654\u06cc \u06c1\u06d2 .
+\u0636\u0644\u0639 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 43 \u06a9\u0631\u0648\u0691 26 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 99 \u06a9\u0631\u0648\u0691 45 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0635\u062d\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 16 \u06a9\u0631\u0648\u0691 71 \u0644\u0627\u06a9\u06be , \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0688\u06cc\u0648\u0644\u067e\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0648\u0691 72 \u0644\u0627\u06a9\u06be , \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 6 \u06a9\u0631\u0648\u0691 39 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 20 \u0644\u0627\u06a9\u06be 86 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0636\u0644\u0639 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u06cc\u0654\u0628 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0633\u06cc\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 10 \u06a9\u0631\u0648\u0691 9 \u0644\u0627\u06a9\u06be , \u0641\u0646\u0627\u0646\u0633 \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 2 \u06a9\u0631\u0648\u0691 17 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0631\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 5 \u06a9\u0631\u0648\u0691 98 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u06c1\u0627\u06cc\u0654\u06cc \u0648\u06d2 \u0633\u0691\u06a9\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 5 \u06a9\u0631\u0648\u0691 50 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0627\u06cc\u0688\u0645\u0646\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 3 \u06a9\u0631\u0648\u0691 28 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 , \u0628\u0644\u0688\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u0627\u0633\u0679\u0631\u06a9\u0686\u0631 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0648\u0691 37 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0648\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0648\u0631\u06a9\u0633 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0636\u0644\u0639 \u062d\u06a9
 \u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0631\u0648\u0688\u0632 , \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a 303 , \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 354 \u06cc\u0648\u0646\u0679\u0633 2007,08\u0621 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u0654\u06d2 32 \u06a9\u0631\u0648\u0691 44 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba .
+2 \u06a9\u0631\u0648\u0691 34 \u0644\u0627\u06a9\u06be \u0631\u0648\u067e\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u0654\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0654\u06d2 \u06af\u06cc .
+\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0645\u06cc\u062a 4 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 , \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u0644\u0627\u0634 \u0645\u0644\u06cc
+\u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc ( \u0627\u0633\u0679\u0627\u0641 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0631 ) \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0645\u06cc\u062a 4 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0654\u06d2 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0634 \u0645\u0644\u06cc .

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/test-ghkm.sh
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/test-ghkm.sh b/src/test/resources/pipeline/test-ghkm.sh
new file mode 100644
index 0000000..9474718
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/test-ghkm.sh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/bin/bash
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+# This script tests the Joshua pipeline, training on a 1000-sentence Urdu-English parallel corpus,
+# and tuning and testing on 100-sentence test sets with four references.  It uses the Berkeley
+# aligner for alignment to avoid the dependency on compiling GIZA.
+
+rm -rf 2
+$JOSHUA/scripts/training/pipeline.pl \
+    --readme "testing GHKM extraction" \
+    --rundir 2                 \
+    --type ghkm                \
+    --source ur                \
+    --target en                \
+    --corpus input/train       \
+    --last-step GRAMMAR        \
+    --aligner-mem 4g           \
+    --aligner berkeley > pipeline-ghkm.log 2>&1
+
+#diff -u 1/test/final-bleu final-bleu.gold
+
+size=$(perl -e "print +(stat('2/grammar.gz'))[7]")
+if [[ $size -ne 0 ]]; then
+	exit 0
+else
+	exit 1
+fi
+

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/pipeline/test.sh
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/pipeline/test.sh b/src/test/resources/pipeline/test.sh
new file mode 100644
index 0000000..be8a841
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/pipeline/test.sh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/bin/bash
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+# This script tests the Joshua pipeline, training on a 1000-sentence Urdu-English parallel corpus,
+# and tuning and testing on 100-sentence test sets with four references.  It uses the Berkeley
+# aligner for alignment to avoid the dependency on compiling GIZA.
+
+$JOSHUA/scripts/training/pipeline.pl \
+    --rundir 1                 \
+    --source ur                \
+    --target en                \
+    --corpus input/train       \
+    --tune input/tune          \
+    --test input/devtest       \
+    --lm-order 3               \
+    --aligner berkeley > pipeline.log 2>&1
+
+#diff -u 1/test/final-bleu final-bleu.gold
+
+if [[ -e "1/test/final-bleu" ]]; then
+	exit 0
+else
+	exit 1
+fi

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/prune-equivalent-translations.py
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/prune-equivalent-translations.py b/src/test/resources/prune-equivalent-translations.py
new file mode 100755
index 0000000..e75824a
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/prune-equivalent-translations.py
@@ -0,0 +1,47 @@
+#!/usr/bin/env python
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+# A given source side can have multiple target sides, and these pairs
+# can have the same scores.  This results in nondeterminism in the
+# output, since any of the equally-scored derivations might be
+# selected based on low-level architectural and library details.  This
+# in turn makes testing difficult, because the results seem to fail.
+# This script removes all but one of equivalent target sides.
+
+import sys
+
+skipped = 0
+lastsource = ''
+lastscores = []
+for line in sys.stdin:
+    lhs, source, target, scores = line.rstrip().split(' ||| ')
+    if source == lastsource:
+        if scores in lastscores:
+            skipped += 1
+#             sys.stderr.write('SKIPPING(%s)\n' % (line.rstrip()))
+            continue
+
+        lastscores.append(scores)
+
+    else:
+        lastsource = source
+        lastscores = [scores]
+
+    print line,
+
+sys.stderr.write('skipped %d ambiguous translations\n' % (skipped))

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/run-all-tests.sh
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/run-all-tests.sh b/src/test/resources/run-all-tests.sh
new file mode 100755
index 0000000..a8f4c1e
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/run-all-tests.sh
@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/bin/bash
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# Runs all the test cases (scripts named test*.sh) beneath this directory, reporting success or
+# failure.  Each test script should echo "PASSED" (and return 0) on success or "FAILED" (and return
+# nonzero) on failure.
+#
+# Important!  Do not rename this script to match the pattern test*.sh, or it will execute
+# recursively.
+
+trap exit INT
+
+GREEN='\033[01;32m'
+RED='\033[01;31;31m'
+NONE='\033[00m'
+
+tests=$(find . -name test*.sh | perl -pe 's/\n/ /g')
+echo "TESTS: $tests"
+
+pass=0
+fail=0
+for file in $tests; do
+  if [[ ! -x $file ]]; then
+    continue;
+  fi
+  dir=$(dirname $file | sed 's/^\.\///')
+  name=$(basename $file)
+  echo -n "Running test '$name' in test/$dir..."
+  pushd $dir > /dev/null
+  bash $name
+  if [[ $? -eq 0 ]]; then
+    echo -e "${GREEN}PASSED${NONE}"
+    let pass=pass+1
+  else
+    echo -e "${RED}FAILED${NONE}"
+    let fail=fail+1
+  fi
+  popd > /dev/null
+done
+
+echo -e "${GREEN}PASSED${NONE} $pass ${RED}FAILED${NONE} $fail"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-joshua/blob/ef91969a/src/test/resources/scripts/.gitignore
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/test/resources/scripts/.gitignore b/src/test/resources/scripts/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..0d20b64
--- /dev/null
+++ b/src/test/resources/scripts/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+*.pyc