You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@lenya.apache.org by bu...@apache.org on 2007/11/14 22:39:01 UTC

DO NOT REPLY [Bug 43862] New: - i18n doesn't work reliably

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862

           Summary: i18n doesn't work reliably
           Product: Lenya
           Version: Trunk
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: i18n (Internationalization)
        AssignedTo: dev@lenya.apache.org
        ReportedBy: andreas@apache.org


The i18n mechanism doesn't always work correctly, e.g. this mixed-language admin
tabs were generated:

Users
Groups
IP Ranges
Usecases
Delete
Trash
Server-Status
Sitzungen
Overview
Posteingang

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862





------- Additional Comments From andreas@apache.org  2007-11-14 14:05 -------
The i18n is correct when I choose "de" instead of "de_de" in the Firefox
language settings.

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862





------- Additional Comments From andreas@apache.org  2007-11-14 14:46 -------
Created an attachment (id=21127)
 --> (http://issues.apache.org/bugzilla/attachment.cgi?id=21127&action=view)
Patch for i18n.xmap

The patch removes the <map:otherwise> blocks from the i18n sitemap. Now an
exception is thrown (no pipeline matched request) when the I18nTransformer
tries to resolve the catalogue for "de_de" and the fallback to "de" is
enforced.

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862





------- Additional Comments From nettings@apache.org  2007-11-14 13:46 -------
seen that in my custom publication as well.
hard to pin down, changes every once in a while. caching issue?



-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862


andreas@apache.org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
   Target Milestone|2.0.1                       |2.0




-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - [PATCH] i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862


andreas@apache.org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
            Summary|i18n doesn't work reliably  |[PATCH] i18n doesn't work
                   |                            |reliably




------- Additional Comments From andreas@apache.org  2007-11-14 14:46 -------
The patch needs some more testing.

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org


DO NOT REPLY [Bug 43862] - [PATCH] i18n doesn't work reliably

Posted by bu...@apache.org.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=43862


andreas@apache.org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
         Resolution|                            |FIXED




------- Additional Comments From andreas@apache.org  2007-11-14 15:35 -------
Fixed in revision 595134. I commmitted a slightly modified version of the patch.

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@lenya.apache.org