cvs commit: jakarta-tomcat/src/share/org/apache/jasper/resources messages_es.properties

[na...@apache.org]

nacho       01/02/04 14:06:02

  Modified:    src/share/org/apache/jasper/resources messages_es.properties
  Log:
  no message
  
  Revision  Changes    Path
  1.10      +21 -14    jakarta-tomcat/src/share/org/apache/jasper/resources/messages_es.properties
  
  Index: messages_es.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tomcat/src/share/org/apache/jasper/resources/messages_es.properties,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- messages_es.properties	2001/01/14 20:45:41	1.9
  +++ messages_es.properties	2001/02/04 22:06:01	1.10
  @@ -1,4 +1,4 @@
  -# $Id: messages_es.properties,v 1.9 2001/01/14 20:45:41 larryi Exp $
  +# $Id: messages_es.properties,v 1.10 2001/02/04 22:06:01 nacho Exp $
   #
   # Default localized string information
   # Localized para Locale es_ES
  @@ -16,19 +16,18 @@
   jsp.error.not.impl.declarations=Error Interno: Declarations no implementado
   jsp.error.not.impl.expressions=Error Interno: Expressions no implementado
   jsp.error.not.impl.scriptlets=Error Interno: Scriptlets no implementado
  -jsp.error.not.impl.useBean=Error Interno: useBean no implementado
  +jsp.error.not.impl.usebean=Error Interno: useBean no implementado
   jsp.error.not.impl.getp=Error Interno: getProperty no implementado
   jsp.error.not.impl.setp=Error Interno: setProperty no implementado
   jsp.error.not.impl.plugin=Error Interno: plugin no implementado
   jsp.error.not.impl.forward=Error Interno: forward no implementado
   jsp.error.not.impl.include=Error Interno: include no implementado
  -jsp.error.useBean.missing.atributo=useBean: id atributo perdido o mal escrito
  -jsp.error.useBean.missing.type=useBean ({0}): Debe especificar los atributo class o type:
  -jsp.error.useBean.duplicate=useBean: Nombre de bean duplicado: {0}
  -jsp.error.useBean.prohibited.as.session=No puede usar {0} como session bean  ya que esta prohibido por la directiva JSP especificada antes: 
  -jsp.error.useBean.not.both=useBean: No puede especificar los atributos class y beanName a la vez: 
  -jsp.error.useBean.bad.type.cast=useBean ({0}): Type ({1}) is not asignable from class ({2}) 
  -jsp.error.useBean.invalid.scope=El Ambito ({1}) no  es valido en UseBean: ({0}).
  +jsp.error.usebean.missing.type=useBean ({0}): Debe especificar los atributo class o type:
  +jsp.error.usebean.duplicate=useBean: Nombre de bean duplicado: {0}
  +jsp.error.usebean.prohibited.as.session=No puede usar {0} como session bean  ya que esta prohibido por la directiva JSP especificada antes: 
  +jsp.error.usebean.not.both=useBean: No puede especificar los atributos class y beanName a la vez: 
  +jsp.error.usebean.bad.type.cast=useBean ({0}): Type ({1}) is not asignable from class ({2}) 
  +jsp.error.usebean.invalid.scope=El Ambito ({1}) no  es valido en UseBean: ({0}).
   jsp.error.classname=No puede determinar el nombre de clase desde el fichero .class
   jsp.warning.bad.type=Aviso: typo no valido en archivo .class
   jsp.error.data.file.write=Error mientras escribia el archivo de datos
  @@ -48,7 +47,7 @@
   jsp.error.page.invalid.iserrorpage==Directiva  Page: valor incorrecto para isErrorPage
   jsp.error.page.multiple.errorpage=Directiva  Page: no puede haber multiples ocurrencias de errorPage
   jsp.error.page.multiple.language=Directiva  Page: no puede haber multiples ocurrencias de language
  -jsp.error.page.defafterusar.language=Directiva  Page: No puede define language after a scriptlet 
  +jsp.error.page.defafteruse.language=Directiva  Page: No puede define language after a scriptlet 
   jsp.error.page.nomapping.language=Directiva  Page: No hay mapeado para language: 
   jsp.error.page.multiple.extends=Directiva  Page: no puede haber multiples ocurrencias de extends
   jsp.error.page.bad_b_and_a_combo=Directiva  Page: Combinacion ilegal de buffer=\"none\" y autoFlush=\"false\"
  @@ -61,15 +60,15 @@
   jsp.error.unknownException= ! Error no caturado � Deberias considerar el poner una pagina de error para avisar los errores mas elegantemente
   jsp.error.invalid.directive=Directiva no valida
   jsp.error.unterminated=Tag {0} no terminado
  -jsp.error.useBean.notinsamefile=El tag useBean debe empezar y acabar en el mismo archivo fisico
  +jsp.error.usebean.notinsamefile=El tag useBean debe empezar y acabar en el mismo archivo fisico
   jsp.error.unable.loadclass=No se puede cargar la clase {0}
   jsp.error.unable.compile=No se puede compilar la clase para JSP
   jsp.error.unable.load=No se puede compilar la clase para JSP
   jsp.error.unable.rename=No se puede renombrar el archivo de clase {0} a {1}
  -jsp.error.mandatory.atributo={0}: atributo obligatorio {1} perdido
  +jsp.error.mandatory.attribute={0}: atributo obligatorio {1} perdido
   jsp.engine.info=Motor Jasper JSP 1.1
  -jsp.error.invalid.atributo={0}: Atributo no valido, {1}
  -jsp.error.useBean.class.notfound=clase: {0} no encontrada
  +jsp.error.invalid.attribute={0}: Atributo no valido, {1}
  +jsp.error.usebean.class.notfound=clase: {0} no encontrada
   jsp.error.file.cannot.read=No se puede leer el archivo: {0}
   jsp.error.file.already.registered=Se vio el archivo {0} ya, �podria ser un include recursivo?
   jsp.error.quotes.unterminated=Comillas no terminadas
  @@ -204,3 +203,11 @@
   jspc.error.emptyWebApp=-webapp necesita un argumento de archivo
   jsp.error.no.more.content=Final del contenido alcanzado mientras se requeria mas entrada: anidamiento de tag s erroneo o tag no terminado
   jsp.error.unterminated.user.tag=Tag definida por el usuario no terminada: tag de finalizacion {0} no encontrado o incorrectamente anidado
  +jsp.error.usebean.missing.attribute=useBean:el atrbuto id no existe o esta mal escrito
  +jsp.error.unable.to_convert_string=No se puede convertir una cadena a {0} para el atributo {1}
  +largeFile.=Se usara el valor por defecto de \"true\"
  +jsp.error.file.not.registered=El archivo {0} no pudo ser incluido
  +jsp.error.invalid.javaEncoding=Codificacion java no valida. Se intento con {0} y despues con {1}. Ambas fallaron.
  +jsp.error.needAlternateJavaEncoding=La codificacion de java por defecto {0} no es valida en su plataforma. Una alternativa puede ser especificada a traves del parametro 'javaEncoding' de JspServlet.
  +jsp.error.bad_string_char=No se puede extraer un caracter (Char) de un array vacio.
  +jsp.error.bad_string_Character=No se puede extraer un caracter (String) de un array vacio.