You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by mr...@apache.org on 2009/12/16 22:38:08 UTC
svn commit: r891434 - /ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
Author: mrisaliti
Date: Wed Dec 16 21:38:07 2009
New Revision: 891434
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=891434&view=rev
Log:
Dutch CommonUiLabels patch (OFBIZ-3357)
Modified:
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=891434&r1=891433&r2=891434&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Wed Dec 16 21:38:07 2009
@@ -685,7 +685,7 @@
<value xml:lang="fr">Associations</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Associazioni</value>
- <value xml:lang="nl">Verenigingen</value>
+ <value xml:lang="nl">Associaties</value>
<value xml:lang="pt">Associações</value>
<value xml:lang="ro">Asociatii</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑоÑиаÑии</value>
@@ -1269,6 +1269,7 @@
<value xml:lang="fr">Tout replier</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤·à¤¿à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Collassato</value>
+ <value xml:lang="nl">Verberg velden</value>
<value xml:lang="th">ลà¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§</value>
<value xml:lang="zh">å
¨é¨åæ¢</value>
</property>
@@ -2366,6 +2367,7 @@
<value xml:lang="fr">Tout développer</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¥ विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Espandi</value>
+ <value xml:lang="nl">Tonen velden</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸²à¸¢</value>
<value xml:lang="zh">å
¨é¨å±å¼</value>
</property>
@@ -3149,7 +3151,7 @@
<value xml:lang="fr">Cacher les zones de sélection</value>
<value xml:lang="hi_IN">फà¥à¤²à¥à¤¡à¥à¤¸ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Nascondi campi</value>
- <value xml:lang="nl">Verberg velden</value>
+ <value xml:lang="nl">Verbergen velden</value>
<value xml:lang="pt">Esconder Campos</value>
<value xml:lang="ro">Ascunde Campuri</value>
<value xml:lang="ru">СкÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ</value>
@@ -3415,6 +3417,7 @@
<value xml:lang="fr">Stockage</value>
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥(Inventory)</value>
<value xml:lang="it">Inventario</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraad</value>
<value xml:lang="zh">åºå</value>
</property>
<property key="CommonIsA">
@@ -6167,6 +6170,7 @@
<value xml:lang="fr">Résultats de la recherche</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤ à¤à¥ परिणाम</value>
<value xml:lang="it">Risultati ricerca</value>
+ <value xml:lang="nl">Zoekresultaten</value>
<value xml:lang="zh">æç´¢ç»æ</value>
</property>
<property key="CommonSecond">
@@ -6176,6 +6180,7 @@
<value xml:lang="fr">Seconde</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤à¤à¤¡</value>
<value xml:lang="it">Secondo</value>
+ <value xml:lang="nl">Seconde</value>
<value xml:lang="pt">Secundariamente</value>
<value xml:lang="ro">Al doilea</value>
<value xml:lang="ru">Ðо-вÑоÑÑÑ
</value>
@@ -6189,7 +6194,7 @@
<value xml:lang="fr">Applications secondaires</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤ à¤à¤ªà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Apps secondario</value>
- <value xml:lang="nl">Secundaire Apps</value>
+ <value xml:lang="nl">Secundaire Applicaties</value>
<value xml:lang="pt">Apps secundário</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоÑиÑнÑе пÑименениÑ</value>
<value xml:lang="zh">éå±åºç¨</value>
@@ -6589,6 +6594,7 @@
<value xml:lang="fr">Expédition</value>
<value xml:lang="hi_IN">परिवहन</value>
<value xml:lang="it">Spedizioni</value>
+ <value xml:lang="nl">Verzending</value>
<value xml:lang="zh">è¿è¾</value>
</property>
<property key="CommonShoppingCart">
@@ -6596,6 +6602,7 @@
<value xml:lang="fr">Panier</value>
<value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤ªà¤¿à¤à¤à¤à¤¾à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Carrello</value>
+ <value xml:lang="nl">Winkelwagen</value>
<value xml:lang="zh">è´ç©è½¦</value>
</property>
<property key="CommonShow">
@@ -6846,7 +6853,7 @@
<value xml:lang="zh_CN">ç»è®¡</value>
</property>
<property key="CommonStatus">
- <value xml:lang="ar">ÙضعÙØ©</value><!-- was in accounting <value xml:lang="ar">اÙÙضعÙات</value> -->
+ <value xml:lang="ar">ÙضعÙØ©</value><!-- was in accounting <value xml:lang="ar">اÙÙضعÙات</value> -->
<value xml:lang="cs">Status</value>
<value xml:lang="de">Status</value>
<value xml:lang="en">Status</value>
@@ -7001,6 +7008,7 @@
<value xml:lang="fr">Sondages</value>
<value xml:lang="hi_IN">सरà¥à¤µà¥à¤à¥à¤·à¤£</value>
<value xml:lang="it">Sondaggi</value>
+ <value xml:lang="nl">Onderzoeken</value>
<value xml:lang="ro">Sondaj</value>
<value xml:lang="ru">ÐбзоÑÑ</value>
<value xml:lang="th">สำรวà¸</value>
@@ -7014,7 +7022,7 @@
<value xml:lang="fr">Vue normale</value>
<value xml:lang="hi_IN">साधारण दà¥à¤¶à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Vista semplice</value>
- <value xml:lang="nl">Simple scherm</value>
+ <value xml:lang="nl">Simpel scherm</value>
<value xml:lang="pt">Vista Simples</value>
<value xml:lang="ro">Simplu vue</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑоÑе</value>
@@ -7059,6 +7067,7 @@
<value xml:lang="fr">Taxes (TVA)</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤° (à¤à¥à¤à¥à¤¸)</value>
<value xml:lang="it">Tasse</value>
+ <value xml:lang="nl">Belasting</value>
<value xml:lang="zh">ç¨</value>
</property>
<property key="CommonTelephoneAbbr">
@@ -7133,6 +7142,7 @@
<value xml:lang="fr">Le</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Il</value>
+ <value xml:lang="nl">de</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹</value>
</property>
<property key="CommonTheFollowingRequiredFieldsWhereFoundEmpty">
@@ -7142,6 +7152,7 @@
<value xml:lang="fr">Les champs suivants sont vides</value>
<value xml:lang="hi_IN">निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤²à¥ मिलà¥</value>
<value xml:lang="it">I seguenti campi richiesti sono trovati vuoti</value>
+ <value xml:lang="nl">De volgende verplichte velden waren leeg</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸¡à¸à¸´à¸¥à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸¡à¸±à¸à¸§à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">åç°ä¸åå¿
é¡»çæ°æ®é¡¹æ¯ç©ºç</value>
</property>
@@ -7265,6 +7276,7 @@
<value xml:lang="fr">Fuseau horaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">समय à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fuso orario</value>
+ <value xml:lang="it">Tijdzone</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¥à¸²</value>
<value xml:lang="zh">æ¶åº</value>
</property>
@@ -7437,6 +7449,7 @@
<value xml:lang="fr">Montant total</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² राशि</value>
<value xml:lang="it">Importo totale</value>
+ <value xml:lang="nl">Totaalbedrag</value>
<value xml:lang="ro">Valoare Totala</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑее колиÑеÑÑво</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡</value>
@@ -7449,6 +7462,7 @@
<value xml:lang="fr">Coût total</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² लाà¤à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Costo totale</value>
+ <value xml:lang="nl">Totale kosten</value>
<value xml:lang="ro">Cost Total</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑÐ°Ñ ÑÑоимоÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¢</value>
@@ -7460,6 +7474,7 @@
<value xml:lang="es">Coste total múltiple</value>
<value xml:lang="fr">Coût total multiple</value>
<value xml:lang="it">Totale costo multiplo</value>
+ <value xml:lang="nl">Totale meerkosten</value>
<value xml:lang="ro">Multiplu Cost Total</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑ. ÑÑоим. мÑлÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¢à¸¡à¸²à¸</value>
@@ -7483,6 +7498,7 @@
<value xml:lang="fr">Pourcentage total du bénéfice</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² लाठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Totale percentuale profitto</value>
+ <value xml:lang="nl">Totale winst in procenten</value>
<value xml:lang="ro">Total Procente Profit</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑий пÑоÑ. пÑибÑли</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸£à¹à¸à¸¢à¸¥à¸°à¸à¸à¸à¸à¸³à¹à¸£</value>
@@ -7495,6 +7511,7 @@
<value xml:lang="fr">Prix total</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² मà¥à¤²à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Totale prezzo</value>
+ <value xml:lang="nl">Totaalprijs</value>
<value xml:lang="ro">Total Pret</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑÐ°Ñ Ñена</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸£à¸²à¸à¸²</value>
@@ -7507,6 +7524,7 @@
<value xml:lang="fr">Bénéfice total</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² लाà¤</value>
<value xml:lang="it">Totale profitto</value>
+ <value xml:lang="nl">Totale winst</value>
<value xml:lang="ro">Total Profit</value>
<value xml:lang="ru">СÑммаÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑибÑлÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸à¸³à¹à¸£</value>
@@ -7520,6 +7538,7 @@
<value xml:lang="fr">Valeur totale</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² मà¥à¤²à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Valore totale</value>
+ <value xml:lang="nl">Totale waarde</value>
<value xml:lang="pt">Valor Total</value>
<value xml:lang="ro">Valoare Totala</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑее знаÑение</value>
@@ -7534,6 +7553,7 @@
<value xml:lang="fr">Vrai</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Vero</value>
+ <value xml:lang="nl">Waar</value>
<value xml:lang="pt">Verdadeiro</value>
<value xml:lang="ro">Adevarat</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑина</value>
@@ -7564,7 +7584,7 @@
<value xml:lang="fr">Type</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Tipo</value>
- <value xml:lang="nl">Type</value>
+ <value xml:lang="nl">Soort</value>
<value xml:lang="pt">Tipo</value>
<value xml:lang="ro">Tip</value>
<value xml:lang="ru">Тип</value>
@@ -7580,7 +7600,7 @@
<value xml:lang="fr">P. U.</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¾à¤ मà¥à¤²à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Prezzo unitario</value>
- <value xml:lang="nl">Unit Prijs</value>
+ <value xml:lang="nl">Prijs per eenheid</value>
<value xml:lang="pt">Preço Unitário</value>
<value xml:lang="ro">Prez Unitar</value>
<value xml:lang="ru">Цена за ед.</value>
@@ -7821,7 +7841,7 @@
<value xml:lang="fr">Valable à partir de</value>
<value xml:lang="hi_IN">'दिनाà¤à¤ सà¥' मानà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Valido da</value>
- <value xml:lang="nl">Geldig vanaf Datum</value>
+ <value xml:lang="nl">Geldig vanaf datum</value>
<value xml:lang="pt">Válido Desde (Data)</value>
<value xml:lang="ro">Valabil De la Data</value>
<value xml:lang="ru">ÐейÑÑвиÑелÑно Ñ Ð´Ð°ÑÑ</value>
@@ -7915,6 +7935,7 @@
<value xml:lang="fr">L'accès à cette page a été bloqué.</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¸à¥ दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥.</value>
<value xml:lang="it">L'accesso a questa vista verrà bloccato.</value>
+ <value xml:lang="nl">Toegang tot dit scherm is geblokkeerd.</value>
<value xml:lang="zh">å·²ç»ç¦æ¢è®¿é®è¿ä¸ªæµè§äºã</value>
</property>
<property key="CommonViewCalendar">
@@ -7955,6 +7976,7 @@
<value xml:lang="fr">Visiteurs</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Visitatori</value>
+ <value xml:lang="nl">Bezoekers</value>
<value xml:lang="zh">访é®è
</value>
</property>
<property key="CommonVisualTheme">
@@ -7963,6 +7985,7 @@
<value xml:lang="fr">Charte graphique</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¶à¥à¤¯ शà¥à¤²à¥(Visual Theme)</value>
<value xml:lang="it">Tema grafico</value>
+ <value xml:lang="nl">Visueel thema</value>
<value xml:lang="zh">è§è§é£æ ¼</value>
</property>
<property key="CommonVisualThemeIdNotFound">
@@ -7971,6 +7994,7 @@
<value xml:lang="fr">Réf. de charte graphique inconnue.</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¶à¥à¤¯ शà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤(VisualThemeId) नहà¥à¤ मिला|</value>
<value xml:lang="it">Tema grafico non trovato.</value>
+ <value xml:lang="nl">Visueel thema niet gevonden</value>
<value xml:lang="zh">没ææ¾å°è§è§é£æ ¼æ è¯ã</value>
</property>
<property key="CommonVisualThemeInvalidRecord">
@@ -7987,6 +8011,7 @@
<value xml:lang="fr">Aucune copie d'écran</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨à¤¶à¥à¤à¥à¤¸ नहà¥à¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Anteprima non disponibile</value>
+ <value xml:lang="nl">Geen schermafbeeldingen</value>
<value xml:lang="zh">没æå±å¹æªå¾</value>
</property>
<property key="CommonVisualThemeResourcesNotFound">
@@ -8011,6 +8036,7 @@
<value xml:lang="fr">Chartes graphiques</value>
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¶à¥à¤¯ शà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤(Visual Themes)</value>
<value xml:lang="it">Temi grafici</value>
+ <value xml:lang="nl">Visuele themas</value>
<value xml:lang="zh">è§è§é£æ ¼</value>
</property>
<property key="CommonVolume">
@@ -8084,6 +8110,7 @@
<value xml:lang="fr">Hebdomadaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤</value>
<value xml:lang="it">Settimanale</value>
+ <value xml:lang="nl">Wekelijks</value>
<value xml:lang="pt">Semanalmente</value>
<value xml:lang="ro">Saptamanal</value>
<value xml:lang="ru">ÐженеделÑно</value>
@@ -8129,6 +8156,7 @@
<value xml:lang="fr">Bienvenue sur le tableau de bord d'OFBiz</value>
<value xml:lang="hi_IN">OFBiz डà¥à¤¶à¤¬à¥à¤°à¥à¤¡ पर à¤à¤ªà¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Benvenuto al cruscotto di OFBiz</value>
+ <value xml:lang="nl">Welkom in het OFBiz dashboard</value>
<value xml:lang="zh">欢è¿ä½¿ç¨OFBiz个人主页</value>
</property>
<property key="CommonWhere">
@@ -8301,7 +8329,7 @@
<value xml:lang="fr">Contenu</value>
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Contenuti</value>
- <value xml:lang="nl">Inhoud</value>
+ <value xml:lang="nl">Content</value>
<value xml:lang="pt">Conteúdo</value>
<value xml:lang="ro">Continut</value>
<value xml:lang="ru">СодеÑжание</value>
@@ -9125,6 +9153,7 @@
<value xml:lang="fr">Mon portail</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤à¤²</value>
<value xml:lang="it">Mio portale</value>
+ <value xml:lang="nl">Mijn Portaal</value>
<value xml:lang="zh">æçé¨æ·</value>
</property>
<property key="OFBiz Site">