You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@lenya.apache.org by qMax <qm...@mediasoft.ru> on 2005/05/25 07:50:31 UTC
(offtopic) Re[2]: Internationalization -- new CMSUI languabe
Tuesday, May 24, 2005, 9:51:10 PM, Mark Lundquist wrote:
>> <message key="Edit Navigation
>> Title">Редактировать нафигационный заголовок</message>
>> Unless it is an intantional joke, i'd better replaced it with:
>> <message key="Edit Navigation
>> Title">Редактировать навигационный заголовок</message>
ML> Please explain the joke?!
That's somewhat untranslatable.
Something like "nothingation" instead of "navigation". :)
--
qMax
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@lenya.apache.org