You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2019/01/19 14:42:25 UTC
svn commit: r1851673 [7/16] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ howto/
misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -64,7 +64,7 @@ client.</p>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="modemstandard" id="modemstandard">Directive</a> <a name="ModemStandard" id="ModemStandard">ModemStandard</a><a title="Lien permanent" href="#modemstandard" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="modemstandard" id="modemstandard">Directive</a> <a name="ModemStandard" id="ModemStandard">ModemStandard</a> <a title="Lien permanent" href="#modemstandard" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Standard de modem à simuler</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.34|V.92</code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -75,7 +75,7 @@ de répertoire</td></tr>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="directorycheckhandler" id="directorycheckhandler">Directive</a> <a name="DirectoryCheckHandler" id="DirectoryCheckHandler">DirectoryCheckHandler</a><a title="Lien permanent" href="#directorycheckhandler" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="directorycheckhandler" id="directorycheckhandler">Directive</a> <a name="DirectoryCheckHandler" id="DirectoryCheckHandler">DirectoryCheckHandler</a> <a title="Lien permanent" href="#directorycheckhandler" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit la réponse de ce module lorsqu'un autre
gestionnaire est utilisé</td></tr>
@@ -106,7 +106,7 @@ comme si "DirectoryCheckHandler ON" avai
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="directoryindex" id="directoryindex">Directive</a> <a name="DirectoryIndex" id="DirectoryIndex">DirectoryIndex</a><a title="Lien permanent" href="#directoryindex" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="directoryindex" id="directoryindex">Directive</a> <a name="DirectoryIndex" id="DirectoryIndex">DirectoryIndex</a> <a title="Lien permanent" href="#directoryindex" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Liste des fichiers ressources à rechercher lorsque le
client envoie une requête pour un répertoire</td></tr>
@@ -186,7 +186,7 @@ client envoie une requête pour un répe
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">Directive</a> <a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a><a title="Lien permanent" href="#directoryindexredirect" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">Directive</a> <a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a> <a title="Lien permanent" href="#directoryindexredirect" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit une redirection externe pour les index de
répertoires.
@@ -230,7 +230,7 @@ répertoires.
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="directoryslash" id="directoryslash">Directive</a> <a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a><a title="Lien permanent" href="#directoryslash" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="directoryslash" id="directoryslash">Directive</a> <a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a title="Lien permanent" href="#directoryslash" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Activation/Désactivation de la redirection "slash de
fin"</td></tr>
@@ -294,7 +294,7 @@ fin"</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Directive</a> <a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a><a title="Lien permanent" href="#fallbackresource" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Directive</a> <a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a title="Lien permanent" href="#fallbackresource" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit une URL par défaut pour les requêtes qui ne ciblent
aucun fichier</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -61,7 +61,7 @@ erreurs de la manière souhaitée.</td><
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="enable" id="enable">Activation du support dumpio</a><a title="Lien permanent" href="#enable" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="enable" id="enable">Activation du support dumpio</a> <a title="Lien permanent" href="#enable" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour activer le module, ce dernier doit être compilé et chargé
@@ -74,7 +74,7 @@ erreurs de la manière souhaitée.</td><
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="dumpioinput" id="dumpioinput">Directive</a> <a name="DumpIOInput" id="DumpIOInput">DumpIOInput</a><a title="Lien permanent" href="#dumpioinput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="dumpioinput" id="dumpioinput">Directive</a> <a name="DumpIOInput" id="DumpIOInput">DumpIOInput</a> <a title="Lien permanent" href="#dumpioinput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre toutes les entrées dans le journal des
erreurs</td></tr>
@@ -91,7 +91,7 @@ erreurs</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="dumpiooutput" id="dumpiooutput">Directive</a> <a name="DumpIOOutput" id="DumpIOOutput">DumpIOOutput</a><a title="Lien permanent" href="#dumpiooutput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="dumpiooutput" id="dumpiooutput">Directive</a> <a name="DumpIOOutput" id="DumpIOOutput">DumpIOOutput</a> <a title="Lien permanent" href="#dumpiooutput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre toutes les sorties dans le journal des
erreurs</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -51,7 +51,7 @@ protocole</td></tr>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="protocolecho" id="protocolecho">Directive</a> <a name="ProtocolEcho" id="ProtocolEcho">ProtocolEcho</a><a title="Lien permanent" href="#protocolecho" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="protocolecho" id="protocolecho">Directive</a> <a name="ProtocolEcho" id="ProtocolEcho">ProtocolEcho</a> <a title="Lien permanent" href="#protocolecho" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active ou désactive le serveur d'écho</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProtocolEcho On|Off</code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -61,7 +61,7 @@ pages SSI</td></tr>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="passenv" id="passenv">Directive</a> <a name="PassEnv" id="PassEnv">PassEnv</a><a title="Lien permanent" href="#passenv" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="passenv" id="passenv">Directive</a> <a name="PassEnv" id="PassEnv">PassEnv</a> <a title="Lien permanent" href="#passenv" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Transmet des variables d'environnement depuis le
shell</td></tr>
@@ -84,7 +84,7 @@ shell</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="setenv" id="setenv">Directive</a> <a name="SetEnv" id="SetEnv">SetEnv</a><a title="Lien permanent" href="#setenv" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="setenv" id="setenv">Directive</a> <a name="SetEnv" id="SetEnv">SetEnv</a> <a title="Lien permanent" href="#setenv" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit des variables d'environnement</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SetEnv <var>var-env</var> [<var>valeur</var>]</code></td></tr>
@@ -121,7 +121,7 @@ shell</td></tr>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="unsetenv" id="unsetenv">Directive</a> <a name="UnsetEnv" id="UnsetEnv">UnsetEnv</a><a title="Lien permanent" href="#unsetenv" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="unsetenv" id="unsetenv">Directive</a> <a name="UnsetEnv" id="UnsetEnv">UnsetEnv</a> <a title="Lien permanent" href="#unsetenv" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Supprime des variables de l'environnement</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>UnsetEnv <var>var-env</var> [<var>var-env</var>]
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -67,7 +67,7 @@
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="compiling" id="compiling">Compilation du module example_hooks</a><a title="Lien permanent" href="#compiling" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="compiling" id="compiling">Compilation du module example_hooks</a> <a title="Lien permanent" href="#compiling" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour inclure le module example_hooks dans votre serveur, effectuez les
étapes suivantes :</p>
@@ -123,7 +123,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="using" id="using">Utilisation du module
-<code>mod_example_hooks</code></a><a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
+<code>mod_example_hooks</code></a> <a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour activer le module example_hooks, ajoutez à votre fichier
<code>httpd.conf</code> un bloc du style :</p>
@@ -145,7 +145,7 @@
a été décrit plus haut.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="example" id="example">Directive</a> <a name="Example" id="Example">Example</a><a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="example" id="example">Directive</a> <a name="Example" id="Example">Example</a> <a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Directive de démonstration pour illustrer l'API des modules
Apache</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -80,7 +80,7 @@ l'intervalle</a></li>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="AltSyn" id="AltSyn">Autre syntaxe de définition de
-l'intervalle</a><a title="Lien permanent" href="#AltSyn" class="permalink">¶</a></h2>
+l'intervalle</a> <a title="Lien permanent" href="#AltSyn" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour une syntaxe plus lisible, on peut aussi utiliser les
directives <code class="directive"><a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></code> et <code class="directive"><a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></code> comme suit :</p>
@@ -135,7 +135,7 @@ ExpiresByType image/gif "modification pl
modification.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="expiresactive" id="expiresactive">Directive</a> <a name="ExpiresActive" id="ExpiresActive">ExpiresActive</a><a title="Lien permanent" href="#expiresactive" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="expiresactive" id="expiresactive">Directive</a> <a name="ExpiresActive" id="ExpiresActive">ExpiresActive</a> <a title="Lien permanent" href="#expiresactive" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la génération d'en-têtes
<code>Expires</code></td></tr>
@@ -168,7 +168,7 @@ ExpiresByType image/gif "modification pl
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="expiresbytype" id="expiresbytype">Directive</a> <a name="ExpiresByType" id="ExpiresByType">ExpiresByType</a><a title="Lien permanent" href="#expiresbytype" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="expiresbytype" id="expiresbytype">Directive</a> <a name="ExpiresByType" id="ExpiresByType">ExpiresByType</a> <a title="Lien permanent" href="#expiresbytype" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définition de la valeur de l'en-tête <code>Expires</code>
en fonction du type MIME</td></tr>
@@ -229,7 +229,7 @@ ExpiresByType text/html M604800</pre>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="expiresdefault" id="expiresdefault">Directive</a> <a name="ExpiresDefault" id="ExpiresDefault">ExpiresDefault</a><a title="Lien permanent" href="#expiresdefault" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="expiresdefault" id="expiresdefault">Directive</a> <a name="ExpiresDefault" id="ExpiresDefault">ExpiresDefault</a> <a title="Lien permanent" href="#expiresdefault" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Mode de calcul par défaut de la date
d'expiration</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -78,7 +78,7 @@ externe avant de l'envoyer au client</td
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<h3>Générer du HTML à partir d'un autre type de
contenu</h3>
@@ -211,7 +211,7 @@ close(SAVE);</pre>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="extfilterdefine" id="extfilterdefine">Directive</a> <a name="ExtFilterDefine" id="ExtFilterDefine">ExtFilterDefine</a><a title="Lien permanent" href="#extfilterdefine" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="extfilterdefine" id="extfilterdefine">Directive</a> <a name="ExtFilterDefine" id="ExtFilterDefine">ExtFilterDefine</a> <a title="Lien permanent" href="#extfilterdefine" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit un filtre externe</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ExtFilterDefine <var>nom_filtre</var> <var>paramètres</var></code></td></tr>
@@ -311,7 +311,7 @@ close(SAVE);</pre>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="extfilteroptions" id="extfilteroptions">Directive</a> <a name="ExtFilterOptions" id="ExtFilterOptions">ExtFilterOptions</a><a title="Lien permanent" href="#extfilteroptions" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="extfilteroptions" id="extfilteroptions">Directive</a> <a name="ExtFilterOptions" id="ExtFilterOptions">ExtFilterOptions</a> <a title="Lien permanent" href="#extfilteroptions" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure les options de
<code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -82,7 +82,7 @@ fichiers</td></tr>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="using" id="using">Utilisation de mod_file_cache</a><a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="using" id="using">Utilisation de mod_file_cache</a> <a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code> gère la mise en cache d'une liste
de fichiers définie de manière statique via une des directives
@@ -173,7 +173,7 @@ fichiers</td></tr>
</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="cachefile" id="cachefile">Directive</a> <a name="CacheFile" id="CacheFile">CacheFile</a><a title="Lien permanent" href="#cachefile" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="cachefile" id="cachefile">Directive</a> <a name="CacheFile" id="CacheFile">CacheFile</a> <a title="Lien permanent" href="#cachefile" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au
démarrage</td></tr>
@@ -206,7 +206,7 @@ démarrage</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="mmapfile" id="mmapfile">Directive</a> <a name="MMapFile" id="MMapFile">MMapFile</a><a title="Lien permanent" href="#mmapfile" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="mmapfile" id="mmapfile">Directive</a> <a name="MMapFile" id="MMapFile">MMapFile</a> <a title="Lien permanent" href="#mmapfile" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Charge au démarrage une liste de fichiers en
mémoire</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -77,7 +77,7 @@ serveur HTTP Apache 2.2</a></li>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="smart" id="smart">Filtrage intelligent</a><a title="Lien permanent" href="#smart" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="smart" id="smart">Filtrage intelligent</a> <a title="Lien permanent" href="#smart" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Dans le modèle de filtrage traditionnel, les filtres sont insérés
sans condition à l'aide de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code> et des directives
apparentées. Chaque filtre doit ensuite déterminer s'il doit
@@ -94,7 +94,7 @@ serveur HTTP Apache 2.2</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="terms" id="terms">Déclarations de filtres, fournisseurs et
-chaînes</a><a title="Lien permanent" href="#terms" class="permalink">¶</a></h2>
+chaînes</a> <a title="Lien permanent" href="#terms" class="permalink">¶</a></h2>
<p class="figure">
<img src="../images/mod_filter_old.gif" width="160" height="310" alt="[Cette image illustre le modèle de filtrage traditionnel]" /><br />
<dfn>Figure 1:</dfn> Le modèle de filtrage traditionnel</p>
@@ -131,7 +131,7 @@ chaînes</a><a title="Lien permanent" hr
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="config" id="config">Configuration de la chaîne de
-filtrage</a><a title="Lien permanent" href="#config" class="permalink">¶</a></h2>
+filtrage</a> <a title="Lien permanent" href="#config" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Trois étapes sont nécessaires pour configurer une chaîne de
filtrage avec <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>. Voir ci-dessous la
description détaillée des directives.</p>
@@ -168,7 +168,7 @@ filtrage</a><a title="Lien permanent" hr
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="errordocs" id="errordocs">Filtrage et statut de la réponse</a><a title="Lien permanent" href="#errordocs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="errordocs" id="errordocs">Filtrage et statut de la réponse</a> <a title="Lien permanent" href="#errordocs" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Normalement, mod_filter n'applique les filtres qu'aux réponses
possédant un statut HTTP 200 (OK). Pour pouvoir filtrer des
documents possédant un autre statut, vous devez définir la variable
@@ -180,7 +180,7 @@ filtrage</a><a title="Lien permanent" hr
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="upgrade" id="upgrade">Mise à jour depuis une configuration du
-serveur HTTP Apache 2.2</a><a title="Lien permanent" href="#upgrade" class="permalink">¶</a></h2>
+serveur HTTP Apache 2.2</a> <a title="Lien permanent" href="#upgrade" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La directive <code class="directive"><a href="#filterprovider">FilterProvider</a></code> a été modifiée par
rapport à httpd 2.2 : les arguments <var>match</var> et
<var>dispatch</var> ont été remplacés par l'argument unique
@@ -198,7 +198,7 @@ serveur HTTP Apache 2.2</a><a title="Lie
être remplacées par des comparaisons d'expressions rationnelles.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>Inclusions côté serveur (SSI)</dt>
<dd>Un exemple simple de remplacement de la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType</a></code>. On crée un nouveau filtre
@@ -257,7 +257,7 @@ FilterProvider repack png_pack "%{CONTE
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="protocol" id="protocol">Gestion de protocole</a><a title="Lien permanent" href="#protocol" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="protocol" id="protocol">Gestion de protocole</a> <a title="Lien permanent" href="#protocol" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Historiquement, tout filtre doit s'assurer que toute modification
qu'il effectue est correctement représentée dans les en-têtes de la
réponse HTTP, et qu'il ne s'exécutera pas si cette exécution
@@ -306,7 +306,7 @@ FilterProvider repack png_pack "%{CONTE
l'expérimenter avec précautions.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="addoutputfilterbytype" id="addoutputfilterbytype">Directive</a> <a name="AddOutputFilterByType" id="AddOutputFilterByType">AddOutputFilterByType</a><a title="Lien permanent" href="#addoutputfilterbytype" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="addoutputfilterbytype" id="addoutputfilterbytype">Directive</a> <a name="AddOutputFilterByType" id="AddOutputFilterByType">AddOutputFilterByType</a> <a title="Lien permanent" href="#addoutputfilterbytype" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>assigne un filtre en sortie pour un type de média
particulier</td></tr>
@@ -355,7 +355,7 @@ particulier</td></tr>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="filterchain" id="filterchain">Directive</a> <a name="FilterChain" id="FilterChain">FilterChain</a><a title="Lien permanent" href="#filterchain" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="filterchain" id="filterchain">Directive</a> <a name="FilterChain" id="FilterChain">FilterChain</a> <a title="Lien permanent" href="#filterchain" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure la chaîne de filtrage</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterChain [+=-@!]<var>smart-filter-name</var> <var>...</var></code></td></tr>
@@ -393,7 +393,7 @@ particulier</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="filterdeclare" id="filterdeclare">Directive</a> <a name="FilterDeclare" id="FilterDeclare">FilterDeclare</a><a title="Lien permanent" href="#filterdeclare" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="filterdeclare" id="filterdeclare">Directive</a> <a name="FilterDeclare" id="FilterDeclare">FilterDeclare</a> <a title="Lien permanent" href="#filterdeclare" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Déclare un filtre intelligent</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterDeclare <var>smart-filter-name</var> <var>[type]</var></code></td></tr>
@@ -416,7 +416,7 @@ particulier</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="filterprotocol" id="filterprotocol">Directive</a> <a name="FilterProtocol" id="FilterProtocol">FilterProtocol</a><a title="Lien permanent" href="#filterprotocol" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="filterprotocol" id="filterprotocol">Directive</a> <a name="FilterProtocol" id="FilterProtocol">FilterProtocol</a> <a title="Lien permanent" href="#filterprotocol" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Vérifie le respect du protocole HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterProtocol <var>smart-filter-name</var> [<var>provider-name</var>]
@@ -474,7 +474,7 @@ particulier</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="filterprovider" id="filterprovider">Directive</a> <a name="FilterProvider" id="FilterProvider">FilterProvider</a><a title="Lien permanent" href="#filterprovider" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="filterprovider" id="filterprovider">Directive</a> <a name="FilterProvider" id="FilterProvider">FilterProvider</a> <a title="Lien permanent" href="#filterprovider" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre un filtre de contenu</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FilterProvider <var>smart-filter-name</var> <var>provider-name</var>
@@ -506,7 +506,7 @@ Apache</a>, pour une référence complè
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="filtertrace" id="filtertrace">Directive</a> <a name="FilterTrace" id="FilterTrace">FilterTrace</a><a title="Lien permanent" href="#filtertrace" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="filtertrace" id="filtertrace">Directive</a> <a name="FilterTrace" id="FilterTrace">FilterTrace</a> <a title="Lien permanent" href="#filtertrace" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Obtention d'informations de débogage/diagnostique en
provenance de <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_firehose.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_firehose.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_firehose.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_firehose.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -76,7 +76,7 @@
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="enable" id="enable">Activation de la "Lance à incendie" (Firehose)</a><a title="Lien permanent" href="#enable" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="enable" id="enable">Activation de la "Lance à incendie" (Firehose)</a> <a title="Lien permanent" href="#enable" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour activer ce module, il doit être compilé et chargé via la
@@ -110,7 +110,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="format" id="format">Format du flux</a><a title="Lien permanent" href="#format" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="format" id="format">Format du flux</a> <a title="Lien permanent" href="#format" class="permalink">¶</a></h2>
<p>En général, le serveur gère plusieurs connexions simultanément,
@@ -169,7 +169,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseconnectioninput" id="firehoseconnectioninput">Directive</a> <a name="FirehoseConnectionInput" id="FirehoseConnectionInput">FirehoseConnectionInput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoseconnectioninput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseconnectioninput" id="firehoseconnectioninput">Directive</a> <a name="FirehoseConnectionInput" id="FirehoseConnectionInput">FirehoseConnectionInput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoseconnectioninput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic entrant dans le serveur à chaque
connexion.</td></tr>
@@ -190,7 +190,7 @@ Apache.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseconnectionoutput" id="firehoseconnectionoutput">Directive</a> <a name="FirehoseConnectionOutput" id="FirehoseConnectionOutput">FirehoseConnectionOutput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoseconnectionoutput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseconnectionoutput" id="firehoseconnectionoutput">Directive</a> <a name="FirehoseConnectionOutput" id="FirehoseConnectionOutput">FirehoseConnectionOutput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoseconnectionoutput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic sortant du serveur à chaque connexion</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FirehoseConnectionOutput <var>[ block | nonblock ]</var> <var>filename</var></code></td></tr>
@@ -211,7 +211,7 @@ Apache.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseproxyconnectioninput" id="firehoseproxyconnectioninput">Directive</a> <a name="FirehoseProxyConnectionInput" id="FirehoseProxyConnectionInput">FirehoseProxyConnectionInput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoseproxyconnectioninput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseproxyconnectioninput" id="firehoseproxyconnectioninput">Directive</a> <a name="FirehoseProxyConnectionInput" id="FirehoseProxyConnectionInput">FirehoseProxyConnectionInput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoseproxyconnectioninput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic entrant dans mod_proxy</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FirehoseProxyConnectionInput <var>[ block | nonblock ]</var> <var>filename</var></code></td></tr>
@@ -228,7 +228,7 @@ Apache.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseproxyconnectionoutput" id="firehoseproxyconnectionoutput">Directive</a> <a name="FirehoseProxyConnectionOutput" id="FirehoseProxyConnectionOutput">FirehoseProxyConnectionOutput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoseproxyconnectionoutput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoseproxyconnectionoutput" id="firehoseproxyconnectionoutput">Directive</a> <a name="FirehoseProxyConnectionOutput" id="FirehoseProxyConnectionOutput">FirehoseProxyConnectionOutput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoseproxyconnectionoutput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic envoyé par mod_proxy</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FirehoseProxyConnectionOutput <var>[ block | nonblock ]</var> <var>filename</var></code></td></tr>
@@ -246,7 +246,7 @@ Apache.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoserequestinput" id="firehoserequestinput">Directive</a> <a name="FirehoseRequestInput" id="FirehoseRequestInput">FirehoseRequestInput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoserequestinput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoserequestinput" id="firehoserequestinput">Directive</a> <a name="FirehoseRequestInput" id="FirehoseRequestInput">FirehoseRequestInput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoserequestinput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic entrant dans le serveur à chaque requête</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FirehoseRequestInput <var>[ block | nonblock ]</var> <var>filename</var></code></td></tr>
@@ -266,7 +266,7 @@ Apache.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="firehoserequestoutput" id="firehoserequestoutput">Directive</a> <a name="FirehoseRequestOutput" id="FirehoseRequestOutput">FirehoseRequestOutput</a><a title="Lien permanent" href="#firehoserequestoutput" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="firehoserequestoutput" id="firehoserequestoutput">Directive</a> <a name="FirehoseRequestOutput" id="FirehoseRequestOutput">FirehoseRequestOutput</a> <a title="Lien permanent" href="#firehoserequestoutput" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Capture le trafic sortant du serveur à chaque requête</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FirehoseRequestOutput <var>[ block | nonblock ]</var> <var>filename</var></code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -58,7 +58,7 @@ tardif</a></li>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="order" id="order">Chronologie du traitement</a><a title="Lien permanent" href="#order" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="order" id="order">Chronologie du traitement</a> <a title="Lien permanent" href="#order" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les directives fournies par <code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code> peuvent
s'insérer presque partout dans la configuration du serveur, et on
@@ -80,7 +80,7 @@ RequestHeader unset MirrorID</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="early" id="early">Traitement précoce et traitement
-tardif</a><a title="Lien permanent" href="#early" class="permalink">¶</a></h2>
+tardif</a> <a title="Lien permanent" href="#early" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code> peut agir soir précocement, soit
tardivement au niveau de la requête. Le mode normal est le mode
tardif, lorsque les en-têtes de <em>requête</em> sont définis, immédiatement
@@ -105,7 +105,7 @@ tardif</a><a title="Lien permanent" href
dans des contextes tels que <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<ol>
<li>
@@ -224,7 +224,7 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
</ol>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="header" id="header">Directive</a> <a name="Header" id="Header">Header</a><a title="Lien permanent" href="#header" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="header" id="header">Directive</a> <a name="Header" id="Header">Header</a> <a title="Lien permanent" href="#header" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure les en-têtes d'une réponse HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note
@@ -525,7 +525,7 @@ Header always set X-Foo "baz"</pre>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="requestheader" id="requestheader">Directive</a> <a name="RequestHeader" id="RequestHeader">RequestHeader</a><a title="Lien permanent" href="#requestheader" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="requestheader" id="requestheader">Directive</a> <a name="RequestHeader" id="RequestHeader">RequestHeader</a> <a title="Lien permanent" href="#requestheader" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure les en-têtes d'une requête HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RequestHeader add|append|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -72,7 +72,7 @@ du serveur HTTP Apache</td></tr></table>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="consuming" id="consuming">Utilisation de la sortie de mod_heartbeat</a><a title="Lien permanent" href="#consuming" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="consuming" id="consuming">Utilisation de la sortie de mod_heartbeat</a> <a title="Lien permanent" href="#consuming" class="permalink">¶</a></h2>
<p>
Chaque seconde, ce module génère un paquet multicast UDP contenant
@@ -92,7 +92,7 @@ v=1&ready=75&busy=0
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeataddress" id="heartbeataddress">Directive</a> <a name="HeartbeatAddress" id="HeartbeatAddress">HeartbeatAddress</a><a title="Lien permanent" href="#heartbeataddress" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeataddress" id="heartbeataddress">Directive</a> <a name="HeartbeatAddress" id="HeartbeatAddress">HeartbeatAddress</a> <a title="Lien permanent" href="#heartbeataddress" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Adresse multicast à laquelle envoyer les requêtes
heartbeat</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -68,7 +68,7 @@ configuration supplémentaire n'est requ
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatlisten" id="heartbeatlisten">Directive</a> <a name="HeartbeatListen" id="HeartbeatListen">HeartbeatListen</a><a title="Lien permanent" href="#heartbeatlisten" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatlisten" id="heartbeatlisten">Directive</a> <a name="HeartbeatListen" id="HeartbeatListen">HeartbeatListen</a> <a title="Lien permanent" href="#heartbeatlisten" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Adresse multicast d'écoute des requêtes entrantes heartbeat</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatListen <var>addr:port</var></code></td></tr>
@@ -93,7 +93,7 @@ configuration supplémentaire n'est requ
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatmaxservers" id="heartbeatmaxservers">Directive</a> <a name="HeartbeatMaxServers" id="HeartbeatMaxServers">HeartbeatMaxServers</a><a title="Lien permanent" href="#heartbeatmaxservers" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatmaxservers" id="heartbeatmaxservers">Directive</a> <a name="HeartbeatMaxServers" id="HeartbeatMaxServers">HeartbeatMaxServers</a> <a title="Lien permanent" href="#heartbeatmaxservers" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Spécifie le nombre maximal de serveurs qui pourront envoyer
des requêtes heartbeat à ce serveur.</td></tr>
@@ -112,7 +112,7 @@ des requêtes heartbeat à ce serveur.</
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatstorage" id="heartbeatstorage">Directive</a> <a name="HeartbeatStorage" id="HeartbeatStorage">HeartbeatStorage</a><a title="Lien permanent" href="#heartbeatstorage" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="heartbeatstorage" id="heartbeatstorage">Directive</a> <a name="HeartbeatStorage" id="HeartbeatStorage">HeartbeatStorage</a> <a title="Lien permanent" href="#heartbeatstorage" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin vers le stockage des données heartbeat</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>HeartbeatStorage <var>chemin fichier</var></code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -106,7 +106,7 @@
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="how-it-works" id="how-it-works">Comment ça marche ?</a><a title="Lien permanent" href="#how-it-works" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="how-it-works" id="how-it-works">Comment ça marche ?</a> <a title="Lien permanent" href="#how-it-works" class="permalink">¶</a></h2>
<h3><a name="dimensioning" id="dimensioning">Quantification des ressources
supplémentaires nécessaires à HTTP/2</a></h3>
@@ -242,7 +242,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2copyfiles" id="h2copyfiles">Directive</a> <a name="H2CopyFiles" id="H2CopyFiles">H2CopyFiles</a><a title="Lien permanent" href="#h2copyfiles" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2copyfiles" id="h2copyfiles">Directive</a> <a name="H2CopyFiles" id="H2CopyFiles">H2CopyFiles</a> <a title="Lien permanent" href="#h2copyfiles" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Contrôle la gestion des fichiers dans les réponses</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2CopyFiles on|off</code></td></tr>
@@ -279,7 +279,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2direct" id="h2direct">Directive</a> <a name="H2Direct" id="H2Direct">H2Direct</a><a title="Lien permanent" href="#h2direct" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2direct" id="h2direct">Directive</a> <a name="H2Direct" id="H2Direct">H2Direct</a> <a title="Lien permanent" href="#h2direct" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Activation du protocole H2 Direct</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2Direct on|off</code></td></tr>
@@ -331,7 +331,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2earlyhints" id="h2earlyhints">Directive</a> <a name="H2EarlyHints" id="H2EarlyHints">H2EarlyHints</a><a title="Lien permanent" href="#h2earlyhints" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2earlyhints" id="h2earlyhints">Directive</a> <a name="H2EarlyHints" id="H2EarlyHints">H2EarlyHints</a> <a title="Lien permanent" href="#h2earlyhints" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Contrôle l'envoi de codes d'état 103</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2EarlyHints on|off</code></td></tr>
@@ -360,7 +360,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxsessionstreams" id="h2maxsessionstreams">Directive</a> <a name="H2MaxSessionStreams" id="H2MaxSessionStreams">H2MaxSessionStreams</a><a title="Lien permanent" href="#h2maxsessionstreams" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxsessionstreams" id="h2maxsessionstreams">Directive</a> <a name="H2MaxSessionStreams" id="H2MaxSessionStreams">H2MaxSessionStreams</a> <a title="Lien permanent" href="#h2maxsessionstreams" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de flux actifs par session HTTP/2.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2MaxSessionStreams <em>n</em></code></td></tr>
@@ -380,7 +380,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxworkeridleseconds" id="h2maxworkeridleseconds">Directive</a> <a name="H2MaxWorkerIdleSeconds" id="H2MaxWorkerIdleSeconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a><a title="Lien permanent" href="#h2maxworkeridleseconds" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxworkeridleseconds" id="h2maxworkeridleseconds">Directive</a> <a name="H2MaxWorkerIdleSeconds" id="H2MaxWorkerIdleSeconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a> <a title="Lien permanent" href="#h2maxworkeridleseconds" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de secondes pendant lequel une unité de
traitement h2 pourra rester inactive sans être arrêtée.</td></tr>
@@ -402,7 +402,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxworkers" id="h2maxworkers">Directive</a> <a name="H2MaxWorkers" id="H2MaxWorkers">H2MaxWorkers</a><a title="Lien permanent" href="#h2maxworkers" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxworkers" id="h2maxworkers">Directive</a> <a name="H2MaxWorkers" id="H2MaxWorkers">H2MaxWorkers</a> <a title="Lien permanent" href="#h2maxworkers" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de threads à utiliser pour chaque processus
enfant.</td></tr>
@@ -428,7 +428,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2minworkers" id="h2minworkers">Directive</a> <a name="H2MinWorkers" id="H2MinWorkers">H2MinWorkers</a><a title="Lien permanent" href="#h2minworkers" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2minworkers" id="h2minworkers">Directive</a> <a name="H2MinWorkers" id="H2MinWorkers">H2MinWorkers</a> <a title="Lien permanent" href="#h2minworkers" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre minimal de threads à utiliser pour chaque processus
enfant.</td></tr>
@@ -449,7 +449,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2moderntlsonly" id="h2moderntlsonly">Directive</a> <a name="H2ModernTLSOnly" id="H2ModernTLSOnly">H2ModernTLSOnly</a><a title="Lien permanent" href="#h2moderntlsonly" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2moderntlsonly" id="h2moderntlsonly">Directive</a> <a name="H2ModernTLSOnly" id="H2ModernTLSOnly">H2ModernTLSOnly</a> <a title="Lien permanent" href="#h2moderntlsonly" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Impose les connexions HTTP/2 en mode "TLS moderne"
seulement</td></tr>
@@ -497,7 +497,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2push" id="h2push">Directive</a> <a name="H2Push" id="H2Push">H2Push</a><a title="Lien permanent" href="#h2push" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2push" id="h2push">Directive</a> <a name="H2Push" id="H2Push">H2Push</a> <a title="Lien permanent" href="#h2push" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Activation/désactivation du server push H2</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2Push on|off</code></td></tr>
@@ -569,7 +569,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushdiarysize" id="h2pushdiarysize">Directive</a> <a name="H2PushDiarySize" id="H2PushDiarySize">H2PushDiarySize</a><a title="Lien permanent" href="#h2pushdiarysize" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushdiarysize" id="h2pushdiarysize">Directive</a> <a name="H2PushDiarySize" id="H2PushDiarySize">H2PushDiarySize</a> <a title="Lien permanent" href="#h2pushdiarysize" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille du journal des Pushes H2</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2PushDiarySize n</code></td></tr>
@@ -609,7 +609,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushpriority" id="h2pushpriority">Directive</a> <a name="H2PushPriority" id="H2PushPriority">H2PushPriority</a><a title="Lien permanent" href="#h2pushpriority" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushpriority" id="h2pushpriority">Directive</a> <a name="H2PushPriority" id="H2PushPriority">H2PushPriority</a> <a title="Lien permanent" href="#h2pushpriority" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Priorité des pushes H2</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2PushPriority mime-type [after|before|interleaved] [weight]</code></td></tr>
@@ -741,7 +741,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushresource" id="h2pushresource">Directive</a> <a name="H2PushResource" id="H2PushResource">H2PushResource</a><a title="Lien permanent" href="#h2pushresource" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2pushresource" id="h2pushresource">Directive</a> <a name="H2PushResource" id="H2PushResource">H2PushResource</a> <a title="Lien permanent" href="#h2pushresource" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Déclare des ressources à proposer ("pusher") au client</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2PushResource [add] path [critical]</code></td></tr>
@@ -780,7 +780,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2serializeheaders" id="h2serializeheaders">Directive</a> <a name="H2SerializeHeaders" id="H2SerializeHeaders">H2SerializeHeaders</a><a title="Lien permanent" href="#h2serializeheaders" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2serializeheaders" id="h2serializeheaders">Directive</a> <a name="H2SerializeHeaders" id="H2SerializeHeaders">H2SerializeHeaders</a> <a title="Lien permanent" href="#h2serializeheaders" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active/désactive la sérialisation du traitement des
requêtes/réponses</td></tr>
@@ -806,7 +806,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2streammaxmemsize" id="h2streammaxmemsize">Directive</a> <a name="H2StreamMaxMemSize" id="H2StreamMaxMemSize">H2StreamMaxMemSize</a><a title="Lien permanent" href="#h2streammaxmemsize" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2streammaxmemsize" id="h2streammaxmemsize">Directive</a> <a name="H2StreamMaxMemSize" id="H2StreamMaxMemSize">H2StreamMaxMemSize</a> <a title="Lien permanent" href="#h2streammaxmemsize" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Quantité maximale de données en sortie mises en tampon par
flux.</td></tr>
@@ -831,7 +831,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2tlscooldownsecs" id="h2tlscooldownsecs">Directive</a> <a name="H2TLSCoolDownSecs" id="H2TLSCoolDownSecs">H2TLSCoolDownSecs</a><a title="Lien permanent" href="#h2tlscooldownsecs" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2tlscooldownsecs" id="h2tlscooldownsecs">Directive</a> <a name="H2TLSCoolDownSecs" id="H2TLSCoolDownSecs">H2TLSCoolDownSecs</a> <a title="Lien permanent" href="#h2tlscooldownsecs" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td /></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2TLSCoolDownSecs <em>seconds</em></code></td></tr>
@@ -877,7 +877,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2tlswarmupsize" id="h2tlswarmupsize">Directive</a> <a name="H2TLSWarmUpSize" id="H2TLSWarmUpSize">H2TLSWarmUpSize</a><a title="Lien permanent" href="#h2tlswarmupsize" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2tlswarmupsize" id="h2tlswarmupsize">Directive</a> <a name="H2TLSWarmUpSize" id="H2TLSWarmUpSize">H2TLSWarmUpSize</a> <a title="Lien permanent" href="#h2tlswarmupsize" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td /></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2TLSWarmUpSize <em>amount</em></code></td></tr>
@@ -932,7 +932,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2upgrade" id="h2upgrade">Directive</a> <a name="H2Upgrade" id="H2Upgrade">H2Upgrade</a><a title="Lien permanent" href="#h2upgrade" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2upgrade" id="h2upgrade">Directive</a> <a name="H2Upgrade" id="H2Upgrade">H2Upgrade</a> <a title="Lien permanent" href="#h2upgrade" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Activation/Désactivation du protocole de mise à jour H2</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2Upgrade on|off</code></td></tr>
@@ -975,7 +975,7 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="h2windowsize" id="h2windowsize">Directive</a> <a name="H2WindowSize" id="H2WindowSize">H2WindowSize</a><a title="Lien permanent" href="#h2windowsize" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2windowsize" id="h2windowsize">Directive</a> <a name="H2WindowSize" id="H2WindowSize">H2WindowSize</a> <a title="Lien permanent" href="#h2windowsize" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille maximale des paquets de données pour les transmissions client
vers serveur.</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -53,7 +53,7 @@
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="identitycheck" id="identitycheck">Directive</a> <a name="IdentityCheck" id="IdentityCheck">IdentityCheck</a><a title="Lien permanent" href="#identitycheck" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="identitycheck" id="identitycheck">Directive</a> <a name="IdentityCheck" id="IdentityCheck">IdentityCheck</a> <a title="Lien permanent" href="#identitycheck" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la journalisation de l'identité RFC 1413 de
l'utilisateur distant</td></tr>
@@ -86,7 +86,7 @@ l'utilisateur distant</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="identitychecktimeout" id="identitychecktimeout">Directive</a> <a name="IdentityCheckTimeout" id="IdentityCheckTimeout">IdentityCheckTimeout</a><a title="Lien permanent" href="#identitychecktimeout" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="identitychecktimeout" id="identitychecktimeout">Directive</a> <a name="IdentityCheckTimeout" id="IdentityCheckTimeout">IdentityCheckTimeout</a> <a title="Lien permanent" href="#identitychecktimeout" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Détermine le délai d'attente pour les requêtes
ident</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -77,7 +77,7 @@ imagemap</a></li>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="features" id="features">Nouvelles fonctionnalités</a><a title="Lien permanent" href="#features" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="features" id="features">Nouvelles fonctionnalités</a> <a title="Lien permanent" href="#features" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le module imagemap propose quelques nouvelles fonctionnalités qui
n'étaient pas disponibles avec les programmes imagemap précédemment
@@ -98,7 +98,7 @@ imagemap</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="imapfile" id="imapfile">Fichier imagemap</a><a title="Lien permanent" href="#imapfile" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="imapfile" id="imapfile">Fichier imagemap</a> <a title="Lien permanent" href="#imapfile" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les lignes d'un fichier imagemap peuvent se présenter sous
plusieurs formats :</p>
@@ -275,7 +275,7 @@ imagemap</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="example" id="example">Exemple de fichier imagemap</a><a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="example" id="example">Exemple de fichier imagemap</a> <a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><p><code>
#Les commentaires sont affichés dans un menu 'formaté' ou
@@ -294,7 +294,7 @@ imagemap</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="referencing" id="referencing">Référencement de votre fichier
-imagemap</a><a title="Lien permanent" href="#referencing" class="permalink">¶</a></h2>
+imagemap</a> <a title="Lien permanent" href="#referencing" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><h3>Exemple HTML</h3><p><code>
<a href="/maps/imagemap1.map"><br />
@@ -314,7 +314,7 @@ imagemap</a><a title="Lien permanent" hr
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="imapbase" id="imapbase">Directive</a> <a name="ImapBase" id="ImapBase">ImapBase</a><a title="Lien permanent" href="#imapbase" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="imapbase" id="imapbase">Directive</a> <a name="ImapBase" id="ImapBase">ImapBase</a> <a title="Lien permanent" href="#imapbase" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Valeur par défaut de la directive <code>base</code> des
fichiers imagemap</td></tr>
@@ -339,7 +339,7 @@ fichiers imagemap</td></tr>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="imapdefault" id="imapdefault">Directive</a> <a name="ImapDefault" id="ImapDefault">ImapDefault</a><a title="Lien permanent" href="#imapdefault" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="imapdefault" id="imapdefault">Directive</a> <a name="ImapDefault" id="ImapDefault">ImapDefault</a> <a title="Lien permanent" href="#imapdefault" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap
est invoqué avec des coordonnées qui ne correspondent à aucune
@@ -362,7 +362,7 @@ cible</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="imapmenu" id="imapmenu">Directive</a> <a name="ImapMenu" id="ImapMenu">ImapMenu</a><a title="Lien permanent" href="#imapmenu" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="imapmenu" id="imapmenu">Directive</a> <a name="ImapMenu" id="ImapMenu">ImapMenu</a> <a title="Lien permanent" href="#imapmenu" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie
lorsqu'on invoque un fichier imagemap</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -75,7 +75,7 @@ Includes ou SSI)</td></tr>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="enabling" id="enabling">Activation des SSI</a><a title="Lien permanent" href="#enabling" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="enabling" id="enabling">Activation des SSI</a> <a title="Lien permanent" href="#enabling" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les SSI sont implémentés par le <a href="../filter.html">filtre</a> <code>INCLUDES</code>. Si des
@@ -108,7 +108,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
<p>Pour plus d'informations, voyez notre <a href="../howto/ssi.html">Tutoriel SSI</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="pathinfo" id="pathinfo">PATH_INFO et SSI</a><a title="Lien permanent" href="#pathinfo" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="pathinfo" id="pathinfo">PATH_INFO et SSI</a> <a title="Lien permanent" href="#pathinfo" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les fichiers traités dans le cadre des SSI n'acceptent plus par
@@ -117,7 +117,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
serveur de façon à ce qu'il accepte ce genre de requête.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="elements" id="elements">Eléments disponibles</a><a title="Lien permanent" href="#elements" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="elements" id="elements">Eléments disponibles</a> <a title="Lien permanent" href="#elements" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le document est interprété comme un document HTML, avec des
commandes spéciales incluses sous forme de commentaires SGML. La
syntaxe d'une commande est la suivante : </p>
@@ -577,7 +577,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="includevars" id="includevars">Variables include</a><a title="Lien permanent" href="#includevars" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="includevars" id="includevars">Variables include</a> <a title="Lien permanent" href="#includevars" class="permalink">¶</a></h2>
<p>À l'instar des variables de l'environnement CGI standard, ces
@@ -636,7 +636,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="substitution" id="substitution">Substitution de variable</a><a title="Lien permanent" href="#substitution" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="substitution" id="substitution">Substitution de variable</a> <a title="Lien permanent" href="#substitution" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une substitution de variable à l'intérieur d'une chaîne entre
guillemets s'effectue dans la plupart des situations où cette
@@ -670,7 +670,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="flowctrl" id="flowctrl">Eléments de contrôle d'inclusion conditionnelle</a><a title="Lien permanent" href="#flowctrl" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="flowctrl" id="flowctrl">Eléments de contrôle d'inclusion conditionnelle</a> <a title="Lien permanent" href="#flowctrl" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les éléments de base du contrôle d'inclusion conditionnelle sont
@@ -743,7 +743,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="legacyexpr" id="legacyexpr">Syntaxe des expressions héritée</a><a title="Lien permanent" href="#legacyexpr" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="legacyexpr" id="legacyexpr">Syntaxe des expressions héritée</a> <a title="Lien permanent" href="#legacyexpr" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Cette section décrit la syntaxe de l'élément <code>#if
@@ -902,7 +902,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssiendtag" id="ssiendtag">Directive</a> <a name="SSIEndTag" id="SSIEndTag">SSIEndTag</a><a title="Lien permanent" href="#ssiendtag" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssiendtag" id="ssiendtag">Directive</a> <a name="SSIEndTag" id="SSIEndTag">SSIEndTag</a> <a title="Lien permanent" href="#ssiendtag" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chaîne qui termine l'élément include</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIEndTag <var>tag</var></code></td></tr>
@@ -925,7 +925,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssierrormsg" id="ssierrormsg">Directive</a> <a name="SSIErrorMsg" id="SSIErrorMsg">SSIErrorMsg</a><a title="Lien permanent" href="#ssierrormsg" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssierrormsg" id="ssierrormsg">Directive</a> <a name="SSIErrorMsg" id="SSIErrorMsg">SSIErrorMsg</a> <a title="Lien permanent" href="#ssierrormsg" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Message d'erreur affiché lorsqu'une erreur SSI
survient</td></tr>
@@ -952,7 +952,7 @@ directive]"</code></td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssietag" id="ssietag">Directive</a> <a name="SSIETag" id="SSIETag">SSIETag</a><a title="Lien permanent" href="#ssietag" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssietag" id="ssietag">Directive</a> <a name="SSIETag" id="SSIETag">SSIETag</a> <a title="Lien permanent" href="#ssietag" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit si des en-têtes ETags sont générés par le serveur.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSIETag on|off</code></td></tr>
@@ -998,7 +998,7 @@ directive]"</code></td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssilastmodified" id="ssilastmodified">Directive</a> <a name="SSILastModified" id="SSILastModified">SSILastModified</a><a title="Lien permanent" href="#ssilastmodified" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssilastmodified" id="ssilastmodified">Directive</a> <a name="SSILastModified" id="SSILastModified">SSILastModified</a> <a title="Lien permanent" href="#ssilastmodified" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit si des en-têtes <code>Last-Modified</code> sont
générés par le serveur.</td></tr>
@@ -1041,7 +1041,7 @@ générés par le serveur.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssilegacyexprparser" id="ssilegacyexprparser">Directive</a> <a name="SSILegacyExprParser" id="SSILegacyExprParser">SSILegacyExprParser</a><a title="Lien permanent" href="#ssilegacyexprparser" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssilegacyexprparser" id="ssilegacyexprparser">Directive</a> <a name="SSILegacyExprParser" id="SSILegacyExprParser">SSILegacyExprParser</a> <a title="Lien permanent" href="#ssilegacyexprparser" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active le mode de compatibilité pour les expressions
conditionnelles.</td></tr>
@@ -1062,7 +1062,7 @@ conditionnelles.</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssistarttag" id="ssistarttag">Directive</a> <a name="SSIStartTag" id="SSIStartTag">SSIStartTag</a><a title="Lien permanent" href="#ssistarttag" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssistarttag" id="ssistarttag">Directive</a> <a name="SSIStartTag" id="SSIStartTag">SSIStartTag</a> <a title="Lien permanent" href="#ssistarttag" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chaîne qui marque le début d'un élément
include</td></tr>
@@ -1099,7 +1099,7 @@ SSIEndTag "%>"</pre>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssitimeformat" id="ssitimeformat">Directive</a> <a name="SSITimeFormat" id="SSITimeFormat">SSITimeFormat</a><a title="Lien permanent" href="#ssitimeformat" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssitimeformat" id="ssitimeformat">Directive</a> <a name="SSITimeFormat" id="SSITimeFormat">SSITimeFormat</a> <a title="Lien permanent" href="#ssitimeformat" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configuration du format d'affichage des dates</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSITimeFormat <var>chaîne de formatage</var></code></td></tr>
@@ -1126,7 +1126,7 @@ formatage</var> est identique à celle d
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ssiundefinedecho" id="ssiundefinedecho">Directive</a> <a name="SSIUndefinedEcho" id="SSIUndefinedEcho">SSIUndefinedEcho</a><a title="Lien permanent" href="#ssiundefinedecho" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ssiundefinedecho" id="ssiundefinedecho">Directive</a> <a name="SSIUndefinedEcho" id="SSIUndefinedEcho">SSIUndefinedEcho</a> <a title="Lien permanent" href="#ssiundefinedecho" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chaîne à afficher lorsqu'on tente d'extraire le contenu
d'une variable non définie</td></tr>
@@ -1146,7 +1146,7 @@ d'une variable non définie</td></tr>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="xbithack" id="xbithack">Directive</a> <a name="XBitHack" id="XBitHack">XBitHack</a><a title="Lien permanent" href="#xbithack" class="permalink">¶</a></h2>
+<div class="directive-section"><h2><a name="xbithack" id="xbithack">Directive</a> <a name="XBitHack" id="XBitHack">XBitHack</a> <a title="Lien permanent" href="#xbithack" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Interprète les directives SSI dans les fichiers dont le bit
d'exécution est positionné</td></tr>