Pb with xerces 1.3 delivered with JB 5.0 ent

[Vincent DOYELLE <v_...@esc-chambery.fr>]

Hi all

I've got a problem using a parser to parse a steam coming from a socket over the network.
I'm using 2 applications, one is the sender and is writing xml things on the socket output.
this socket output is created like this : 
PrintWriter sortie = new PrintWriter(new OutputStreamWriter(incoming.getOutputStream()), true);
I'm writing on the fly : like this sortie.print(...);

I've got the error "The root element is required in a well formed document".
I can't see why because I've checked all my elements and they seems to be correct.
My "document" is formatted like this : 
<?xml version="1.0"?>
<Mesures>
<Equipement ... />
<Processeurs>
<CPU ... />
</Procsseurs>
<Processses>
<Process ... />
</Processes>
<Users>
<User ... />
</Users>
<Memoires>
<Memoire ... />
</Memoires>
<Disks>
<Disk... />
<Partitions>
<Partition ... />
</Partitions>
</Disk>
</Disks>
</Mesures>


Have anyone an idea ?

TIA

Vincent