You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to derby-commits@db.apache.org by ha...@apache.org on 2006/05/31 00:16:56 UTC

svn commit: r410393 - /db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties

Author: halleypo
Date: Tue May 30 15:16:55 2006
New Revision: 410393

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=410393&view=rev
Log:
DERBY-1339 messages for NetworkServerControl translated into Brazilian Portuguese - update

Modified:
    db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties

Modified: db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties?rev=410393&r1=410392&r2=410393&view=diff
==============================================================================
--- db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties (original)
+++ db/derby/code/trunk/java/drda/org/apache/derby/loc/drda/messages_pt_BR.properties Tue May 30 15:16:55 2006
@@ -95,12 +95,12 @@
 DRDA_Usage1.I=Utiliza\u00e7\u00e3o: NetworkServerControl <comando>
 DRDA_Usage2.I=Comandos:
 DRDA_Usage3.I=start [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage4.I=shutdown [-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage5.I=ping [-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage6.I=sysinfo [-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage7.I=runtimeinfo [-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage8.I=logconnections {on|off}[-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage9.I=maxthreads <max>[-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage10.I=timeslice <milissegundos>[-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage11.I=trace {on|off} [-s <id_da_sess\u00e3o>][-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
-DRDA_Usage12.I=tracedirectory <diret\u00f3rio_de_rastreio>[-h <hospedeiro>][-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage4.I=shutdown [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage5.I=ping [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage6.I=sysinfo [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage7.I=runtimeinfo [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage8.I=logconnections {on|off} [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage9.I=maxthreads <max> [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage10.I=timeslice <milissegundos> [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage11.I=trace {on|off} [-s <id_da_sess\u00e3o>] [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]
+DRDA_Usage12.I=tracedirectory <diret\u00f3rio_de_rastreamento> [-h <hospedeiro>] [-p <n\u00famero_da_porta>]