You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by mr...@apache.org on 2011/03/04 23:06:36 UTC
svn commit: r1078167 -
/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Author: mrisaliti
Date: Fri Mar 4 22:06:35 2011
New Revision: 1078167
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1078167&view=rev
Log:
A missing Italian translation
Modified:
ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1078167&r1=1078166&r2=1078167&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri Mar 4 22:06:35 2011
@@ -9943,6 +9943,7 @@
<property key="ProductBrowseCatalogeAndCategories">
<value xml:lang="en">Browse Catalogs/Categories</value>
<value xml:lang="fr">Catalogues/catégories</value>
+ <value xml:lang="it">Sfoglia cataloghi/categorie</value>
</property>
<property key="ProductBrowseCategories">
<value xml:lang="cs">VýbÄr skupiny výrobků</value>
@@ -10140,6 +10141,7 @@
<property key="ProductCatalogEmptyWarning">
<value xml:lang="en">If you don't populate a Catalog with Categories, it will not shown in the Browse Catalogs/Categories tree</value>
<value xml:lang="fr">Si vous ne créez pas de catégories pour un catalogue, il n'apparaitra pas dans l'arbre des Catalogues/catégories</value>
+ <value xml:lang="it">Se un catalogo viene valorizzato con categorie, questo non verrà mostrato nell'albero Sfoglia cataloghi/categorie</value>
</property>
<property key="ProductCatalogAdministrationMainPage">
<value xml:lang="de">Katalogverwaltung Hauptseite</value>
Re: svn commit: r1078167 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Posted by "risalitim@gmail.com" <ri...@gmail.com>.
Hi Bruno,
thanks a lot for let me know about that, I'm probably was too tired.
Corrected into trunk rev. 1078283.
Marco
Il giorno 05/mar/2011, alle ore 08.20, Bruno Busco ha scritto:
> Hi Marco,
> I think that the correct Italian label should be:
> <value xml:lang="it">Se un catalogo NON viene valorizzato con categorie,
> questo non verrà mostrato nell'albero Sfoglia cataloghi/categorie</value>
>
> -Bruno
>
> 2011/3/4 <mr...@apache.org>
>
>> Author: mrisaliti
>> Date: Fri Mar 4 22:06:35 2011
>> New Revision: 1078167
>>
>> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1078167&view=rev
>> Log:
>> A missing Italian translation
>>
>> Modified:
>> ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
>>
>> Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
>> URL:
>> http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1078167&r1=1078166&r2=1078167&view=diff
>>
>> ==============================================================================
>> --- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
>> +++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri Mar 4
>> 22:06:35 2011
>> @@ -9943,6 +9943,7 @@
>> <property key="ProductBrowseCatalogeAndCategories">
>> <value xml:lang="en">Browse Catalogs/Categories</value>
>> <value xml:lang="fr">Catalogues/catégories</value>
>> + <value xml:lang="it">Sfoglia cataloghi/categorie</value>
>> </property>
>> <property key="ProductBrowseCategories">
>> <value xml:lang="cs">Výběr skupiny výrobků</value>
>> @@ -10140,6 +10141,7 @@
>> <property key="ProductCatalogEmptyWarning">
>> <value xml:lang="en">If you don't populate a Catalog with
>> Categories, it will not shown in the Browse Catalogs/Categories tree</value>
>> <value xml:lang="fr">Si vous ne créez pas de catégories pour un
>> catalogue, il n'apparaitra pas dans l'arbre des
>> Catalogues/catégories</value>
>> + <value xml:lang="it">Se un catalogo viene valorizzato con
>> categorie, questo non verrà mostrato nell'albero Sfoglia
>> cataloghi/categorie</value>
>> </property>
>> <property key="ProductCatalogAdministrationMainPage">
>> <value xml:lang="de">Katalogverwaltung Hauptseite</value>
>>
>>
>>
Re: svn commit: r1078167 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Posted by Bruno Busco <br...@gmail.com>.
Hi Marco,
I think that the correct Italian label should be:
<value xml:lang="it">Se un catalogo NON viene valorizzato con categorie,
questo non verrà mostrato nell'albero Sfoglia cataloghi/categorie</value>
-Bruno
2011/3/4 <mr...@apache.org>
> Author: mrisaliti
> Date: Fri Mar 4 22:06:35 2011
> New Revision: 1078167
>
> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1078167&view=rev
> Log:
> A missing Italian translation
>
> Modified:
> ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
>
> Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
> URL:
> http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1078167&r1=1078166&r2=1078167&view=diff
>
> ==============================================================================
> --- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
> +++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri Mar 4
> 22:06:35 2011
> @@ -9943,6 +9943,7 @@
> <property key="ProductBrowseCatalogeAndCategories">
> <value xml:lang="en">Browse Catalogs/Categories</value>
> <value xml:lang="fr">Catalogues/catégories</value>
> + <value xml:lang="it">Sfoglia cataloghi/categorie</value>
> </property>
> <property key="ProductBrowseCategories">
> <value xml:lang="cs">Výběr skupiny výrobků</value>
> @@ -10140,6 +10141,7 @@
> <property key="ProductCatalogEmptyWarning">
> <value xml:lang="en">If you don't populate a Catalog with
> Categories, it will not shown in the Browse Catalogs/Categories tree</value>
> <value xml:lang="fr">Si vous ne créez pas de catégories pour un
> catalogue, il n'apparaitra pas dans l'arbre des
> Catalogues/catégories</value>
> + <value xml:lang="it">Se un catalogo viene valorizzato con
> categorie, questo non verrà mostrato nell'albero Sfoglia
> cataloghi/categorie</value>
> </property>
> <property key="ProductCatalogAdministrationMainPage">
> <value xml:lang="de">Katalogverwaltung Hauptseite</value>
>
>
>