[utenti-it] Re: File doc: errore nella visualizzazione degli elenchi numerati

[Michela Piva <pi...@comune.rivadelgarda.tn.it>]

----- Messaggio originale -----
> Da: "Michela Piva" 
> A: utenti-it@openoffice.apache.org
> Inviato: Martedì, 24 settembre 2013 17:08:44
> Oggetto: File doc: errore nella visualizzazione degli elenchi numerati
> 
> Buongiorno a tutti.
> Il nostro Comune è passato da qualche anno con soddisfazione ad
> OpenOffice... se non fosse che spesso dobbiamo trattare con
> interlocutori che ci impongono formati MS Office.
> Nel caso specifico ci stiamo 'scontrando' con uno schema-tipo di
> lettera pubblicato dalla Provincia Autonoma di Trento sul proprio
> sito
> (http://www.appalti.provincia.tn.it/binary/pat_pi_bandi_new/schemi_tipo/ALLEGATO_M_1.1368604426.1375342990.doc)
> a cui saremmo tenuti ad adeguarci.

Ringrazio tutti per i suggerimenti.
La soluzione pdf non è ottimale in quanto l'ufficio ha necessità di intervenire sul testo per 'completarlo' (ed il pdf non è un formato molto friendly per lavorare sul testo del documento ;)
Ho nel frattempo contattato anche la Provincia, riuscendo ad ottenere (con vari copia ed incolla) una versione abbastanza pulita...
Resta ancora da coinvolgere l'ufficio che redige tali documenti, in modo da risolvere il problema alla base.
Purtroppo la cultura dei formati aperti non è ancora diffusa tra non-informatici, e d'altra parte ci si 'scontra' con una mole di documentale inizialmente scritto con MSWord (magari nato con Word95... ;) per cui si rimanda la conversione a formati aperti per mancanza di tempo ("... Tanto gli altri hanno MSOffice e in ogni caso Open/Libre office legge anche i doc...")
Finora cmq sono all'ordine del giorno i casi di interlocutori che, ricevendo documenti/fogli di calcolo in formato odf, ci chiedono di inviarli nuovamente in formato MSOffice perché altrimenti non sono in grado di leggerli... :(

Devo però constatare con piacere che ultimamente, quando chiamo per problemi di compatibilità MS vs. Open Office e parlo con la persona "che ci capisce di computer" (come spesso veniamo definiti dagli altri colleghi ;), trovo disponibilità e collaborazione per risolvere il problema.

Ancora grazie e buona giornata a tutti

Michela Piva - U.O. Sistema Informativo Comunale

---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: utenti-it-unsubscribe@openoffice.apache.org
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: utenti-it@openoffice.apache.org
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-utenti-it