You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to issues@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2012/05/21 21:46:14 UTC

[Bug 119397] German language: "Save as" - Dialogue

https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=119397

Regina Henschel <rb...@t-online.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |CONFIRMED
                 CC|                            |rb.henschel@t-online.de
            Version|version58                   |AOO 3.4.0
     Ever confirmed|0                           |1
                 OS|All                         |Windows 7

--- Comment #1 from Regina Henschel <rb...@t-online.de> ---
This about the system save-as dialog.

I see this problem on Windows7, but not on WinXP. The dialog has a very bad
arrangement of the elements and an unnecessary constrain of the width of the
labels. I guess, that this is a problem not only for German. It should not be
solved by changing the German string, but by redesign of that part of the
dialog.

Other applications on Windows 7 show a better arrangement of this additional
elements of the save-as dialog.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.