You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@doris.apache.org by mo...@apache.org on 2026/10/23 06:12:37 UTC

(doris-website) branch master updated: [i18n](ru) Translate 100 documentation pages (T09 20261021T163515Z-004) (#4433)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

morningman pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 95c0fa4e169d [i18n](ru) Translate 100 documentation pages (T09 20261021T163515Z-004) (#4433)
95c0fa4e169d is described below

commit 95c0fa4e169df87a3cfc1d8b5de507145f7073b5
Author: Mingyu Chen (Rayner) <mo...@gmail.com>
AuthorDate: Fri Oct 23 07:12:30 2026 +0100

    [i18n](ru) Translate 100 documentation pages (T09 20261021T163515Z-004) (#4433)
    
    Translate 100 English documentation pages into Russian with local Codex.
    
    Source: `8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347`. Model:
    `gpt-6.1-sol`; reasoning effort: `xhigh`.
    These are machine translations requiring Russian proofreading. Each
    document has its own state shard.
    
    Retry summary: 97/100 generated pages passed on the first attempt; 0
    pages copied across versions; 103 total model calls. Prompt rules used:
    comments, inline-code, code-blocks, numbers, glossary.
    
    | Source | Operation | Model calls | Result |
    | --- | --- | ---: | --- |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md` | Translate
    | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md` | Translate | 1 |
    Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/open-api/overview.md` | Translate | 1 | Local gates
    passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_info.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/files.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/frontend_metrics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/global_variables.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/key_column_usage.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/metadata_name_ids.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/parameters.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/partitions.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/processlist.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/profiling.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/referential_constraints.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/routine_load_job.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/routines.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/rowsets.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/schema_privileges.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/schemata.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/session_variables.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/statistics.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_constraints.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_options.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_privileges.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_properties.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_stream_consumption.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/table_streams.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/tables.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/triggers.md` |
    Translate | 2 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/user_privileges.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/views.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_privileges.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_resource_usage.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_groups.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_policy.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/internal_schema/audit_log.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/internal_schema/column_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/system-tables/internal_schema/partition_statistics.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/mysql/procs_priv.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/mysql/user.md` | Translate | 1 |
    Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/system-tables/overview.md` | Translate | 1 | Local
    gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/compaction-principles.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/compaction.md` | Translate | 1 |
    Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/frontend-lock-manager.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/global-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/heap-profile-memory-analysis.md`
    | Translate | 2 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/load-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/memory-log-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/metadata-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/oom-crash-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-process-memory-exceeded.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-memory-analysis.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-control-strategy.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-tracker.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-issue-faq.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/overview.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/metadata-operation.md` | Translate
    | 2 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/repairing-data.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/tablet-local-debug.md` | Translate
    | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/trouble-shooting/tablet-meta-tool.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/analysis-diagnosis.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/compute-group.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    |
    `docs/admin-manual/workload-management/concurrency-control-and-queuing.md`
    | Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/job-scheduler.md` | Translate |
    1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/kill-query.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/query-progress-monitor.md` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/resource-group.md` | Translate
    | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/resource-isolation-intro.mdx` |
    Translate | 1 | Local gates passed |
    | `docs/admin-manual/workload-management/spill-disk.md` | Translate | 1
    | Local gates passed |
    
    Validation:
    
    - scope-ru: passed
    - configuration-ru: passed
    - state-protection-ru: passed
    - syntax-ru: passed
    - internal-links-ru: passed
    
    Local checks reuse translation state, protection, Markdown/MDX syntax
    and internal-link functions for Russian files.
    Copied pages skip content, syntax and link rechecks; only file scope,
    state identity and hashes are verified.
    Local validation does not build the website or run the CI test suites.
    GitHub CI runs after a PR is created.
    Failures are fed into the next translation prompt, with at most three
    total model attempts per page.
    The third translation is retained when local checks still fail, as
    requested; this does not waive GitHub CI.
    
    Retained warnings:
    
    None.
    
    Remaining blocking local checks: none.
    
    This batch is independent of other translation PRs. The runner continues
    without waiting for merge.
    
    <!-- russian-local-t09 source=8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347
    -->
    
    Co-authored-by: morningman <mo...@apache.org>
---
 .../open-api/fe-http/row-count-action.md           |  66 ++++
 .../open-api/fe-http/session-action.md             | 102 +++++++
 .../open-api/fe-http/set-config-action.md          | 132 ++++++++
 .../open-api/fe-http/show-data-action.md           |  93 ++++++
 .../open-api/fe-http/show-meta-info-action.md      | 120 ++++++++
 .../open-api/fe-http/show-proc-action.md           |  86 ++++++
 .../open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md   |  66 ++++
 .../open-api/fe-http/show-table-data-action.md     | 145 +++++++++
 .../open-api/fe-http/statement-execution-action.md |  88 ++++++
 .../open-api/fe-http/statistic-action.md           |  40 +++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md |  75 +++++
 .../open-api/fe-http/table-query-plan-action.md    |  95 ++++++
 .../open-api/fe-http/table-row-count-action.md     |  70 +++++
 .../open-api/fe-http/table-schema-action.md        | 137 +++++++++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md    |  63 ++++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md | 150 ++++++++++
 .../current/admin-manual/open-api/overview.md      |  31 ++
 .../information_schema/active_queries.md           |  32 ++
 .../information_schema/backend_active_tasks.md     |  34 +++
 .../information_schema/backend_configuration.md    |  27 ++
 .../information_schema/backend_metrics.md          |  27 ++
 .../information_schema/backend_tablets.md          |  68 +++++
 .../catalog_meta_cache_statistics.md               |  94 ++++++
 .../information_schema/character_sets.md           |  26 ++
 .../system-tables/information_schema/collations.md |  28 ++
 .../information_schema/column_privileges.md        |  29 ++
 .../information_schema/column_statistics.md        |  29 ++
 .../system-tables/information_schema/columns.md    |  46 +++
 .../system-tables/information_schema/engines.md    |  28 ++
 .../system-tables/information_schema/events.md     |  46 +++
 .../information_schema/file_cache_info.md          |  82 +++++
 .../information_schema/file_cache_statistics.md    | 120 ++++++++
 .../system-tables/information_schema/files.md      |  60 ++++
 .../information_schema/frontend_metrics.md         |  26 ++
 .../information_schema/global_variables.md         |  26 ++
 .../information_schema/key_column_usage.md         |  34 +++
 .../information_schema/metadata_name_ids.md        |  28 ++
 .../system-tables/information_schema/parameters.md |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/partitions.md |  89 ++++++
 .../information_schema/processlist.md              |  36 +++
 .../system-tables/information_schema/profiling.md  |  40 +++
 .../information_schema/referential_constraints.md  |  33 ++
 .../information_schema/routine_load_job.md         |  88 ++++++
 .../system-tables/information_schema/routines.md   |  45 +++
 .../system-tables/information_schema/rowsets.md    |  49 +++
 .../information_schema/schema_privileges.md        |  27 ++
 .../system-tables/information_schema/schemata.md   |  28 ++
 .../information_schema/session_variables.md        |  26 ++
 .../system-tables/information_schema/statistics.md |  38 +++
 .../information_schema/table_constraints.md        |  28 ++
 .../information_schema/table_options.md            |  31 ++
 .../information_schema/table_privileges.md         |  28 ++
 .../information_schema/table_properties.md         |  27 ++
 .../information_schema/table_stream_consumption.md |  46 +++
 .../information_schema/table_streams.md            |  49 +++
 .../system-tables/information_schema/tables.md     |  43 +++
 .../system-tables/information_schema/triggers.md   |  43 +++
 .../information_schema/user_privileges.md          |  26 ++
 .../system-tables/information_schema/views.md      |  32 ++
 .../workload_group_privileges.md                   |  26 ++
 .../workload_group_resource_usage.md               |  28 ++
 .../information_schema/workload_groups.md          |  39 +++
 .../information_schema/workload_policy.md          |  30 ++
 .../system-tables/internal_schema/audit_log.md     |  62 ++++
 .../internal_schema/column_statistics.md           |  39 +++
 .../internal_schema/partition_statistics.md        |  36 +++
 .../admin-manual/system-tables/mysql/procs_priv.md |  30 ++
 .../admin-manual/system-tables/mysql/user.md       |  54 ++++
 .../current/admin-manual/system-tables/overview.md |  36 +++
 .../trouble-shooting/compaction-principles.md      | 137 +++++++++
 .../admin-manual/trouble-shooting/compaction.md    |  89 ++++++
 .../trouble-shooting/frontend-lock-manager.md      | 101 +++++++
 .../memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md | 131 ++++++++
 .../memory-analysis/global-memory-analysis.md      |  70 +++++
 .../heap-profile-memory-analysis.md                |  25 ++
 .../memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md    | 109 +++++++
 .../memory-analysis/load-memory-analysis.md        |  33 ++
 .../memory-analysis/memory-log-analysis.md         |  76 +++++
 .../memory-analysis/metadata-memory-analysis.md    |  52 ++++
 .../memory-analysis/oom-crash-analysis.md          |  61 ++++
 ...uery-cancelled-after-process-memory-exceeded.md |  95 ++++++
 .../query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md |  49 +++
 .../memory-analysis/query-memory-analysis.md       | 122 ++++++++
 .../memory-feature/memory-control-strategy.md      |  79 +++++
 .../memory-feature/memory-tracker.md               |  91 ++++++
 .../memory-management/memory-issue-faq.md          |  85 ++++++
 .../trouble-shooting/memory-management/overview.md | 148 +++++++++
 .../trouble-shooting/metadata-operation.md         | 332 +++++++++++++++++++++
 .../trouble-shooting/repairing-data.md             |  36 +++
 .../trouble-shooting/tablet-local-debug.md         | 206 +++++++++++++
 .../trouble-shooting/tablet-meta-tool.md           | 129 ++++++++
 .../workload-management/analysis-diagnosis.md      | 189 ++++++++++++
 .../workload-management/compute-group.md           | 160 ++++++++++
 .../concurrency-control-and-queuing.md             | 133 +++++++++
 .../workload-management/job-scheduler.md           | 260 ++++++++++++++++
 .../admin-manual/workload-management/kill-query.md | 163 ++++++++++
 .../workload-management/query-progress-monitor.md  | 224 ++++++++++++++
 .../workload-management/resource-group.md          | 215 +++++++++++++
 .../resource-isolation-intro.mdx                   |  43 +++
 .../admin-manual/workload-management/spill-disk.md | 273 +++++++++++++++++
 .../open-api/fe-http/row-count-action.json         |  37 +++
 .../open-api/fe-http/session-action.json           |  37 +++
 .../open-api/fe-http/set-config-action.json        |  37 +++
 .../open-api/fe-http/show-data-action.json         |  37 +++
 .../open-api/fe-http/show-meta-info-action.json    |  37 +++
 .../open-api/fe-http/show-proc-action.json         |  37 +++
 .../open-api/fe-http/show-runtime-info-action.json |  37 +++
 .../open-api/fe-http/show-table-data-action.json   |  37 +++
 .../fe-http/statement-execution-action.json        |  37 +++
 .../open-api/fe-http/statistic-action.json         |  37 +++
 .../open-api/fe-http/system-action.json            |  37 +++
 .../open-api/fe-http/table-query-plan-action.json  |  37 +++
 .../open-api/fe-http/table-row-count-action.json   |  37 +++
 .../open-api/fe-http/table-schema-action.json      |  37 +++
 .../admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.json  |  37 +++
 .../open-api/fe-http/upload-action.json            |  37 +++
 .../current/admin-manual/open-api/overview.json    |  37 +++
 .../information_schema/active_queries.json         |  37 +++
 .../information_schema/backend_active_tasks.json   |  37 +++
 .../information_schema/backend_configuration.json  |  37 +++
 .../information_schema/backend_metrics.json        |  37 +++
 .../information_schema/backend_tablets.json        |  37 +++
 .../catalog_meta_cache_statistics.json             |  37 +++
 .../information_schema/character_sets.json         |  37 +++
 .../information_schema/collations.json             |  37 +++
 .../information_schema/column_privileges.json      |  37 +++
 .../information_schema/column_statistics.json      |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/columns.json  |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/engines.json  |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/events.json   |  37 +++
 .../information_schema/file_cache_info.json        |  37 +++
 .../information_schema/file_cache_statistics.json  |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/files.json    |  37 +++
 .../information_schema/frontend_metrics.json       |  37 +++
 .../information_schema/global_variables.json       |  37 +++
 .../information_schema/key_column_usage.json       |  37 +++
 .../information_schema/metadata_name_ids.json      |  37 +++
 .../information_schema/parameters.json             |  37 +++
 .../information_schema/partitions.json             |  37 +++
 .../information_schema/processlist.json            |  37 +++
 .../information_schema/profiling.json              |  37 +++
 .../referential_constraints.json                   |  37 +++
 .../information_schema/routine_load_job.json       |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/routines.json |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/rowsets.json  |  37 +++
 .../information_schema/schema_privileges.json      |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/schemata.json |  37 +++
 .../information_schema/session_variables.json      |  37 +++
 .../information_schema/statistics.json             |  37 +++
 .../information_schema/table_constraints.json      |  37 +++
 .../information_schema/table_options.json          |  37 +++
 .../information_schema/table_privileges.json       |  37 +++
 .../information_schema/table_properties.json       |  37 +++
 .../table_stream_consumption.json                  |  37 +++
 .../information_schema/table_streams.json          |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/tables.json   |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/triggers.json |  46 +++
 .../information_schema/user_privileges.json        |  37 +++
 .../system-tables/information_schema/views.json    |  37 +++
 .../workload_group_privileges.json                 |  37 +++
 .../workload_group_resource_usage.json             |  37 +++
 .../information_schema/workload_groups.json        |  37 +++
 .../information_schema/workload_policy.json        |  37 +++
 .../system-tables/internal_schema/audit_log.json   |  37 +++
 .../internal_schema/column_statistics.json         |  37 +++
 .../internal_schema/partition_statistics.json      |  37 +++
 .../system-tables/mysql/procs_priv.json            |  37 +++
 .../admin-manual/system-tables/mysql/user.json     |  37 +++
 .../admin-manual/system-tables/overview.json       |  37 +++
 .../trouble-shooting/compaction-principles.json    |  37 +++
 .../admin-manual/trouble-shooting/compaction.json  |  37 +++
 .../trouble-shooting/frontend-lock-manager.json    |  37 +++
 .../doris-cache-memory-analysis.json               |  37 +++
 .../memory-analysis/global-memory-analysis.json    |  37 +++
 .../heap-profile-memory-analysis.json              |  46 +++
 .../memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.json  |  37 +++
 .../memory-analysis/load-memory-analysis.json      |  37 +++
 .../memory-analysis/memory-log-analysis.json       |  37 +++
 .../memory-analysis/metadata-memory-analysis.json  |  37 +++
 .../memory-analysis/oom-crash-analysis.json        |  37 +++
 ...ry-cancelled-after-process-memory-exceeded.json |  37 +++
 ...uery-cancelled-after-query-memory-exceeded.json |  37 +++
 .../memory-analysis/query-memory-analysis.json     |  37 +++
 .../memory-feature/memory-control-strategy.json    |  37 +++
 .../memory-feature/memory-tracker.json             |  37 +++
 .../memory-management/memory-issue-faq.json        |  37 +++
 .../memory-management/overview.json                |  37 +++
 .../trouble-shooting/metadata-operation.json       |  46 +++
 .../trouble-shooting/repairing-data.json           |  37 +++
 .../trouble-shooting/tablet-local-debug.json       |  37 +++
 .../trouble-shooting/tablet-meta-tool.json         |  37 +++
 .../workload-management/analysis-diagnosis.json    |  37 +++
 .../workload-management/compute-group.json         |  37 +++
 .../concurrency-control-and-queuing.json           |  37 +++
 .../workload-management/job-scheduler.json         |  37 +++
 .../workload-management/kill-query.json            |  37 +++
 .../query-progress-monitor.json                    |  37 +++
 .../workload-management/resource-group.json        |  37 +++
 .../resource-isolation-intro.json                  |  37 +++
 .../workload-management/spill-disk.json            |  37 +++
 200 files changed, 11361 insertions(+)

diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..31392037a78d
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+{
+    "title": "Обновление статистики количества строк",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для ручного обновления статистики количества строк в указанной таблице. При обновлении статистики количества строк,"
+}
+---
+
+# Обновление статистики количества строк {#row-count-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/rowcount`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для ручного обновления статистики количества строк в указанной таблице. При обновлении статистики количества строк в формате JSON также возвращаются данные о количестве строк в таблице и соответствующем rollup
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    Укажите базу данных
+
+* `table`
+
+    Укажите таблицу
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"tbl1": 10000
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Обновление и получение количества строк в указанной таблице
+
+    ```
+    GET /api/rowcount?db=example_db&table=tbl1
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"tbl1": 10000
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..daebcdf56de4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md
@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+{
+    "title": "Получение информации о сеансах",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта операция позволяет получить информацию о текущем сеансе."
+}
+---
+
+# Получение информации о сеансах {#session-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /rest/v1/session`
+
+`GET /rest/v1/session/all`
+
+## Описание {#description}
+
+Эта операция позволяет получить информацию о текущем сеансе.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Получение информации о текущем сеансе {#obtain-the-current-session-information}
+
+`GET /rest/v1/session`
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"column_names": ["Id", "User", "Host", "Cluster", "Db", "Command", "Time", "State", "Info"],
+		"rows": [{
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.89:31465",
+			"Time": "230",
+			"Id": "0",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		}]
+	},
+	"count": 2
+}
+```
+
+## Получение информации о сеансах всех FE {#obtain-all-fe-session-information}
+
+`GET /rest/v1/session/all`
+
+## Ответ {#response-1}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"column_names": ["FE", "Id", "User", "Host", "Cluster", "Db", "Command", "Time", "State", "Info"],
+		"rows": [{
+		    "FE": "10.14.170.23",
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.89:31465",
+			"Time": "230",
+			"Id": "0",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		},
+		{
+            "FE": "10.14.170.24",
+			"User": "root",
+			"Command": "Sleep",
+			"State": "",
+			"Cluster": "default_cluster",
+			"Host": "10.81.85.88:61465",
+			"Time": "460",
+			"Id": "1",
+			"Info": "",
+			"Db": "db1"
+		}]
+	},
+	"count": 2
+}
+```
+
+Возвращаемый результат совпадает с результатом `System Action` и представляет собой описание таблицы.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..b7c7f8790b7a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md
@@ -0,0 +1,132 @@
+---
+{
+    "title": "Установка параметров конфигурации",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для динамического изменения конфигурации FE. Вызов выполняется через команду ADMIN SET FRONTEND CONFIG."
+}
+---
+
+# Установка параметров конфигурации {#set-config-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/_set_config`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для динамического изменения конфигурации FE. Вызов выполняется через команду `ADMIN SET FRONTEND CONFIG`. Однако эта команда изменяет конфигурацию только соответствующего узла FE и не перенаправляет автоматически параметр конфигурации `MasterOnly` на узел Master FE.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `confkey1=confvalue1`
+
+    Укажите имя параметра конфигурации, который нужно изменить, и его новое значение.
+    
+* `persist`
+
+     Определяет, сохранять ли изменённую конфигурацию. По умолчанию используется false, то есть конфигурация не сохраняется. При значении true изменённый параметр конфигурации записывается в файл `fe_custom.conf` и продолжает действовать после перезапуска FE.
+
+* `reset_persist`
+    Определяет, нужно ли очищать ранее сохранённую конфигурацию. Действует только при значении true параметра persist. Для совместимости с предыдущей версией значение reset_persist по умолчанию равно true.  
+	Если persist имеет значение true, а reset_persist не задан или имеет значение true, конфигурация в файле `fe_custom.conf` будет очищена перед записью изменённой конфигурации в `fe_custom.conf`.  
+	Если persist имеет значение true, а reset_persist имеет значение false, изменённый параметр конфигурации будет добавлен в `fe_custom.conf` без очистки существующей конфигурации.
+
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"set": {
+			"key": "value"
+		},
+		"err": [
+			{
+		       "config_name": "",
+		       "config_value": "",
+		       "err_info": ""
+		    }
+		],
+		"persist":""
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+Поле `set` содержит успешно установленные параметры конфигурации. Поле `err` содержит параметры конфигурации, которые не удалось установить. Поле `persist` содержит сведения о сохранении конфигурации.
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Задайте значения параметров `storage_min_left_capacity_bytes`, `replica_ack_policy` и `agent_task_resend_wait_time_ms`.
+
+    ```
+    GET /api/_set_config?storage_min_left_capacity_bytes=1024&replica_ack_policy=SIMPLE_MAJORITY&agent_task_resend_wait_time_ms=true
+    
+    Response:
+    {
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "set": {
+            "storage_min_left_capacity_bytes": "1024"
+        },
+        "err": [
+            {
+                "config_name": "replica_ack_policy",
+                "config_value": "SIMPLE_MAJORITY",
+                "err_info": "Not support dynamic modification."
+            },
+            {
+                "config_name": "agent_task_resend_wait_time_ms",
+                "config_value": "true",
+                "err_info": "Unsupported configuration value type."
+            }
+        ],
+        "persist": ""
+    },
+    "count": 0
+    }
+
+	storage_min_left_capacity_bytes  Successfully;    
+	replica_ack_policy  Failed, because the configuration item does not support dynamic modification.  
+	agent_task_resend_wait_time_ms  Failed, failed to set the boolean type because the configuration item is of type long.
+    ```
+
+2. Задайте значение `max_bytes_per_broker_scanner` и сохраните его.
+
+    ```
+    GET /api/_set_config?max_bytes_per_broker_scanner=21474836480&persist=true&reset_persist=false
+    
+    Response:
+    {
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "set": {
+            "max_bytes_per_broker_scanner": "21474836480"
+        },
+        "err": [],
+        "persist": "ok"
+    },
+    "count": 0
+    }
+	```
+
+	В каталоге fe/conf создаётся файл fe_custom.conf:
+	```
+	#THIS IS AN AUTO GENERATED CONFIG FILE.
+    #You can modify this file manually, and the configurations in this file
+    #will overwrite the configurations in fe.conf
+    #Wed Jul 28 12:43:14 CST 2021
+    max_bytes_per_broker_scanner=21474836480
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..80b622d1c697
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+{
+    "title": "Получение объёма данных",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для получения общего объёма данных кластера или объёма данных указанной базы данных. Объём указывается в байтах."
+}
+---
+
+# Получение объёма данных {#show-data-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/show_data`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для получения общего объёма данных кластера или объёма данных указанной базы данных. Объём указывается в байтах.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    Необязательный параметр. Если задан, возвращается объём данных указанной базы данных.
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+1. Объём данных указанной базы данных.
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+2. Общий объём данных
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"__total_size": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+## Примеры {#examples}
+
+1. Получение объёма данных указанной базы данных
+
+    ```
+    GET /api/show_data?db=db1
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+
+2. Получение общего объёма данных кластера
+
+    ```
+    GET /api/show_data
+        
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"__total_size": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..03b88e30bf1d
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+{
+    "title": "Операция отображения метаданных",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для отображения сведений о метаданных"
+}
+---
+
+# Операция отображения метаданных {#show-meta-info-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/show_meta_info`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для отображения сведений о метаданных
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* action
+
+    Укажите тип метаданных, которые необходимо получить. В настоящее время поддерживаются следующие варианты:
+    
+    * `SHOW_DB_SIZE`
+
+        Получить размер данных указанной базы данных в байтах.
+        
+    * `SHOW_HA`
+
+        Получить состояние воспроизведения журналов метаданных FE и состояние групп узлов с правом участия в выборах.
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+
+* `SHOW_DB_SIZE`
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:information_schema": 0,
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+* `SHOW_HA`
+
+    ```
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"can_read": "true",
+    		"role": "MASTER",
+    		"is_ready": "true",
+    		"last_checkpoint_version": "1492",
+    		"last_checkpoint_time": "1596465109000",
+    		"current_journal_id": "1595",
+    		"electable_nodes": "",
+    		"observer_nodes": "",
+    		"master": "10.81.85.89"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+## Примеры {#examples}
+
+1. Просмотр размера данных каждой базы данных в кластере
+
+    ```
+    GET /api/show_meta_info?action=show_db_size
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"default_cluster:information_schema": 0,
+    		"default_cluster:db1": 381
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+2. Просмотр состояния группы узлов FE, участвующих в выборах
+
+    ```
+    GET /api/show_meta_info?action=show_ha
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"can_read": "true",
+    		"role": "MASTER",
+    		"is_ready": "true",
+    		"last_checkpoint_version": "1492",
+    		"last_checkpoint_time": "1596465109000",
+    		"current_journal_id": "1595",
+    		"electable_nodes": "",
+    		"observer_nodes": "",
+    		"master": "10.81.85.89"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..d129020af952
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md
@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+{
+    "title": "Операция Show Proc",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для получения информации PROC."
+}
+---
+
+# Операция Show Proc {#show-proc-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/show_proc`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для получения информации PROC.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* path
+
+    Укажите путь Proc
+    
+* forward
+
+    Перенаправлять ли запрос на Master FE для выполнения
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": [
+		proc infos ...
+	],
+	"count": 0
+}
+```
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Просмотр информации о `/statistic`
+
+    ```
+    GET /api/show_proc?path=/statistic
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": [
+    		["10003", "default_cluster:db1", "2", "3", "3", "3", "3", "0", "0", "0"],
+    		["10013", "default_cluster:doris_audit_db__", "1", "4", "4", "4", "4", "0", "0", "0"],
+    		["Total", "2", "3", "7", "7", "7", "7", "0", "0", "0"]
+    	],
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+    
+2. Перенаправление на Master для выполнения
+
+    ```
+    GET /api/show_proc?path=/statistic&forward=true
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": [
+    		["10003", "default_cluster:db1", "2", "3", "3", "3", "3", "0", "0", "0"],
+    		["10013", "default_cluster:doris_audit_db__", "1", "4", "4", "4", "4", "0", "0", "0"],
+    		["Total", "2", "3", "7", "7", "7", "7", "0", "0", "0"]
+    	],
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..314e4693c044
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+{
+    "title": "Получение информации о среде выполнения",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для получения информации о среде выполнения JVM процесса FE"
+}
+---
+
+# Получение информации о среде выполнения {#show-runtime-info-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/show_runtime_info`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для получения информации о среде выполнения JVM процесса FE
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Отсутствуют
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Отсутствуют
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Отсутствует
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"free_mem": "855642056",
+		"total_mem": "1037959168",
+		"thread_cnt": "98",
+		"max_mem": "1037959168"
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Получение информации о JVM текущего узла FE
+
+    ```
+    GET /api/show_runtime_info
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"free_mem": "855642056",
+    		"total_mem": "1037959168",
+    		"thread_cnt": "98",
+    		"max_mem": "1037959168"
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..f45452a6d7f0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+{
+    "title": "Получение объёма данных таблиц",
+    "language": "ru",
+    "description": "Позволяет получить объём данных всех таблиц во всех базах данных во всех внутренних Catalog либо объём данных указанной базы данных или таблицы. Единица измерения: байт."
+}
+---
+
+# Получение объёма данных таблиц {#show-table-data-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/show_table_data`
+
+## Описание {#description}
+
+Позволяет получить объём данных всех таблиц во всех базах данных во всех внутренних Catalog либо объём данных указанной базы данных или таблицы. Единица измерения: байт.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+NULL
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `db`
+
+    Необязательный параметр. Если указан, возвращается объём данных таблиц в указанной базе данных.
+
+* `table`
+
+    Необязательный параметр. Если указан, возвращается объём данных указанной таблицы.
+
+* `single_replica`
+
+    Необязательный параметр. Если указан, возвращается объём данных одной реплики таблицы.
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+NULL
+
+## Ответ {#response}
+
+1. Объём данных всех таблиц в указанной базе данных.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244,
+                "revenue0":0,
+                "customer":1906421482
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+    
+2. Объём данных указанной таблицы в указанной базе данных.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+
+3. Объём данных одной реплики указанной таблицы в указанной базе данных.
+
+    ```
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":3008182748
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+    
+## Примеры {#examples}
+
+1. Объём данных всех таблиц в указанной базе данных.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch
+    
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244,
+                "revenue0":0,
+                "customer":1906421482
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+
+2. Объём данных указанной таблицы в указанной базе данных.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch&table=partsupp
+        
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":9024548244
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
+3. Объём данных одной реплики указанной таблицы в указанной базе данных.
+
+    ```
+    GET /api/show_table_data?db=tpch&table=partsupp&single_replica=true
+        
+    Response:
+    {
+        "msg":"success",
+        "code":0,
+        "data":{
+            "tpch":{
+                "partsupp":3008182748
+            }
+        },
+        "count":0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..bcbc593097bb
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+{
+    "title": "Выполнение оператора",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта операция позволяет выполнить оператор и получить результат."
+}
+---
+
+# Выполнение оператора {#statement-execution-action}
+
+
+## Запрос {#request}
+
+```
+POST /api/query/<ns_name>/<db_name>
+```
+
+## Описание {#description}
+
+Эта операция позволяет выполнить оператор и получить результат.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+* `<ns_name>`
+
+    Укажите пространство имён. В настоящее время поддерживается только `default_cluster`.
+
+* `<db_name>`
+
+    Укажите имя базы данных. Эта база данных будет использоваться по умолчанию в текущем сеансе. Если в SQL перед именем таблицы не указано имя базы данных, будет использоваться эта база данных.
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+```
+{
+    "stmt" : "select * from tbl1"
+}
+```
+
+* Поле `stmt` содержит конкретный SQL-оператор, который требуется выполнить.
+
+### Ответ {#response}
+
+* Возврат набора результатов
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "type": "result_set",
+            "data": [
+                [1],
+                [2]
+            ],
+            "meta": [{
+                "name": "k1",
+                "type": "INT"
+            }],
+            "status": {},
+            "time": 10
+        },
+        "count": 0
+    }
+    ```
+
+    * Поле type имеет значение `result_set`, которое означает, что возвращается набор результатов. Результаты необходимо получать и отображать на основе полей meta и data. Поле meta содержит сведения о возвращаемых столбцах. Поле data возвращает строку результата. Типы столбцов в каждой строке следует определять по содержимому поля meta. Поле status возвращает сведения MySQL, например количество строк с предупреждениями, код состояния и т. д. Поле time возвращает время выполнения в милли [...]
+
+* Возврат результата выполнения
+
+    ```
+    {
+        "msg": "success",
+        "code": 0,
+        "data": {
+            "type": "exec_status",
+            "status": {}
+        },
+        "count": 0,
+        "time": 10
+    }
+    ```
+
+    * Поле type имеет значение `exec_status`, которое означает, что возвращается результат выполнения. В настоящее время получение такого результата означает, что оператор выполнен успешно.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..fc483f212610
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+{
+    "title": "Получение статистики",
+    "language": "ru",
+    "description": "Получение статистики кластера, например количества баз данных и таблиц."
+}
+---
+
+# Получение статистики {#statistic-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /rest/v2/api/cluster_overview`
+
+## Описание {#description}
+
+Получение статистики кластера, например количества баз данных и таблиц.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+    "msg":"success",
+    "code":0,
+    "data":{"diskOccupancy":0,"remainDisk":5701197971457,"feCount":1,"tblCount":27,"beCount":1,"dbCount":2},
+    "count":0
+}
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..529e3ea91ae6
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md
@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+{
+    "title": "Системное действие",
+    "language": "ru",
+    "description": "Системное действие позволяет получать информацию о встроенной в Doris системе Proc."
+}
+---
+
+# Системное действие {#system-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+```
+GET /rest/v1/system
+```
+
+## Описание {#description}
+
+Системное действие позволяет получать информацию о встроенной в Doris системе Proc.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+Нет
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `path`
+
+    Необязательный параметр, указывающий путь в proc
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+Возьмём в качестве примера `/dbs/10003/10054/partitions/10053/10055`:
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"href_columns": ["TabletId", "MetaUrl", "CompactionStatus"],
+		"column_names": ["TabletId", "ReplicaId", "BackendId", "SchemaHash", "Version", "VersionHash", "LstSuccessVersion", "LstSuccessVersionHash", "LstFailedVersion", "LstFailedVersionHash", "LstFailedTime", "DataSize", "RowCount", "State", "LstConsistencyCheckTime", "CheckVersion", "CheckVersionHash", "VersionCount", "PathHash", "MetaUrl", "CompactionStatus"],
+		"rows": [{
+			"SchemaHash": "1294206575",
+			"LstFailedTime": "\\N",
+			"LstFailedVersion": "-1",
+			"MetaUrl": "URL",
+			"__hrefPaths": ["http://192.168.100.100:8030/rest/v1/system?path=/dbs/10003/10054/partitions/10053/10055/10056", "http://192.168.100.100:8043/api/meta/header/10056", "http://192.168.100.100:8043/api/compaction/show?tablet_id=10056"],
+			"CheckVersionHash": "-1",
+			"ReplicaId": "10057",
+			"VersionHash": "4611804212003004639",
+			"LstConsistencyCheckTime": "\\N",
+			"LstSuccessVersionHash": "4611804212003004639",
+			"CheckVersion": "-1",
+			"Version": "6",
+			"VersionCount": "2",
+			"State": "NORMAL",
+			"BackendId": "10032",
+			"DataSize": "776",
+			"LstFailedVersionHash": "0",
+			"LstSuccessVersion": "6",
+			"CompactionStatus": "URL",
+			"TabletId": "10056",
+			"PathHash": "-3259732870068082628",
+			"RowCount": "21"
+		}]
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+В разделе данных `column_names` содержит информацию о заголовках столбцов, а `href_columns` указывает, какие столбцы таблицы содержат гиперссылки. Каждый элемент массива `rows` представляет одну строку. Поле `__hrefPaths` содержит не данные таблицы, а URL гиперссылок, которые по порядку соответствуют столбцам в `href_columns`.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..2853e10e73b2
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+{
+    "title": "Получение плана запроса к таблице",
+    "language": "ru",
+    "description": "Позволяет получить план запроса для указанного SQL."
+}
+---
+
+# Получение плана запроса к таблице {#table-query-plan-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`POST /api/<db>/<table>/_query_plan`
+
+## Описание {#description}
+
+Позволяет получить план запроса для указанного SQL.
+
+В настоящее время этот интерфейс используется в Spark-Doris-Connector: с его помощью Spark получает план запроса Doris.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    Укажите базу данных
+    
+* `<table>`
+
+    Укажите таблицу
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+```
+{
+	"sql": "select * from db1.tbl1;"
+}
+```
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"partitions": {
+			"10039": {
+				"routings": ["10.81.85.89:9062"],
+				"version": 2,
+				"versionHash": 982459448378619656,
+				"schemaHash": 1294206575
+			}
+		},
+		"opaqued_query_plan": "DAABDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAACAACAAAAAAgAAwAAAAAKAAT//////////w8ABQgAAAABAAAAAA8ABgIAAAABAAIACAAMABIIAAEAAAAADwACCwAAAAIAAAACazEAAAACazIPAAMIAAAAAgAAAAUAAAAFAgAEAQAAAA8ABAwAAAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAQDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAADAACCAABAAAABQAAAAgABAAAAAAMAA8IAAEAAAAACAACAAAAAAAIABT/////CAAX/////wAADwABDAAAAAEIAAEAAAAQDAACDwABDAAAAAEIAAEAAAAADAACCAABAAAABQAAAAgABAAAAAAMAA8IAAEAAAABCAACAAAAAAAIABT/////CAAX/////wAADAAFCAABAAAABgwACAAADAAGCAABAAAAAA8AAgwAAAAAAAoABwAAAAAAAAA [...]
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+Поле `opaqued_query_plan` содержит план запроса в двоичном формате.
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Получение плана запроса для указанного SQL
+
+    ```
+    POST /api/db1/tbl1/_query_plan
+    {
+        "sql": "select * from db1.tbl1;"
+    }
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"partitions": {
+    			"10039": {
+    				"routings": ["192.168.1.1:9060"],
+    				"version": 2,
+    				"versionHash": 982459448378619656,
+    				"schemaHash": 1294206575
+    			}
+    		},
+    		"opaqued_query_plan": "DAABDAACDwABD...",
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..3d5cd103aa25
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+{
+    "title": "Операция получения количества строк в таблице",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для получения статистики о количестве строк в указанной таблице. Этот интерфейс в настоящее время используется в Spark-Doris-Connector."
+}
+---
+
+# Операция получения количества строк в таблице {#table-row-count-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/<db>/<table>/_count`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для получения статистики о количестве строк в указанной таблице. Этот интерфейс в настоящее время используется в Spark-Doris-Connector. Spark получает статистику таблицы Doris.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    Укажите базу данных
+
+* `<table>`
+
+    Укажите таблицу
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"size": 1,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+
+Поле `data.size` указывает количество строк в указанной таблице.
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Получение количества строк в указанной таблице.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_count
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"size": 1,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..9fad9c78d037
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md
@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+{
+    "title": "Получение схемы таблицы",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для получения информации о структуре указанной таблицы. Этот интерфейс в настоящее время используется в Spark/Flink Doris Connector."
+}
+---
+
+# Получение схемы таблицы {#table-schema-action}
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/<db>/<table>/_schema`
+
+## Описание {#description}
+
+Используется для получения информации о структуре указанной таблицы. Этот интерфейс в настоящее время используется в Spark/Flink Doris Connector. Получает информацию о структуре таблицы Doris.
+
+## Параметры пути {#path-parameters}
+
+* `<db>`
+
+    Укажите базу данных
+
+* `<table>`
+
+    Укажите таблицу
+
+## Параметры запроса {#query-parameters}
+
+Нет
+
+## Тело запроса {#request-body}
+
+Нет
+
+## Ответ {#response}
+* Интерфейс http возвращает следующий ответ:
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"properties": [{
+			"type": "INT",
+			"name": "k1",
+			"comment": "",
+			"aggregation_type":""
+		}, {
+			"type": "INT",
+			"name": "k2",
+			"comment": "",
+			"aggregation_type":"MAX"
+		}],
+		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+* Интерфейс http v2 возвращает следующий ответ:
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"properties": [{
+			"type": "INT",
+			"name": "k1",
+			"comment": ""
+		}, {
+			"type": "INT",
+			"name": "k2",
+			"comment": ""
+		}],
+		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+		"status": 200
+	},
+	"count": 0
+}
+```
+Примечание: отличие заключается в том, что метод `http` возвращает дополнительные поля `aggregation_type` по сравнению с методом `http v2`. Интерфейс `http v2` включается с помощью параметра `enable_http_server_v2`. Подробное описание параметров см. в разделе [Настройка параметров FE](../../config/fe-config.md)
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Получение информации о структуре указанной таблицы через интерфейс http.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_schema
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"properties": [{
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k1",
+    			"comment": "",
+    			"aggregation_type":""
+    		}, {
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k2",
+    			"comment": "",
+    			"aggregation_type":"MAX"
+    		}],
+    		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
+2. Получение информации о структуре указанной таблицы через интерфейс http v2.
+
+    ```
+    GET /api/db1/tbl1/_schema
+    
+    Response:
+    {
+    	"msg": "success",
+    	"code": 0,
+    	"data": {
+    		"properties": [{
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k1",
+    			"comment": ""
+    		}, {
+    			"type": "INT",
+    			"name": "k2",
+    			"comment": ""
+    		}],
+    		"keysType":UNIQUE_KEYS,
+    		"status": 200
+    	},
+    	"count": 0
+    }
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..c16e4911c3e3
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+{
+    "title": "Операция TSO",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр состояния TSO с перенаправлением на ведущий узел или получением локального состояния."
+}
+---
+
+<version since="dev">
+
+</version>
+
+## Описание {#description}
+
+Возвращает снимок состояния TSO без выделения метки времени и увеличения логического счётчика. Требуется аутентификация с действительными учётными данными пользователя Doris. По умолчанию FE, не являющийся ведущим, перенаправляет запрос на Master FE; `local=true` возвращает локальное состояние FE, принявшего запрос. Предварительные требования см. в разделе [TSO](../../cluster-management/tso.md).
+
+## Запрос {#request}
+
+`GET /api/tso`
+
+## Параметры {#parameters}
+
+| Параметр | Тип | Обязателен | По умолчанию | Описание |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| `local` | boolean | Нет | `false` | При значении true пропускает перенаправление на ведущий узел и запрашивает локальное состояние FE, принявшего запрос. |
+
+Параметры пути и тело запроса отсутствуют.
+
+## Пример {#example}
+
+Использование HTTP-порта по умолчанию с запросом пароля:
+
+```bash
+curl --user root http://127.0.0.1:8030/api/tso
+```
+
+Пример ответа (метки времени зависят от работающего кластера):
+
+```json
+{
+  "code": 0,
+  "msg": "success",
+  "data": {
+    "window_end_physical_time": 1625097601000,
+    "current_tso": 426009585254400123,
+    "current_tso_physical_time": 1625097600000,
+    "current_tso_logical_counter": 123
+  }
+}
+```
+
+## Поля ответа {#response-fields}
+
+| Поле | Тип | Описание |
+| --- | --- | --- |
+| `window_end_physical_time` | long | Зарезервированная граница окна выделения меток времени в миллисекундах Unix. |
+| `current_tso` | long | Текущий составной 64-битный курсор выделения меток времени. |
+| `current_tso_physical_time` | long | Физический компонент current_tso в миллисекундах. |
+| `current_tso_logical_counter` | long | Компонент логического счётчика current_tso. |
+
+## Ошибки и особенности {#errors-and-caveats}
+
+Ошибка аутентификации, неготовность FE или ошибка перенаправления могут помешать успешному выполнению запроса. Неинициализированная локальная служба может возвращать нулевые значения; снимок состояния не гарантирует успешного выделения меток времени в дальнейшем. Только активный ведущий узел выделяет TSO, но любой готовый FE может принимать запросы состояния. Граница окна обычно опережает текущий физический компонент, поскольку резервирует окно для будущего выделения меток времени.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md
new file mode 100644
index 000000000000..33372de38140
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md
@@ -0,0 +1,150 @@
+---
+{
+    "title": "Операция загрузки",
+    "language": "ru",
+    "description": "Upload Action в настоящее время в основном используется в веб-интерфейсе FE и позволяет пользователям загружать небольшие тестовые файлы."
+}
+---
+
+# Операция загрузки {#upload-action}
+
+:::caution Изменение поведения (4.1.4)
+
+Из соображений безопасности все HTTP-эндпоинты Upload Action (`/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload`, `/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload/load`, `/api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload/delete`) удалены начиная с версии **4.1.4**, а их вызов возвращает 404. Параметр конфигурации FE `http_load_submitter_max_worker_threads` также удалён.
+
+Для загрузки небольших файлов используйте [Stream Load](../../../data-operate/import/import-way/stream-load-manual) или [INSERT INTO ... SELECT ... FROM S3/HDFS/LOCAL TVF](../../../sql-manual/sql-functions/table-valued-functions/s3).
+
+В этом документе сохранено описание эндпоинтов для версий до 4.1.4.
+
+:::
+
+Upload Action в настоящее время в основном используется в веб-интерфейсе FE и позволяет пользователям загружать небольшие тестовые файлы.
+
+## Отправка файла для загрузки {#upload-load-file}
+
+Позволяет отправить файл на узел FE для последующей загрузки данных из него. В настоящее время поддерживаются только файлы размером до 100 МБ.
+
+### Запрос {#request}
+
+```
+POST /api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload
+```
+
+### Параметры пути {#path-parameters}
+
+* `<namespace>`
+
+    Пространство имён. В настоящее время поддерживается только `default_cluster`
+        
+* `<db>`
+
+    Укажите базу данных
+    
+* `<tbl>`
+
+    Укажите таблицу
+
+### Параметры запроса {#query-parameters}
+
+* `column_separator`
+
+    Необязательный параметр, задающий разделитель столбцов в файле. Значение по умолчанию: `\t`
+    
+* `preview`
+
+    Необязательный параметр. Если установлено значение `true`, в ответе будет показано до 10 строк данных, разделённых на столбцы в соответствии с `column_separator`.
+
+### Тело запроса {#request-body}
+
+Содержимое отправляемого файла. Значение Content-type: `multipart/form-data`
+
+### Ответ {#response}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+        "id": 1,
+        "uuid": "b87824a4-f6fd-42c9-b9f1-c6d68c5964c2",
+        "originFileName": "data.txt",
+        "fileSize": 102400,
+        "absPath": "/path/to/file/data.txt",
+        "maxColNum" : 5
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+## Загрузка отправленного файла {#load-the-uploaded-file}
+
+### Запрос {#request-1}
+
+```
+PUT /api/<namespace>/<db>/<tbl>/upload
+```
+
+### Параметры пути {#path-parameters-1}
+
+* `<namespace>`
+
+    Пространство имён. В настоящее время поддерживается только `default_cluster`
+    
+* `<db>`
+
+    Укажите базу данных
+    
+* `<tbl>`
+
+    Укажите таблицу
+
+### Параметры запроса {#query-parameters-1}
+
+* `file_id`
+
+    Укажите идентификатор файла для загрузки, возвращаемый API отправки файла.
+
+* `file_uuid`
+
+    Укажите uuid файла, возвращаемый API отправки файла.
+    
+### Заголовки {#header}
+
+Параметры заголовков совпадают с параметрами заголовков запроса Stream Load.
+
+### Тело запроса {#request-body-1}
+
+Отсутствует
+
+### Ответ {#response-1}
+
+```
+{
+	"msg": "success",
+	"code": 0,
+	"data": {
+		"TxnId": 7009,
+		"Label": "9dbdfb0a-120b-47a2-b078-4531498727cb",
+		"Status": "Success",
+		"Message": "OK",
+		"NumberTotalRows": 3,
+		"NumberLoadedRows": 3,
+		"NumberFilteredRows": 0,
+		"NumberUnselectedRows": 0,
+		"LoadBytes": 12,
+		"LoadTimeMs": 71,
+		"BeginTxnTimeMs": 0,
+		"StreamLoadPutTimeMs": 1,
+		"ReadDataTimeMs": 0,
+		"WriteDataTimeMs": 13,
+		"CommitAndPublishTimeMs": 53
+	},
+	"count": 1
+}
+```
+
+### Пример {#example}
+
+```
+PUT /api/default_cluster/db1/tbl1/upload?file_id=1&file_uuid=b87824a4-f6fd-42c9-b9f1-c6d68c5964c2
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/overview.md
new file mode 100644
index 000000000000..5c3ed6cd19a1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/overview.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+{
+    "title": "Обзор | Open Api",
+    "language": "ru",
+    "description": "В дополнение к средствам эксплуатации и обслуживания Apache Doris,",
+    "sidebar_label": "Обзор"
+}
+---
+
+# Обзор {#overview}
+
+OPEN API дополняет средства эксплуатации и обслуживания Apache Doris и в основном используется администраторами баз данных для выполнения операций управления.
+
+:::note
+В настоящее время OPEN API нестабилен и рекомендуется только для тестирования и использования разработчиками. В последующих версиях мы можем изменить поведение интерфейса.
+В производственной среде для выполнения операций рекомендуется использовать команды SQL.
+:::
+
+## Аутентификация {#security-certification}
+
+Аутентификацию для API FE и BE можно включить с помощью следующих параметров конфигурации:
+
+| Параметр | Файл конфигурации | Значение по умолчанию | Описание |
+| --- | ---| --- | --- |
+| `enable_all_http_auth` | `be.conf` | `false` | Включает аутентификацию для HTTP-порта BE (по умолчанию 8040). После включения для доступа к HTTP API BE необходимо войти под учетной записью пользователя с правами ADMIN. |
+| `enable_brpc_builtin_services` | `be.conf` | true | Определяет, доступен ли встроенный сервис brpc извне (порт по умолчанию 8060). Если параметр отключен, HTTP-порт 8060 будет недоступен. (Поддерживается начиная с версии 2.1.7) |
+| `enable_all_http_auth` | `fe.conf` | `false` | Включает аутентификацию для HTTP-порта FE (по умолчанию 8030). После включения для доступа к HTTP API FE необходимы соответствующие права пользователя. |
+
+:::info ПРИМЕЧАНИЕ
+Требования к правам доступа для HTTP API FE и BE различаются в зависимости от версии. Подробности см. в документации соответствующего API.
+:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md
new file mode 100644
index 000000000000..aecf409a5cda
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+{
+    "title": "active_queries",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для просмотра выполняющихся в данный момент запросов"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Используется для просмотра выполняющихся в данный момент запросов
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца       | Тип          | Описание                                                     |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| QUERY_ID          | varchar(256) | Идентификатор запроса                                        |
+| QUERY_START_TIME  | varchar(256) | Время начала выполнения запроса                              |
+| QUERY_TIME_MS     | bigint       | Время выполнения запроса                                     |
+| WORKLOAD_GROUP_ID | bigint       | Идентификатор Workload Group, к которой относится запрос      |
+| DATABASE          | varchar(256) | База данных, в которой выполнялся запрос                      |
+| FRONTEND_INSTANCE | varchar(256) | IP-адрес экземпляра Frontend, получившего запрос на выполнение |
+| QUEUE_START_TIME  | varchar(256) | Время начала ожидания в очереди; пусто, если запрос не находился в очереди |
+| QUEUE_END_TIME    | varchar(256) | Время окончания ожидания в очереди; пусто, если запрос не находился в очереди |
+| QUERY_STATUS      | varchar(256) | Состояние запроса                                            |
+| SQL               | text         | Текст SQL-запроса                                            |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md
new file mode 100644
index 000000000000..ec2b6d854d79
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+{
+    "title": "backend_active_tasks",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр использования ресурсов задачами запросов или загрузки, выполняющимися в данный момент на узлах Backend."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр использования ресурсов задачами запросов или загрузки, выполняющимися в данный момент на узлах Backend.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца               | Тип          | Описание                                         |
+| ------------------------- | ------------ | ------------------------------------------------ |
+| BE_ID                     | bigint       | Идентификатор узла Backend, выполняющего задачу   |
+| FE_HOST                   | varchar(256) | Адрес узла Frontend, отправившего задачу          |
+| QUERY_ID                  | varchar(256) | Идентификатор запроса                            |
+| TASK_TIME_MS              | bigint       | Время выполнения задачи                          |
+| TASK_CPU_TIME_MS          | bigint       | Время CPU, затраченное на выполнение задачи       |
+| SCAN_ROWS                 | bigint       | Количество просканированных строк                |
+| SCAN_BYTES                | bigint       | Количество просканированных байтов               |
+| BE_PEAK_MEMORY_BYTES      | bigint       | Пиковый объём используемой памяти                |
+| CURRENT_USED_MEMORY_BYTES | bigint       | Текущий объём используемой памяти                |
+| SHUFFLE_SEND_BYTES        | bigint       | Количество перераспределённых и отправленных байтов |
+| SHUFFLE_SEND_ROWS         | bigint       | Количество перераспределённых и отправленных строк |
+| QUERY_TYPE                | varchar(256) | Тип запроса                                      |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md
new file mode 100644
index 000000000000..5b1ff22ae626
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "backend_configuration",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр параметров конфигурации узлов Backend."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр параметров конфигурации узлов Backend.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца  | Тип          | Описание                              |
+| ------------ | ------------ | ------------------------------------- |
+| BE_ID        | bigint       | Идентификатор узла Backend             |
+| CONFIG_NAME  | varchar(256) | Имя параметра конфигурации             |
+| CONFIG_TYPE  | varchar(256) | Тип данных параметра конфигурации      |
+| CONFIG_VALUE | bigint       | Значение параметра конфигурации        |
+| IS_MUTABLE   | bool         | Можно ли изменять параметр конфигурации |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md
new file mode 100644
index 000000000000..22d68351439e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "backend_metrics",
+    "language": "ru"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Используется для просмотра метрик узлов Backend
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца       | Тип          | Описание                                                     |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| BE_ID             | varchar(256) | Идентификатор экземпляра Backend                              |
+| BE_IP             | varchar(256) | IP-адрес экземпляра Backend                                   |
+| METRIC_NAME       | varchar(256) | Название метрики                                             |
+| METRIC_TYPE       | varchar(256) | Тип метрики                                                  |
+| METRIC_VALUE      | varchar(256) | Значение метрики                                             |
+| TAG               | varchar(256) | Тег метрики                                                  |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md
new file mode 100644
index 000000000000..7e521b3bfea1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+{
+    "title": "backend_tablets",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр информации о Tablet на узлах Backend (добавлено в Doris 3.0.7)."
+}
+---
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.
+-->
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр информации о Tablet на узлах Backend (добавлено в Doris 3.0.7).
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца        | Тип          | Описание                                      |
+| ------------------ | ------------ | --------------------------------------------- |
+| BE_ID              | bigint       | Идентификатор узла Backend                    |
+| TABLET_ID          | bigint       | Идентификатор Tablet                          |
+| REPLICA_ID         | bigint       | Идентификатор реплики                         |
+| PARTITION_ID       | bigint       | Идентификатор раздела                         |
+| TABLET_PATH        | varchar(256) | Путь к Tablet                                 |
+| TABLET_LOCAL_SIZE  | bigint       | Размер Tablet в локальном хранилище            |
+| TABLET_REMOTE_SIZE | bigint       | Размер Tablet в удалённом хранилище            |
+| VERSION_COUNT      | bigint       | Количество версий                             |
+| SEGMENT_COUNT      | bigint       | Размер сегмента                               |
+| NUM_COLUMNS        | bigint       | Количество столбцов                           |
+| ROW_SIZE           | bigint       | Размер строки                                 |
+| COMPACTION_SCORE   | int          | Оценка компактации                            |
+| COMPRESS_KIND      | varchar(256) | Тип сжатия                                    |
+| IS_USED            | bool         | Открыт ли каталог данных Tablet               |
+| IS_ALTER_FAILED    | bool         | Завершилась ли операция alter с ошибкой        |
+| CREATE_TIME        | datetime     | Время создания Tablet                         |
+| UPDATE_TIME        | datetime     | Время последней записи в Tablet               |
+| IS_OVERLAP         | bool         | Перекрываются ли Tablet                       |
+
+## Семантика размера данных в режиме разделения вычислений и хранения {#data-size-semantics-in-compute-storage-decoupled-mode}
+
+<!-- Knowledge type: Behavior description -->
+<!-- Applicable scenarios: Capacity reconciliation in decoupled deployments -->
+
+Данные этой таблицы поступают непосредственно от BE. Значения `TABLET_LOCAL_SIZE` и `TABLET_REMOTE_SIZE` определяются фактическим местом хранения rowset: rowset, хранящиеся в удалённом хранилище, учитываются в `TABLET_REMOTE_SIZE`. В режиме разделения вычислений и хранения данные находятся в удалённом хранилище, поэтому их размер отображается в `TABLET_REMOTE_SIZE`.
+
+Начиная с версии 4.0.8, [`SHOW TABLETS`](../../../sql-manual/sql-statements/table-and-view/data-and-status-management/SHOW-TABLET) и [`information_schema.partitions`](./partitions) согласованы с этой таблицей: в режиме разделения вычислений и хранения размер данных везде отображается как размер в удалённом хранилище. До версии 4.0.8 данные из этих трёх источников могли противоречить друг другу.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..3446e7abf2e5
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+{
+    "title": "catalog_meta_cache_statistics",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр настроек кэша метаданных внешних Catalog, показателей его работы и статистики управления памятью на узлах FE."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+`catalog_meta_cache_statistics` содержит по одной строке для каждой доступной текущему пользователю комбинации FE, внешнего Catalog, движка кэширования метаданных и элемента кэша. В ней представлены настройки кэша и показатели работы Caffeine, а также появившиеся в Doris 4.1.4 ограничения объёма удерживаемой памяти, оценки её использования и сведения об отказах в добавлении данных в кэш.
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Столбец | Тип | Описание |
+|---|---|---|
+| `FE_HOST` | STRING | Узел FE, предоставляющий эту строку. |
+| `CATALOG_NAME` | STRING | Имя внешнего Catalog. |
+| `ENGINE_NAME` | STRING | Движок кэширования метаданных, например `hive`, `iceberg` или `paimon`. |
+| `ENTRY_NAME` | STRING | Элемент кэша в движке. |
+| `EFFECTIVE_ENABLED` | BOOLEAN | Действует ли элемент в данный момент с учётом настроек включения, TTL, ёмкости и веса. |
+| `CONFIG_ENABLED` | BOOLEAN | Настроенное значение `enable`. |
+| `AUTO_REFRESH` | BOOLEAN | Включено ли управляемое автоматическое обновление. |
+| `TTL_SECOND` | BIGINT | Срок хранения в секундах. `-1` означает бессрочное хранение, а `0` отключает элемент. |
+| `CAPACITY` | BIGINT | Настроенное ограничение на количество записей. Если задан `max-weight`, это значение не задаёт дополнительного ограничения на количество записей, однако `0` по-прежнему отключает элемент. |
+| `ESTIMATED_SIZE` | BIGINT | Приблизительное количество записей в кэше. |
+| `REQUEST_COUNT` | BIGINT | Общее количество запросов на поиск в кэше. |
+| `HIT_COUNT` | BIGINT | Количество попаданий в кэш. |
+| `MISS_COUNT` | BIGINT | Количество промахов при обращении к кэшу. |
+| `HIT_RATE` | DOUBLE | Доля попаданий в кэш от `0.0` до `1.0`. |
+| `LOAD_SUCCESS_COUNT` | BIGINT | Количество успешных загрузок в кэш. |
+| `LOAD_FAILURE_COUNT` | BIGINT | Количество неудачных загрузок в кэш. |
+| `TOTAL_LOAD_TIME_MS` | BIGINT | Общее время загрузки в кэш в миллисекундах. |
+| `AVG_LOAD_PENALTY_MS` | DOUBLE | Среднее время загрузки в миллисекундах. |
+| `EVICTION_COUNT` | BIGINT | Количество вытеснений, выполненных Caffeine, и явных вытеснений для соблюдения локального бюджета памяти. |
+| `EVICTION_RATE` | DOUBLE | Отношение `EVICTION_COUNT` к `REQUEST_COUNT`; `0`, если запросов нет. |
+| `INVALIDATE_COUNT` | BIGINT | Количество явных инвалидаций. |
+| `LAST_LOAD_SUCCESS_TIME` | STRING | Время последней успешной загрузки. |
+| `LAST_LOAD_FAILURE_TIME` | STRING | Время последней неудачной загрузки. |
+| `LAST_ERROR` | STRING | Последняя ошибка загрузки; пустое значение, если ошибка не зарегистрирована. |
+| `MAX_WEIGHT` | BIGINT | Действующее ограничение объёма памяти для элемента в байтах. |
+| `ESTIMATED_WEIGHT` | BIGINT | Текущий зарезервированный оценочный вес этого элемента в байтах. |
+| `WEIGHT_REJECT_COUNT` | BIGINT | Накопленное количество отказов в добавлении данных в кэш из-за неполной оценки или недостаточного бюджета веса. |
+| `LAST_WEIGHT_REJECT_REASON` | STRING | Причина последнего отказа в добавлении в кэш при проверке веса. |
+
+Для элементов, к которым не применяется ограничение памяти на уровне FE, Catalog или самого элемента, `MAX_WEIGHT` равно `-1`, а `ESTIMATED_WEIGHT` равно `0`.
+
+Для столбцов веса используются два подхода к учёту значений во времени:
+
+- `ESTIMATED_WEIGHT` является метрикой типа gauge. Она отражает объём резервирования на момент запроса.
+- `WEIGHT_REJECT_COUNT` и другие столбцы со счётчиками накапливают значения в рамках текущего экземпляра кэша. Их значения сбрасываются до нуля при пересоздании группы кэшей после изменения свойства Catalog или перезапуска FE.
+
+Таблица не хранит историю значений. Чтобы отслеживать динамику, периодически запрашивайте её содержимое.
+
+## Пример использования {#usage-example}
+
+Получите суммарный объём резервирования для элементов с управлением памятью по каждому Catalog. Обычно это первый запрос при анализе использования памяти FE:
+
+```sql
+SELECT fe_host, catalog_name,
+       SUM(estimated_weight) AS estimated_weight,
+       SUM(weight_reject_count) AS weight_reject_count
+FROM information_schema.catalog_meta_cache_statistics
+WHERE max_weight >= 0
+GROUP BY fe_host, catalog_name
+ORDER BY estimated_weight DESC;
+```
+
+Проверьте элементы с управлением памятью и результат последней попытки добавления данных в кэш:
+
+```sql
+SELECT fe_host, catalog_name, engine_name, entry_name,
+       max_weight, estimated_weight,
+       weight_reject_count, last_weight_reject_reason
+FROM information_schema.catalog_meta_cache_statistics
+WHERE max_weight >= 0
+ORDER BY fe_host, catalog_name, engine_name, entry_name;
+```
+
+Проверьте эффективность кэша и ошибки загрузки для одного Catalog:
+Проверьте эффективность кэша и ошибки загрузки для одного Catalog:
+
+```sql
+SELECT engine_name, entry_name, effective_enabled,
+       estimated_size, request_count, hit_rate,
+       load_failure_count, last_error
+FROM information_schema.catalog_meta_cache_statistics
+WHERE catalog_name = 'iceberg_ctl'
+ORDER BY engine_name, entry_name;
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md
new file mode 100644
index 000000000000..709073776f07
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "character_sets",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр поддерживаемых наборов символов. Эта таблица используется только для совместимости с поведением MySQL и не отражает фактически используемые наборы символов "
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр поддерживаемых наборов символов. Эта таблица используется только для совместимости с поведением MySQL и не отражает наборы символов, фактически используемые Doris.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца          | Тип          | Описание                                                     |
+| -------------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| CHARACTER_SET_NAME   | varchar(512) | Имя набора символов                                          |
+| DEFAULT_COLLATE_NAME | varchar(64)  | Имя сопоставления по умолчанию                                |
+| DESCRIPTION          | varchar(64)  | Подробное описание набора символов                           |
+| MAXLEN               | bigint       | Максимальное количество байтов, занимаемых одним символом в наборе символов |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md
new file mode 100644
index 000000000000..c3cfa18615c4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "collations",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр всех правил сортировки для наборов символов. Эта таблица используется только для совместимости с поведением MySQL и не имеет практического значения."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр всех правил сортировки для наборов символов. Эта таблица используется только для совместимости с поведением MySQL и не имеет практического значения. Она не отражает фактические правила сортировки символов, используемые в Doris.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца        | Тип          | Описание                                                 |
+| ------------------ | ------------ | -------------------------------------------------------- |
+| COLLATION_NAME     | varchar(512) | Название правила сортировки набора символов              |
+| CHARACTER_SET_NAME | varchar(64)  | Название связанного набора символов                      |
+| ID                 | bigint       | Идентификатор правила сортировки                         |
+| IS_DEFAULT         | varchar(64)  | Указывает, используется ли это правило сортировки по умолчанию. |
+| IS_COMPILED        | varchar(64)  | Указывает, встроено ли правило сортировки в сервис        |
+| SORTLEN            | bigint       | Связан с объёмом памяти, используемой этим алгоритмом сортировки |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md
new file mode 100644
index 000000000000..86eb9cf18d6e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+{
+    "title": "Права доступа к столбцам",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста. Она не отражает фактические сведения о правах доступа к столбцам в Doris.
+
+## База данных {#database}
+
+```
+information_schema
+```
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип          | Описание    |
+| -------------- | ------------ | ----------- |
+| GRANTEE        | varchar(128) |             |
+| TABLE_CATALOG  | varchar(512) |             |
+| TABLE_SCHEMA   | varchar(64)  |             |
+| TABLE_NAME     | varchar(64)  |             |
+| COLUMN_NAME    | varchar(64)  |             |
+| PRIVILEGE_TYPE | varchar(64)  |             |
+| IS_GRANTABLE   | varchar(3)   |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..e0e02a251e83
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+{
+    "title": "Статистика столбцов | Информационная схема",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста.",
+    "sidebar_label": "Статистика столбцов"
+}
+---
+
+# Статистика столбцов {#column-statistics}
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста. Она не отражает фактическую статистику данных в Doris. Чтобы просмотреть статистику, собранную Doris, см. раздел [Статистика](../../../query-acceleration/optimization-technology-principle/statistics#viewing-column-statistics).
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца | Тип         | Описание    |
+| ----------- | ----------- | ----------- |
+| SCHEMA_NAME | varchar(64) |             |
+| TABLE_NAME  | varchar(64) |             |
+| COLUMN_NAME | varchar(64) |             |
+| HISTOGRAM   | json        |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md
new file mode 100644
index 000000000000..7dceafdff35a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "columns",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр всей информации о столбцах."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр всей информации о столбцах.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца              | Тип           | Описание                                                     |
+| ------------------------ | ------------- | ------------------------------------------------------------ |
+| TABLE_CATALOG            | varchar(512)  | Имя Catalog                                                  |
+| TABLE_SCHEMA             | varchar(64)   | Имя базы данных                                              |
+| TABLE_NAME               | varchar(64)   | Имя таблицы                                                  |
+| COLUMN_NAME              | varchar(64)   | Имя столбца                                                  |
+| ORDINAL_POSITION         | bigint        | Позиция столбца в таблице                                     |
+| COLUMN_DEFAULT           | varchar(1024) | Значение столбца по умолчанию                                 |
+| IS_NULLABLE              | varchar(3)    | Допускается ли NULL                                           |
+| DATA_TYPE                | varchar(64)   | Тип данных                                                   |
+| CHARACTER_MAXIMUM_LENGTH | bigint        | Максимальное количество символов для символьных типов         |
+| CHARACTER_OCTET_LENGTH   | bigint        | Максимальное количество байтов для символьных типов           |
+| NUMERIC_PRECISION        | bigint        | Точность для числовых типов                                   |
+| NUMERIC_SCALE            | bigint        | Масштаб для числовых типов                                    |
+| DATETIME_PRECISION       | bigint        | Точность для типов даты и времени                             |
+| CHARACTER_SET_NAME       | varchar(32)   | Имя набора символов для символьных типов, всегда NULL          |
+| COLLATION_NAME           | varchar(32)   | Имя алгоритма сравнения для символьных типов, всегда NULL     |
+| COLUMN_TYPE              | varchar(32)   | Тип столбца                                                  |
+| COLUMN_KEY               | varchar(3)    | Значение 'UNI' указывает, что столбец входит в Unique Key      |
+| EXTRA                    | varchar(27)   | Дополнительная информация о столбце, в том числе о том, является ли он столбцом с автоинкрементом, вычисляемым столбцом и т. д. |
+| PRIVILEGES               | varchar(80)   | Всегда пустое значение                                       |
+| COLUMN_COMMENT           | varchar(255)  | Комментарий к столбцу                                        |
+| COLUMN_SIZE              | bigint        | Ширина столбца                                               |
+| DECIMAL_DIGITS           | bigint        | Количество знаков после запятой для числовых типов            |
+| GENERATION_EXPRESSION    | varchar(64)   | Всегда NULL                                                  |
+| SRS_ID                   | bigint        | Всегда NULL                                                  |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md
new file mode 100644
index 000000000000..bc7cdf9c6a70
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "engines",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца  | Тип         | Описание    |
+| ------------ | ----------- | ----------- |
+| ENGINE       | varchar(64) |             |
+| SUPPORT      | varchar(8)  |             |
+| COMMENT      | varchar(80) |             |
+| TRANSACTIONS | varchar(3)  |             |
+| XA           | varchar(3)  |             |
+| SAVEPOINTS   | varchar(3)  |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md
new file mode 100644
index 000000000000..10f67354b106
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "events",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца          | Тип           | Описание    |
+| -------------------- | ------------- | ----------- |
+| EVENT_CATALOG        | varchar(64)   |             |
+| EVENT_SCHEMA         | varchar(64)   |             |
+| EVENT_NAME           | varchar(64)   |             |
+| DEFINER              | varchar(77)   |             |
+| TIME_ZONE            | varchar(64)   |             |
+| EVENT_BODY           | varchar(8)    |             |
+| EVENT_DEFINITION     | varchar(512)  |             |
+| EVENT_TYPE           | varchar(9)    |             |
+| EXECUTE_AT           | datetime      |             |
+| INTERVAL_VALUE       | varchar(256)  |             |
+| INTERVAL_FIELD       | varchar(18)   |             |
+| SQL_MODE             | varchar(8192) |             |
+| STARTS               | datetime      |             |
+| ENDS                 | datetime      |             |
+| STATUS               | varchar(18)   |             |
+| ON_COMPLETION        | varchar(12)   |             |
+| CREATED              | datetime      |             |
+| LAST_ALTERED         | datetime      |             |
+| LAST_EXECUTED        | datetime      |             |
+| EVENT_COMMENT        | varchar(64)   |             |
+| ORIGINATOR           | int           |             |
+| CHARACTER_SET_CLIENT | varchar(32)   |             |
+| COLLATION_CONNECTION | varchar(32)   |             |
+| DATABASE_COLLATION   | varchar(32)   |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_info.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_info.md
new file mode 100644
index 000000000000..2c0fe9358117
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_info.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+{
+    "title": "file_cache_info",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр записей File Cache на уровне блоков на узлах BE. Эта системная таблица поддерживается в Doris 4.1 и более поздних версиях."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Системная таблица `file_cache_info` предоставляет записи File Cache на уровне блоков со всех работающих узлов BE. Используйте её для анализа объёма кэша по tablet, узлам BE, путям или типам кэша, а также для исследования неравномерного распределения кэша или неожиданного роста его объёма.
+
+:::tip Версия
+
+Эта системная таблица поддерживается в Doris 4.1 и более поздних версиях. В Doris 4.0.x она недоступна.
+
+:::
+
+Каждая строка соответствует одному кэшированному блоку. Результат отражает текущее состояние кэша и может меняться по мере того, как запросы добавляют записи в кэш или вытесняют их.
+
+:::caution
+
+Запрос к этой таблице сканирует сохранённые метаданные File Cache на выбранных узлах BE и может создавать дополнительную нагрузку на I/O, если кэш содержит много блоков. Избегайте частых запросов без фильтров. Если нужны данные только с определённых узлов BE, используйте фильтр по `BE_ID`.
+
+:::
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца | Тип | Описание |
+|---|---|---|
+| `HASH` | STRING | Хеш удалённого файла, которому принадлежит кэшированный блок. |
+| `OFFSET` | BIGINT | Начальное смещение кэшированного блока в удалённом файле, в байтах. |
+| `TABLET_ID` | BIGINT | ID tablet, связанного с кэшированным блоком. Значение равно `0`, если блок не связан с tablet. |
+| `SIZE` | BIGINT | Размер кэшированного блока, в байтах. |
+| `TYPE` | STRING | Тип кэша. Возможные значения: `normal`, `index`, `ttl` и `disposable`. |
+| `REMOTE_PATH` | STRING | Зарезервирован для пути к удалённому файлу. Сейчас возвращает пустую строку. |
+| `CACHE_PATH` | STRING | Локальный корневой путь File Cache на узле BE. |
+| `BE_ID` | BIGINT | ID узла BE, на котором хранится кэшированный блок. |
+
+## Примеры {#examples}
+
+### Запрос записей кэша для tablet {#query-the-cache-entries-of-a-tablet}
+
+```sql
+SELECT *
+FROM information_schema.file_cache_info
+WHERE TABLET_ID = 1761571031445;
+```
+
+```text
++----------------------------------+--------+---------------+-------+-------+-------------+------------------------------+---------------+
+| HASH                             | OFFSET | TABLET_ID     | SIZE  | TYPE  | REMOTE_PATH | CACHE_PATH                   | BE_ID         |
++----------------------------------+--------+---------------+-------+-------+-------------+------------------------------+---------------+
+| 468448215c52334ae5bee147259b1027 |      0 | 1761571031445 | 15120 | index |             | /mnt/disk1/project/filecache | 1761571031251 |
+| 71bb73d34cd8ffe280b16dd329df5ba1 |  15120 | 1761571031445 | 13117 | index |             | /mnt/disk1/project/filecache | 1761571031251 |
+| 77c6b69d1a7c4fe740a11bab5c1bbaa3 |  28237 | 1761571031445 | 12249 | index |             | /mnt/disk1/project/filecache | 1761571031251 |
++----------------------------------+--------+---------------+-------+-------+-------------+------------------------------+---------------+
+```
+
+### Сводка использования кэша {#summarize-cache-usage}
+
+Следующий запрос суммирует объём кэша, занимаемый tablet, на каждом узле BE и для каждого типа кэша:
+
+```sql
+SELECT BE_ID, TABLET_ID, TYPE, SUM(SIZE) AS CACHE_BYTES
+FROM information_schema.file_cache_info
+WHERE TABLET_ID = 1761571031445
+GROUP BY BE_ID, TABLET_ID, TYPE
+ORDER BY CACHE_BYTES DESC;
+```
+
+```text
++---------------+---------------+-------+-------------+
+| BE_ID         | TABLET_ID     | TYPE  | CACHE_BYTES |
++---------------+---------------+-------+-------------+
+| 1761571031251 | 1761571031445 | index |       40486 |
++---------------+---------------+-------+-------------+
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..cbd20454525b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/file_cache_statistics.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+{
+    "title": "file_cache_statistics",
+    "language": "ru",
+    "description": "Позволяет просматривать метрики кеша данных на каждом узле BE."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Позволяет просматривать метрики кеша данных на каждом узле BE. Источником информации служат метрики мониторинга кеша данных BE.
+
+:::tip Совет
+Эта системная таблица поддерживается начиная с версий 2.1.6 и 3.0.2.
+:::
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца | Тип | Описание |
+|---|---|---|
+| BE_ID | BIGINT | Идентификатор узла BE |
+| BE_IP | STRING | IP-адрес узла BE |
+| CACHE_PATH | STRING | Путь к кешу узла BE |
+| METRIC_NAME | STRING | Имя метрики |
+| METRIC_VALUE | STRING | Текстовое представление значения метрики; для числовых сравнений или вычислений требуется явное приведение типа |
+
+:::info Примечание
+
+Набор метрик может различаться в разных версиях Doris.
+
+:::
+
+### Метрики версии 2.1.x {#21x-metrics}
+
+> Приведены только основные метрики.
+
+- `normal_queue_curr_elements`
+
+    Текущее количество File Blocks в кеше.
+
+- `normal_queue_max_elements`
+
+    Максимально допустимое количество File Blocks в кеше.
+
+- `normal_queue_curr_size`
+
+    Текущий размер кеша.
+
+- `normal_queue_max_size`
+
+    Максимально допустимый размер кеша.
+
+- `hits_ratio`
+
+    Общая доля попаданий в кеш с момента запуска BE. Диапазон: 0-1.
+
+- `hits_ratio_5m`
+
+    Доля попаданий в кеш за последние 5 минут. Диапазон: 0-1.
+
+- `hits_ratio_1h`
+
+    Доля попаданий в кеш за последний 1 час. Диапазон: 0-1.
+
+### Метрики версии 3.0.x {#30x-metrics}
+
+Будет дополнено
+
+### Изменения метрик в версии 4.1.5 {#metric-changes-in-version-415}
+
+Начиная с версии 4.1.5 доступны следующие два значения `METRIC_NAME`. Они накапливаются отдельно для каждого BE и каждого пути к кешу с момента запуска процесса:
+
+| METRIC_NAME | Единица измерения | Значение |
+| --- | --- | --- |
+| `evict_not_downloaded_size` | Байты | Суммарный логический размер диапазонов блоков кеша, удалённых до завершения загрузки, за исключением блоков, которые сейчас загружаются; не отражает физическое вытеснение загруженных данных |
+| `evict_not_downloaded_num` | Блоки | Суммарное количество таких удалённых блоков кеша |
+
+Начиная с той же версии `total_removed_size` учитывает только байты удалённых блоков кеша, которые были полностью загружены. Для блоков, которые не были загружены, учёт ведётся отдельно с помощью новых метрик. Пометка загружаемого блока для удаления не увеличивает эти счётчики.
+
+Соответствующие имена в brpc `/vars`: `file_cache_evict_not_downloaded_size` и `file_cache_evict_not_downloaded_num`. Каждое из них имеет префикс с соответствующим путём к кешу. См. [Мониторинг кеша файлов](../../../compute-storage-decoupled/file-cache/file-cache.md#cache-space-and-hit-rate-metrics). В системной таблице `METRIC_NAME` не содержит префикса пути; путь указан в `CACHE_PATH`.
+
+Например, следующий запрос возвращает новые метрики и суммарный объём удалённых загруженных данных:
+
+```sql
+SELECT BE_ID, CACHE_PATH, METRIC_NAME, CAST(METRIC_VALUE AS DOUBLE) AS metric_value
+FROM information_schema.file_cache_statistics
+WHERE METRIC_NAME IN ('total_removed_size', 'evict_not_downloaded_size', 'evict_not_downloaded_num')
+ORDER BY BE_ID, CACHE_PATH, METRIC_NAME;
+```
+
+Запрос возвращает метрики для каждого пути к кешу на каждом BE. Значения меняются по мере использования кеша.
+
+## Примеры {#examples}
+
+1. Запрос всех метрик кеша
+
+    ```sql
+    mysql> select * from information_schema.file_cache_statistics;
+    +-------+---------------+----------------------------+----------------------------+--------------------+
+    | BE_ID | BE_IP         | CACHE_PATH                 | METRIC_NAME                | METRIC_VALUE       |
+    +-------+---------------+----------------------------+----------------------------+--------------------+
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | normal_queue_curr_elements |               1392 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | normal_queue_curr_size     |          248922234 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | normal_queue_max_elements  |             102400 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | normal_queue_max_size      |        21474836480 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | hits_ratio                 | 0.8539634687001242 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | hits_ratio_1h              |                  0 |
+    | 10003 | 172.20.32.136 | /mnt/output/be/file_cache/ | hits_ratio_5m              |                  0 |
+    +-------+---------------+----------------------------+----------------------------+--------------------+
+    ```
+
+2. Запрос доли попаданий в кеш с сортировкой по этой доле
+
+    ```sql
+    select * from information_schema.file_cache_statistics where METRIC_NAME = "hits_ratio" order by cast(METRIC_VALUE as double) desc;
+    ```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/files.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/files.md
new file mode 100644
index 000000000000..af6792a00d10
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/files.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+{
+    "title": "files",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца          | Тип          | Описание    |
+| -------------------- | ------------ | ----------- |
+| FILE_ID              | bigint       |             |
+| FILE_NAME            | text         |             |
+| FILE_TYPE            | varchar(256) |             |
+| TABLESPACE_NAME      | varchar(256) |             |
+| TABLE_CATALOG        | char(16)     |             |
+| TABLE_SCHEMA         | text         |             |
+| TABLE_NAME           | text         |             |
+| LOGFILE_GROUP_NAME   | varchar(256) |             |
+| LOGFILE_GROUP_NUMBER | bigint       |             |
+| ENGINE               | varchar(64)  |             |
+| FULLTEXT_KEYS        | text         |             |
+| DELETED_ROWS         | text         |             |
+| UPDATE_COUNT         | text         |             |
+| FREE_EXTENTS         | bigint       |             |
+| TOTAL_EXTENTS        | bigint       |             |
+| EXTENT_SIZE          | bigint       |             |
+| INITIAL_SIZE         | bigint       |             |
+| MAXIMUM_SIZE         | bigint       |             |
+| AUTOEXTEND_SIZE      | bigint       |             |
+| CREATION_TIME        | text         |             |
+| LAST_UPDATE_TIME     | text         |             |
+| LAST_ACCESS_TIME     | text         |             |
+| RECOVER_TIME         | text         |             |
+| TRANSACTION_COUNTER  | text         |             |
+| VERSION              | bigint       |             |
+| ROW_FORMAT           | varchar(256) |             |
+| TABLE_ROWS           | text         |             |
+| AVG_ROW_LENGTH       | text         |             |
+| DATA_LENGTH          | text         |             |
+| MAX_DATA_LENGTH      | text         |             |
+| INDEX_LENGTH         | text         |             |
+| DATA_FREE            | bigint       |             |
+| CREATE_TIME          | text         |             |
+| UPDATE_TIME          | text         |             |
+| CHECK_TIME           | text         |             |
+| CHECKSUM             | text         |             |
+| STATUS               | varchar(256) |             |
+| EXTRA                | varchar(256) |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/frontend_metrics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/frontend_metrics.md
new file mode 100644
index 000000000000..a17c0b8c7f1b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/frontend_metrics.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "frontend_metrics",
+    "language": "ru"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Используется для просмотра метрик узлов Frontend
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца       | Тип          | Описание                                                     |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| FE                | varchar(256) | IP-адрес экземпляра Frontend                                  |
+| METRIC_NAME       | varchar(256) | Название метрики                                             |
+| METRIC_TYPE       | varchar(256) | Тип метрики                                                  |
+| METRIC_VALUE      | varchar(256) | Значение метрики                                             |
+| TAG               | varchar(256) | Тег метрики                                                  |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/global_variables.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/global_variables.md
new file mode 100644
index 000000000000..de23c6a162ed
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/global_variables.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "global_variables",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр глобальных переменных"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр глобальных переменных
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип           | Описание                                                   |
+| -------------- | ------------- | ---------------------------------------------------------- |
+| VARIABLE_NAME  | varchar(64)   | Имя переменной                                             |
+| VARIABLE_VALUE | varchar(1024) | Текущее значение переменной                                |
+| DEFAULT_VALUE  | varchar(1024) | Значение переменной по умолчанию                            |
+| CHANGED        | varchar(4)    | Указывает, отличается ли значение от значения по умолчанию |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/key_column_usage.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/key_column_usage.md
new file mode 100644
index 000000000000..6795ac615e86
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/key_column_usage.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+{
+    "title": "key_column_usage",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                   | Тип         | Описание    |
+| ----------------------------- | ----------- | ----------- |
+| CONSTRAINT_CATALOG            | varchar(64) |             |
+| CONSTRAINT_SCHEMA             | varchar(64) |             |
+| CONSTRAINT_NAME               | varchar(64) |             |
+| TABLE_CATALOG                 | varchar(64) |             |
+| TABLE_SCHEMA                  | varchar(64) |             |
+| TABLE_NAME                    | varchar(64) |             |
+| COLUMN_NAME                   | varchar(64) |             |
+| ORDINAL_POSITION              | bigint      |             |
+| POSITION_IN_UNIQUE_CONSTRAINT | bigint      |             |
+| REFERENCED_TABLE_SCHEMA       | varchar(64) |             |
+| REFERENCED_TABLE_NAME         | varchar(64) |             |
+| REFERENCED_COLUMN_NAME        | varchar(64) |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/metadata_name_ids.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/metadata_name_ids.md
new file mode 100644
index 000000000000..87cb0f7cff46
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/metadata_name_ids.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "metadata_name_ids",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр информации об ID объектов"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр информации об ID объектов
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца   | Тип          | Описание             |
+| ------------- | ------------ | -------------------- |
+| CATALOG_ID    | bigint       | ID объекта Catalog   |
+| CATALOG_NAME  | varchar(512) | Имя объекта Catalog  |
+| DATABASE_ID   | bigint       | ID базы данных       |
+| DATABASE_NAME | varchar(64)  | Имя базы данных      |
+| TABLE_ID      | bigint       | ID таблицы           |
+| TABLE_NAME    | varchar(64)  | Имя таблицы          |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/parameters.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/parameters.md
new file mode 100644
index 000000000000..3a246256b0c5
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/parameters.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+{
+    "title": "parameters",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL и всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца            | Тип          | Описание    |
+| ---------------------- | ------------ | ----------- |
+| SPECIFIC_CATALOG       | varchar(64)  |             |
+| SPECIFIC_SCHEMA        | varchar(64)  |             |
+| SPECIFIC_NAME          | varchar(64)  |             |
+| ORDINAL_POSITION       | varchar(77)  |             |
+| PARAMETER_MODE         | varchar(77)  |             |
+| PARAMETER_NAME         | varchar(77)  |             |
+| DATA_TYPE              | varchar(64)  |             |
+| CHARACTER_OCTET_LENGTH | varchar(64)  |             |
+| NUMERIC_PRECISION      | varchar(512) |             |
+| NUMERIC_SCALE          | varchar(64)  |             |
+| DATETIME_PRECISION     | varchar(64)  |             |
+| CHARACTER_SET_NAME     | varchar(256) |             |
+| COLLATION_NAME         | varchar(64)  |             |
+| DTD_IDENTIFIER         | varchar(64)  |             |
+| ROUTINE_TYPE           | varchar(64)  |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/partitions.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/partitions.md
new file mode 100644
index 000000000000..c0f66c495fe4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/partitions.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+{
+    "title": "partitions",
+    "language": "ru",
+    "description": "Отображает состояние разделов всех таблиц в базе данных."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Отображает состояние разделов всех таблиц в базе данных.
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                   | Тип           | Описание                             |
+| ----------------------------- | ------------- | ------------------------------------ |
+| PARTITION_ID	                | bigint        | Идентификатор раздела                |
+| TABLE_CATALOG                 | varchar(64)   | Имя Catalog                          |
+| TABLE_SCHEMA                  | varchar(64)   | Имя базы данных                      |
+| TABLE_NAME                    | varchar(64)   | Имя таблицы                          |
+| PARTITION_NAME                | varchar(64)   | Имя раздела                          |
+| SUBPARTITION_NAME             | varchar(64)   | Всегда пусто                         |
+| PARTITION_ORDINAL_POSITION    | int           | Порядковый номер раздела             |
+| SUBPARTITION_ORDINAL_POSITION | int           | Всегда пусто                         |
+| PARTITION_METHOD              | varchar(13)   | Метод разбиения на разделы           |
+| SUBPARTITION_METHOD           | varchar(13)   | Всегда пусто                         |
+| PARTITION_EXPRESSION          | varchar(2048) | Выражение разбиения на разделы       |
+| SUBPARTITION_EXPRESSION       | varchar(2048) | Всегда пусто                         |
+| PARTITION_DESCRIPTION         | text          | Описание раздела                     |
+| TABLE_ROWS                    | bigint        |                                      |
+| AVG_ROW_LENGTH                | bigint        |                                      |
+| DATA_LENGTH                   | bigint        |                                      |
+| MAX_DATA_LENGTH               | bigint        |                                      |
+| INDEX_LENGTH                  | bigint        |                                      |
+| DATA_FREE                     | bigint        |                                      |
+| CREATE_TIME                   | bigint        |                                      |
+| UPDATE_TIME                   | datetime      |                                      |
+| CHECK_TIME                    | datetime      |                                      |
+| CHECKSUM                      | bigint        |                                      |
+| PARTITION_COMMENT             | text          |                                      |
+| NODEGROUP                     | varchar(256)  |                                      |
+| TABLESPACE_NAME               | varchar(268)  |                                      |
+| LOCAL_DATA_SIZE               | text	        | Размер локальных данных раздела. Обычно равен `0` в режиме с разделением вычислений и хранения, см. ниже |
+| REMOTE_DATA_SIZE              | text          | Размер удалённых данных раздела (в облаке) |
+| STATE                         | text	        | Состояние раздела                    |
+| REPLICA_ALLOCATION  	        | text	        | Распределение реплик таблета. `NULL` в режиме с разделением вычислений и хранения |
+| REPLICA_NUM                   | int 	        | Количество реплик                    |
+| STORAGE_POLICY                | text          | Политика хранения                    |
+| STORAGE_MEDIUM                | text          | Носитель хранения                    |
+| COOLDOWN_TIME_MS              | text          | Время охлаждения                     |
+| LAST_CONSISTENCY_CHECK_TIME   | text          | Время последней проверки согласованности |
+| BUCKET_NUM                    | int           | Количество бакетов раздела           |
+| COMMITTED_VERSION             | bigint        | Последняя зафиксированная версия     |
+| VISIBLE_VERSION               | bigint        | Текущая видимая версия               |
+| PARTITION_KEY                 | text          | Ключ разбиения на разделы            |
+| RANGE                         | text          | Диапазон раздела (минимальное и максимальное значения) |
+| DISTRIBUTION                  | text          | Тип распределения                    |
+
+## Семантика размера данных в режиме с разделением вычислений и хранения {#data-size-semantics-in-compute-storage-decoupled-mode}
+
+<!-- Knowledge type: Behavior description -->
+<!-- Applicable scenarios: Capacity reconciliation in decoupled deployments / Partition data size statistics -->
+
+:::caution Изменение поведения (4.0.8)
+
+Начиная с версии 4.0.8, размер данных раздела в режиме с разделением вычислений и хранения всегда отражается как размер **удалённых** данных: объём данных, который в статистике реплик не отмечен как удалённый, учитывается в `REMOTE_DATA_SIZE`, а соответствующее значение `LOCAL_DATA_SIZE` отображается как `0`. Поэтому в кластере с разделением вычислений и хранения значение `LOCAL_DATA_SIZE` обычно равно `0`, а фактический размер данных раздела указан в `REMOTE_DATA_SIZE`.
+
+До версии 4.0.8 этот объём данных учитывался в `LOCAL_DATA_SIZE`, из-за чего `information_schema.partitions`, [`SHOW TABLETS`](../../../sql-manual/sql-statements/table-and-view/data-and-status-management/SHOW-TABLET) и [`information_schema.backend_tablets`](./backend_tablets) противоречили друг другу в том, какие данные считать локальными, а какие удалёнными. Изменение касается только отображения размера; оно не меняет ни место хранения данных, ни их объём.
+
+В рамках того же изменения `REPLICA_ALLOCATION` в `information_schema.partitions` отображается как `NULL` в режиме с разделением вычислений и хранения (ранее отображалось внутреннее значение-заполнитель `\N`). Размещением реплик управляет сама архитектура с разделением вычислений и хранения, и оно больше не подчиняется правилам распределения реплик, принятым в режиме с совмещением вычислений и хранения.
+
+:::
+
+При вычислении фактического объёма пространства, занимаемого разделом, в режиме с разделением вычислений и хранения используйте `REMOTE_DATA_SIZE`:
+
+```sql
+SELECT
+    TABLE_SCHEMA,
+    TABLE_NAME,
+    PARTITION_NAME,
+    LOCAL_DATA_SIZE,
+    REMOTE_DATA_SIZE
+FROM information_schema.partitions
+WHERE TABLE_SCHEMA = 'your_db';
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/processlist.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/processlist.md
new file mode 100644
index 000000000000..31c87e0b1fc0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/processlist.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+{
+    "title": "processlist",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр всех текущих подключений"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр всех текущих подключений
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца       | Тип            | Описание                             |
+| ----------------- | -------------- | ------------------------------------ |
+| CURRENT_CONNECTED | varchar(16)    | Устаревший столбец, всегда No         |
+| ID                | largeint       | Идентификатор подключения            |
+| USER              | varchar(32)    | Подключённый пользователь            |
+| HOST              | varchar(261)   | Адрес подключения                    |
+| LOGIN_TIME        | datetime       | Время входа                          |
+| CATALOG           | varchar(64)    | Текущий Catalog                      |
+| DB                | varchar(64)    | Текущая база данных                  |
+| COMMAND           | varchar(16)    | Тип отправляемой в данный момент команды MySQL |
+| TIME              | int            | Время выполнения последнего запроса  |
+| STATE             | varchar(64)    | Состояние последнего запроса         |
+| QUERY_ID          | varchar(256)   | Идентификатор последнего запроса     |
+| INFO              | varchar(65533) | Текст последнего запроса             |
+| FE                | varchar(64)    | Front-End (FE), к которому установлено подключение |
+| COMPUTE_GROUP     | varchar(64)    | Имя используемой Compute Group       |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/profiling.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/profiling.md
new file mode 100644
index 000000000000..f51ecdc488c4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/profiling.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+{
+    "title": "profiling",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца         | Тип         | Описание    |
+| ------------------- | ----------- | ----------- |
+| QUERY_ID            | int         |             |
+| SEQ                 | int         |             |
+| STATE               | varchar(30) |             |
+| DURATION            | double      |             |
+| CPU_USER            | double      |             |
+| CPU_SYSTEM          | double      |             |
+| CONTEXT_VOLUNTARY   | int         |             |
+| CONTEXT_INVOLUNTARY | int         |             |
+| BLOCK_OPS_IN        | int         |             |
+| BLOCK_OPS_OUT       | int         |             |
+| MESSAGES_SENT       | int         |             |
+| MESSAGES_RECEIVED   | int         |             |
+| PAGE_FAULTS_MAJOR   | int         |             |
+| PAGE_FAULTS_MINOR   | int         |             |
+| SWAPS               | int         |             |
+| SOURCE_FUNCTION     | varchar(30) |             |
+| SOURCE_FILE         | varchar(20) |             |
+| SOURCE_LINE         | int         |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/referential_constraints.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/referential_constraints.md
new file mode 100644
index 000000000000..3ad8cc5a89e1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/referential_constraints.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+{
+    "title": "referential_constraints",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется только для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется только для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца               | Тип         | Описание    |
+| ------------------------- | ----------- | ----------- |
+| CONSTRAINT_CATALOG        | varchar(64) |             |
+| CONSTRAINT_SCHEMA         | varchar(64) |             |
+| CONSTRAINT_NAME           | varchar(64) |             |
+| UNIQUE_CONSTRAINT_CATALOG | varchar(64) |             |
+| UNIQUE_CONSTRAINT_SCHEMA  | varchar(64) |             |
+| UNIQUE_CONSTRAINT_NAME    | varchar(64) |             |
+| MATCH_OPTION              | varchar(64) |             |
+| UPDATE_RULE               | varchar(64) |             |
+| DELETE_RULE               | varchar(64) |             |
+| TABLE_NAME                | varchar(64) |             |
+| REFERENCED_TABLE_NAME     | varchar(64) |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routine_load_job.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routine_load_job.md
new file mode 100644
index 000000000000..dafa3fc8f224
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routine_load_job.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+{
+    "title": "routine_load_job",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используется для просмотра сведений о заданиях Routine Load."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Используется для просмотра сведений о заданиях Routine Load.
+
+## База данных и таблица {#database-and-table}
+
+`information_schema.routine_load_jobs`
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца              | Тип     | Описание                                                                                                                                             | Пример |
+| :----------------------- | :------ | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :------ |
+| JOB_ID                   | text    | Идентификатор задания, сгенерированный Doris.                                                                                                            | `12025` |
+| JOB_NAME                 | text    | Имя задания Routine Load.                                                                                                                               | `example_routine_load` |
+| CREATE_TIME              | text    | Время создания задания.                                                                                                                                 | `2024-01-15 08:12:42` |
+| PAUSE_TIME               | text    | Время последней приостановки задания. Если задание не приостанавливалось, значение равно `NULL`.                                                         | `NULL` |
+| END_TIME                 | text    | Время завершения задания. Если задание не завершено, значение равно `NULL`.                                                                               | `NULL` |
+| DB_NAME                  | text    | Имя базы данных задания.                                                                                                                                | `default_cluster:testdb` |
+| TABLE_NAME               | text    | Имя целевой таблицы задания. Для заданий импорта в несколько таблиц это значение равно `multi-table`.                                                    | `test_routineload_tbl` |
+| STATE                    | text    | Состояние выполнения задания. Возможные значения: `NEED_SCHEDULE`, `RUNNING`, `PAUSED`, `STOPPED` и `CANCELLED`.                                           | `RUNNING` |
+| CURRENT_TASK_NUM         | text    | Количество подзадач, которые в данный момент планируются или выполняются.                                                                                 | `1` |
+| JOB_PROPERTIES           | text    | Настройки свойств задания, включая размер пакета, степень параллелизма, формат импорта, сопоставление столбцов и допустимый уровень ошибок.                | `{"max_batch_rows":"200000","format":"csv","columnToColumnExpr":"user_id,name,age","max_filter_ratio":"1.0"}` |
+| DATA_SOURCE_PROPERTIES   | text    | Настройки свойств источника данных. Для Kafka включают топик, список брокеров и текущие разделы Kafka.                                                    | `{"topic":"test-topic","currentKafkaPartitions":"0","brokerList":"192.168.88.62:9092"}` |
+| CUSTOM_PROPERTIES        | text    | Пользовательские свойства, заданные при создании задания. Для Kafka обычно включают смещения, идентификатор группы и параметры клиента Kafka, переданные с префиксом `property.`. Начиная с версии 4.0.8, значения конфиденциальных свойств отображаются как `******` | `{"kafka_default_offsets":"OFFSET_BEGINNING","group.id":"example_routine_load_73daf600-884e-46c0-a02b-4e49fdf3b4dc"}` |
+| STATISTIC                | text    | Статистика выполнения задания. Часто используемые поля: `receivedBytes`, `loadedRows`, `errorRows`, `committedTaskNum`, `abortedTaskNum`, `loadRowsRate` и `taskExecuteTimeMs`. | `{"receivedBytes":28,"runningTxns":[],"errorRows":0,"committedTaskNum":3,"loadedRows":3,"loadRowsRate":0,"abortedTaskNum":0,"errorRowsAfterResumed":0,"totalRows":3,"unselectedRows":0,"receivedBytesRate":0,"taskExecuteTimeMs":30069}` |
+| PROGRESS                 | text    | Ход выполнения задания. Для Kafka показывает смещение, до которого прочитаны данные в каждом разделе.                                                    | `{"0":"2"}` |
+| LAG                      | text    | Сведения об отставании задания. Для Kafka показывает отставание потребления для каждого раздела.                                                         | `{"0":0}` |
+| REASON_OF_STATE_CHANGED  | text    | Причина изменения состояния задания. Обычно поле пустое для заданий, выполняющихся штатно. При нештатной приостановке или отмене задания в нём указывается конкретная причина. | `The number of failed task exceeded max_error_number` |
+| ERROR_LOG_URLS           | text    | URL журналов ошибок для просмотра отфильтрованных данных, не прошедших проверку качества. Если журналов ошибок нет, поле пустое.                           | `http://fe_host:8030/api/_load_error_log?file=error.log` |
+| USER_NAME                | text    | Пользователь, создавший задание или выполнявший операции с ним.                                                                                            | `root` |
+| CURRENT_ABORT_TASK_NUM   | int     | Текущее количество подзадач, завершившихся с ошибкой.                                                                                                      | `0` |
+| IS_ABNORMAL_PAUSE        | boolean | Указывает, было ли задание нештатно приостановлено системой, а не вручную пользователем. `true` означает нештатную приостановку системой, а `false` означает отсутствие нештатной приостановки. | `false` |
+| COMPUTE_GROUP            | text    | Вычислительная группа, в которой выполняется задание. | `default_compute_group` |
+| FIRST_ERROR_MSG          | text    | Первое сообщение об ошибке, возникшей при выполнении задания. Помогает найти первопричину. Если ошибок нет, поле пустое. | `too many filtered rows` |
+
+## Источник и полнота данных {#data-source-and-completeness}
+
+<!-- Knowledge type: Behavior description -->
+<!-- Applicable scenarios: Multi-FE cluster troubleshooting / Empty error messages -->
+
+`FIRST_ERROR_MSG` и `ERROR_LOG_URLS` представляют собой временные поля, значения которых хранятся только в памяти ведущего FE во время выполнения. Ведомые FE не заполняют их при воспроизведении метаданных.
+
+:::caution Изменение поведения (4.0.8)
+
+Начиная с версии 4.0.8, сканирование `information_schema.routine_load_jobs` направляется на ведущий FE, поэтому запрос с любого FE возвращает полные значения `FIRST_ERROR_MSG` и `ERROR_LOG_URLS`.
+
+До версии 4.0.8 данные таблицы предоставлял тот FE, который получил запрос. Поэтому на FE, не являющемся ведущим, эти два столбца возвращались пустыми, что не соответствовало результатам `SHOW ROUTINE LOAD` (эта команда перенаправляется на ведущий FE).
+
+Маршрутизацией управляет переменная сеанса `enable_schema_scan_from_master_fe`, значение которой по умолчанию равно `true`.
+
+:::
+
+## Поиск заданий с нарушениями в работе {#query-abnormal-jobs}
+
+Если задание нештатно приостановлено, содержит подзадачи, завершившиеся с ошибкой, либо находится в состоянии `RUNNING`, но не имеет выполняющихся подзадач при сохраняющемся отставании потребления Kafka, необходимо выяснить причину. Для поиска таких заданий можно использовать следующий SQL-запрос:
+
+```sql
+SELECT DB_NAME, JOB_NAME
+FROM information_schema.routine_load_jobs
+WHERE IS_ABNORMAL_PAUSE = TRUE
+   OR (
+        STATE = 'RUNNING'
+        AND (
+             CURRENT_ABORT_TASK_NUM > 0
+             OR (
+                  CAST(CURRENT_TASK_NUM AS INT) = 0
+                  AND `LAG` REGEXP ':[[:space:]]*[1-9][0-9]*'
+             )
+        )
+   );
+```
+
+Найдя задание с нарушениями в работе, переключитесь на соответствующую базу данных и используйте `SHOW ROUTINE LOAD` для просмотра подробных сведений о задании:
+
+```sql
+USE `db_name`;
+SHOW ROUTINE LOAD FOR `job_name`;
+```
+
+`LAG` содержит сведения об отставании потребления Kafka для каждого раздела. Выражение `LAG REGEXP ':[[:space:]]*[1-9][0-9]*'` находит задания, у которых хотя бы в одном разделе отставание больше 0.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routines.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routines.md
new file mode 100644
index 000000000000..e5ad26db162f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/routines.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+{
+    "title": "routines",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца          | Тип         | Описание    |
+| -------------------- | ----------- | ----------- |
+| SPECIFIC_NAME        | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_CATALOG      | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_SCHEMA       | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_NAME         | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_TYPE         | varchar(64) |             |
+| DTD_IDENTIFIER       | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_BODY         | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_DEFINITION   | varchar(64) |             |
+| EXTERNAL_NAME        | varchar(64) |             |
+| EXTERNAL_LANGUAGE    | varchar(64) |             |
+| PARAMETER_STYLE      | varchar(64) |             |
+| IS_DETERMINISTIC     | varchar(64) |             |
+| SQL_DATA_ACCESS      | varchar(64) |             |
+| SQL_PATH             | varchar(64) |             |
+| SECURITY_TYPE        | varchar(64) |             |
+| CREATED              | datetime    |             |
+| LAST_ALTERED         | datetime    |             |
+| SQL_MODE             | varchar(64) |             |
+| ROUTINE_COMMENT      | varchar(64) |             |
+| DEFINER              | varchar(64) |             |
+| CHARACTER_SET_CLIENT | varchar(64) |             |
+| COLLATION_CONNECTION | varchar(64) |             |
+| DATABASE_COLLATION   | varchar(64) |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/rowsets.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/rowsets.md
new file mode 100644
index 000000000000..7a9de21504a0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/rowsets.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+{
+    "title": "rowsets",
+    "language": "ru",
+    "description": "Возвращает основную информацию о Rowset."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Возвращает основную информацию о Rowset.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца            | Тип         | Описание                                                     |
+| ---------------------- | ----------- | ------------------------------------------------------------ |
+| BACKEND_ID             | bigint      | Идентификатор Backend, уникально определяющий Backend.        |
+| ROWSET_ID              | varchar(64) | Идентификатор Rowset, уникально определяющий Rowset.          |
+| TABLET_ID              | bigint      | Идентификатор Tablet, уникально определяющий Tablet.          |
+| ROWSET_NUM_ROWS        | bigint      | Количество строк данных в Rowset.                            |
+| TXN_ID                 | bigint      | Идентификатор транзакции, выполнившей запись в Rowset.        |
+| NUM_SEGMENTS           | bigint      | Количество объектов Segment в Rowset.                        |
+| START_VERSION          | bigint      | Номер начальной версии Rowset.                               |
+| END_VERSION            | bigint      | Номер конечной версии Rowset.                                |
+| INDEX_DISK_SIZE        | bigint      | Объём дискового пространства, занимаемого индексами в Rowset. |
+| DATA_DISK_SIZE         | bigint      | Объём дискового пространства, занимаемого данными в Rowset.   |
+| CREATION_TIME          | datetime    | Время создания Rowset.                                       |
+| NEWEST_WRITE_TIMESTAMP | datetime    | Время последней записи в Rowset.                             |
+| SCHEMA_VERSION         | int         | Номер версии схемы таблицы, которой соответствуют данные Rowset. |
+| COMMIT_TSO | varchar(64) | Диапазон TSO для Rowset в формате `[start_tso-end_tso]` (только в dev). Если диапазон не записан, по умолчанию используется `[-1--1]`. |
+
+## Использование COMMIT_TSO {#commit_tso-usage}
+
+Этот столбец содержит строку: не сортируйте его как единое значение BIGINT и не сравнивайте напрямую с числом `-1`. Отсутствующий диапазон отображается как `[-1--1]`; значение для одной фиксации также отображается в виде диапазона с начальным и конечным значениями.
+
+```sql
+SELECT BACKEND_ID, ROWSET_ID, COMMIT_TSO
+FROM information_schema.rowsets
+WHERE COMMIT_TSO <> '[-1--1]'
+LIMIT 20;
+```
+
+Результат содержит список Rowset с записанными диапазонами или пуст, если ни один диапазон не записан. Сведения о проверке состояния и настройке см. в разделе [TSO](../../cluster-management/tso.md).
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schema_privileges.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schema_privileges.md
new file mode 100644
index 000000000000..49c5d46c4786
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schema_privileges.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "schema_privileges",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр сведений о правах доступа к базе данных."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр сведений о правах доступа к базе данных.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип          | Описание                                            |
+| -------------- | ------------ | --------------------------------------------------- |
+| GRANTEE        | varchar(81)  | Пользователь, которому предоставлены права          |
+| TABLE_CATALOG  | varchar(512) | Имя Catalog, всегда 'def'                           |
+| TABLE_SCHEMA   | varchar(64)  | Имя базы данных                                     |
+| PRIVILEGE_TYPE | varchar(64)  | Тип права доступа                                   |
+| IS_GRANTABLE   | varchar(3)   | Можно ли предоставлять права другим пользователям  |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schemata.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schemata.md
new file mode 100644
index 000000000000..02baf1602cce
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/schemata.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "schemata",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр информации о базе данных."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр информации о базе данных.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                | Тип          | Описание                                              |
+| -------------------------- | ------------ | ----------------------------------------------------- |
+| CATALOG_NAME               | varchar(512) | Имя Catalog                                           |
+| SCHEMA_NAME                | varchar(32)  | Имя базы данных                                       |
+| DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME | varchar(32)  | Только для совместимости с MySQL; никаких функций не выполняет |
+| DEFAULT_COLLATION_NAME     | varchar(32)  | Только для совместимости с MySQL; никаких функций не выполняет |
+| SQL_PATH                   | varchar(512) | Только для совместимости с MySQL; никаких функций не выполняет |
+| DEFAULT_ENCRYPTION         | varchar(3)   | Только для совместимости с MySQL; никаких функций не выполняет |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/session_variables.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/session_variables.md
new file mode 100644
index 000000000000..951e04c21cfe
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/session_variables.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "session_variables",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр сведений о переменных сеанса."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр сведений о переменных сеанса.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип           | Описание                                                 |
+| -------------- | ------------- | -------------------------------------------------------- |
+| VARIABLE_NAME  | varchar(64)   | Имя переменной                                           |
+| VARIABLE_VALUE | varchar(1024) | Текущее значение                                         |
+| DEFAULT_VALUE  | varchar(1024) | Значение по умолчанию                                    |
+| CHANGED        | varchar(4)    | Отличается ли текущее значение от значения по умолчанию   |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..9edb76b971f6
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/statistics.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+{
+    "title": "Статистика",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца   | Тип           | Описание    |
+| ------------- | ------------- | ----------- |
+| TABLE_CATALOG | varchar(512)  |             |
+| TABLE_SCHEMA  | varchar(64)   |             |
+| TABLE_NAME    | varchar(64)   |             |
+| NON_UNIQUE    | bigint        |             |
+| INDEX_SCHEMA  | varchar(64)   |             |
+| INDEX_NAME    | varchar(64)   |             |
+| SEQ_IN_INDEX  | bigint        |             |
+| COLUMN_NAME   | varchar(64)   |             |
+| COLLATION     | varchar(1)    |             |
+| CARDINALITY   | bigint        |             |
+| SUB_PART      | bigint        |             |
+| PACKED        | varchar(10)   |             |
+| NULLABLE      | varchar(3)    |             |
+| INDEX_TYPE    | varchar(16)   |             |
+| COMMENT       | varchar(16)   |             |
+| INDEX_COMMENT | varchar(1024) |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_constraints.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_constraints.md
new file mode 100644
index 000000000000..130c2791da88
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_constraints.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "table_constraints",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для обеспечения совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца        | Тип          | Описание    |
+| ------------------ | ------------ | ----------- |
+| CONSTRAINT_CATALOG | varchar(512) |             |
+| CONSTRAINT_SCHEMA  | varchar(64)  |             |
+| CONSTRAINT_NAME    | varchar(64)  |             |
+| TABLE_SCHEMA       | varchar(64)  |             |
+| TABLE_NAME         | varchar(64)  |             |
+| CONSTRAINT_TYPE    | varchar(64)  |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_options.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_options.md
new file mode 100644
index 000000000000..901311b75d7d
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_options.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+{
+    "title": "table_options",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица используется исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца     | Тип         | Описание    |
+| --------------- | ----------- | ----------- |
+| TABLE_CATALOG   | varchar(64) |             |
+| TABLE_SCHEMA    | varchar(64) |             |
+| TABLE_NAME      | varchar(64) |             |
+| TABLE_MODEL     | text        |             |
+| TABLE_MODEL_KEY | text        |             |
+| DISTRIBUTE_KEY  | text        |             |
+| DISTRIBUTE_TYPE | text        |             |
+| BUCKETS_NUM     | int         |             |
+| PARTITION_NUM   | int         |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_privileges.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_privileges.md
new file mode 100644
index 000000000000..81aa4d4cba1e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_privileges.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "table_privileges",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр сведений о правах доступа к таблице."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр сведений о правах доступа к таблице.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип          | Описание                                       |
+| -------------- | ------------ | ---------------------------------------------- |
+| GRANTEE        | varchar(81)  | Пользователь, которому предоставлены права      |
+| TABLE_CATALOG  | varchar(512) | Имя Catalog                                    |
+| TABLE_SCHEMA   | varchar(64)  | Имя базы данных                                |
+| TABLE_NAME     | varchar(64)  | Имя таблицы                                    |
+| PRIVILEGE_TYPE | varchar(64)  | Тип права доступа                              |
+| IS_GRANTABLE   | varchar(3)   | Можно ли предоставлять это право другим пользователям |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_properties.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_properties.md
new file mode 100644
index 000000000000..2e27ef9c3e24
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_properties.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+{
+    "title": "table_properties",
+    "language": "ru",
+    "description": "Позволяет просматривать сведения об атрибутах таблиц (включая внутренние и внешние таблицы)."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Позволяет просматривать сведения об атрибутах таблиц (включая внутренние и внешние таблицы).
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип         | Описание                                |
+| -------------- | ----------- | --------------------------------------- |
+| TABLE_CATALOG  | varchar(64) | Catalog, которому принадлежит таблица   |
+| TABLE_SCHEMA   | varchar(64) | База данных, которой принадлежит таблица |
+| TABLE_NAME     | varchar(64) | Имя таблицы                             |
+| PROPERTY_NAME  | string      | Имя свойства                            |
+| PROPERTY_VALUE | string      | Значение свойства                       |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_stream_consumption.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_stream_consumption.md
new file mode 100644
index 000000000000..c66e6bfa1898
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_stream_consumption.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+{
+    "title": "table_stream_consumption",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит смещение потребления, величину отставания и время последнего потребления каждого Table Stream для каждой партиции его базовой таблицы."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Содержит смещение потребления, величину отставания и время последнего потребления каждого Table Stream для каждой партиции его базовой таблицы. Каждая строка соответствует одной единице потребления (партиции базовой таблицы) одного Stream. Подробнее об использовании см. в разделе [Расширенные возможности Table Stream](../../../data-operate/incremental/table-stream-advanced#partition-level-consumption-offsets).
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Столбец | Тип | Описание |
+| :--- | :--- | :--- |
+| DB_NAME | varchar(64) | База данных, к которой относится Stream |
+| STREAM_NAME | varchar(64) | Имя Stream |
+| STREAM_ID | bigint | Идентификатор Stream |
+| UNIT | varchar(64) | Единица потребления, то есть имя партиции базовой таблицы. Таблица без явно заданных партиций содержит единственную партицию с именем таблицы |
+| CONSUMPTION_STATUS | varchar(64) | Метка времени фиксации (TSO), до которой были потреблены данные партиции; `N/A` означает, что данные партиции ещё ни разу не потреблялись |
+| LAG | varchar(64) | Разность между последним зафиксированным TSO партиции и TSO, до которого были потреблены данные; `0` означает отсутствие отставания, `N/A` означает, что в партиции есть данные, но они ещё ни разу не потреблялись. Младшие 18 бит TSO представляют собой логический счётчик, поэтому значение `LAG`, делённое на 262144, приблизительно соответствует отставанию в миллисекундах |
+| LAST_CONSUMPTION_TIME | bigint | Время последнего потребления данных партиции (метка времени в миллисекундах); `-1` означает, что данные ещё ни разу не потреблялись |
+
+## Примеры {#examples}
+
+```sql
+SELECT UNIT, CONSUMPTION_STATUS, LAG, LAST_CONSUMPTION_TIME
+FROM information_schema.table_stream_consumption
+WHERE DB_NAME = 'demo' AND STREAM_NAME = 'orders_stream'
+ORDER BY UNIT;
+```
+
+```text
++-----------+--------------------+-----------+-----------------------+
+| UNIT      | CONSUMPTION_STATUS | LAG       | LAST_CONSUMPTION_TIME |
++-----------+--------------------+-----------+-----------------------+
+| p20260913 | 469041123123200000 | 0         |         1789267206000 |
+| p20260914 | 469067681628160003 | 262144000 |         1789351206000 |
+| p20260915 | N/A                | 0         |                    -1 |
++-----------+--------------------+-----------+-----------------------+
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_streams.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_streams.md
new file mode 100644
index 000000000000..ec4d92b20450
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/table_streams.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+{
+    "title": "table_streams",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит определения всех Table Stream в кластере и сведения об их состоянии."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Содержит определения всех Table Stream в кластере и сведения об их состоянии. Каждая строка соответствует одному Stream. Подробнее об использовании см. в разделе [Основы работы с Table Stream](../../../data-operate/incremental/table-stream).
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Столбец | Тип | Описание |
+| :--- | :--- | :--- |
+| DB_NAME | varchar(64) | База данных Stream |
+| STREAM_NAME | varchar(64) | Имя Stream |
+| STREAM_ID | bigint | Идентификатор Stream |
+| STREAM_TYPE | varchar(64) | Тип Stream; Stream для внутренних таблиц имеют тип `OLAP_TABLE_STREAM` |
+| CONSUME_TYPE | varchar(64) | Тип потребления: `APPEND_ONLY`, `MIN_DELTA`, `DETAIL` |
+| STREAM_COMMENT | string | Комментарий к Stream |
+| BASE_TABLE_NAME | varchar(64) | Имя базовой таблицы |
+| BASE_TABLE_DB | varchar(64) | База данных базовой таблицы |
+| BASE_TABLE_CTL | varchar(64) | Catalog базовой таблицы |
+| BASE_TABLE_TYPE | varchar(64) | Тип базовой таблицы |
+| ENABLED | boolean | Доступен ли Stream для использования |
+| IS_STALE | boolean | Устарел ли Stream (например, если записи изменений были удалены и он больше не может читать данные со своего смещения потребления) |
+| STALE_REASON | string | Причина устаревания; `N/A`, если Stream не устарел |
+
+## Примеры {#examples}
+
+```sql
+SELECT STREAM_NAME, CONSUME_TYPE, BASE_TABLE_DB, BASE_TABLE_NAME, ENABLED, IS_STALE, STALE_REASON
+FROM information_schema.table_streams
+WHERE DB_NAME = 'demo';
+```
+
+```text
++---------------+--------------+---------------+-----------------+---------+----------+--------------+
+| STREAM_NAME   | CONSUME_TYPE | BASE_TABLE_DB | BASE_TABLE_NAME | ENABLED | IS_STALE | STALE_REASON |
++---------------+--------------+---------------+-----------------+---------+----------+--------------+
+| orders_stream | MIN_DELTA    | demo          | orders          |       1 |        0 | N/A          |
++---------------+--------------+---------------+-----------------+---------+----------+--------------+
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/tables.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/tables.md
new file mode 100644
index 000000000000..c14f9e7f8c4c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/tables.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+    "title": "таблицы",
+    "language": "ru",
+    "description": "Хранит информацию обо всех таблицах."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Хранит информацию обо всех таблицах.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца     | Тип           | Описание                                                     |
+| --------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------ |
+| TABLE_CATALOG   | varchar(512)  | Catalog, которому принадлежит таблица                        |
+| TABLE_SCHEMA    | varchar(64)   | База данных, которой принадлежит таблица                     |
+| TABLE_NAME      | varchar(64)   | Имя таблицы                                                 |
+| TABLE_TYPE      | varchar(64)   | Тип таблицы: SYSTEM VIEW, VIEW, BASE TABLE                   |
+| ENGINE          | varchar(64)   | Тип движка хранения таблицы                                 |
+| VERSION         | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| ROW_FORMAT      | varchar(10)   | Недействительное значение                                   |
+| TABLE_ROWS      | bigint        | Оценочное количество строк в таблице                        |
+| AVG_ROW_LENGTH  | bigint        | Средний размер строки таблицы                               |
+| DATA_LENGTH     | bigint        | Оценочный размер таблицы                                    |
+| MAX_DATA_LENGTH | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| INDEX_LENGTH    | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| DATA_FREE       | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| AUTO_INCREMENT  | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| CREATE_TIME     | datetime      | Время создания таблицы                                      |
+| UPDATE_TIME     | datetime      | Время последнего обновления данных таблицы                   |
+| CHECK_TIME      | datetime      | Недействительное значение                                   |
+| TABLE_COLLATION | varchar(32)   | Фиксированное значение: utf-8                                |
+| CHECKSUM        | bigint        | Недействительное значение                                   |
+| CREATE_OPTIONS  | varchar(255)  | Недействительное значение                                   |
+| TABLE_COMMENT   | varchar(2048) | Комментарии к таблице                                       |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/triggers.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/triggers.md
new file mode 100644
index 000000000000..fa2dcfdf5340
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/triggers.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+    "title": "Триггеры",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит информацию о триггерах. Doris поддерживает эту таблицу для совместимости с MySQL; она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Таблица `triggers` содержит информацию о триггерах.
+В настоящее время Apache Doris поддерживает эту таблицу для совместимости с MySQL, но не поддерживает пользовательские триггеры. Эта таблица всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+`information_schema`
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца | Тип | Описание |
+|---|---|---|
+| TRIGGER_CATALOG | varchar(512) | Имя Catalog, которому принадлежит триггер. Всегда 'def'. |
+| TRIGGER_SCHEMA | varchar(64) | Имя схемы (базы данных), которой принадлежит триггер. |
+| TRIGGER_NAME | varchar(64) | Имя триггера. |
+| EVENT_MANIPULATION | varchar(6) | Событие, вызывающее срабатывание триггера (INSERT, UPDATE, DELETE). |
+| EVENT_OBJECT_CATALOG | varchar(512) | Имя Catalog таблицы, с которой связан триггер. Всегда 'def'. |
+| EVENT_OBJECT_SCHEMA | varchar(64) | Имя схемы (базы данных) таблицы, с которой связан триггер. |
+| EVENT_OBJECT_TABLE | varchar(64) | Имя таблицы, с которой связан триггер. |
+| ACTION_ORDER | bigint | Порядковый номер триггера в порядке определения. |
+| ACTION_CONDITION | varchar(512) | null |
+| ACTION_STATEMENT | varchar(512) | Тело триггера. |
+| ACTION_ORIENTATION | varchar(9) | Всегда 'ROW'. |
+| ACTION_TIMING | varchar(6) | Момент срабатывания триггера (BEFORE, AFTER). |
+| ACTION_REFERENCE_OLD_TABLE | varchar(64) | null |
+| ACTION_REFERENCE_NEW_TABLE | varchar(64) | null |
+| ACTION_REFERENCE_OLD_ROW | varchar(3) | Всегда 'OLD'. |
+| ACTION_REFERENCE_NEW_ROW | varchar(3) | Всегда 'NEW'. |
+| CREATED | datetime | Время создания триггера. |
+| SQL_MODE | varchar(8192) | Режим SQL, действовавший на момент создания триггера. |
+| DEFINER | varchar(77) | Учётная запись, создавшая триггер. |
+| CHARACTER_SET_CLIENT | varchar(32) | Значение системной переменной character_set_client для сеанса на момент создания триггера. |
+| COLLATION_CONNECTION | varchar(32) | Значение системной переменной collation_connection для сеанса на момент создания триггера. |
+| DATABASE_COLLATION | varchar(32) | Порядок сортировки базы данных, с которой связан триггер. |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/user_privileges.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/user_privileges.md
new file mode 100644
index 000000000000..0ff75ce9abe4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/user_privileges.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "user_privileges",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр сведений о правах доступа пользователя."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр сведений о правах доступа пользователя.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип          | Описание                                       |
+| -------------- | ------------ | ---------------------------------------------- |
+| GRANTEE        | varchar(81)  | Пользователь, которому предоставлено право      |
+| TABLE_CATALOG  | varchar(512) | Всегда 'def'                                   |
+| PRIVILEGE_TYPE | varchar(64)  | Тип права                                      |
+| IS_GRANTABLE   | varchar(3)   | Можно ли предоставлять это право другим пользователям |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/views.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/views.md
new file mode 100644
index 000000000000..e4f687f09688
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/views.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+{
+    "title": "views",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит информацию обо всех представлениях."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Содержит информацию обо всех представлениях.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца          | Тип           | Описание                                          |
+| -------------------- | ------------- | ------------------------------------------------- |
+| TABLE_CATALOG        | varchar(512)  | Имя Catalog                                       |
+| TABLE_SCHEMA         | varchar(64)   | Имя базы данных                                   |
+| TABLE_NAME           | varchar(64)   | Имя представления                                 |
+| VIEW_DEFINITION      | varchar(8096) | Оператор определения представления                |
+| CHECK_OPTION         | varchar(8)    | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
+| IS_UPDATABLE         | varchar(3)    | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
+| DEFINER              | varchar(77)   | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
+| SECURITY_TYPE        | varchar(7)    | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
+| CHARACTER_SET_CLIENT | varchar(32)   | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
+| COLLATION_CONNECTION | varchar(32)   | Не влияет на работу, служит только для совместимости с MySQL |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_privileges.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_privileges.md
new file mode 100644
index 000000000000..e4fb80032e90
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_privileges.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+{
+    "title": "workload_group_privileges",
+    "language": "ru",
+    "description": "Хранит информацию о правах доступа к группам рабочей нагрузки."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Хранит информацию о правах доступа к группам рабочей нагрузки.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца         | Тип          | Описание                                 |
+| ------------------- | ------------ | ---------------------------------------- |
+| GRANTEE             | varchar(64)  | Пользователь, которому предоставлены права доступа |
+| WORKLOAD_GROUP_NAME | varchar(256) | Имя группы рабочей нагрузки              |
+| PRIVILEGE_TYPE      | varchar(64)  | Тип права доступа                        |
+| IS_GRANTABLE        | varchar(3)   | Можно ли предоставлять это право другим пользователям |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_resource_usage.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_resource_usage.md
new file mode 100644
index 000000000000..6452fd9afe9a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_group_resource_usage.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+{
+    "title": "workload_group_resource_usage",
+    "language": "ru",
+    "description": "Хранит сведения об использовании ресурсов Workload Group."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Хранит сведения об использовании ресурсов Workload Group.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                  | Тип    | Описание                                  |
+| ---------------------------- | ------ | ----------------------------------------- |
+| BE_ID                        | bigint | Идентификатор Backend                     |
+| WORKLOAD_GROUP_ID            | bigint | Идентификатор Workload Group               |
+| MEMORY_USAGE_BYTES           | bigint | Использование памяти в байтах             |
+| CPU_USAGE_PERCENT            | double | Использование CPU в процентах             |
+| LOCAL_SCAN_BYTES_PER_SECOND  | bigint | Скорость локального сканирования данных в байтах в секунду |
+| REMOTE_SCAN_BYTES_PER_SECOND | bigint | Скорость удалённого сканирования данных в байтах в секунду |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_groups.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_groups.md
new file mode 100644
index 000000000000..69a2afae4df3
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_groups.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+{
+    "title": "workload_groups",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит сведения о конфигурации групп рабочей нагрузки."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Содержит сведения о конфигурации групп рабочей нагрузки.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                    | Тип          | Описание                                                     |
+| ------------------------------ | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| ID                             | bigint       | ID группы рабочей нагрузки                                   |
+| NAME                           | varchar(256) | Имя группы рабочей нагрузки                                  |
+| CPU_SHARE                      | bigint       | Вес группы рабочей нагрузки для мягкого ограничения CPU       |
+| MEMORY_LIMIT                   | varchar(256) | Ограничение памяти для группы рабочей нагрузки                |
+| ENABLE_MEMORY_OVERCOMMIT       | varchar(256) | Включено ли мягкое ограничение памяти для группы рабочей нагрузки |
+| MAX_CONCURRENCY                | bigint       | Максимальное количество одновременных запросов в группе рабочей нагрузки |
+| MAX_QUEUE_SIZE                 | bigint       | Максимальный размер очереди для группы рабочей нагрузки       |
+| QUEUE_TIMEOUT                  | bigint       | Время ожидания в очереди для группы рабочей нагрузки          |
+| CPU_HARD_LIMIT                 | varchar(256) | Величина жёсткого ограничения CPU для группы рабочей нагрузки  |
+| SCAN_THREAD_NUM                | bigint       | Количество потоков локального сканирования                    |
+| MAX_REMOTE_SCAN_THREAD_NUM     | bigint       | Максимальное количество потоков в пуле потоков удалённого сканирования |
+| MIN_REMOTE_SCAN_THREAD_NUM     | bigint       | Минимальное количество потоков в пуле потоков удалённого сканирования |
+| SPILL_THRESHOLD_LOW_WATERMARK  | varchar(256) | Нижний порог сброса на диск для группы рабочей нагрузки       |
+| SPILL_THRESHOLD_HIGH_WATERMARK | varchar(256) | Верхний порог сброса на диск для группы рабочей нагрузки      |
+| TAG                            | varchar(256) | Тег группы рабочей нагрузки                                  |
+| READ_BYTES_PER_SECOND          | bigint       | Количество байтов, сканируемых в секунду при локальном чтении |
+| REMOTE_READ_BYTES_PER_SECOND   | bigint       | Количество байтов, сканируемых в секунду при удалённом чтении |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_policy.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_policy.md
new file mode 100644
index 000000000000..4b438ae954a8
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/workload_policy.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+{
+    "title": "workload_policy",
+    "language": "ru",
+    "description": "Содержит сведения о конфигурации Workload Policies."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Содержит сведения о конфигурации Workload Policies.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`information_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца    | Тип          | Описание                                       |
+| -------------- | ------------ | ---------------------------------------------- |
+| ID             | bigint       | Идентификатор Workload Policy                   |
+| NAME           | varchar(256) | Имя Workload Policy                             |
+| CONDITION      | text         | Условие Workload Policy                         |
+| ACTION         | text         | Действие Workload Policy                        |
+| PRIORITY       | int          | Приоритет Workload Policy                       |
+| ENABLED        | boolean      | Включена ли Workload Policy                     |
+| VERSION        | int          | Версия Workload Policy                          |
+| WORKLOAD_GROUP | text         | Имя группы Workload Group, привязанной к политике |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/audit_log.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/audit_log.md
new file mode 100644
index 000000000000..76d7d63e599e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/audit_log.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+{
+    "title": "audit_log",
+    "language": "ru",
+    "description": "Хранение журналов аудита"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Хранение журналов аудита
+
+## База данных {#database}
+
+
+`__internal_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца       | Тип          | Описание                                                     |
+| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| query_id          | varchar(48)  | Идентификатор запроса                                         |
+| time              | datetime(3)  | Момент выполнения запроса (в миллисекундах)                    |
+| client_ip         | varchar(128) | IP-адрес клиента, отправившего запрос                          |
+| user              | varchar(128) | Пользователь                                                 |
+| catalog           | varchar(128) | Текущий Catalog при выполнении оператора                      |
+| db                | varchar(128) | Текущая база данных при выполнении оператора                   |
+| state             | varchar(128) | Статус выполнения оператора                                   |
+| error_code        | int          | Код ошибки                                                   |
+| error_message     | text         | Сообщение об ошибке                                           |
+| query_time        | bigint       | Длительность выполнения оператора                             |
+| queue_time_ms     | bigint       | Время ожидания оператора в очереди рабочей нагрузки, в миллисекундах. Поддерживается начиная с версии 4.1.4. В схеме таблицы столбец расположен между `query_time` и `cpu_time_ms`. |
+| scan_bytes        | bigint       | Объём просканированных данных                                 |
+| scan_rows         | bigint       | Количество просканированных строк                             |
+| return_rows       | bigint       | Количество возвращённых строк                                 |
+| shuffle_send_rows             | bigint  | Количество строк, переданных между узлами при выполнении оператора. Поддерживается начиная с версии 3.0. |
+| shuffle_send_bytes            | bigint    | Объём данных, переданных между узлами при выполнении оператора. Поддерживается начиная с версии 3.0. | 
+| scan_bytes_from_local_storage   | bigint    | Объём данных, считанных с локального диска. Поддерживается начиная с версии 3.0. |
+| scan_bytes_from_remote_storage  | bigint    | Объём данных, считанных из удалённого хранилища. Поддерживается начиная с версии 3.0. |
+| stmt_id           | bigint       | Идентификатор оператора                                       |
+| stmt_type                   | string    | Тип оператора. Поддерживается начиная с версии 3.0. |
+| is_query          | tinyint      | Является ли оператор запросом                                 |
+| is_nereids                  | boolean    | Используется ли Nereids Optimizer. |
+| frontend_ip       | varchar(128) | IP-адрес Frontend, к которому установлено подключение          |
+| cpu_time_ms       | bigint       | Суммарное время CPU (в миллисекундах), затраченное Backend на выполнение оператора |
+| sql_hash          | varchar(128) | Хеш-значение оператора                                        |
+| sql_digest        | varchar(128) | Дайджест (сигнатура) оператора                                 |
+| peak_memory_bytes | bigint       | Пиковое потребление памяти Backend при выполнении оператора    |
+| workload_group    | text         | Workload Group, используемая для выполнения оператора          |
+| compute_group                 | string    | Группа вычислений, используемая для выполнения оператора в режиме разделения хранения и вычислений. Поддерживается начиная с версии 3.0.|
+| stmt              | text         | Текст оператора                                               |
+
+
+## Описание {#description}
+
+- `client_ip`: Если используется прокси-сервис и передача исходного IP-адреса не включена, здесь может быть записан IP-адрес прокси-сервиса вместо реального IP-адреса клиента.
+- `state`: `EOF` означает, что запрос выполнен успешно. `OK` означает, что операторы DDL и DML выполнены успешно. `ERR` означает, что выполнение оператора завершилось ошибкой.
+- `scan_bytes`: Указывает объём данных, обрабатываемых BE. Это объём считанных с диска данных в несжатом виде, включая данные, считанные из внутреннего кэша страниц Doris. Он отражает фактический объём данных, который требуется обработать запросу. Это значение не равно `scan_bytes_from_local_storage` + `scan_bytes_from_remote_storage`.
+- `scan_rows`: Указывает количество строк, просканированных при выполнении запроса. Поскольку Doris является базой данных с колоночным хранением, сначала сканируются столбцы с предикатами фильтрации, а затем на основе результатов фильтрации сканируются остальные столбцы. Поэтому количество просканированных строк у разных столбцов различается. Для столбцов с предикатами сканируется больше строк, чем для столбцов без предикатов, и это значение отражает количество строк, просканированных в  [...]
+- `scan_bytes_from_local_storage`: Указывает объём данных, считанных с локального диска, до сжатия. Данные, считанные из кэша страниц Doris, не учитываются, а данные из кэша страниц операционной системы включаются в эту статистику.
+- `scan_bytes_from_remote_storage`: Указывает объём данных, считанных из удалённого хранилища, до сжатия.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/column_statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/column_statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..54d8bacc2221
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/column_statistics.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+{
+    "title": "Статистика столбцов | Внутренняя схема",
+    "language": "ru",
+    "description": "Статистика столбцов",
+    "sidebar_label": "Статистика столбцов"
+}
+---
+
+# Статистика столбцов {#column-statistics}
+
+## Обзор {#overview}
+
+Статистика столбцов
+
+## База данных {#database}
+
+
+`__internal_schema`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца        | Тип            | Описание                                         |
+| ------------------ | -------------- | ------------------------------------------------ |
+| id                 | varchar(4096)  | Уникальный ID                                    |
+| catalog_id         | varchar(64)    | ID Catalog                                       |
+| db_id              | varchar(64)    | ID базы данных                                   |
+| tbl_id             | varchar(64)    | ID таблицы                                       |
+| idx_id             | varchar(64)    | ID индекса                                       |
+| col_id             | varchar(64)    | ID столбца; в настоящее время хранит имена столбцов |
+| part_id            | varchar(64)    | ID раздела, всегда пустой                         |
+| count              | bigint         | Количество строк                                 |
+| ndv                | bigint         | Количество уникальных значений                   |
+| null_count         | bigint         | Количество значений NULL                         |
+| min                | varchar(65533) | Минимальное значение                             |
+| max                | varchar(65533) | Максимальное значение                            |
+| data_size_in_bytes | bigint         | Размер данных в байтах                           |
+| update_time        | datetime       | Время обновления текущей статистики               |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/partition_statistics.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/partition_statistics.md
new file mode 100644
index 000000000000..f6072adfe797
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/internal_schema/partition_statistics.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+{
+    "title": "partition_statistics",
+    "language": "ru",
+    "description": "Статистика разделов"
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Статистика разделов
+
+## База данных {#database}
+
+
+`__internal_schema`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца        | Тип            | Описание                                         |
+| ------------------ | -------------- | ------------------------------------------------ |
+| catalog_id         | varchar(64)    | ID Catalog                                       |
+| db_id              | varchar(64)    | ID базы данных                                   |
+| tbl_id             | varchar(64)    | ID таблицы                                       |
+| idx_id             | varchar(64)    | ID индекса                                       |
+| part_name          | varchar(64)    | Имя раздела                                      |
+| part_id            | bigint         | ID раздела                                       |
+| col_id             | varchar(64)    | ID столбца; в настоящее время хранит имена столбцов |
+| count              | bigint         | Количество строк                                 |
+| ndv                | hll            | Количество уникальных значений                   |
+| null_count         | bigint         | Количество значений NULL                         |
+| min                | varchar(65533) | Минимальное значение                             |
+| max                | varchar(65533) | Максимальное значение                            |
+| data_size_in_bytes | bigint         | Размер данных в байтах                           |
+| update_time        | datetime       | Время последнего обновления текущей статистики   |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/procs_priv.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/procs_priv.md
new file mode 100644
index 000000000000..b8bd3d67c44f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/procs_priv.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+{
+    "title": "procs_priv",
+    "language": "ru",
+    "description": "Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Эта таблица предназначена исключительно для совместимости с поведением MySQL. Она всегда пуста.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`mysql`
+
+
+## Сведения о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца  | Тип      | Описание    |
+| ------------ | -------- | ----------- |
+| host         | char(60) |             |
+| db           | char(64) |             |
+| user         | char(32) |             |
+| routine_name | char(64) |             |
+| routine_type | char(9)  |             |
+| grantor      | char(93) |             |
+| proc_priv    | char(16) |             |
+| timestamp    | char(1)  |             |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/user.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/user.md
new file mode 100644
index 000000000000..114f618e1108
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/mysql/user.md
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+{
+    "title": "user",
+    "language": "ru",
+    "description": "Просмотр информации обо всех пользователях."
+}
+---
+
+## Обзор {#overview}
+
+Просмотр информации обо всех пользователях.
+
+## База данных {#database}
+
+
+`mysql`
+
+
+## Информация о таблице {#table-information}
+
+| Имя столбца                            | Тип            | Описание                                            |
+| -------------------------------------- | -------------- | --------------------------------------------------- |
+| host                                   | character(255) | Хост, с которого пользователю разрешено подключаться. |
+| user                                   | char(32)       | Имя пользователя.                                   |
+| node_priv                              | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Node.              |
+| admin_priv                             | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Admin.             |
+| grant_priv                             | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Grant.             |
+| select_priv                            | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Select.            |
+| load_priv                              | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Load.              |
+| alter_priv                             | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Alter.             |
+| create_priv                            | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Create.            |
+| drop_priv                              | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Drop.              |
+| usage_priv                             | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Usage.             |
+| show_view_priv                         | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Show View.         |
+| cluster_usage_priv                     | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Cluster usage.     |
+| stage_usage_priv                       | char(1)        | Наличие у пользователя привилегии Stage usage.       |
+| ssl_type                               | char(9)        | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| ssl_cipher                             | varchar(65533) | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| x509_issuer                            | varchar(65533) | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| x509_subject                           | varchar(65533) | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| max_questions                          | bigint         | Всегда 0, только для совместимости с MySQL.          |
+| max_updates                            | bigint         | Всегда 0, только для совместимости с MySQL.          |
+| max_connections                        | bigint         | Всегда 0, только для совместимости с MySQL.          |
+| max_user_connections                   | bigint         | Максимальное количество разрешённых подключений.    |
+| plugin                                 | char(64)       | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| authentication_string                  | varchar(65533) | Всегда пустое значение, только для совместимости с MySQL. |
+| password_policy.expiration_seconds     | varchar(32)    | Время истечения срока действия пароля.              |
+| password_policy.password_creation_time | varchar(32)    | Время создания пароля.                              |
+| password_policy.history_num            | varchar(32)    | Количество предыдущих паролей.                      |
+| password_policy.history_passwords      | varchar(65533) | Предыдущие пароли.                                  |
+| password_policy.num_failed_login       | varchar(32)    | Допустимое количество неудачных попыток входа подряд. |
+| password_policy.password_lock_seconds  | varchar(32)    | Длительность блокировки пароля после её срабатывания. |
+| password_policy.failed_login_counter   | varchar(32)    | Количество неудачных попыток входа.                 |
+| password_policy.lock_time              | varchar(32)    |                                                     |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/overview.md
new file mode 100644
index 000000000000..40d20aa01b37
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/overview.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+{
+    "title": "Обзор | Системные таблицы",
+    "language": "ru",
+    "description": "В кластере Apache Doris есть несколько встроенных системных баз данных, в которых хранятся метаданные о самой системе Doris.",
+    "sidebar_label": "Обзор"
+}
+---
+
+# Обзор {#overview}
+
+В кластере Apache Doris есть несколько встроенных системных баз данных, в которых хранятся метаданные о самой системе Doris.
+
+### information_schema {#information_schema}
+
+Все таблицы в базе данных `information_schema` являются виртуальными и не имеют физического представления. Эти системные таблицы содержат метаданные о кластере Doris и всех объектах его баз данных, включая базы данных, таблицы, столбцы, права доступа и т. д. Они также содержат сведения о состоянии таких функциональных компонентов, как Workload Group, Task и т. д.
+
+В каждом Catalog есть база данных `information_schema`, содержащая метаданные только о базах данных и таблицах соответствующего Catalog.
+
+Все таблицы в базе данных `information_schema` доступны только для чтения. Пользователи не могут изменять, удалять или создавать таблицы в этой базе данных.
+
+По умолчанию все пользователи имеют права на чтение всех таблиц в этой базе данных, однако результаты запросов зависят от фактических прав пользователя. Например, если пользователь A имеет права только на `db1.table1`, запрос к таблице `information_schema.tables` вернёт только сведения, относящиеся к `db1.table1`.
+
+### mysql {#mysql}
+
+Все таблицы в базе данных `mysql` являются виртуальными и не имеют физического представления. Эти системные таблицы содержат такие сведения, как права доступа, и используются главным образом для обеспечения совместимости с экосистемой MySQL.
+
+В каждом Catalog есть база данных `mysql`, но содержимое её таблиц везде одинаково.
+
+Все таблицы в базе данных `mysql` доступны только для чтения. Пользователи не могут изменять, удалять или создавать таблицы в этой базе данных.
+
+### __internal_schema {#__internal_schema}
+
+Все таблицы в базе данных `__internal_schema` являются реальными таблицами Doris и хранятся так же, как таблицы с данными, созданные пользователями. При создании кластера Doris все системные таблицы в этой базе данных создаются автоматически.
+
+По умолчанию обычные пользователи имеют права только на чтение таблиц в этой базе данных. Однако после предоставления соответствующих прав они могут изменять, удалять или создавать таблицы в этой базе данных.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction-principles.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction-principles.md
new file mode 100644
index 000000000000..7905d4d3e7d7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction-principles.md
@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+{
+    "title": "Принципы Compaction",
+    "language": "ru",
+    "description": "Apache Doris использует механизм хранения на основе LSM-Tree, в котором при записи данные последовательно добавляются в новые файлы данных,"
+}
+---
+
+## 1. Роль Compaction {#1-the-role-of-compaction}
+
+Apache Doris использует механизм хранения на основе LSM-Tree, в котором при записи данные последовательно добавляются в новые файлы данных, а существующие файлы напрямую не обновляются.
+Такая архитектура обеспечивает высокую производительность записи, но со временем накапливаются файлы данных разных версий и размеров, что приводит к следующим проблемам:
+- Снижение производительности запросов: для выполнения запросов требуется многопутевая сортировка слиянием данных из нескольких файлов
+- Неэффективное использование дискового пространства: хранятся данные, помеченные для удаления, и дубликаты
+
+Compaction (сжатие и упорядочивание данных) — основной механизм решения этих проблем. Он автоматически объединяет и перезаписывает файлы данных в фоновом режиме, собирая данные с одинаковым первичным ключом или из соседних диапазонов в меньшее число более упорядоченных файлов, а также очищает удалённые данные и данные с истёкшим сроком хранения.
+Это позволяет поддерживать высокую производительность запросов и оптимизировать использование дискового пространства.
+
+В Doris Compaction выполняется непрерывно и автоматически, без ручного запуска. Однако понимание принципов и текущего состояния этого процесса помогает настраивать производительность при большом числе одновременных запросов и работе с большими объёмами данных.
+
+### 1.1 Повышение производительности запросов {#11-improving-query-performance}
+
+Механизм импорта данных в Doris: каждый импорт создаёт rowset для каждого tablet в целевом разделе.
+- Каждый rowset содержит от 0 до n segment
+- Каждый segment соответствует упорядоченному файлу на диске
+
+При выполнении запросов уровень хранения должен возвращать агрегированные результаты или результаты без дубликатов, поэтому он выполняет многопутевую сортировку слиянием данных из нескольких rowset/segment.
+С увеличением числа rowset растёт и число потоков слияния, что снижает эффективность запросов.
+
+Роль Compaction:
+- Узлы BE непрерывно объединяют эти rowset в фоновом режиме, сокращая число потоков слияния и тем самым повышая эффективность запросов
+- Compaction выполняется на уровне tablet
+
+### 1.2 Очистка данных {#12-data-cleaning}
+
+Помимо повышения производительности, Compaction отвечает за очистку данных:
+1. Очистка данных, помеченных для удаления
+   - Операции DELETE в Doris не удаляют данные сразу, а создают delete rowset, содержащий только предикаты удаления, без самих данных. Во время Compaction данные, соответствующие этим предикатам, отфильтровываются и фактически удаляются
+   - Для таблиц типа Merge-on-Write данные с метками удаления также очищаются на этапе Compaction
+2. Удаление дубликатов
+   - Модель Aggregate: агрегирует строки с одинаковым ключом
+   - Модель Unique: сохраняет только последние данные для одного и того же ключа
+
+Это обеспечивает корректность данных и сокращает использование дискового пространства.
+
+## 2. Основные понятия {#2-key-concepts}
+
+### 2.1 Compaction Score {#21-compaction-score}
+
+Compaction Score — показатель степени неупорядоченности данных в tablet, который также служит основой для определения приоритета Compaction.
+Он равен числу потоков слияния, в которых tablet должен участвовать при выполнении запроса.
+- Чем выше Score, тем больше накладные расходы при выполнении запросов
+- Поэтому Compaction в первую очередь обрабатывает tablet с более высоким Score
+
+Пример:
+```
+"rowsets": [
+    "[0-100] 3 DATA NONOVERLAPPING 0200000000001c30804822f519cf378fbe6f162b7de393a6 500.32 MB",
+    "[101-101] 2 DATA OVERLAPPING 02000000000021d0804822f519cf378fbe6f162b7de393a6 180.46 MB",
+    "[102-102] 1 DATA NONOVERLAPPING 0200000000002211804822f519cf378fbe6f162b7de393a6 50.59 MB"
+]
+```
+- Rowset [0-100] содержит 3 segment без перекрытия → занимает 1 поток
+- Rowset [101-101] содержит 2 segment с перекрытием → занимает 2 потока
+- Rowset [102-102] занимает 1 поток
+Таким образом, Compaction Score этого tablet = 4.
+
+### 2.2 Типы Compaction {#22-compaction-types}
+
+- Cumulative Compaction: объединяет небольшие инкрементальные rowset для повышения эффективности слияния
+- Base Compaction: объединяет все rowset, предшествующие определённому rowset, в новый rowset
+- Full Compaction: объединяет все rowset
+- Cumulative Point: граничная точка, разделяющая Base и Cumulative Compaction
+
+Оптимальная стратегия: сначала объединять небольшие rowset с помощью Cumulative Compaction, а после накопления определённого объёма данных выполнять Base Compaction.
+
+## 3. Стратегия Compaction {#3-compaction-strategy}
+
+### 3.1 Стратегия выбора tablet {#31-tablet-selection-strategy}
+
+Поскольку цель Compaction — повысить производительность запросов, приоритет отдаётся tablet с наибольшим Compaction Score.
+
+### 3.2 Стратегия выбора rowset {#32-rowset-selection-strategy}
+
+После определения целевого tablet необходимо выбрать подходящие rowset для Compaction. Основные принципы:
+- Максимально снижать Compaction Score при минимальной вычислительной нагрузке
+- Контролировать коэффициент усиления записи
+- Избегать чрезмерного использования системных ресурсов
+
+Основные факторы:
+1. Соотношение затрат и результата
+   - Cumulative Compaction: размеры участвующих в слиянии rowset не должны сильно различаться; размер самого большого rowset ≤ половины общего объёма
+   - Base Compaction: запускается только тогда, когда отношение размера Base rowset к размеру остальных rowset-кандидатов ≥ 0.3
+2. Контроль усиления записи
+   - Cumulative Compaction:
+     - Запускается только тогда, когда Score rowset-кандидатов > 5
+     - Запускается только тогда, когда объём данных превышает promotion size
+   - Base Compaction: запускается только тогда, когда Score rowset-кандидатов > 5
+3. Контроль системных ресурсов
+   - Число rowset в одной операции Cumulative Compaction ≤ 1000
+   - Число rowset в одной операции Base Compaction ≤ 20
+
+## 4. Процесс Compaction {#4-compaction-process}
+
+![Процесс Compaction](/images/compaction_workflow.png)
+
+Compaction выполняется по модели «производитель — потребитель»:
+1. Сканирование tablet и создание задач
+   - Потоки, создающие задачи Compaction, периодически сканируют все tablet и вычисляют их Compaction Score
+   - В каждом раунде на каждом диске выбирается tablet с наибольшим Score
+   - Base Compaction выбирается каждые 10 раундов, а в остальные 9 раундов выбирается Cumulative Compaction
+2. Контроль параллельного выполнения
+   - Проверяется, превышает ли число задач Compaction на текущем диске заданный предел
+   - Если предел не превышен, tablet допускается к Compaction
+3. Выбор rowset
+   - В качестве входных данных выбираются последовательные rowset близких размеров
+   - Это позволяет избежать неэффективного многопутевого слияния при значительных различиях в объёме данных
+4. Отправка задачи
+   - Tablet и rowset-кандидаты объединяются в задачу Compaction Task
+   - Задача отправляется в очередь соответствующего пула потоков в зависимости от её типа (Base/Cumulative)
+5. Выполнение задачи
+   - Пул потоков Compaction извлекает задачи из очереди
+   - Выполняется многопутевая сортировка слиянием, объединяющая несколько rowset в новый rowset
+
+### 5. Основные параметры Compaction {#5-common-compaction-parameters}
+
+| Имя параметра | Описание | Значение по умолчанию |
+|---|---|---|
+| tive_compaction_rounds_for_each_base_compaction_round | Число раундов создания задач cumulative compaction перед созданием одной задачи base compaction. Этот параметр позволяет управлять соотношением задач cumulative и base compaction | 9 |
+| compaction_task_num_per_fast_disk | Максимальное число одновременно выполняемых задач compaction на одном диске SSD | 8 |
+| compaction_task_num_per_disk | Максимальное число одновременно выполняемых задач compaction на одном диске HDD | 4 |
+| max_base_compaction_threads | Число рабочих потоков в пуле потоков Base compaction | 4 |
+| max_cumu_compaction_threads | Число рабочих потоков в пуле потоков Cumulative compaction. Значение -1 означает, что размер пула определяется числом дисков: по одному потоку на диск | -1 |
+| base_compaction_min_rowset_num | Условие запуска base compaction. При запуске по числу rowset задаёт минимальное число rowset, необходимое для base compaction | 5 |
+| base_compaction_max_compaction_score | Максимальный compaction score для rowset, участвующих в base compaction | 20 |
+| cumulative_compaction_min_deltas | Минимальный compaction score для rowset, участвующих в cumulative compaction | 5 |
+| cumulative_compaction_max_deltas | Максимальный compaction score для rowset, участвующих в cumulative compaction | 1000 |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction.md
new file mode 100644
index 000000000000..c9229bca4d25
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/compaction.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+{
+    "title": "Компактация",
+    "language": "ru",
+    "description": "Doris записывает данные с использованием структуры, похожей на LSM-Tree,"
+}
+---
+
+# Компактация {#compaction}
+
+Doris записывает данные с использованием структуры, похожей на LSM-Tree, и непрерывно объединяет небольшие файлы в крупные упорядоченные файлы с помощью фоновой компактации. Компактация обрабатывает такие операции, как удаление и обновление.
+
+Правильная настройка стратегии компактации позволяет значительно повысить эффективность загрузки и выполнения запросов. В Doris доступны следующие стратегии компактации:
+
+
+## Вертикальная компактация {#vertical-compaction}
+
+Вертикальная компактация представляет собой новый алгоритм компактации, реализованный в Doris 1.2.2. Он повышает эффективность выполнения компактации и снижает затраты ресурсов при работе с большими объёмами данных и широкими таблицами. Этот алгоритм позволяет существенно сократить потребление памяти и ускорить компактацию. Результаты тестирования показывают, что потребление памяти при вертикальной компактации составляет всего 1/10 от потребления исходного алгоритма, а скорость компактац [...]
+
+При вертикальной компактации объединение по строкам заменяется объединением по группам столбцов. Единицей каждого объединения становится группа столбцов, что уменьшает объём данных, обрабатываемых за одну операцию компактации, и снижает потребление памяти.
+
+Параметры конфигурации BE:
+- `enable_vertical_compaction = true` включает вертикальную компактацию.
+- `vertical_compaction_num_columns_per_group = 5` задаёт количество столбцов в каждой группе. По результатам тестирования значение по умолчанию, 5 столбцов в группе, обеспечивает более благоприятное соотношение эффективности и потребления памяти.
+- `vertical_compaction_max_segment_size` задаёт размер файла на диске после вертикальной компактации. Значение по умолчанию составляет 268435456 (байт).
+
+
+## Компактация сегментов {#segment-compaction}
+
+Компактация сегментов предназначена прежде всего для загрузки больших объёмов данных. В отличие от обычной и вертикальной компактации, она выполняется во время загрузки и объединяет сегменты внутри задания. Этот механизм позволяет существенно сократить количество создаваемых сегментов и избежать ошибок -238 (OLAP_ERR_TOO_MANY_SEGMENTS).
+
+Компактация сегментов обеспечивает следующие возможности:
+- Сокращает количество сегментов, создаваемых при загрузке.
+- Выполняется параллельно с загрузкой, поэтому не увеличивает время загрузки.
+- Увеличивает потребление памяти и вычислительных ресурсов во время загрузки, однако это увеличение относительно невелико, поскольку равномерно распределяется по всему длительному процессу загрузки.
+- Повышает эффективность использования ресурсов и производительность последующих запросов и обычной компактации для обработанных данных.
+
+Параметры конфигурации BE:
+- `enable_segcompaction=true` включает компактацию сегментов.
+- `segcompaction_batch_size` задаёт интервал объединения. Значение по умолчанию 10 означает, что компактация сегментов запускается после создания каждых 10 файлов сегментов. Рекомендуется устанавливать значение в диапазоне 10 - 30. Чем больше значение, тем выше потребление памяти при компактации сегментов.
+
+Ситуации, в которых рекомендуется использовать компактацию сегментов:
+
+- Загрузка больших объёмов данных завершается ошибкой OLAP_ ERR_ TOO_ MANY_ SEGMENTS (errcode - 238). В этом случае рекомендуется включить компактацию сегментов, чтобы сократить их количество во время загрузки.
+- При загрузке создаётся слишком много небольших файлов: даже при умеренном объёме загружаемых данных большое количество небольших файлов сегментов может привести к сбою задания загрузки из-за низкой кардинальности или ограничений памяти, вызывающих преждевременный сброс memtable. В этом случае рекомендуется включить эту функцию.
+- Запросы выполняются сразу после загрузки. Если загрузка только что завершилась, а стандартная компактация ещё не закончилась, большое количество файлов сегментов снижает эффективность последующих запросов. Если пользователю нужно выполнять запросы сразу после загрузки, рекомендуется включить эту функцию.
+- Высокая нагрузка от обычной компактации после загрузки: компактация сегментов равномерно распределяет часть этой нагрузки на процесс загрузки. В этом случае рекомендуется включить эту функцию.
+
+Ситуации, в которых компактация сегментов не рекомендуется:
+- Если сама операция загрузки уже исчерпала доступную память, использовать компактацию сегментов не рекомендуется, поскольку она может дополнительно увеличить нагрузку на память и привести к сбою задания загрузки.
+
+Дополнительные сведения о реализации и результатах тестирования доступны по этой [ссылке](https://github.com/apache/doris/pull/12866).
+
+## Стратегия компактации {#compaction-strategy}
+
+Стратегия компактации определяет, когда и какие небольшие файлы объединяются в более крупные. В настоящее время Doris предлагает две стратегии компактации, которые задаются параметром `compaction_policy` в свойствах таблицы.
+
+### Стратегия компактации на основе размера {#size-based-compaction-strategy}
+
+Стратегия компактации на основе размера используется по умолчанию и подходит для большинства сценариев.
+```
+"compaction_policy" = "size_based"
+```
+
+### Стратегия компактации временных рядов {#time-series-compaction-strategy}
+
+Стратегия компактации временных рядов оптимизирована для таких сценариев, как работа с журналами и данными временных рядов. Она использует временную локальность данных временных рядов, объединяя небольшие файлы, записанные в близкие моменты времени, в более крупные. Каждый файл участвует в компактации только один раз, что снижает усиление записи, возникающее при повторной компактации.
+
+```
+"compaction_policy" = "time_series"
+```
+
+Компактация по стратегии временных рядов запускается при выполнении любого из следующих условий:
+- Размер необъединённых файлов превышает `time_series_compaction_goal_size_mbytes` (по умолчанию 1 GB).
+- Количество необъединённых файлов превышает `time_series_compaction_file_count_threshold` (по умолчанию 2000).
+- Время с момента последней компактации превышает `time_series_compaction_time_threshold_seconds` (по умолчанию 1 час).
+
+Эти параметры задаются в PROPERTIES таблицы. Их можно указать при создании таблицы или изменить позже с помощью следующей команды:
+```
+ALTER TABLE table_name SET("name" = "value");
+```
+
+## Управление параллельным выполнением компактации {#compaction-concurrency-control}
+
+Компактация выполняется в фоновом режиме и потребляет ресурсы CPU и IO. Потребление ресурсов можно регулировать, изменяя количество одновременно работающих потоков компактации.
+
+Количество одновременно работающих потоков компактации задаётся в конфигурационном файле BE с помощью следующих параметров:
+- `max_base_compaction_threads`: количество потоков базовой компактации, по умолчанию 4.
+- `max_cumu_compaction_threads`: количество потоков кумулятивной компактации, по умолчанию -1, что означает 1 поток на диск.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/frontend-lock-manager.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/frontend-lock-manager.md
new file mode 100644
index 000000000000..68e485add727
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/frontend-lock-manager.md
@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+{
+    "title": "Управление блокировками FE",
+    "language": "ru",
+    "description": "Управление блокировками FE позволяет выявлять потенциальные взаимные блокировки и длительное удержание блокировок в процессе FE,"
+}
+---
+
+Управление блокировками FE позволяет выявлять потенциальные взаимные блокировки и длительное удержание блокировок в процессе FE, упрощая поиск и устранение проблем в рабочей среде, а также мониторинг использования блокировок.
+
+:::tip
+Эта функция является экспериментальной и поддерживается начиная с версии 2.1.6.
+:::
+
+## Обнаружение взаимных блокировок {#deadlock-detection}
+
+Модуль управления блокировками FE поддерживает автоматическое обнаружение взаимных блокировок.
+
+По умолчанию эта функция отключена, но её можно включить в настройках конфигурации. После включения проверка на наличие взаимных блокировок выполняется периодически, по умолчанию каждые 5 минут. Этот интервал можно изменить с помощью параметра `deadlock_detection_interval_minute`.
+
+Результаты проверок записываются в журнал. При обнаружении взаимных блокировок в журнал добавляются соответствующие предупреждения. 
+Чтобы проверить наличие взаимных блокировок, найдите в журналах ключевую фразу `Deadlocks detected`.
+
+Пример записи в журнале (исходная запись представляет собой одну строку текста):
+```log
+2024-08-15 12:55:46  [ pool-1-thread-1:1034 ] - [ WARN ]  Find dead lock, info ["Thread-0" prio=5 Id=15 WAITING on java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@5b7e0fca owned by "Thread-1" Id=16
+	at java.base@17.0.6/jdk.internal.misc.Unsafe.park(Native Method)
+	-  waiting on java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@5b7e0fca
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.LockSupport.park(LockSupport.java:211)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.AbstractQueuedSynchronizer.acquire(AbstractQueuedSynchronizer.java:715)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.AbstractQueuedSynchronizer.acquire(AbstractQueuedSynchronizer.java:938)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$Sync.lock(ReentrantLock.java:153)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.ReentrantLock.lock(ReentrantLock.java:322)
+	at app//org.example.lock.MonitoredReentrantLock.lock(MonitoredReentrantLock.java:22)
+	at app//org.example.Main.lambda$testDeadLock$3(Main.java:79)
+	...
+
+	Number of locked synchronizers = 1
+	- java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@9abbac5
+
+, "Thread-1" prio=5 Id=16 WAITING on java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@9abbac5 owned by "Thread-0" Id=15
+	at java.base@17.0.6/jdk.internal.misc.Unsafe.park(Native Method)
+	-  waiting on java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@9abbac5
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.LockSupport.park(LockSupport.java:211)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.AbstractQueuedSynchronizer.acquire(AbstractQueuedSynchronizer.java:715)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.AbstractQueuedSynchronizer.acquire(AbstractQueuedSynchronizer.java:938)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$Sync.lock(ReentrantLock.java:153)
+	at java.base@17.0.6/java.util.concurrent.locks.ReentrantLock.lock(ReentrantLock.java:322)
+	at app//org.example.lock.MonitoredReentrantLock.lock(MonitoredReentrantLock.java:22)
+	at app//org.example.Main.lambda$testDeadLock$4(Main.java:93)
+	...
+
+	Number of locked synchronizers = 1
+	- java.util.concurrent.locks.ReentrantLock$NonfairSync@5b7e0fca
+
+]
+```
+### Параметры конфигурации {#configuration-parameters}
+
+Ниже приведены параметры обнаружения взаимных блокировок в файле конфигурации `fe.conf`:
+
+| Имя параметра                               | Описание         | Значение по умолчанию   |
+|------------------------------------|--------------|-------|
+| enable_deadlock_detection          | 	Включает обнаружение взаимных блокировок   | false |
+| deadlock_detection_interval_minute | Интервал проверки на наличие взаимных блокировок (в минутах) | 5     |
+
+## Обнаружение длительного удержания блокировок {#slow-lock-detection}
+Модуль управления блокировками FE также позволяет обнаруживать длительное удержание блокировок. Эта функция отслеживает все блокировки, связанные с базами данных, таблицами и транзакциями. Если блокировка удерживается дольше заданного порогового значения (по умолчанию 10 секунд), в журнал добавляется соответствующее предупреждение.
+Чтобы выявить длительное удержание блокировок, найдите в журналах ключевую фразу `Lock held for`.
+
+Пример записи в журнале (исходная запись представляет собой одну строку текста):
+```log
+2024-08-12 16:38:51,004 INFO (mysql-nio-pool-0|242) [StreamEncoder.writeBytes():234] 2024-08-12 16:38:51  [ mysql-nio-pool-0:47482 ] - [ WARN ]  Thread ID: 242, Thread Name: mysql-nio-pool-0 - Lock held for 1923 ms, exceeding hold timeout of 1923 ms Thread stack trace:	at java.base/java.lang.Thread.getStackTrace(Thread.java:1610)
+	at org.apache.doris.common.lock.AbstractMonitoredLock.afterUnlock(AbstractMonitoredLock.java:59)
+	at org.apache.doris.common.lock.MonitoredReentrantLock.unlock(MonitoredReentrantLock.java:59)
+	at org.apache.doris.datasource.InternalCatalog.unlock(InternalCatalog.java:370)
+	at org.apache.doris.datasource.InternalCatalog.createDb(InternalCatalog.java:443)
+	at org.apache.doris.catalog.Env.createDb(Env.java:3150)
+	at org.apache.doris.qe.DdlExecutor.execute(DdlExecutor.java:168)
+	at org.apache.doris.qe.StmtExecutor.handleDdlStmt(StmtExecutor.java:3066)
+	at org.apache.doris.qe.StmtExecutor.executeByLegacy(StmtExecutor.java:1059)
+	at org.apache.doris.qe.StmtExecutor.execute(StmtExecutor.java:644)
+	at org.apache.doris.qe.StmtExecutor.queryRetry(StmtExecutor.java:562)
+	at org.apache.doris.qe.StmtExecutor.execute(StmtExecutor.java:552)
+	at org.apache.doris.qe.ConnectProcessor.executeQuery(ConnectProcessor.java:385)
+	at org.apache.doris.qe.ConnectProcessor.handleQuery(ConnectProcessor.java:237)
+	at org.apache.doris.qe.MysqlConnectProcessor.handleQuery(MysqlConnectProcessor.java:272)
+	at org.apache.doris.qe.MysqlConnectProcessor.dispatch(MysqlConnectProcessor.java:300)
+	at org.apache.doris.qe.MysqlConnectProcessor.processOnce(MysqlConnectProcessor.java:359)
+	at org.apache.doris.mysql.ReadListener.lambda$handleEvent$0(ReadListener.java:52)
+	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
+	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
+	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
+
+```
+### Параметры конфигурации {#configuration-parameters-1}
+Ниже приведены параметры обнаружения длительного удержания блокировок в файле конфигурации `fe.conf`:
+
+| Имя параметра                               | Описание         | Значение по умолчанию   |
+| --- | --- | --- |
+| max_lock_hold_threshold_seconds | Пороговое значение для предупреждений о длительном удержании блокировок (в секундах) | 10 |
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..c3f464d0204f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ памяти кэша",
+    "language": "ru",
+    "description": "Все кэши, которыми управляет Doris, в настоящее время используют стратегию вытеснения LRU."
+}
+---
+
+Все кэши, которыми управляет Doris, в настоящее время используют стратегию вытеснения LRU. Для каждого из них можно отдельно настроить ёмкость и время вытеснения с помощью параметров.
+
+## Типы кэшей Doris {#doris-cache-type}
+
+1. Кэш страниц
+
+Ускоряет сканирование данных.
+
+```
+- DataPageCache: Cache data Page.
+- IndexPageCache: Cache data Page index.
+- PKIndexPageCache: Cache Page primary key index.
+```
+
+2. Кэш метаданных
+
+Ускоряет чтение метаданных.
+
+```
+- SegmentCache: Cache open Segments, such as index information.
+- SchemaCache: Cache Rowset Schema.
+- TabletSchemaCache: Cache Tablet Schema.
+- CreateTabletRRIdxCache: Cache Create Tabelt index.
+- MowTabletVersionCache: Cache Mow Tablet Version.
+- MowDeleteBitmapAggCache: Cache Mow DeleteBitmap.
+```
+
+3. Облачный кэш
+
+Специализированный кэш для облачной среды.
+
+```
+- CloudTabletCache: Cache Tablet on the Cloud.
+- CloudTxnDeleteBitmapCache: Cache DeleteBitmap on Cloud.
+```
+
+4. Кэш инвертированного индекса
+
+Ускоряет работу с инвертированным индексом.
+
+```
+- InvertedIndexSearcherCache
+- InvertedIndexQueryCache
+```
+
+5. Кэш точечных запросов
+
+Ускоряет выполнение точечных запросов и используется главным образом для анализа журналов.
+
+```
+- PointQueryRowCache
+- PointQueryLookupConnectionCache
+```
+
+6. Другие кэши
+
+```
+- FileCache: File cache used by external table queries and Cloud.
+- CommonObjLRUCache
+- LastSuccessChannelCache
+```
+
+## Способы просмотра показателей кэшей Doris {#doris-cache-view-method}
+
+Просмотреть показатели кэшей Doris можно тремя способами.
+
+1. Метрики Doris BE
+
+На веб-странице `http://{be_host}:{be_web_server_port}/metrics` доступны метрики памяти процесса BE (Metrics), включая ёмкость и использование каждого кэша, количество элементов, число обращений и попаданий, а также другие показатели.
+
+```
+- `doris_be_cache_capacity{name="TabletSchemaCache"} 102400`: Cache capacity, two limiting methods: memory size or number of elements.
+- `doris_be_cache_usage{name="TabletSchemaCache"} 40838`: Cache usage, memory size or number of elements, corresponding to the limit of cache capacity.
+- `doris_be_cache_usage_ratio{name="TabletSchemaCache"} 0.398809`: Cache usage, equal to `(cache_usage / cache_capacity)`.
+- `doris_be_cache_element_count{name="TabletSchemaCache"} 1628`: Number of cache elements, equal to Cache Usage when the cache capacity limits the number of elements.
+- `doris_be_cache_lookup_count{name="TabletSchemaCache"} 63393`: Number of cache lookups.
+- `doris_be_cache_hit_count{name="TabletSchemaCache"} 61765`: Number of hits when looking up the cache.
+- `doris_be_cache_hit_ratio{name="TabletSchemaCache"} 0.974319`: Hit ratio, equal to `(hit_count / lookup_count)`
+```
+
+2. Bvar в Doris BE
+
+На веб-странице `http://{be_host}:{brpc_port}/vars/*cache*` можно просмотреть специфические метрики некоторых кэшей.
+
+> В дальнейшем показатели из метрик Doris BE будут перенесены в Bvar Doris BE.
+
+3. Отслеживание памяти
+
+О том, как просматривать объём памяти, занимаемый каждым кэшем, в реальном времени, см. в разделе [Глобальный анализ памяти](./global-memory-analysis.md). При возникновении ошибки, связанной с памятью, найдите `Memory Tracker Summary` в журнале `be/log/be.INFO`: эта сводка содержит сведения об объёме памяти, занимаемом кэшами на тот момент.
+
+## Анализ памяти кэшей Doris {#doris-cache-memory-analysis}
+
+Во время работы Doris BE используются различные кэши. Обычно следить за потреблением памяти кэшами не требуется: когда процессу BE не хватает доступной памяти, запускается GC памяти, который в первую очередь очищает кэши.
+
+Однако слишком большой кэш увеличивает нагрузку на GC памяти, повышает вероятность ошибок запросов или загрузки из-за нехватки доступной памяти, а также риск аварийного завершения процесса BE из-за OOM. Поэтому, если памяти постоянно не хватает, можно уменьшить предельный размер кэша, отключить его или сократить время хранения записей. В некоторых сценариях уменьшение кэша может снизить производительность запросов, но в производственной среде такое снижение обычно допустимо. После измене [...]
+
+> В версиях до Doris 2.1 механизм Memory GC был несовершенен. При нехватке памяти кэш мог не освобождаться вовремя. Если памяти постоянно не хватало, часто приходилось уменьшать лимит кэша вручную.
+
+В версиях после Doris 2.1.6 для ручной очистки всех кэшей во время работы BE выполните `curl http://{be_host}:{be_web_server_port}/api/clear_cache/all`. В ответе будет указан объём освобождённой памяти.
+
+Ниже рассмотрены случаи, когда различные кэши занимают много памяти.
+
+### DataPageCache занимает много памяти {#datapagecache-uses-more-memory}
+
+- В версиях после Doris 2.1.6 выполните `curl http://{be_host}:{be_web_server_port}/api/clear_cache/DataPageCache` для ручной очистки во время работы BE.
+
+- Выполните `curl -X POST http://{be_host}:{be_web_server_port}/api/update_config?disable_storage_page_cache=true`, чтобы отключить DataPageCache в работающем BE. По умолчанию кэш будет очищен не позднее чем через 10 минут. Однако это временная мера: после перезапуска BE DataPageCache снова включится.
+
+- Если вы хотите надолго уменьшить объём памяти, используемой DataPageCache, см. раздел [Параметры конфигурации BE](../../../config/be-config). Уменьшите `storage_page_cache_limit` в `conf/be.conf`, чтобы снизить ёмкость DataPageCache, либо уменьшите `data_page_cache_stale_sweep_time_sec`, чтобы сократить время хранения записей в DataPageCache, либо задайте `disable_storage_page_cache=true`, чтобы отключить DataPageCache, а затем перезапустите процесс BE.
+
+### SegmentCache занимает много памяти {#segmentcache-uses-a-lot-of-memory}
+
+- В версиях после Doris 2.1.6 выполните `curl http://{be_host}:{be_web_server_port}/api/clear_cache/SegmentCache` для ручной очистки во время работы BE.
+
+- Выполните `curl -X POST http:/{be_host}:{be_web_server_port}/api/update_config?disable_segment_cache=true`, чтобы отключить SegmentCache в работающем BE. По умолчанию кэш будет очищен не позднее чем через 10 минут. Однако это временная мера: после перезапуска BE SegmentCache снова включится.
+
+- Если вы хотите надолго уменьшить объём памяти, используемой SegmentCache, см. раздел [Параметры конфигурации BE](../../../config/be-config). Измените `segment_cache_capacity` или `segment_cache_memory_percentage` в `conf/be.conf`, чтобы снизить ёмкость SegmentCache, либо уменьшите `tablet_rowset_stale_sweep_time_sec`, чтобы сократить время хранения записей в SegmentCache, либо добавьте `disable_segment_cache=true` в `conf/be.conf`, чтобы отключить SegmentCache, и перезапустите процесс BE.
+
+### PKIndexPageCache занимает много памяти {#pkindexpagecache-uses-a-lot-of-memory}
+
+- В версиях после Doris 2.1.6 выполните `curl http://{be_host}:{be_web_server_port}/api/clear_cache/PKIndexPageCache` для ручной очистки во время работы BE.
+
+- См. раздел [Параметры конфигурации BE](../../../config/be-config). Уменьшите ёмкость PKIndexPageCache, снизив `pk_storage_page_cache_limit` в `conf/be.conf`, либо сократите время хранения записей в PKIndexPageCache, уменьшив `pk_index_page_cache_stale_sweep_time_sec`, либо добавьте `disable_pk_storage_page_cache=true` в `conf/be.conf`, чтобы отключить PKIndexPageCache, а затем перезапустите процесс BE.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/global-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/global-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..1c2050d23bc4
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/global-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ Global Memory",
+    "language": "ru",
+    "description": "Global Memory — это общая память Doris, которая в основном включает кэш и метаданные."
+}
+---
+
+Global Memory — это общая память Doris, которая в основном включает кэш и метаданные.
+
+## Как просмотреть Global Memory {#global-memory-view-method}
+
+На веб-странице `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=global` отображаются все Memory Tracker с `type=global`.
+
+![изображение](https://github.com/apache/doris/assets/13197424/e0b4a327-5bfb-4dfd-9e1e-bf58a482a456)
+
+```
+- Orphan: Collects memory that does not know where it belongs, and ideally it is expected to be equal to 0.
+- DataPageCache\[size\](AllocByAllocator): The size of the data Page cache.
+- IndexPageCache\[size\](AllocByAllocator): The size of the index cache of the data Page.
+- PKIndexPageCache\[size\](AllocByAllocator): Primary key index of data Page.
+- DetailsTrackerSet: Contains some memory that is not currently tracked accurately. These memories will not be counted in Global memory, including some Cache and metadata memory, etc. By default, only Memory Trackers with Peak Consumption not equal to 0 are displayed, mainly including the following:
+- SegmentCache[size]: Caches the memory size of the opened Segment, such as index information.
+- SchemaCache[number]: Caches the number of entries of Rowset Schema.
+- TabletSchemaCache[number]: Caches the number of entries of Tablet Schema.
+- TabletMeta(experimental): Memory size of all Tablet Schema.
+- CreateTabletRRIdxCache[number]: Caches the number of entries of create tabelt index.
+- PageNoCache: If page cache is turned off, this Memory Trakcer will track the sum of all page memory used by all Queries.
+- IOBufBlockMemory: The total IOBuf memory used by BRPC.
+- PointQueryLookupConnectionCache[number]: The number of cached Point Query Lookup Connection entries.
+- AllMemTableMemory: The total Memtable memory of all loads cached in memory waiting to be flushed.
+- MowTabletVersionCache[number]: The number of cached Mow Tablet Version entries.
+- MowDeleteBitmapAggCache[size]: The cached Mow DeleteBitmap memory size.
+- SegCompaction: The total memory allocated from `Doris Allocator` by all SegCompaction tasks.
+- PointQueryExecutor: Some memory shared by all Point Queries.
+- BlockCompression: Some memory used in the decompression process shared by all Queries.
+- RowIdStorageReader: All Multiget Data requests use memory in RowIdStorageReader.
+- SubcolumnsTree: Some memory used by Point Query in SubcolumnsTree.
+- S3FileBuffer: Memory allocated by the File Buffer when reading S3.
+```
+
+Некоторые метки Memory Tracker имеют суффиксы со следующим значением:
+
+- `[size]` означает, что Cache Tracker учитывает объём памяти.
+
+- `[number]` означает, что Cache Tracker учитывает количество записей в кэше. Обычно это связано с тем, что объём памяти пока невозможно точно подсчитать.
+
+- `(AllocByAllocator)` означает, что значение Tracker отслеживается с помощью Doris Allocator.
+
+- `(experimental)` означает, что этот Memory Tracker пока является экспериментальным и его значение может быть неточным.
+
+## Global Memory занимает много памяти {#global-memory-occupies-a-lot}
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=global, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=199.37 MB(209053204 B), Peak=199.37 MB(209053204 B)
+```
+
+Значение Global Memory Tracker `Label=global, Type=overview` равно сумме значений всех Memory Tracker с `Type=global` и `Parent Label != DetailsTrackerSet`. В основном сюда входят кэш и метаданные, используемые совместно разными задачами.
+
+### Методика анализа кэша {#cache-analysis-method}
+
+См. [Анализ памяти кэша Doris](./doris-cache-memory-analysis.md)
+
+### Методика анализа метаданных {#metadata-analysis-method}
+
+См. [Анализ памяти метаданных](./metadata-memory-analysis.md)
+
+### Методика анализа Orphan {#orphan-analysis-method}
+
+Если значение Orphan Memory Tracker слишком велико, это означает, что статистика Memory Tracker неполна. См. разбор в разделе [Неполная статистика Memory Tracker] документа [Memory Tracker](./../memory-feature/memory-tracker.md).
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/heap-profile-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/heap-profile-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..aabbaa84e3b9
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/heap-profile-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ памяти с помощью Heap Profile",
+    "language": "ru",
+    "description": "Heap Profile позволяет просматривать использование памяти процессом и стеки вызовов в реальном времени, поэтому для работы с ним обычно требуется некоторое понимание кода."
+}
+---
+
+Heap Profile позволяет просматривать использование памяти процессом и стеки вызовов в реальном времени, поэтому для работы с ним обычно требуется некоторое понимание кода. Heap Profile фиксирует виртуальную память. Необходимо изменить конфигурацию, перезапустить процесс Doris BE и воспроизвести наблюдаемое поведение.
+
+В Doris по умолчанию используется Allocator Jemalloc. Для работы с Heap Profile выполните следующие действия.
+
+1. Измените `prof_active:false` в параметре `JEMALLOC_CONF` файла `be.conf` на `prof_active:true` и перезапустите Doris BE.
+
+2. После выполнения `curl http://be_host:8040/jeheap/dump` сгенерированный файл `profile` появится в каталоге `${DORIS_HOME}/log`.
+
+3. После выполнения `jeprof --dot ${DORIS_HOME}/lib/doris_be ${DORIS_HOME}/log/profile_file` вставьте текст из терминала на [сайт для построения графов dot](http://www.webgraphviz.com/), чтобы получить граф распределения памяти.
+
+Описанный выше порядок действий предназначен для анализа памяти в реальном времени в Doris версий 2.1.8 и 3.0.4 и более поздних. Если нужно наблюдать за использованием памяти в течение длительного времени или отслеживать суммарный объём выделений памяти, дополнительные сведения об использовании Jemalloc Heap Profile см. в разделе [Jemalloc Heap Profile](https://doris.apache.org/community/developer-guide/debug-tool/?_highlight=debug#jemalloc-1).
+
+Если в стеке вызовов Heap Profile вы видите поля `Segment`, `TabletSchema` и `ColumnReader`, на которые приходится значительная доля памяти, это означает, что метаданные занимают большой объём памяти.
+
+Если после некоторого времени работы кластера объём памяти BE не уменьшается во время простоя, в стеке вызовов Heap Profile можно увидеть такие поля, как `Agg`, `Join`, `Filter`, `Sort` и `Scan`, на которые приходится значительная доля памяти. Если мониторинг памяти процесса BE за соответствующий период показывает непрерывный рост, есть основания подозревать утечку памяти. Продолжите анализ кода на основе стека вызовов.
+
+Если во время выполнения задания в кластере в стеке вызовов Heap Profile вы видите такие поля, как `Agg`, `Join`, `Filter`, `Sort` и `Scan`, на которые приходится значительная доля памяти, а после завершения задания память освобождается как обычно, это означает, что большая часть памяти используется выполняющимися заданиями и утечки нет. Если значение `Label=query, Type=overview` в Memory Tracker составляет меньшую долю общего объёма памяти, чем доля памяти, приходящаяся на стек вызовов  [...]
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..eb50dceb90be
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ памяти Jemalloc",
+    "language": "ru",
+    "description": "По умолчанию Doris использует Jemalloc в качестве универсального аллокатора памяти. Память, занимаемая самим Jemalloc, включает Cache и Metadata."
+}
+---
+
+По умолчанию Doris использует Jemalloc в качестве универсального аллокатора памяти. Память, занимаемая самим Jemalloc, включает Cache и Metadata. В Cache входят Thread Cache и Dirty Page. Исходный профиль аллокатора памяти можно просмотреть в реальном времени в разделе **Профили Jemalloc**, расположенном в разделе **Информация о памяти** на веб-странице профиля процесса Doris BE по адресу http://{be_host}:{be_web_server_port}/profile.
+
+## Анализ памяти Jemalloc Cache {#jemalloc-cache-memory-analysis}
+
+Если у трекера памяти `Label=tc/jemalloc_cache, Type=overview` большое значение, это означает, что Cache в Jemalloc или TCMalloc занимает много памяти. Doris использует Jemalloc в качестве аллокатора по умолчанию, поэтому здесь рассматривается только ситуация, когда много памяти занимает Jemalloc Cache.
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_cache, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=410.44 MB(430376896 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+```
+
+> До Doris 2.1.6 в `Label=tc/jemalloc_cache` также учитывается Jemalloc Metadata, и причиной слишком большого значения `Label=tc/jemalloc_cache` вполне может быть большой объём памяти, занимаемой Jemalloc Metadata. См. анализ трекера памяти `Label=tc/jemalloc_metadata`.
+
+Во время работы процесса BE Jemalloc Cache состоит из двух частей.
+
+- Thread Cache: кеширует заданное количество страниц. См. [Jemalloc opt.tcache](https://jemalloc.net/jemalloc.3.html#opt.tcache).
+
+- Dirty Page: все страницы памяти в Arena, которые можно использовать повторно.
+
+### Как просмотреть Jemalloc Cache {#jemalloc-cache-view-method}
+
+Чтобы получить профиль Jemalloc, откройте раздел **Профили Jemalloc** в разделе **Информация о памяти** на веб-странице профиля процесса Doris BE по адресу `http://{be_host}:{be_web_server_port}/profile` (значение webserver_port по умолчанию: 8040). Использование Jemalloc Cache можно оценить по нескольким ключевым показателям.
+
+- `tcache_bytes` в профиле Jemalloc показывает общий объём Jemalloc Thread Cache в байтах. Большое значение `tcache_bytes` означает, что Jemalloc Thread Cache занимает слишком много памяти.
+
+- Большая сумма значений столбца `dirty` в таблице `extents` профиля Jemalloc указывает на то, что Jemalloc Dirty Page занимает слишком много памяти.
+
+### Thread Cache занимает слишком много памяти {#thread-cache-memory-is-too-large}
+
+Возможно, в Thread Cache кешируется много больших страниц, поскольку его верхний предел задаётся количеством страниц, а не их суммарным размером в байтах.
+
+Попробуйте уменьшить значение `lg_tcache_max` в `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf`. Параметр `lg_tcache_max` задаёт верхний предел размера страницы в байтах, допускаемого к кешированию. Значение по умолчанию составляет 15, то есть 32 KB (2^15). Страницы большего размера не кешируются в Thread Cache. Параметр `lg_tcache_max` соответствует показателю `Maximum thread-cached size class` в профиле Jemalloc.
+
+> До Doris 2.1 значение `lg_tcache_max` по умолчанию в `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf` составляет 20, что в некоторых сценариях приводит к чрезмерному размеру Jemalloc Cache. После Doris 2.1 его вернули к стандартному для Jemalloc значению 15.
+
+Обычно это происходит потому, что запрос или загрузка в процессе BE запрашивает много страниц памяти крупных классов размеров, либо потому, что после выполнения запроса или загрузки с большим потреблением памяти в Thread Cache остаётся много таких страниц. Очистка Thread Cache выполняется в двух случаях. Первый: когда число операций выделения и освобождения памяти достигает определённого значения, освобождаются блоки памяти, которые давно не использовались. Второй: при завершении потока  [...]
+
+Однако обычно следить за Thread Cache не требуется. Когда процессу не хватает доступной памяти, а размер Thread Cache превышает 1G, Doris принудительно очищает Thread Cache.
+
+### Dirty Page занимает слишком много памяти {#dirty-page-memory-too-large}
+```
+extents:        size ind       ndirty        dirty       nmuzzy        muzzy    nretained     retained       ntotal        total
+                4096   0            7        28672            1         4096           21        86016           29       118784
+                8192   1           11        90112            2        16384           11        90112           24       196608
+               12288   2            2        24576            4        49152           45       552960           51       626688
+               16384   3            0            0            1        16384            6        98304            7       114688
+               20480   4            0            0            1        20480            5       102400            6       122880
+               24576   5            0            0           43      1056768            2        49152           45      1105920
+               28672   6            0            0            0            0           13       372736           13       372736
+               32768   7            0            0            1        32768           13       425984           14       458752
+               40960   8            0            0           31      1150976           35      1302528           66      2453504
+               49152   9            4       196608            2        98304            3       139264            9       434176
+               57344  10            0            0            1        57344            9       512000           10       569344
+               65536  11            3       184320            0            0            6       385024            9       569344
+               81920  12            2       147456            3       241664           38      2809856           43      3198976
+               98304  13            0            0            1        86016            6       557056            7       643072
+              114688  14            1       102400            1       106496           15      1642496           17      1851392
+```
+
+Уменьшите значение `dirty_decay_ms` в `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf` до 2000 мс или меньше. Значение `dirty_decay_ms` по умолчанию в `be.conf` составляет 5000 мс. Jemalloc освобождает грязные страницы по плавной кривой в течение времени, заданного параметром `dirty_decay_ms`. Подробнее см. [Jemalloc opt.dirty_decay_ms](https://jemalloc.net/jemalloc.3.html#opt.dirty_decay_ms). Когда процессу BE не хватает доступной памяти и запускается Minor GC или Full GC, он активно освобождает все г [...]
+
+> До Doris 2.1 значение `dirty_decay_ms` по умолчанию в `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf` составляет 15000, что в некоторых сценариях приводит к чрезмерному размеру Jemalloc Cache. После Doris 2.1 значение по умолчанию составляет 5000.
+
+Раздел `extents` профиля Jemalloc содержит статистику по группам страниц разного размера во всех `arena` Jemalloc, где `ndirty` обозначает количество грязных страниц, а `dirty` обозначает их общий объём памяти. См. описание `stats.arenas.<i>.extents.<j>.{extent_type}_bytes` в документации [Jemalloc](https://jemalloc.net/jemalloc.3.html). Чтобы получить объём памяти Dirty Page в Jemalloc в байтах, сложите значения `dirty` для всех размеров страниц.
+
+## Анализ памяти Jemalloc Metadata {#jemalloc-metadata-memory-analysis}
+
+Если у трекера памяти `Label=tc/jemalloc_metadata, Type=overview` большое значение, это означает, что Metadata в Jemalloc или TCMalloc занимает много памяти. Doris использует Jemalloc в качестве аллокатора по умолчанию, поэтому здесь рассматривается только ситуация, когда много памяти занимает Jemalloc Metadata.
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_metadata, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=144 MB(151759440 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+```
+
+> Трекер памяти `Label=tc/jemalloc_metadata` был добавлен после Doris 2.1.6. Ранее Jemalloc Metadata учитывалась в трекере памяти `Label=tc/jemalloc_cache`.
+
+### Как просмотреть Jemalloc Metadata {#how-to-view-jemalloc-metadata}
+
+Профиль Jemalloc можно получить в разделе **Профили Jemalloc**, расположенном в разделе **Информация о памяти** на веб-странице профиля процесса Doris BE по адресу `http://{be_host}:{be_web_server_port}/profile` (значение webserver_port по умолчанию: 8040). Найдите в профиле Jemalloc общую статистику использования памяти, показанную ниже. В ней `metadata` обозначает объём памяти Jemalloc Metadata.
+
+`Allocated: 2401232080, active: 2526302208, metadata: 535979296 (n_thp 221), resident: 2995621888, mapped: 3221979136, retained: 131542581248`
+
+- `Allocated`: общий объём памяти в байтах, выделенной Jemalloc для процесса BE.
+
+- `active`: общий объём всех страниц в байтах, выделенных Jemalloc для процесса BE. Он кратен размеру страницы и обычно больше или равен `Allocated`.
+
+- `metadata`: общий объём метаданных Jemalloc в байтах. Он зависит от количества выделенных и кешированных страниц, фрагментации памяти и других факторов. См. документацию [Jemalloc stats.metadata](https://jemalloc.net/jemalloc.3.html#stats.metadata)
+
+- `retained`: размер отображений виртуальной памяти, удерживаемых Jemalloc. Эта память не возвращается операционной системе через munmap или аналогичные механизмы и не имеет тесной связи с физической памятью. См. документацию [Jemalloc stats.retained](https://jemalloc.net/jemalloc.3.html#stats.retained)
+
+### Jemalloc Metadata занимает слишком много памяти {#jemalloc-metadata-memory-is-too-large}
+
+Объём Jemalloc Metadata растёт с увеличением объёма виртуальной памяти процесса. Обычно большой объём виртуальной памяти процесса Doris BE объясняется тем, что Jemalloc удерживает множество отображений виртуальной памяти, то есть упомянутый выше `retained`. Виртуальная память, возвращённая Jemalloc, по умолчанию кешируется в Retained в ожидании повторного использования и не освобождается ни автоматически, ни вручную.
+
+Основная причина большого объёма Jemalloc Retained заключается в недостаточном повторном использовании памяти на уровне кода Doris. Из-за этого приходится запрашивать большой объём виртуальной памяти, которая после освобождения попадает в Jemalloc Retained. Обычно отношение объёма виртуальной памяти к объёму Jemalloc Metadata находится в пределах 300-500. То есть при объёме виртуальной памяти 10T Jemalloc Metadata может занимать 20G.
+
+Если Jemalloc Metadata и Retained продолжают расти, а объём виртуальной памяти процесса становится слишком большим, рекомендуется рассмотреть регулярный перезапуск процесса Doris BE. Обычно это происходит только после длительной работы Doris BE и встречается лишь в небольшом числе кластеров Doris. В настоящее время уменьшить объём отображений виртуальной памяти, удерживаемых Jemalloc Retained, без потери производительности невозможно. В Doris постоянно ведётся работа по оптимизации испол [...]
+
+Если описанные выше проблемы возникают часто, воспользуйтесь следующими способами.
+
+1. Радикальное решение: отключить кеширование отображений виртуальной памяти в Jemalloc Retained. Для этого добавьте `retain:false` после `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf` и перезапустите BE. Однако производительность запросов может значительно снизиться: производительность в тесте TPC-H Benchmark уменьшится примерно в 3 раза.
+
+2. В Doris 2.1 можно отключить Pipelinex и Pipeline, выполнив `set global experimental_enable_pipeline_engine=false; set global experimental_enable_pipeline_x_engine=false;`, поскольку pipelinex и pipeline запрашивают больше виртуальной памяти. Это также приведёт к снижению производительности запросов.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/load-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/load-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..05349c50bd43
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/load-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ использования памяти при загрузке",
+    "language": "ru",
+    "description": "Загрузка данных в Doris делится на два этапа: чтение данных фрагментом и запись данных каналом. Логика выполнения фрагмента загрузки и фрагмента запроса одинакова,"
+}
+---
+
+Загрузка данных в Doris делится на два этапа: чтение данных фрагментом и запись данных каналом. Логика выполнения фрагмента загрузки и фрагмента запроса одинакова, но в Stream Load обычно используется только Scan Operator. Канал в основном записывает данные во временную структуру Memtable, после чего Delta Writer сжимает данные и записывает их в файл.
+
+## Просмотр использования памяти при загрузке {#load-memory-view}
+
+Если у Memory Tracker с `Label=load, Type=overview` где-либо отображается большое значение, это означает, что для загрузки используется много памяти.
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=load, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+```
+
+Память, используемая Doris для загрузки, делится на две части. Первая часть расходуется на выполнение фрагментов, а вторая используется при создании и сбросе MemTable.
+
+Memory Tracker с `Label=AllMemTableMemory, Parent Label=DetailsTrackerSet` на веб-странице BE `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=global` показывает объём памяти, который все задачи загрузки на этом узле BE используют для создания и сброса `MemTable`. При ошибке, связанной с превышением лимита памяти процесса или нехваткой доступной памяти, этот Memory Tracker также можно найти в разделе `Memory Tracker Summary` журнала `be.INFO`.
+
+```
+MemTracker Label=AllMemTableMemory, Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=25.08 MB(26303456 B), Peak=25.08 MB(26303456 B)
+```
+
+## Анализ использования памяти при загрузке {#load-memory-analysis}
+
+Если значение `Label=AllMemTableMemory` невелико, основная часть памяти задачи загрузки расходуется на выполнение фрагмента. Метод анализа такой же, как в разделе [Анализ использования памяти при выполнении запросов](./query-memory-analysis.md), поэтому здесь он повторно не рассматривается.
+
+Если значение `Label=AllMemTableMemory` велико, возможно, MemTable не успевает сбрасываться. Можно уменьшить значения параметров `load_process_max_memory_limit_percent` и `load_process_soft_mem_limit_percent` в `be.conf`. Это позволит чаще сбрасывать MemTable, благодаря чему в памяти будет храниться меньше экземпляров MemTable, но количество записываемых файлов увеличится. Если записывается слишком много небольших файлов, нагрузка на compaction возрастает. Если compaction не выполняется  [...]
+
+Во время выполнения загрузки проверьте веб-страницу BE `/mem_tracker?type=load`. По значениям двух групп Memory Tracker `Label=MemTableManualInsert` и `Label=MemTableHookFlush` можно определить `LoadID` и `TabletID`, для которых `MemTable` занимает много памяти.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/memory-log-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/memory-log-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..b31adbce36ca
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/memory-log-analysis.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ журналов памяти",
+    "language": "ru",
+    "description": "Журналы памяти процесса в be/log/be.INFO в основном делятся на две категории. К первой относятся журналы состояния памяти процесса,"
+}
+---
+
+Журналы памяти процесса в `be/log/be.INFO` в основном делятся на две категории. К первой относятся журналы состояния памяти процесса, содержащие объём используемой процессом памяти и объём оставшейся доступной памяти системы. Ко второй относятся более подробные журналы статистики памяти процесса, содержащие в том числе объём памяти, учтённый Memory Tracker.
+
+## Анализ журнала состояния памяти процесса {#process-memory-status-log-analysis}
+
+Состояние памяти процесса Doris BE записывается в журнал `log/be.INFO` каждый раз, когда объём используемой процессом памяти увеличивается или уменьшается на 256 MB. Кроме того, при нехватке памяти процесса сведения о её состоянии выводятся вместе с другими сообщениями журнала.
+
+```
+os physical memory 375.81 GB. process memory used 4.09 GB(= 3.49 GB[vm/rss] - 410.44 MB[tc/jemalloc_cache] + 1 GB[reserved] + 0B[waiting_refresh]), limit 3.01 GB, soft limit 2.71 GB. sys available memory 134.41 GB(= 1 35.41 GB[proc/available] - 1 GB[reserved] - 0B[waiting_refresh]), low water mark 3.20 GB, warning water mark 6.40 GB.
+```
+
+1. `os physical memory 375.81 GB` означает, что объём физической памяти системы составляет 375.81 GB.
+
+2. `process memory used 4.09 GB (= 3.49 GB [vm/rss] - 410.44 MB [tc/jemalloc_cache] + 1 GB [reserved] + 0B [waiting_refresh])`
+- По текущей оценке процесс BE использует 4.09 GB памяти, а фактический объём физической памяти, используемой процессом BE, `vm/rss` составляет 3.49 GB.
+- Из этого объёма 410.44 MB приходится на `tc/jemalloc_cache`. При последующем выполнении этот кэш используется в первую очередь, поэтому здесь он не учитывается в объёме памяти процесса BE.
+- `reserved` обозначает память, зарезервированную в ходе выполнения. Обычно перед построением HashTable и другими операциями, требующими большого объёма памяти, память для HashTable резервируется заранее, чтобы избежать прерывания построения HashTable из-за нехватки памяти. Эта зарезервированная память учитывается в объёме памяти процесса BE, даже если она ещё фактически не выделена.
+- `waiting_refresh` обозначает память, запрошенную крупными блоками в интервале между двумя обновлениями состояния памяти. По умолчанию Doris обновляет состояние памяти с интервалом 100 мс. Если между двумя обновлениями поступает много запросов на выделение памяти, превышение лимита может остаться незамеченным, и Memory GC не будет запущен вовремя. Поэтому память, запрошенная крупными блоками в этом интервале, учитывается в объёме памяти процесса BE. Значение `waiting_refresh` сбрасывает [...]
+
+3. `sys available memory 134.41 GB (= 135.41 GB [proc/available] - 1 GB [reserved] - 0B [waiting_refresh])`
+- Текущий оставшийся объём памяти, доступной процессу BE, составляет 134.41 GB, а фактический объём доступной процессу BE памяти в системе `proc/available` составляет 135.41 GB.
+- Из этой памяти 1GB уже зарезервирован, поэтому при расчёте оставшейся доступной памяти процесса BE вычитается `reserved`. Подробнее о `reserved` и `waiting_refresh`, параметрах `limit 3.01 GB, soft limit 2.71 GB` и `low water mark 3.20 GB, warning water mark 6.40 GB`, а также о MemLimit и WaterMark см. [Метод расчёта лимита памяти и пороговых уровней].
+
+## Анализ журнала статистики памяти процесса {#process-memory-statistics-log-analysis}
+
+Когда процессу не хватает доступной памяти, большинство запросов на выделение памяти в BE обнаруживает это и пытается вызвать заранее определённый обработчик, например запустить Memory GC или отменить запрос, а также вывести журнал статистики памяти процесса. По умолчанию интервал вывода составляет 1 с. Журнал состоит из двух частей: `Process Memory Summary` и `Memory Tracker Summary`. Его можно найти в `be/log/be.INFO`, чтобы проверить, соответствует ли текущее использование памяти проц [...]
+
+```sql
+Process Memory Summary:
+    os physical memory 375.81 GB. process memory used 4.09 GB(= 3.49 GB[vm/rss] - 410.44 MB[tc/jemalloc_cache] + 1 GB[reserved] + 0B[waiting_refresh]), limit 3.01 GB, soft limit 2.71 GB. sys available memory 134.41 GB(= 135.41 GB[proc/available] - 1 GB[reserved] - 0B[waiting_refresh]), low water mark 3.20 GB, warning water mark 6.40 GB.
+Memory Tracker Summary:
+    MemTrackerLimiter Label=other, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=schema_change, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=compaction, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=load, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=query, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=83.32 MB(87369024 B), Peak=88.33 MB(92616000 B)
+    MemTrackerLimiter Label=global, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=199.37 MB(209053204 B), Peak=199.37 MB(209053204 B)
+    MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_cache, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=410.44 MB(430376896 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+    MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_metadata, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=144 MB(151759440 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+    MemTrackerLimiter Label=sum of all trackers, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=693.14 MB(726799124 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+    MemTrackerLimiter Label=process resident memory, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=3.49 GB(3743289344 B), Peak=3.49 GB(3743289344 B)
+    MemTrackerLimiter Label=reserved_memory, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=-1.00 B(-1 B)
+    MemTrackerLimiter Label=process virtual memory, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=44.25 GB(47512956928 B), Peak=44.25 GB(47512956928 B)
+    MemTrackerLimiter Label=Orphan, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=DetailsTrackerSet, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTracker Label=IOBufBlockMemory, Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=1.41 MB(1474560 B), Peak=1.41 MB(1474560 B)
+    MemTracker Label=SegmentCache[size], Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=1.64 MB(1720543 B), Peak=18.78 MB(19691997 B)
+    MemTracker Label=SchemaCache[number], Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=9.21 KB(9428 B), Peak=9.21 KB(9428 B)
+    MemTracker Label=TabletSchemaCache[number], Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=9.29 MB(9738798 B), Peak=9.29 MB(9738798 B)
+    MemTracker Label=TabletMeta(experimental), Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=25.08 MB(26303456 B), Peak=25.08 MB(26303456 B)
+    MemTracker Label=RuntimeFilterMergeControllerEntity(experimental), Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=32.00 B(32 B), Peak=32.00 B(32 B)
+    MemTrackerLimiter Label=SegCompaction, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=PointQueryExecutor, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=BlockCompression, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=RowIdStorageReader, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=SubcolumnsTree, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=S3FileBuffer, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=DataPageCache[size](AllocByAllocator), Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=198.70 MB(208357157 B), Peak=198.73 MB(208381892 B)
+    MemTrackerLimiter Label=IndexPageCache[size](AllocByAllocator), Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=679.73 KB(696047 B), Peak=679.73 KB(696047 B)
+    MemTrackerLimiter Label=PKIndexPageCache[size](AllocByAllocator), Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=Query#Id=529e3cb37dff464c-93bd9eafa8944ea6, Type=query, Limit=2.00 GB(2147483648 B), Used=83.32 MB(87369024 B), Peak=88.33 MB(92616000 B)
+    MemTrackerLimiter Label=MemTableTrackerSet, Type=load, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTrackerLimiter Label=SnapshotManager, Type=other, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+    MemTracker Label=AllMemTableMemory, Parent Label=DetailsTrackerSet, Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+```
+
+`Process Memory Summary` содержит сведения о состоянии памяти процесса. См. раздел [Анализ журнала состояния памяти процесса] выше.
+
+`Memory Tracker Summary` представляет собой сводку Memory Tracker процесса, включающую все Memory Tracker с `Type=overview` и `Type=global`, и помогает пользователям анализировать текущее состояние памяти. Назначение каждой категории памяти описано в разделе [Обзор](./../overview.md).
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/metadata-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/metadata-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..6a00c475f45b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/metadata-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ использования памяти метаданными",
+    "language": "ru",
+    "description": "Метаданные Doris BE в памяти включают такие структуры данных, как Tablet, Rowset, Segment, TabletSchema, ColumnReader, PrimaryKeyIndex,"
+}
+---
+
+Метаданные Doris BE, хранящиеся в памяти, включают такие структуры данных, как `Tablet`, `Rowset`, `Segment`, `TabletSchema`, `ColumnReader`, `PrimaryKeyIndex` и `BloomFilterIndex`. Подробнее о метаданных Doris BE см. в документе [Анализ архитектуры хранения Doris](https://blog.csdn.net/ucanuup_/article/details/115004829).
+
+## Способы просмотра метаданных {#metadata-viewing-method}
+
+В настоящее время Memory Tracker не позволяет точно определить объём памяти, занимаемой метаданными Doris BE. Этот объём можно оценить по некоторым счётчикам Doris BE Bvar и Doris BE Metrics или подробнее проанализировать с помощью Heap Profile.
+
+### Doris BE Bvar {#doris-be-bvar}
+
+Некоторые показатели, связанные с метаданными и учитываемые Bvar, доступны на странице `http://{be_host}:{brpc_port}/vars`.
+
+```
+- `doris_total_tablet_num`: The number of all tablets.
+- `doris_total_rowset_num`: The number of all rowsets.
+- `doris_total_segment_num`: The number of all open segments.
+- `doris_total_tablet_schema_num`: The number of all tablet schemas.
+- `tablet_schema_cache_count`: The number of cached tablet schemas.
+- `tablet_meta_schema_columns_count`: The number of columns in all tablet schemas.
+- `tablet_schema_cache_columns_count`: The number of cached columns in a tablet schema.
+- `doris_column_reader_num`: The number of open column readers.
+- `doris_column_reader_memory_bytes`: the number of bytes occupied by the opened Column Reader.
+- `doris_ordinal_index_memory_bytes`: the number of bytes occupied by the opened Ordinal Index.
+- `doris_zone_map_memory_bytes`: the number of bytes occupied by the opened ZoneMap Index.
+- `doris_short_key_index_memory_bytes`: the number of bytes occupied by the opened Short Key Index.
+- `doris_pk/index_reader_bytes`: the cumulative number of bytes occupied by the Primary Key Index Reader. This is not a real-time statistical value and is expected to be fixed.
+- `doris_pk/index_reader_pages`: Same as above, the cumulative value of the statistics.
+- `doris_pk/index_reader_cached_pages`: Same as above, the cumulative value of the statistics.
+- `doris_pk/index_reader_pk_pages`: Same as above, cumulative value of statistics.
+- `doris_primary_key_index_memory_bytes`: Same as above, cumulative value of statistics.
+```
+
+### Doris BE Metrics {#doris-be-metrics}
+
+На странице `http://{be_host}:{be_web_server_port}/metrics` представлены некоторые показатели метаданных из мониторинга памяти процесса BE (Metrics). Сведения о показателях, относящихся к Metadata Cache, приведены в документе [Анализ использования памяти кэшем Doris](./doris-cache-memory-analysis.md).
+
+```
+- `doris_be_all_rowsets_num`: The number of all Rowsets.
+- `doris_be_all_segments_num`: The number of all Segments.
+```
+
+### Анализ памяти метаданных с помощью Heap Profile {#use-heap-profile-to-analyze-metadata-memory}
+
+Если с помощью описанных выше Doris BE Bvar и Metrics не удаётся точно определить источник потребления памяти, а кластер можно легко перезапустить и воспроизвести наблюдаемую ситуацию, обратитесь к документу [Анализ памяти с помощью Heap Profile](./heap-profile-memory-analysis.md) для анализа памяти, занимаемой метаданными.
+
+Если после воспроизведения ситуации в стеке вызовов Heap Profile обнаруживаются поля `Tablet`, `Segment`, `TabletSchema` и `ColumnReader` с большим потреблением памяти, можно с высокой уверенностью заключить, что метаданные занимают значительный объём памяти.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/oom-crash-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/oom-crash-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..b8a6645797b1
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/oom-crash-analysis.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ аварийного завершения из-за OOM Killer",
+    "language": "ru",
+    "description": "Если после аварийного завершения процесса BE в log/be.out нет сообщения об ошибке, выполните dmesg -T. Если вы видите следующую запись в журнале,"
+}
+---
+
+Если после аварийного завершения процесса BE в `log/be.out` нет сообщения об ошибке, выполните `dmesg -T`. Если вы видите приведённую ниже запись, это означает, что сработал OOM Killer. Из неё видно, что в `20240718 15:03:59` объём физической памяти (anon-rss), занятой процессом doris_be с pid 360303, составлял около 60 GB.
+
+```
+[Thu Jul 18 15:03:59 2024] Out of memory: Killed process 360303 (doris_be) total-vm:213416916kB, anon-rss:62273128kB, file-rss:0kB, shmem-rss:0kB, UID:0 pgtables:337048kB oom_score_adj:0
+```
+
+В идеале Doris должен регулярно проверять объём оставшейся доступной памяти операционной системы и при её нехватке выполнять ряд действий, включая блокировку последующих запросов на выделение памяти и запуск GC памяти, чтобы предотвратить срабатывание OOM Killer. Однако обновление сведений о состоянии памяти и GC памяти выполняются с некоторой задержкой, и перехватить все крупные запросы на выделение памяти сложно. При слишком высокой нагрузке на кластер по-прежнему существует вероятност [...]
+
+Если сработал OOM Killer, сначала проанализируйте по журналам состояние памяти и выполнение задач процесса BE до его срабатывания, а затем целенаправленно настройте параметры, чтобы восстановить стабильную работу кластера.
+
+## Поиск записей о памяти перед срабатыванием OOM Killer {#find-the-memory-log-before-the-oom-killer-is-triggered}
+
+Срабатывание OOM Killer означает, что процессу не хватает доступной памяти. Следуя рекомендациям в разделе [Анализ журналов памяти](./memory-log-analysis.md), найдите последнюю запись с ключевым словом `Memory Tracker Summary`, двигаясь от момента срабатывания OOM Killer вверх по журналу `be/log/be.INFO`, и определите, на что в основном расходуется память процесса BE.
+
+> `less be/log/be.INFO`: после открытия файла сначала перейдите к записям, соответствующим времени срабатывания OOM Killer. Для приведённого выше результата `dmesg -T` введите `/20240718 15:03:59` и нажмите Enter, чтобы найти соответствующее время. Если найти его не удалось, возможно, время срабатывания OOM Killer немного отличается. Можно выполнить поиск по `/20240718 15:03:`. После перехода к записям за соответствующее время введите `/Memory Tracker Summary` и нажмите Enter, чтобы найт [...]
+
+## Срабатывание OOM Killer из-за чрезмерной нагрузки на память кластера {#excessive-cluster-memory-pressure-triggers-oom-killer}
+
+Если наблюдаются перечисленные ниже признаки, можно считать, что нагрузка на память кластера слишком высока. Из-за этого в некоторый момент сведения о состоянии памяти процесса не успевают обновиться, а GC не успевает освободить память, и эффективно контролировать потребление памяти процессом BE не удаётся.
+
+> В версиях до Doris 2.1 механизм GC памяти был недостаточно совершенен, поэтому при постоянной нехватке памяти OOM Killer срабатывал чаще.
+
+- Анализ `Memory Tracker Summary` показывает, что потребление памяти запросами и другими задачами, различными кешами, метаданными и т. д. не выглядит чрезмерным.
+
+- Мониторинг памяти процесса BE за соответствующий период показывает, что уровень использования памяти длительное время остаётся высоким, при этом признаков утечки памяти нет
+
+- Найдите записи о памяти перед моментом срабатывания OOM Killer в `be/log/be.INFO` и выполните поиск по ключевому слову `GC` снизу вверх. Из записей видно, что процесс BE часто выполняет GC памяти.
+
+В этом случае обратитесь к разделу [Параметры конфигурации BE](../../../config/be-config), чтобы уменьшить `mem_limit` и увеличить `max_sys_mem_available_low_water_mark_bytes` в `be/conf/be.conf`. Подробнее об ограничениях памяти, методах расчёта пороговых уровней и GC памяти см. в разделе [Стратегия управления памятью](./../memory-feature/memory-control-strategy.md).
+
+Кроме того, для управления обновлением сведений о состоянии памяти и GC можно настроить другие параметры, включая `memory_gc_sleep_time_ms`, `soft_mem_limit_frac`, `memory_maintenance_sleep_time_ms`, `process_minor_gc_size`, `process_full_gc_size`, `thread_wait_gc_max_milliseconds` и т. д.
+
+## Аномалии, вызывающие срабатывание OOM Killer {#some-abnormal-problems-trigger-oom-killer}
+
+Если нагрузка на память кластера слишком высока, состояние памяти может стать аномальным, а GC может не успеть освободить память. Ниже описаны некоторые распространённые аномалии, которые приводят к срабатыванию OOM Killer.
+
+### Неполный учёт памяти в Memory Tracker {#memory-tracker-statistics-missing}
+
+Если значения Memory Tracker `Label=process resident memory` и Memory Tracker `Label=sum of all trackers` в журнале `Memory Tracker Summary` сильно различаются или значение Orphan Memory Tracker слишком велико, это означает, что Memory Tracker учитывает не всю память. Для дальнейшего анализа обратитесь к разделу [Неполный учёт памяти в Memory Tracker] в документе [Memory Tracker](./../memory-feature/memory-tracker.md).
+
+### Зависание отмены запроса {#query-cancel-stuck}
+
+Найдите момент срабатывания OOM Killer в журнале `be/log/be.INFO`, затем выполните поиск `Memory Tracker Summary` в соседних записях, чтобы найти статистику памяти процесса. Если в `Memory Tracker Summary` есть запрос, потребляющий много памяти, выполните `grep {queryID} be/log/be.INFO`, чтобы проверить, есть ли запись с ключевым словом `Cancel`. Время этой записи соответствует моменту отмены запроса. Если запрос был отменён задолго до срабатывания OOM Killer, обратитесь к разбору [Завис [...]
+
+### Высокое потребление памяти Jemalloc Metadata {#jemalloc-metadata-has-a-large-memory-footprint}
+
+В настоящее время GC памяти не может освободить память, занятую Jemalloc Metadata. Чтобы снизить потребление памяти, обратитесь к разбору Memory Tracker `Label=tc/jemalloc_metadata` в разделе [Memory Tracker](./../memory-feature/memory-tracker.md).
+
+### Высокое потребление памяти Jemalloc Cache {#jemalloc-cache-has-a-large-memory-footprint}
+
+> Часто встречается в Doris 2.0
+
+Значение по умолчанию для `lg_tcache_max` в `JEMALLOC_CONF` в файле `be.conf` Doris 2.0 равно 20. Из-за этого в некоторых сценариях Jemalloc Cache может занимать слишком много памяти и не освобождаться автоматически. Чтобы уменьшить объём памяти, занимаемый Jemalloc Cache, обратитесь к разделу [Анализ использования памяти Jemalloc](./jemalloc-memory-analysis.md).
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-process-memory-exceeded.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-process-memory-exceeded.md
new file mode 100644
index 000000000000..ca06e1de6add
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-process-memory-exceeded.md
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+{
+    "title": "Ошибка запроса Process Memory Not Enough",
+    "language": "ru",
+    "description": "Когда в сообщении об ошибке запроса появляется MEMLIMITEXCEEDED и содержится Process memory not enough,"
+}
+---
+
+Если в сообщении об ошибке запроса встречается `MEM_LIMIT_EXCEEDED` и содержится `Process memory not enough`, это означает, что выполнение процесса отменено из-за недостатка доступной памяти.
+
+Сначала разберите сообщение об ошибке, чтобы определить причину отмены, объём памяти, который занимал сам запрос на момент отмены, и состояние памяти процесса. Как правило, запрос отменяется по одной из трёх причин:
+
+1. Сам отменённый запрос использует слишком много памяти.
+
+2. Сам отменённый запрос использует мало памяти, но есть другие запросы с большим потреблением памяти.
+
+3. Общий кэш, метаданные и т. п. занимают слишком много памяти, либо слишком много памяти используют задачи, не связанные с запросами и загрузкой данных.
+
+## Разбор сообщения об ошибке {#error-message-analysis}
+
+Недостаток доступной процессу памяти возможен в двух случаях: текущее потребление памяти процесса превышает настроенный лимит или оставшийся объём доступной системной памяти опускается ниже порогового значения. Задачи, в том числе запросы, могут отменяться тремя способами:
+
+- Если сообщение об ошибке содержит `cancel top memory used`, задача отменена во время Full GC памяти.
+
+- Если сообщение об ошибке содержит `cancel top memory overcommit`, задача отменена во время Minor GC памяти.
+
+- Если сообщение об ошибке содержит `Allocator sys memory check failed`, задача отменена после неудачной попытки выделить память через `Doris Allocator`.
+
+Разобрав сообщение об ошибке по приведённым ниже примерам, выполните следующие действия:
+
+- Если память, используемая самими запросами и задачами загрузки, составляет значительную долю памяти процесса, обратитесь к разделу [Сам запрос использует слишком много памяти], чтобы проанализировать потребление памяти запросами и задачами загрузки. Попробуйте изменить параметры или оптимизировать SQL, чтобы уменьшить объём памяти, необходимый для выполнения.
+
+- Если сама задача использует мало памяти, обратитесь к разделу [Слишком большое потребление памяти процесса вне задач запросов и загрузки] и попробуйте сократить потребление памяти другими частями процесса, чтобы освободить больше памяти для выполнения запросов и других задач.
+
+Подробнее о лимитах памяти, способах расчёта пороговых значений и GC памяти см. в разделе [Стратегия управления памятью](./../memory-feature/memory-control-strategy.md).
+
+### 1 Отмена во время Full GC памяти {#1-canceled-in-memory-full-gc}
+
+Если потребление памяти процесса BE превышает верхний лимит памяти процесса (MemLimit) или оставшийся объём доступной системной памяти опускается ниже нижнего порога (LowWaterMark), запускается Full GC. В этом случае первой отменяется задача с наибольшим потреблением памяти.
+
+```sql
+ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[MEM_LIMIT_EXCEEDED]Process memory not enough, cancel top memory used query: <Query#Id=e862471398b14e71-9361a1ab8153cb29> consumption 866.97 MB, backend 10.16.10.8, process memory used 3.12 GB exceed limit 3.01 GB or sys available memory 191.25 GB less than low water mark 3.20 GB. Execute again after enough memory, details see be.INFO.
+```
+
+Разбор сообщения об ошибке:
+
+1. `(10.16.10.8)`: узел BE, на котором во время выполнения запроса не хватило памяти.
+
+2. `query: <Query#Id=e862471398b14e71-9361a1ab8153cb29> consumption 866.97 MB`: queryID отменяемого запроса; сам запрос использует 866.97 MB памяти.
+
+3. `process memory used 3.12 GB exceed limit 3.01 GB or sys available memory 191.25 GB less than low water mark 3.20 GB` Причина превышения лимита памяти процесса заключается в том, что объём физической памяти, используемой процессом BE, равный 3.12 GB, превышает MemLimit, равный 3.01 GB. В данный момент операционная система может предоставить BE 191.25 GB памяти, что по-прежнему выше порога LowWaterMark, равного 3.20 GB.
+
+### 2 Отмена во время Minor GC памяти {#2-canceled-in-minor-gc-of-memory}
+
+Если потребление памяти процесса Doris BE превышает мягкий лимит памяти процесса (SoftMemLimit) или оставшийся объём доступной системной памяти опускается ниже предупредительного порога (WarningWaterMark), запускается Minor GC. В этом случае первым отменяется запрос с наибольшим отношением потребления памяти к лимиту.
+
+```sql
+ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[MEM_LIMIT_EXCEEDED]Process memory not enough, cancel top memory overcommit query: <Query#Id=e862471398b14e71-9361a1ab8153cb29> consumption 866.97 MB, backend 10.16.10.8, process memory used 2.12 GB exceed soft limit 2.71 GB or sys available memory 3.25 GB less than warning water mark 6.40 GB. Execute again after enough memory, details see be.INFO.
+```
+
+Разбор сообщения об ошибке: `process memory used 3.12 GB exceed soft limit 6.02 GB or sys available memory 3.25 GB less than warning water mark 6.40 GB` Причина превышения лимита памяти процесса заключается в том, что оставшийся объём памяти, доступной BE в текущей операционной системе, составляет 3.25 GB, что ниже порога WarningWaterMark, равного 6.40 GB. При этом процесс BE использует 2.12 GB физической памяти, что не превышает SoftMemLimit, равный 2.71 GB.
+
+### 3 Не удалось запросить память у Allocator {#3-failed-to-apply-for-memory-from-allocator}
+
+Крупные запросы на выделение памяти в Doris BE обрабатываются через `Doris Allocator`, при этом во время выделения проверяется объём памяти. Если доступной процессу памяти недостаточно, выбрасывается исключение и выполняется попытка отменить текущий запрос.
+
+```sql
+ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[MEM_LIMIT_EXCEEDED]PreCatch error code:11, [E11] Allocator sys memory check failed: Cannot alloc:4294967296, consuming tracker:<Query#Id=457efb1fdae74d3 b-b4fffdcfd4baaf32>, peak used 405956032, current used 386704704, exec node:<>, process memory used 2.23 GB exceed limit 3.01 GB or sys available memory 181.67 GB less than low water mark 3.20 GB.
+```
+
+Разбор сообщения об ошибке:
+
+1. `consuming tracker:<Query#Id=457efb1fdae74d3b-b4fffdcfd4baaf32>, peak used 405956032, current used 386704704, exec node:VAGGREGATION_NODE (id=7)>`: queryID отменяемого запроса. Сейчас запрос использует 386704704 Bytes памяти, пиковое потребление памяти запроса составляет 405956032 Bytes, выполняется оператор `VAGGREGATION_NODE (id=7)>`.
+
+2. `Cannot alloc:4294967296`: запрос на выделение 4 GB памяти не выполнен, поскольку сумма текущего потребления памяти процесса, равного 2.23 GB, и запрошенных 4 GB превысит MemLimit, равный 3.01 GB.
+
+## Отменённый запрос использует слишком много памяти {#the-memory-usage-of-the-canceled-query-is-too-large}
+
+Обратитесь к разделу [Анализ памяти запросов](./query-memory-analysis.md) или [Анализ памяти загрузки](./load-memory-analysis.md), чтобы проанализировать потребление памяти запросами и задачами загрузки. Попробуйте изменить параметры или оптимизировать SQL, чтобы уменьшить объём памяти, необходимый для выполнения.
+
+Если задача отменена из-за того, что не удалось запросить память у Allocator, сообщения `Cannot alloc` или `try alloc` покажут, что запрос пытается выделить слишком большой объём памяти. В этом случае проверьте, обоснован ли такой объём выделения. Найдите `Allocator sys memory check failed` в `be/log/be.INFO`, чтобы получить стек вызовов, связанных с выделением памяти.
+
+## Сам отменённый запрос использует мало памяти, но есть другие запросы с большим потреблением памяти {#the-canceled-query-itself-has-a-small-memory-and-there-are-other-queries-with-larger-memory}
+
+Обычно это происходит потому, что запрос с большим потреблением памяти завис на этапе отмены и не может своевременно освободить память. Во время Full GC сначала отменяются запросы в порядке потребления памяти, затем в том же порядке отменяются задачи загрузки. Если запрос отменяется во время Full GC памяти, но в процессе BE есть другие запросы, использующие больше памяти, чем отменяемый запрос, проверьте, не зависли ли они в процессе отмены.
+
+Сначала выполните `grep {queryID} be/log/be.INFO`, чтобы определить время отмены запроса, затем найдите `Memory Tracker Summary` в соседних строках, чтобы найти журнал статистики памяти процесса. Если в `Memory Tracker Summary` есть запрос, использующий больше памяти, выполните `grep {queryID with larger memory} be/log/be.INFO` и проверьте, есть ли запись с ключевым словом `Cancel`. Соответствующая временная отметка указывает время отмены запроса. Если этот запрос также отменён, а время  [...]
+
+## Слишком большое потребление памяти процесса вне задач запросов и загрузки {#process-memory-outside-query-and-load-tasks-is-too-large}
+
+Определите, какие компоненты занимают память, и рассмотрите возможность сократить её потребление, чтобы освободить больше памяти для выполнения запросов и загрузки данных.
+
+Время отмены задачи из-за недостатка доступной памяти можно найти в журнале статистики памяти процесса в `be/log/be.INFO`. Выполните `grep queryID be/log/be.INFO`, чтобы определить время отмены запроса, затем найдите `Memory Tracker Summary` в соседних строках, чтобы найти журнал статистики памяти процесса. Для дальнейшего анализа обратитесь к разделу [Разбор журнала статистики памяти процесса] в [Анализ журналов памяти](./memory-log-analysis.md). Перед анализом обратитесь к разделу [Неп [...]
+
+Если статистика Memory Tracker неполна, обратитесь к разделу [Неполная статистика Memory Tracker] для дальнейшего анализа. В противном случае Memory Tracker учитывает большую часть памяти и пропусков в статистике нет. Обратитесь к разделу [Обзор](./../overview.md), чтобы разобраться, почему различные части процесса Doris BE занимают слишком много памяти и как сократить её потребление.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md
new file mode 100644
index 000000000000..23164cd3205a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+{
+    "title": "Ошибка запроса Memory Tracker Limit Exceeded",
+    "language": "ru",
+    "description": "Когда в сообщении об ошибке запроса или загрузки появляется MEMLIMITEXCEEDED и содержится memory tracker limit exceeded,"
+}
+---
+
+Когда в сообщении об ошибке запроса или загрузки появляется `MEM_LIMIT_EXCEEDED` и содержится `memory tracker limit exceeded`, это означает, что задача превысила лимит памяти для одного выполнения.
+
+## Анализ сообщения об ошибке {#error-message-analysis}
+
+```sql
+ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[MEM_LIMIT_EXCEEDED]PreCatch error code:11, [E11] Allocator mem tracker check failed, [MEM_LIMIT_EXCEEDED] failed alloc size 1.03 MB, memory tracker limit exceeded, tracker label :Query#Id=f78208b15e064527-a84c5c0b04c04fcf, type:query, limit 100.00 MB, peak used 99.29 MB, current used 99.25 MB. backend 10.16.10.8, process memory used 2.65 GB. exec node:<execute:<ExecNode:VHASH_JOIN _NODE (id=4)>>, can `set exec_mem_limit=8G` to [...]
+```
+
+Сообщение об ошибке состоит из двух частей:
+
+1. `failed alloc size 1.03 MB, memory tracker limit exceeded, tracker label:Query#Id=f78208b15e064527-a84c5c0b04c04fcf, type:query, limit 100.00 MB, peak used 99.29 MB, current used 99.25 MB`: в данный момент выполняется запрос `f78208b15e064527-a84c5c0b04c04fcf`. При попытке выделить 1.03 MB памяти обнаружено, что запрос превысил лимит памяти для одного выполнения. Лимит памяти запроса составляет 100 MB (переменная сеанса `exec_mem_limit`). На данный момент используется 99.25 MB, а пико [...]
+
+2. `backend 10.16.10.8, process memory used 2.65 GB. exec node:<execute:<ExecNode:VHASH_JOIN_NODE (id=4)>>, can set exec_mem_limit=8G to change limit, details see be.INFO.`: память запрашивается в узле `VHASH_JOIN_NODE (id=4)`. Сообщение также указывает, что лимит памяти отдельного запроса можно увеличить с помощью `set exec_mem_limit`.
+
+## Лимит памяти для одного выполнения и выделение памяти сверх лимита {#single-execution-memory-limit-and-memory-over-issuance}
+
+Команда `show variables;` позволяет просмотреть переменные сеанса Doris. Переменная `exec_mem_limit` задаёт лимит памяти для выполнения отдельного запроса или загрузки. Начиная с Doris 1.2 поддерживается выделение памяти для запросов сверх лимита (overcommit), что позволяет гибче настраивать ограничения памяти. Если памяти достаточно, запрос не отменяется даже при превышении заданного лимита, поэтому пользователям обычно не нужно следить за потреблением памяти запросами. При нехватке пам [...]
+## Анализ потребления памяти запросами {#query-memory-analysis}
+
+Если необходимо проанализировать потребление памяти запросами, см. раздел [Анализ потребления памяти запросами](./query-memory-analysis.md).
+
+После включения Query Profile с помощью `set enable_profile=true`, если задача превышает лимит памяти для одного выполнения, в `be/log/be.INFO` выводится стек вызовов запроса на выделение памяти. Также можно увидеть текущее и пиковое потребление памяти каждым оператором запроса. В разделе [Анализ журналов памяти](./memory-log-analysis.md) описано, как анализировать `Process Memory Summary` и `Memory Tracker Summary`, чтобы проверить, соответствует ли текущее потребление памяти запросом о [...]
+
+```sql
+Allocator mem tracker check failed, [MEM_LIMIT_EXCEEDED]failed alloc size 32.00 MB, memory tracker limit exceeded, tracker label:Query#I
+d=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, type:query, limit 100.00 MB, peak used 75.32 MB, current used 72.62 MB. backend 10.16.10.8, process memory used 2.33 GB. exec node:<>, can `set exec_mem_limit=8G`
+ to change limit, details see be.INFO.
+Process Memory Summary:
+    os physical memory 375.81 GB. process memory used 2.33 GB(= 2.60 GB[vm/rss] - 280.53 MB[tc/jemalloc_cache] + 0[reserved] + 0B[waiting_refresh]), limit 338.23 GB, soft limit 304.41 GB. sys availab
+le memory 337.33 GB(= 337.33 GB[proc/available] - 0[reserved] - 0B[waiting_refresh]), low water mark 6.40 GB, warning water mark 12.80 GB.
+Memory Tracker Summary:    MemTrackerLimiter Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Type=query, Limit=100.00 MB(104857600 B), Used=72.62 MB(76146688 B), Peak=75.32 MB(78981248 B)
+    MemTracker Label=HASH_JOIN_SINK_OPERATOR, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=122.00 B(122 B), Peak=122.00 B(122 B)
+    MemTracker Label=VDataStreamRecvr:41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b309fe, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=0(0 B), Peak=384.00 B(384 B)
+    MemTracker Label=local data queue mem tracker, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=0(0 B), Peak=384.00 B(384 B)
+    MemTracker Label=HASH_JOIN_SINK_OPERATOR, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=21.73 MB(22790276 B), Peak=21.73 MB(22790276 B)
+    MemTracker Label=VDataStreamRecvr:41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b309fe, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=0(0 B), Peak=2.23 MB(2342912 B)
+    MemTracker Label=local data queue mem tracker, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=0(0 B), Peak=2.23 MB(2342912 B)
+    MemTracker Label=HASH_JOIN_SINK_OPERATOR, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=24.03 MB(25201284 B), Peak=24.03 MB(25201284 B)
+    MemTracker Label=VDataStreamRecvr:41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b309fe, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=1.08 MB(1130496 B), Peak=7.17 MB(7520256 B)
+    MemTracker Label=local data queue mem tracker, Parent Label=Query#Id=41363cb6ba734ad5-bc8720bdf9b3090d, Used=1.08 MB(1130496 B), Peak=7.17 MB(7520256 B)
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-memory-analysis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-memory-analysis.md
new file mode 100644
index 000000000000..d54544e50022
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-analysis/query-memory-analysis.md
@@ -0,0 +1,122 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ использования памяти запросами",
+    "language": "ru",
+    "description": "Обычно анализ использования памяти запросом начинают с Query Profile."
+}
+---
+
+Обычно анализ использования памяти запросом начинают с Query Profile. Если сумма объёмов памяти всех операторов, учтённых в Query Profile, значительно меньше объёма, учтённого Query Memory Tracker, это означает, что статистика памяти операторов в Query Profile существенно отличается от фактического потребления. В таком случае для дальнейшего анализа часто требуется Heap Profile. Если запрос отменён из-за превышения лимита памяти и не может завершиться, Query Profile содержит неполные дан [...]
+
+## Просмотр использования памяти запросами {#query-memory-view}
+
+Если где-либо вы видите большое значение потребления памяти в Memory Tracker с `Label=query, Type=overview`, это означает, что запросы используют много памяти.
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=query, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=83.32 MB(87369024 B), Peak=88.33 MB(92616000 B)
+```
+
+Если вы уже знаете, какой запрос нужно проанализировать, пропустите этот раздел и переходите к анализу ниже. В противном случае воспользуйтесь следующим способом, чтобы найти запрос, потребляющий много памяти.
+
+Сначала определите QueryID запроса, потребляющего много памяти. На веб-странице BE `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=query` можно увидеть такие запросы в реальном времени, отсортировав их по `Current Consumption`. QueryID указан в `label`.
+
+При ошибке, связанной с превышением лимита памяти процесса или недостатком доступной памяти, в нижней части `Memory Tracker Summary` в журнале `be.INFO` приводятся Memory Tracker для 10 задач (запросов, загрузок, компакций и т. д.) с наибольшим потреблением памяти. Формат записи: `MemTrackerLimiter Label=Query#Id=xxx, Type=query`. Обычно QueryID запроса, потребляющего много памяти, можно найти среди этих 10 задач.
+
+Статистику использования памяти ранее выполненными запросами можно посмотреть в поле `peakMemoryBytes` каждого запроса в `fe/log/fe.audit.log`. Также можно найти записи `Deregister query/load memory tracker, queryId` в `be/log/be.INFO`, чтобы увидеть пиковое потребление памяти каждым запросом на отдельном BE.
+
+## Анализ использования памяти запросами с помощью Query Profile {#use-query-profile-to-analyze-query-memory-usage}
+
+Найдите информацию о запросе, включая SQL, в `fe/log/fe.audit.log` по QueryID, получите план запроса с помощью `explain SQL`, а затем получите профиль запроса, выполнив SQL после `set enable_profile=true`. Подробное описание Query Profile приведено в документе [Query Profile](../../../../query-acceleration/performance-tuning-overview/analysis-tools#doris-profile-analyzing-execution-layer-bottlenecks). Здесь рассматриваются только сведения о памяти в Query Profile и то, как с их помощью н [...]
+
+1. Найдите операторы или структуры данных, потребляющие много памяти
+
+Query Profile состоит из двух частей:
+
+- `MergedProfile`
+
+MergedProfile представляет собой агрегированный результат всех профилей экземпляров запроса. Он показывает sum, avg, max и min использования памяти каждым оператором в каждом Pipeline каждого Fragment по всем экземплярам, включая пиковое потребление памяти оператором `PeakMemoryUsage` и пиковое потребление памяти основными структурами данных, такими как `HashTable` и `Arena`. По этим данным можно найти операторы и структуры данных, потребляющие много памяти.
+
+```
+MergedProfile  
+          Fragments:
+              Fragment  0:
+                  Pipeline  :  0(instance_num=1):
+                      RESULT_SINK_OPERATOR  (id=0):
+                            -  MemoryUsage:  sum  ,  avg  ,  max  ,  min  
+                          EXCHANGE_OPERATOR  (id=20):
+                                -  MemoryUsage:  sum  ,  avg  ,  max  ,  min  
+                                    -  PeakMemoryUsage:  sum  1.16  KB,  avg  1.16  KB,  max  1.16  KB,  min  1.16  KB
+              Fragment  1:
+                  Pipeline  :  1(instance_num=12):
+                      AGGREGATION_SINK_OPERATOR  (id=18  ,  nereids_id=1532):
+                            -  MemoryUsage:  sum  ,  avg  ,  max  ,  min  
+                                -  HashTable:  sum  96.00  B,  avg  8.00  B,  max  24.00  B,  min  0.00  
+                                -  PeakMemoryUsage:  sum  1.58  MB,  avg  134.67  KB,  max  404.02  KB,  min  0.00  
+                                -  SerializeKeyArena:  sum  1.58  MB,  avg  134.67  KB,  max  404.00  KB,  min  0.00  
+                          EXCHANGE_OPERATOR  (id=17):
+                                -  MemoryUsage:  sum  ,  avg  ,  max  ,  min  
+                                    -  PeakMemoryUsage:  sum  2.25  KB,  avg  192.00  B,  max  768.00  B,  min  0.00
+```
+
+- `Execution  Profile`
+
+`Execution Profile` содержит результаты для каждого отдельного профиля экземпляра запроса. Обычно, определив по `MergedProfile` оператор и структуру данных, которые используют много памяти, можно проанализировать причины такого потребления на основе плана запроса, полученного с помощью `explain SQL`. Если требуется проанализировать потребление памяти запросом на определённом узле BE или в определённом экземпляре, можно уточнить эти данные с помощью `Execution Profile`.
+
+```
+Execution  Profile  36ca4f8b97834449-acae910fbee8c670:(ExecTime:  48sec201ms)
+    Fragments:
+        Fragment  0:
+            Fragment  Level  Profile:    (host=TNetworkAddress(hostname:10.16.10.8,  port:9013)):(ExecTime:  48sec111ms)
+            Pipeline  :1    (host=TNetworkAddress(hostname:10.16.10.8,  port:9013)):
+                PipelineTask  (index=80):(ExecTime:  6sec267ms)
+                DATA_STREAM_SINK_OPERATOR  (id=17,dst_id=17):(ExecTime:  1.634ms)
+                -  MemoryUsage:  
+                    -  PeakMemoryUsage:  1.50  KB
+                STREAMING_AGGREGATION_OPERATOR  (id=16  ,  nereids_id=1526):(ExecTime:  41.269ms)
+                    -  MemoryUsage:  
+                        -  HashTable:  168.00  B
+                        -  PeakMemoryUsage:  404.16  KB
+                        -  SerializeKeyArena:  404.00  KB
+                HASH_JOIN_OPERATOR  (id=15  ,  nereids_id=1520):(ExecTime:  6sec150ms)
+                        -  MemoryUsage:  
+                            -  PeakMemoryUsage:  3.22  KB
+                            -  ProbeKeyArena:  3.22  KB
+                    LOCAL_EXCHANGE_OPERATOR  (PASSTHROUGH)  (id=-12):(ExecTime:  67.950ms)
+                            -  MemoryUsage:  
+                                -  PeakMemoryUsage:  1.41  MB
+```
+
+2. `HASH_JOIN_SINK_OPERATOR` потребляет слишком много памяти
+
+```
+HASH_JOIN_SINK_OPERATOR  (id=12  ,  nereids_id=1304):(ExecTime:  1min14sec)
+    -  JoinType:  INNER_JOIN
+    -  BroadcastJoin:  true
+    -  BuildRows:  600.030257M  (600030257)
+    -  InputRows:  600.030256M  (600030256)
+    -  MemoryUsage:  
+        -  BuildBlocks:  15.65  GB
+        -  BuildKeyArena:  0.00  
+        -  HashTable:  6.24  GB
+        -  PeakMemoryUsage:  21.89 GB
+```
+
+Как видно, на этапе Hash Join Build основную часть памяти занимают `BuildBlocks` и `HashTable`. Обычно чрезмерное потребление памяти приходится на этап Hash Join Build. Сначала проверьте, насколько обоснован порядок, выбранный Join Reorder. Как правило, для Hash Join Build следует использовать небольшие таблицы, а для Hash Join Probe — большие. Это позволяет минимизировать общее потребление памяти при Hash Join и обычно повышает производительность.
+
+Чтобы проверить корректность порядка Join Reorder, найдите профиль `HASH_JOIN_OPERATOR` с id=12. Видно, что значение `ProbeRows` составляет всего 196240 строк. Поэтому для корректного порядка Join Reorder в этом Hash Join левую и правую таблицы следует поменять местами. Командой `set disable_join_reorder=true` можно отключить Join Reorder, вручную задать порядок левой и правой таблиц и затем проверить запрос. Подробнее см. документацию по Join Reorder в оптимизаторе запросов.
+
+```
+HASH_JOIN_OPERATOR  (id=12  ,  nereids_id=1304):(ExecTime:  8sec223ms)
+    -  BlocksProduced:  227
+    -  MemoryUsage:  
+        -  PeakMemoryUsage:  0.00  
+        -  ProbeKeyArena:  0.00  
+    -  ProbeRows:  196.24K  (196240)
+    -  RowsProduced:  786.22K  (786220)
+```
+
+## Анализ использования памяти запросами с помощью Heap Profile {#use-heap-profile-to-analyze-query-memory-usage}
+
+Если приведённый выше Query Profile не позволяет точно определить, где расходуется память, а кластер можно без затруднений перезапустить и воспроизвести проблему, воспользуйтесь документом [Анализ памяти с помощью Heap Profile](./heap-profile-memory-analysis.md) для анализа использования памяти запросом.
+
+Снимите дамп Heap Profile перед выполнением запроса, а затем ещё один во время его выполнения. Сравнив изменения потребления памяти между двумя Heap Profile с помощью `jeprof --dot lib/doris_be --base=heap_dump_file_1 heap_dump_file_2`, вы получите долю памяти, используемую каждой функцией в коде во время выполнения запроса. Сопоставьте результаты с кодом, чтобы определить, где расходуется память. Поскольку потребление памяти во время выполнения запроса постоянно меняется, может потребов [...]
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-control-strategy.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-control-strategy.md
new file mode 100644
index 000000000000..e2e723124358
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-control-strategy.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+{
+    "title": "Стратегия управления памятью",
+    "language": "ru",
+    "description": "Doris Allocator служит единой точкой входа для выделения крупных блоков памяти в системе."
+}
+---
+
+Doris Allocator служит единой точкой входа для выделения крупных блоков памяти в системе. Он своевременно вмешивается в процесс выделения памяти, ограничивая его и обеспечивая эффективное и контролируемое использование памяти.
+
+Doris MemoryArbitrator — это арбитр памяти, который в реальном времени отслеживает потребление памяти процессом Doris BE, регулярно обновляет сведения о состоянии памяти и собирает снимки статистики, связанной с памятью.
+
+Doris MemoryReclamation — это механизм освобождения памяти, который при недостатке доступной памяти запускает GC для освобождения её части, обеспечивая стабильное выполнение большинства задач в кластере.
+
+## Doris Allocator {#doris-allocator}
+
+![Обзор управления памятью](/images/memory-management-overview.png)
+
+Allocator запрашивает память у системы и использует MemTracker для отслеживания объёмов выделяемой и освобождаемой памяти. Крупными блоками памяти, необходимыми для пакетного выполнения операторов, управляют различные структуры данных.
+
+В процессе выполнения запроса выделением крупных блоков памяти в основном управляют структуры данных Arena, HashTable и PODArray. Allocator служит единым интерфейсом работы с памятью для Arena, PODArray и HashTable, обеспечивая единое управление памятью и её локальное повторное использование.
+
+![Выделение памяти](/images/memory-allocator.png)
+
+Allocator использует универсальный аллокатор для запроса памяти. При выборе между Jemalloc и TCMalloc учитывался предыдущий опыт Doris: в тестах с большим числом одновременных запросов на Spin Lock структуры CentralFreeList в TCMalloc приходилось 40% общего времени выполнения запросов. Хотя отключение агрессивного decommit памяти позволяет повысить производительность, оно приводит к значительному перерасходу памяти. Поэтому для периодического освобождения кеша TCMalloc приходится использ [...]
+
+### Arena {#arena}
+
+Arena — это пул памяти, который хранит список блоков памяти и выделяет из них память в ответ на запросы alloc. Это сокращает число обращений к системе за памятью и повышает производительность. Блок памяти называется Chunk. Он существует на протяжении всего жизненного цикла пула памяти и освобождается вместе с остальными блоками при уничтожении пула. Обычно жизненный цикл пула совпадает с жизненным циклом запроса. Arena также поддерживает выравнивание памяти и в основном используется для  [...]
+
+Начальный размер Chunk составляет 4096 байт. Для отслеживания позиции выделенной памяти внутри него используется курсор. Если оставшейся памяти в текущем Chunk недостаточно для выполнения текущего запроса, запрашивается новый Chunk и добавляется в список. Чтобы сократить число обращений к системе за памятью, пока размер текущего Chunk меньше 128M, размер каждого нового Chunk удваивается. Когда размер текущего Chunk превышает 128M, размер нового Chunk выбирается в пределах 128M при услови [...]
+
+### HashTable {#hashtable}
+
+HashTable в Doris в основном используется в Hash Join, агрегации, операциях над множествами и оконных функциях. Основная используемая реализация PartitionedHashTable содержит до 16 вложенных HashTable и поддерживает параллельное слияние двух HashTable. Каждый вложенный Hash Join расширяется независимо, что должно уменьшить суммарное потребление памяти и распределить задержки при расширении.
+
+Когда размер HashTable меньше 8M, она расширяется в 4 раза. Когда размер HashTable превышает 8M, она расширяется в 2 раза. Пока размер HashTable меньше 2G, коэффициент расширения составляет 50%, то есть расширение запускается при заполнении HashTable на 50%. После превышения размера 2G коэффициент расширения меняется на 75%. Чтобы избежать избыточного расхода памяти, HashTable обычно заранее расширяют с учётом объёма данных перед её построением. Кроме того, в Doris разработаны разные Has [...]
+
+### PODArray {#podarray}
+
+PODArray — это динамический массив элементов типа POD. В отличие от std::vector, он не инициализирует элементы, поддерживает часть интерфейсов std::vector, выравнивание памяти и расширение в 2 раза. При уничтожении PODArray деструкторы отдельных элементов не вызываются, а сразу освобождается весь блок памяти. Он в основном используется для хранения данных столбцов, например String. Кроме того, PODArray широко применяется при вычислении функций и фильтрации по выражениям.
+
+### Повторное использование памяти {#memory-reuse}
+
+В слое выполнения Doris активно применяется повторное использование памяти, и большинство заметных узких мест, связанных с памятью, уже устранено. Например, блоки данных Block повторно используются на протяжении всего выполнения запроса. На стороне Sender в Shuffle всегда сохраняется один Block для приёма данных, а ещё один Block попеременно используется при передаче по RPC. При чтении Tablet слой хранения повторно использует столбец предиката для чтения, фильтрации и копирования данных  [...]
+
+Кроме того, перед началом Scan данных Doris заранее выделяет набор Free Blocks с учётом числа Scanners и потоков. Каждый раз при запуске Scanner планировщиком из этого набора берётся Block и передаётся слою хранения для чтения данных. После завершения чтения Block помещается в очередь производителя, откуда оператор верхнего слоя забирает его для дальнейших вычислений. После копирования данных оператор верхнего слоя возвращает Block в Free Block для следующего запуска Scanner планировщико [...]
+
+## GC памяти {#memory-gc}
+
+Doris BE периодически получает от системы сведения об объёме физической памяти, используемой процессом, и текущем объёме доступной системной памяти, а также собирает снимки MemTracker всех задач запросов, загрузки и compaction. Когда потребление памяти процессом BE превышает лимит или системе не хватает доступной памяти, Doris освобождает кеш и завершает некоторые запросы или загрузки, чтобы высвободить память. Этот процесс регулярно выполняется отдельным потоком GC.
+
+![GC памяти](/images/memory-gc.png)
+
+Minor GC запускается, когда потребление памяти процессом Doris BE превышает SoftMemLimit (по умолчанию 81% общего объёма системной памяти) или оставшийся объём доступной системной памяти опускается ниже порогового уровня Warning (обычно не более 3.2GB). В этот момент выполнение запроса приостанавливается при выделении памяти через Allocator, данные из кеша принудительно загружаются, а также освобождаются часть Data Page Cache и устаревшие записи Segment Cache. Если освобождено менее 10%  [...]
+
+Если потребление памяти процессом BE превышает MemLimit (по умолчанию 90% общего объёма системной памяти) или оставшийся объём доступной системной памяти опускается ниже порогового уровня Low (обычно не более 1.6GB), запускается Full GC. В дополнение к перечисленным действиям загрузка также приостанавливается при принудительном сбросе данных кеша, а весь Data Page Cache и большая часть остальных кешей освобождаются. Если освобождено менее 20% памяти, начинается поиск в списке MemTracker  [...]
+
+## Метод расчёта лимитов памяти и пороговых уровней {#memory-limit-and-watermark-calculation-method}
+
+- Лимит памяти процесса MemLimit = `be.conf/mem_limit * PhysicalMemory`, по умолчанию составляет 90% общего объёма системной памяти, подробнее см. .
+
+- Мягкий лимит памяти процесса SoftMemLimit = `be.conf/mem_limit * PhysicalMemory * be.conf/soft_mem_limit_frac`, по умолчанию составляет 81% общего объёма системной памяти.
+
+- Нижний порог оставшейся доступной системной памяти LowWaterMark = `be.conf/max_sys_mem_available_low_water_mark_bytes`, значение по умолчанию -1. В этом случае LowWaterMark = `min(PhysicalMemory - MemLimit, PhysicalMemory * 0.05)`. На машине с 64G памяти значение LowWaterMark немного меньше 3.2 GB (поскольку фактическое значение `PhysicalMemory` часто меньше 64G).
+
+- Предупреждающий порог оставшейся доступной системной памяти WarningWaterMark = `2 * LowWaterMark`. На машине с 64G памяти значение `WarningWaterMark` по умолчанию немного меньше 6.4 GB.
+
+## Расчёт оставшейся доступной памяти в системе {#calculation-of-remaining-available-memory-in-the-system}
+
+Если объём доступной памяти, указанный в сообщении об ошибке, ниже нижнего порога, это также считается превышением лимита памяти процесса. Значение доступной системной памяти берётся из `MemAvailable` в `/proc/meminfo`. Если `MemAvailable` недостаточно, последующие запросы на выделение памяти могут вернуть std::bad_alloc или привести к OOM процесса BE. Поскольку обновление статистики памяти процесса и GC памяти BE выполняются с некоторой задержкой, небольшой запас памяти резервируется в  [...]
+
+Здесь `MemAvailable` — это общий объём памяти, который можно предоставить пользовательским процессам, по возможности не задействуя swap. Операционная система определяет его на основе текущего объёма свободной памяти, буферов, кеша, фрагментации памяти и других факторов. Упрощённая формула расчёта: `MemAvailable = MemFree - LowWaterMark + (PageCache - min(PageCache / 2, LowWaterMark))`. Это значение совпадает со значением `available`, которое показывает команда `free`. Подробнее см.:
+
+[Почему MemAvailable значительно меньше суммы MemFree, buffers и cached](https://serverfault.com/questions/940196/why-is-memavailable-a-lot-less-than-memfreebufferscached)
+
+[MemAvailable в Linux](https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?id=34e431b0ae398fc54ea69ff85ec700722c9da773)
+
+Нижний порог по умолчанию составляет 3.2G (1.6G до 2.1.5). Он рассчитывается на основе `MemTotal`, `vm/min_free_kbytes`, `confg::mem_limit`, `config::max_sys_mem_available_low_water_mark_bytes` и позволяет избежать избыточного расхода памяти. Здесь `MemTotal` — это общий объём системной памяти, значение которого также берётся из `/proc/meminfo`; `vm/min_free_kbytes` задаёт буфер, резервируемый операционной системой для процесса GC памяти, и его значение обычно составляет от 0.4% до 5%. Н [...]
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-tracker.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-tracker.md
new file mode 100644
index 000000000000..818673086ee6
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-feature/memory-tracker.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+{
+    "title": "Memory Tracker",
+    "language": "ru",
+    "description": "Doris BE использует Memory Tracker для учёта потребления памяти процессом, включая память, используемую в течение жизненного цикла таких задач, как запросы, загрузка, compaction,"
+}
+---
+
+Doris BE использует Memory Tracker для учёта потребления памяти процессом, включая память, используемую в течение жизненного цикла таких задач, как выполнение запросов, загрузка, compaction и изменение схемы, а также различными кэшами. Статистику можно просматривать в реальном времени на веб-страницах; при возникновении ошибок, связанных с памятью, она выводится в журналы BE. Это помогает анализировать использование памяти и диагностировать проблемы с ней.
+
+Способы просмотра данных Memory Tracker, причины чрезмерного потребления памяти, отражаемого различными Memory Tracker, и методы анализа для его снижения описаны в разделе [Обзор](./../overview.md) в контексте структуры памяти Doris BE. В этой статье рассматриваются только принципы работы, структура и некоторые распространённые проблемы Memory Tracker.
+
+## Принцип отслеживания памяти {#memory-tracking-principle}
+
+Memory Tracker использует Doris Allocator для отслеживания каждого выделения и освобождения памяти. Подробнее о Doris Allocator см. в разделе [Стратегия управления памятью](./memory-control-strategy.md).
+
+Память процесса: Doris BE периодически получает из системы данные о потреблении памяти процессом Doris BE. Поддерживается работа с Cgroup.
+
+Память задач: при инициализации каждого запроса, загрузки, compaction и других задач создаётся собственный уникальный Memory Tracker, который во время выполнения помещается в TLS (Thread Local Storage). Основные структуры данных Doris для работы с памятью наследуются от Allocator. Allocator регистрирует каждое выделение и освобождение памяти в Memory Tracker, находящемся в TLS.
+
+Память операторов: различные операторы выполнения задач, такие как Join/Agg/Sink, также создают собственные Memory Tracker. Они поддерживают ручной учёт памяти; кроме того, их можно поместить в TLS, чтобы учёт вёл `Doris Allocator`. Эти данные используются для управления логикой выполнения и анализа потребления памяти различными операторами в Query Profile.
+
+Глобальная память: глобальная память в основном включает Cache и метаданные, совместно используемые разными задачами. У каждого Cache есть собственный уникальный Memory Tracker, в котором учёт ведётся с помощью `Doris Allocator` или вручную; память метаданных пока учитывается не полностью, поэтому её анализ в большей степени опирается на различные счётчики метаданных, собираемые Metrics и Bvar.
+
+Данные о потреблении памяти процессом Doris BE поступают из операционной системы и могут считаться полностью точными. Из-за ограничений реализации другие Memory Tracker обычно отслеживают лишь часть фактически используемой памяти, поэтому в большинстве случаев сумма значений всех Memory Tracker меньше объёма физической памяти, занимаемой процессом Doris BE. Несмотря на некоторые пропуски, в большинстве случаев данные Memory Tracker достаточно надёжны и могут уверенно использоваться для а [...]
+
+## Структура Memory Tracker {#memory-tracker-structure}
+
+По назначению Memory Tracker делятся на две категории. Первая категория, Memory Tracker Limiter, представлена отдельным экземпляром для каждого запроса, загрузки, Compaction и других задач, а также для глобальных Cache и TabletMeta. Она используется для наблюдения за потреблением памяти и его ограничения. Вторая категория, Memory Tracker, в основном служит для отслеживания мест наибольшего потребления памяти во время выполнения запроса, таких как HashTable в Join/Aggregation/Sort/оконных [...]
+
+Связь между родительским и дочерним объектами этих категорий используется только для вывода снимков состояния. Она устанавливается по имени метки и аналогична символической ссылке. Синхронный учёт потребления памяти не зависит от этой связи, а жизненные циклы объектов не влияют друг на друга, что упрощает понимание и использование. Все Memory Tracker хранятся в наборе отображений и предоставляют методы для вывода снимков состояния всех типов Memory Tracker, вывода снимков задач, таких ка [...]
+
+![Реализация Memory Tracker](/images/memory-tracker-implement.png)
+
+## Неполная статистика Memory Tracker {#memory-tracker-statistics-missing}
+
+Неполнота статистики Memory Tracker проявляется по-разному в версиях до и после Doris 2.1.
+
+### Признаки неполной статистики Memory Tracker {#memory-tracker-statistics-missing-phenomenon}
+
+1. Начиная с Doris 2.1 неполная статистика Memory Tracker проявляется двумя способами.
+
+- Слишком большая разница между значениями Memory Tracker `Label=process resident memory` и Memory Tracker `Label=sum of all trackers`.
+
+- Слишком большое значение Orphan Memory Tracker.
+
+2. В версиях до Doris 2.1 слишком большое значение Orphan Memory Tracker означает, что статистика Memory Tracker неполна.
+
+### Анализ неполной статистики Memory Tracker {#memory-tracker-statistics-missing-analysis}
+
+> В версиях до Doris 2.1.5, если статистика Memory Tracker неполна или потребление памяти процессом BE не снижается, обратитесь к разделу [Анализ памяти кэшей](./../memory-analysis/doris-cache-memory-analysis.md), чтобы проанализировать потребление памяти SegmentCache, и попробуйте отключить Segment Cache, прежде чем продолжать тестирование.
+
+> В версиях до Doris 2.1.5 Memory Tracker для Segment Cache неточно учитывает память. Это связано с неточным учётом памяти некоторых индексов, включая Primary Key Index. В результате потребление памяти Segment Cache не удаётся эффективно ограничивать, и он часто занимает слишком много памяти, особенно при работе с большими широкими таблицами, содержащими сотни или тысячи столбцов. См. раздел [Анализ памяти метаданных](./../memory-analysis/metadata-memory-analysis.md). Если значение `dori [...]
+
+Если наблюдается описанная выше ситуация, кластер можно без труда перезапустить и проблему можно воспроизвести, обратитесь к разделу [Анализ памяти с помощью Heap Profile](./../memory-analysis/heap-profile-memory-analysis.md), чтобы проанализировать память процесса с помощью Jemalloc Heap Profile.
+
+В противном случае можно сначала обратиться к разделу [Анализ памяти метаданных](./../memory-analysis/metadata-memory-analysis.md), чтобы проанализировать память метаданных Doris BE.
+
+### Причины неполной статистики Memory Tracker {#reasons-for-missing-memory-tracker-statistics}
+
+Ниже описаны причины неполной статистики Memory Tracker. Они связаны с особенностями реализации Memory Tracker и обычно не требуют внимания.
+
+#### Doris 2.1 и более поздние версии {#doris-21-and-later}
+
+1. Слишком большая разница между значениями Memory Tracker `Label=process resident memory` и Memory Tracker `Label=sum of all trackers`.
+
+Если значение Memory Tracker `Label=sum of all trackers` составляет более 70% от значения Memory Tracker `Label=process resident memory`, это обычно означает, что Memory Tracker учёл большую часть памяти процесса Doris BE. В таком случае обычно достаточно проанализировать Memory Tracker, чтобы определить, где расходуется память.
+
+Если значение Memory Tracker `Label=sum of all trackers` составляет менее 70% от значения Memory Tracker `Label=process resident memory`, это означает, что статистика Memory Tracker неполна и Memory Tracker может не позволить точно определить, где расходуется память.
+
+Разница между значениями Memory Tracker `Label=process resident memory` и Memory Tracker `Label=sum of all trackers` соответствует памяти, выделенной без `Doris Allocator`. Основные структуры данных Doris для работы с памятью наследуются от `Doris Allocator`, но часть памяти, включая память метаданных, RPC и т. д., по-прежнему выделяется без `Doris Allocator`. Причиной расхождения также может быть утечка памяти. В этом случае, помимо анализа Memory Tracker с большим значением потребления [...]
+
+2. Слишком большое значение Orphan Memory Tracker
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=Orphan, Type=global, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=0(0 B), Peak=0(0 B)
+```
+
+Orphan Memory Tracker используется по умолчанию. Положительное или отрицательное значение означает, что память, выделенная Doris Allocator, отслеживается неточно. Чем больше это значение, тем ниже достоверность общей статистики Memory Tracker. Его значение формируется из двух источников:
+
+- Если при запуске потока Memory Tracker не привязан к TLS, Doris Allocator по умолчанию учитывает память в Orphan Memory Tracker. Это означает, что принадлежность этой части памяти неизвестна. Принцип учёта памяти в Doris Allocator описан выше в разделе [Принцип отслеживания памяти].
+
+- Если при уничтожении Memory Tracker задачи, такой как запрос или загрузка, его значение не равно 0, это обычно означает, что соответствующая память ещё не освобождена. Оставшаяся память учитывается в Orphan Memory Tracker, который продолжает её отслеживать. Благодаря этому сумма значений Orphan Memory Tracker и остальных Memory Tracker равна общему объёму памяти, выделенной Doris Allocator.
+
+В идеале значение Orphan Memory Tracker должно быть близко к 0. Поэтому желательно, чтобы все потоки с самого начала привязывали Memory Tracker, отличный от Orphan, например Memory Tracker запроса или загрузки. Кроме того, значения всех Memory Tracker запросов и загрузок при уничтожении должны быть равны 0. Это означает, что к моменту уничтожения Memory Tracker память, использованная при выполнении запроса или загрузки, уже освобождена.
+
+Если значение Orphan Memory Tracker не равно 0 и велико, это означает, что большой объём памяти неизвестного происхождения не освобождён либо большой объём памяти остался неосвобождённым после выполнения запросов и загрузок.
+
+#### До Doris 2.1 {#before-doris-21}
+
+До Doris 2.1 вся память неизвестного происхождения учитывалась в Memory Tracker `Label=Orphan`, поэтому большое значение Orphan Memory Tracker означало, что статистика Memory Tracker неполна.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-issue-faq.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-issue-faq.md
new file mode 100644
index 000000000000..ac11c72ed8c7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/memory-issue-faq.md
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+{
+    "title": "Частые вопросы о проблемах с памятью",
+    "language": "ru",
+    "description": "Для анализа памяти процесса BE Doris в основном используют журнал be/log/be.INFO, метрики памяти процесса BE (Metrics) и статистику Doris Bvar."
+}
+---
+
+Для анализа памяти процесса BE Doris в основном используют журнал `be/log/be.INFO`, метрики памяти процесса BE (Metrics) и статистику Doris Bvar. При срабатывании OOM Killer необходимо собрать результаты выполнения `dmesg -T`. Для анализа памяти запросов или заданий загрузки данных необходимо собрать Query Profile. На основе этих данных можно проанализировать распространённые проблемы с памятью. Если решить проблему самостоятельно не удаётся, обратитесь за помощью к разработчикам Doris.  [...]
+
+Сначала определите, к какому типу проблем с памятью относится наблюдаемое поведение, а затем продолжайте диагностику. Обычно в первую очередь нужно проанализировать журнал памяти процесса. См. [Анализ журнала памяти](./memory-analysis/memory-log-analysis.md). Ниже перечислены распространённые проблемы с памятью.
+
+## 1 Ошибка ограничения памяти при выполнении запроса или загрузке данных {#1-query-and-load-memory-limit-error}
+
+Если сообщение об ошибке запроса или загрузки данных содержит `MEM_LIMIT_EXCEEDED`, это означает, что задание отменено из-за нехватки доступной памяти у процесса или превышения лимита памяти на одно выполнение задания.
+
+```sql
+ERROR 1105 (HY000): errCode = 2, detailMessage = (10.16.10.8)[MEM_LIMIT_EXCEEDED] xxxx .
+```
+
+Если сообщение об ошибке содержит `Process memory not enough`, процессу не хватает доступной памяти. Для дальнейшего анализа см. [Ошибка запроса или загрузки данных: процессу не хватает доступной памяти](./memory-analysis/query-cancelled-after-process-memory-exceeded.md).
+
+Если сообщение об ошибке содержит `memory tracker limit exceeded`, задание превысило лимит памяти на одно выполнение. Для дальнейшего анализа см. [Ошибка запроса или загрузки данных: превышен лимит памяти на одно выполнение](./memory-analysis/query-cancelled-after-query-memory-exceeded.md).
+
+## 2 Аварийное завершение BE Doris из-за OOM {#2-doris-be-oom-crash}
+
+Если после аварийного завершения процесса BE в `log/be.out` нет сообщения об ошибке, выполните `dmesg -T`. Сообщение `Out of memory: Killed process {pid} (doris_be)` означает, что сработал OOM Killer. Для дальнейшего анализа см. [Анализ аварийного завершения из-за OOM Killer](./memory-analysis/oom-crash-analysis.md).
+
+## 3 Утечка памяти {#3-memory-leak}
+
+> Если вы подозреваете утечку памяти, лучше всего обновиться до последней версии с трёхкомпонентным номером. Если вы используете Doris 2.0, обновитесь до последней версии Doris 2.0.x: вероятно, другие пользователи уже сталкивались с таким поведением, а большинство утечек памяти исправляется в последующих версиях.
+
+Следующие признаки могут указывать на утечку памяти:
+
+- Мониторинг в Doris Grafana или на сервере показывает, что объём памяти процесса BE Doris линейно растёт и не уменьшается после остановки задания в кластере.
+
+- Memory Tracker учитывает не всю память; для анализа см. [Memory Tracker](./memory-feature/memory-tracker.md).
+
+Утечки памяти обычно сопровождаются неполной статистикой Memory Tracker, поэтому методы анализа также описаны в разделе [Memory Tracker].
+
+## 4 Объём памяти процесса BE Doris не уменьшается или продолжает расти {#4-doris-be-process-memory-does-not-decrease-or-continues-to-increase}
+
+Если мониторинг в Doris Grafana или на сервере показывает, что объём памяти процесса BE Doris линейно растёт и не уменьшается после остановки задания в кластере, сначала обратитесь к [Memory Tracker](./memory-feature/memory-tracker.md) в разделе [Memory Tracker](./memory-feature/memory-tracker.md), чтобы проверить, вся ли память учтена в статистике Memory Tracker. Если Memory Tracker учитывает не всю память, выясните причину.
+
+Если пропусков в статистике Memory Tracker нет и большая часть памяти учтена, обратитесь к [Обзору](./overview.md), чтобы выяснить, почему разные части процесса BE Doris занимают слишком много памяти и как уменьшить её потребление.
+
+## 5 Большой объём виртуальной памяти {#5-large-virtual-memory-usage}
+
+В Memory Tracker запись `Label=process virtual memory` показывает текущий объём виртуальной памяти. Он совпадает с объёмом виртуальной памяти процесса BE Doris, который отображает `top -p {pid}`.
+
+```
+MemTrackerLimiter Label=process virtual memory, Type=overview, Limit=-1.00 B(-1 B), Used=44.25 GB(47512956928 B), Peak=44.25 GB(47512956928 B)
+```
+
+В Doris пока сохраняется проблема чрезмерного объёма виртуальной памяти процесса BE Doris. Обычно это связано с тем, что Jemalloc удерживает большое количество отображений виртуальной памяти, из-за чего Jemalloc Metadata также занимает слишком много памяти. Анализ памяти Jemalloc Metadata описан в разделе [Анализ памяти Jemalloc](./memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md).
+
+Кроме того, известно, что в Join Operator и Column в Doris отсутствует повторное использование памяти. В некоторых сценариях это приводит к выделению большего объёма виртуальной памяти, которая в итоге кэшируется в Jemalloc Retained. Эффективного решения пока нет. Рекомендуется регулярно перезапускать процесс BE Doris.
+
+## 6 Процесс BE занимает очень много памяти сразу после запуска {#6-the-process-memory-is-very-large-after-the-be-process-is-just-started}
+
+Обычно это связано с большим объёмом метаданных, загружаемых в память при запуске процесса BE. Чтобы просмотреть Doris BE Bvar, см. [Анализ памяти метаданных](./memory-analysis/metadata-memory-analysis.md).
+
+- Если значение `doris_total_tablet_num` слишком велико, обычно причина в чрезмерном количестве партиций и bucket в таблице. Проверьте `{fe_host}:{fe_http_port}/System?path=//dbs`, чтобы найти таблицу с большим количеством tablet. Количество tablet в таблице равно произведению числа её партиций и числа bucket. Попробуйте уменьшить количество партиций и bucket. Также можно удалить устаревшие таблицы или партиции, которые больше не будут использоваться.
+
+- Если значение `doris_total_rowset_num` слишком велико, но tablet мало, обратитесь к документации `SHOW-PROC`, чтобы найти таблицы с большим количеством rowset и небольшим количеством tablet. Затем запустите compaction вручную или дождитесь завершения автоматического compaction. Подробности см. в документации по управлению метаданными. При сотнях тысяч rowset метаданные могут занимать несколько GB, и это нормально.
+
+- Если значение `tablet_meta_schema_columns_count` слишком велико и в сотни или тысячи раз превышает `doris_total_tablet_schema_num`, в кластере есть большие широкие таблицы с сотнями или тысячами столбцов. В этом случае то же количество tablet будет занимать больше памяти.
+
+## 7 Запрос только сканирует данные без сложных операторов, но потребляет много памяти {#7-query-does-not-have-complex-operators-but-simply-scans-data-but-it-uses-a-lot-of-memory}
+
+Память могут занимать Column Reader и Index Read, открываемые при чтении Segment. См. [Анализ памяти метаданных](./memory-analysis/metadata-memory-analysis.md), чтобы просмотреть изменения `doris_total_segment_num`, `doris_column_reader_num`, `doris_ordinal_index_memory_bytes`, `doris_zone_map_memory_bytes` и `doris_short_key_index_memory_bytes` в Doris BE Bvar. Такое поведение также часто наблюдается при чтении больших широких таблиц. При открытии сотен тысяч Column Readers потребление  [...]
+
+Если в Heap Profile в стеке вызовов, на который приходится большая доля памяти, встречаются поля `Segment` и `ColumnReader`, можно с высокой уверенностью заключить, что большой объём памяти расходуется при чтении Segment.
+
+В этом случае остаётся только изменить SQL, чтобы уменьшить объём сканируемых данных, или уменьшить размер bucket, заданный при создании таблицы, чтобы открывалось меньше сегментов.
+
+## 8. Зависание отмены запроса {#8-query-cancel-stuck}
+
+> Часто встречается в версиях до Doris 2.1.3
+
+Большую часть памяти, выделенной во время выполнения запроса, необходимо освободить при его завершении. Когда процессу хватает памяти, обычно не нужно обращать внимание на скорость завершения запроса. Однако при нехватке памяти некоторые запросы часто отменяются по определённой стратегии, чтобы освободить занятую ими память и избежать срабатывания OOM Killer для процесса. Если отмена запроса зависает и память не освобождается вовремя, это повышает риск срабатывания OOM Killer и может при [...]
+
+Если известно, что запрос был отменён, по его QueryID можно проверить, не зависла ли отмена. Сначала выполните `grep {queryID} be/log/be.INFO`, чтобы найти первую запись журнала с ключевым словом `Cancel`. Её время соответствует моменту отмены запроса. Найдите запись с ключевым словом `deregister query/load memory tracker`. Её время соответствует моменту завершения отмены запроса. Если в итоге сработал OOM Killer, а запись с ключевым словом `deregister query/load memory tracker` не найде [...]
+
+Кроме того, если после выполнения `grep {queryID} be/log/be.INFO` вы видите запись с ключевым словом `tasks is being canceled and has not been completed yet`, следующий за ним список QueryID указывает на запросы, отмена которых ещё не завершилась на момент выполнения Memory GC. В этом случае Memory GC пропустит эти запросы и продолжит освобождать память в других местах. По этой информации можно определить, работает ли Memory GC ожидаемым образом.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/overview.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/overview.md
new file mode 100644
index 000000000000..a3b08542b8a5
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/memory-management/overview.md
@@ -0,0 +1,148 @@
+---
+{
+    "title": "Обзор | Управление памятью",
+    "language": "ru",
+    "description": "Управление памятью — один из важнейших компонентов Doris. Во время работы Doris,",
+    "sidebar_label": "Обзор"
+}
+---
+
+# Обзор {#overview}
+
+Управление памятью является одним из важнейших компонентов Doris. Во время работы Doris как загрузка данных, так и выполнение запросов требуют большого количества операций с памятью. Качество управления памятью напрямую влияет на стабильность и производительность Doris.
+
+Apache Doris, база данных OLAP на основе архитектуры MPP, после загрузки данных с диска в память выполняет потоковую обработку и вычисления с передачей данных между операторами, а промежуточные результаты вычислений хранит в памяти. Такой подход сокращает количество операций дискового I/O и позволяет полностью использовать возможности параллельных вычислений на нескольких машинах и нескольких ядрах, обеспечивая значительный выигрыш в производительности.
+
+При сложных вычислениях и масштабных операциях, требующих огромных объёмов памяти, эффективное выделение памяти, сбор статистики и контроль её использования играют ключевую роль в стабильности системы. Более быстрое выделение памяти повышает производительность запросов, а механизмы выделения, отслеживания и ограничения памяти помогают избежать локального чрезмерного потребления памяти, своевременно и точно реагировать на её нехватку и по возможности предотвращать OOM и сбои запросов. Эти [...]
+
+## Структура памяти Doris BE {#doris-be-memory-structure}
+
+![Структура памяти Doris BE](/images/memory-structure.png)
+
+```
+Server physical memory: The physical memory used by all processes on the server, MemTotal seen by `cat /proc/meminfo` or `free -h`.
+    |
+    |---> Linux Kernel Memory And Other Process Memory: Memory used by the Linux kernel and other processes.
+    |
+    |---> Doris BE Process Memory: The memory used by the Doris BE process. The upper limit is the server physical memory minus the memory used by the Linux kernel and other processes, or the memory size configured by the Cgroup.
+            |
+            |---> Untracked: Memory that is not tracked and managed, including RPC, JVM, some metadata, etc. JVM is used when accessing external tables or using Java UDF.
+            |
+            |---> tracked: Memory that is tracked and managed, allowing real-time viewing, automatic memory recycling, and size control through parameters.
+                    |
+                    |---> jemalloc: The cache and metadata managed by jemalloc support parameter control and are automatically recycled when memory is insufficient.
+                    |
+                    |---> global: Doris globally shared memory, mainly including cache and metadata.
+                    |       |
+                    |       |---> doris cache: Doris manages its own cache, which supports controlling capacity and elimination time through parameters separately, and automatically reclaims when memory is insufficient.
+                    |       |
+                    |       |---> doris metadata: metadata of data stored on BE, including a series of memory data structures such as data schema and their caches.
+                    |
+                    |---> Task: The memory used by the tasks executed on Doris, which is expected to be released after the task is completed, including query, load, compaction, etc.
+                    |       |
+                    |       |---> query: Memory used during the query. A query is split into multiple fragments and executed separately, connected by data shuffle.
+                    |       |       |
+                    |       |       |---> Fragment: A fragment is split into multiple operators and executed in the form of a pipeline.
+                    |       |       |       |
+                    |       |       |       |---> operator: includes memory data structures such as data block, hash table, arena, exchange sink buffer, etc.
+                    |       |
+                    |       |---> load: Memory used during data load. Data load includes two stages: fragment reading and channel writing data.
+                    |       |       |
+                    |       |       |---> fragment: Same as query fragment execution, stream load usually only has scan operator.
+                    |       |       |
+                    |       |       |---> channel: The tablet channel writes data to a temporary data structure called memtable, and then the delta writer compresses the data and writes it to the file.
+```
+
+---
+
+## Просмотр использования памяти {#memory-view}
+
+Doris BE использует Memory Tracker для учёта использования памяти процессом. Эти сведения можно просматривать на веб-странице; при возникновении ошибок, связанных с памятью, они также записываются в журналы BE для анализа использования памяти и устранения неполадок.
+
+### Статистика использования памяти в реальном времени {#real-time-memory-statistics}
+
+Статистику использования памяти в реальном времени можно просматривать на веб-странице Doris BE `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker`. На ней отображаются текущий и пиковый объёмы памяти, отслеживаемые Memory Tracker типа `type=overview`, включая Query/Load/Compaction/Global и другие. Значение `be_web_server_port` по умолчанию равно 8040.
+
+![Изображение](/images/memory-used-by-subsystem.png)
+
+Memory Tracker делятся на несколько типов. Подробные сведения о Memory Tracker типа type=overview, за исключением `process resident memory`, `process virtual memory` и `sum of all trackers`, можно просмотреть по адресу `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=Lable`.
+
+Memory Tracker имеет следующие свойства:
+
+1. Метка: имя Memory Tracker.
+2. Текущее потребление (байты): текущий объём памяти в B.
+3. Текущее потребление (нормализованное): текущий объём памяти в формате .G.M.K.
+4. Пиковое потребление (байты): пиковый объём памяти с момента запуска процесса BE в B. Значение сбрасывается после перезапуска BE.
+5. Пиковое потребление (нормализованное): пиковый объём памяти с момента запуска процесса BE в формате .G.M.K. Значение сбрасывается после перезапуска BE.
+6. Родительская метка: указывает связь между родительским и дочерним Memory Tracker. Память, учитываемая дочерним Memory Tracker, является подмножеством памяти родительского Memory Tracker. Память, учитываемая разными Memory Tracker с одним родителем, может пересекаться.
+
+Дополнительные сведения о Memory Tracker приведены в разделе [Memory Tracker](./memory-feature/memory-tracker.md).
+
+### Историческая статистика использования памяти {#historical-memory-statistics}
+
+Историческую статистику использования памяти можно просматривать на странице Bvar в Doris BE `http://{be_host}:{brpc_port}/vars/*memory_*`. На странице статистики использования памяти в реальном времени `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker` найдите страницу Bvar по метке Memory Tracker, чтобы увидеть, как меняется объём памяти, отслеживаемый соответствующим Memory Tracker. Значение `brpc_port` по умолчанию равно 8060.
+
+![Историческая статистика использования памяти: Bvar Memory](/images/bvar-memory.png)
+
+При ошибке, вызванной превышением лимита памяти процесса или нехваткой доступной памяти, в журнале `Memory Tracker Summary` можно найти сводку. Она записывается в `be/log/be.INFO` и содержит все Memory Tracker типов `Type=overview` и `Type=global`, помогая проанализировать состояние памяти на момент ошибки. Подробности приведены в разделе [Анализ журналов памяти](./memory-analysis/memory-log-analysis.md)
+
+---
+
+## Анализ использования памяти {#memory-analysis}
+
+Соответствие Memory Tracker типа `type=overview` отдельным категориям памяти в разделе `tracked` приведённой выше структуры:
+
+```
+Doris BE Process Memory
+    |
+    |---> tracked: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=sum of all trackers, Type=overview`, which is all the memory counted by the Memory Tracker, that is, the sum of the Current Consumption of other Memory Trackers with `type=overview` except `Label=process resident memory` and `Label=process virtual memory`.
+            |
+            |---> jemalloc
+            |       |
+            |       |---> jemalloc cache: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_cache, Type=overview`. The Jemalloc cache includes two parts: Dirty Page and Thread Cache.
+            |       |
+            |       |---> jemalloc metadata: Corresponding to `MemTrackerLimiter Label=tc/jemalloc_metadata, Type=overview`, Metadata of Jemalloc.
+            |
+            |---> global: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=global, Type=overview`, including global Memory Trackers with the same life cycle and process such as Cache, metadata, and decompression. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=global` displays all Memory Trackers of `type=global`.
+            |
+            |---> task
+            |       |
+            |       |---> query: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=query, Type=overview`, which is the sum of Current Consumption of all Query Memory Trackers. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=query` displays all Memory Trackers of `type=query`.
+            |       |
+            |       |---> load: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=load, Type=overview`, the sum of Current Consumption of all Load Memory Trackers. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=load` displays all Memory Trackers of `type=load`.
+            |       |
+            |       |---> reserved: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=reserved_memory, Type=overview`. The reserved memory is used when query the Hash Table and other memory-intensive behaviors. Before query the Hash Table, the memory of the Hash Table to be constructed will be reserved from the Memory Tracker to ensure that subsequent memory requests can be met.
+            |       |
+            |       |---> compaction: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=compaction, Type=overview`, the sum of Current Consumption of all Compaction Memory Trackers. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=compaction` displays all Memory Trackers of `type=compaction`.
+            |       |
+            |       |---> schema_change: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=schema_change, Type=overview`, the sum of Current Consumption of all Schema Change Memory Trackers. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=schema_change` displays all Memory Trackers of `type=schema_change`.
+
+            |       |
+            |       |---> other: corresponds to `MemTrackerLimiter Label=other, Type=overview`, the total memory of other tasks except the above, such as EngineAlterTabletTask, EngineCloneTask, CloudEngineCalcDeleteBitmapTask, SnapshotManager, etc. The web page `http://{be_host}:{be_web_server_port}/mem_tracker?type=other` displays all Memory Trackers of `type=other`.
+    |
+    |---> Doris BE process physical memory, corresponding to `MemTrackerLimiter Label=process resident memory, Type=overview`, Current Consumption is taken from VmRSS in `/proc/self/status`, Peak Consumption is taken from VmHWM in `/proc/self/status`.
+    |
+    |---> Doris BE process virtual memory, corresponding to `MemTrackerLimiter Label=process virtual memory, Type=overview`, Current Consumption is taken from VmSize in `/proc/self/status`, and Peak Consumption is taken from VmPeak in `/proc/self/status`.
+```
+
+Методы анализа отдельных категорий памяти в приведённой выше структуре:
+
+1. [Анализ использования памяти Jemalloc](./memory-analysis/jemalloc-memory-analysis.md)
+
+2. [Анализ использования глобальной памяти](./memory-analysis/global-memory-analysis.md)
+
+3. [Анализ использования памяти запросами](./memory-analysis/query-memory-analysis.md)
+
+4. [Анализ использования памяти при загрузке данных](./memory-analysis/load-memory-analysis.md)
+
+---
+
+## Часто задаваемые вопросы о проблемах с памятью {#memory-problem-faq}
+
+Рекомендации по анализу распространённых проблем с памятью приведены в разделе [Часто задаваемые вопросы о проблемах с памятью](./memory-issue-faq.md).
+
+---
+
+## Стратегия управления памятью {#memory-control-strategy}
+
+В разделе [Стратегия управления памятью](./memory-feature/memory-control-strategy.md) описаны механизмы выделения, мониторинга и освобождения памяти, обеспечивающие эффективное и контролируемое использование памяти процессом Doris BE.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/metadata-operation.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/metadata-operation.md
new file mode 100644
index 000000000000..320336451f6f
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/metadata-operation.md
@@ -0,0 +1,332 @@
+---
+{
+    "title": "Управление метаданными и их обслуживание",
+    "language": "ru",
+    "description": "В этом документе рассматривается управление метаданными Doris в реальной производственной среде. Он включает рекомендации по развёртыванию узлов FE,"
+}
+---
+
+:::warning
+
+Не используйте metadata_failure_recovery без крайней необходимости. Его использование может привести к усечению и потере метаданных, а также к split-brain. Действуйте осторожно, чтобы ошибочные операции не привели к необратимому повреждению данных.
+:::
+
+В этом документе рассматривается управление метаданными Doris в реальной производственной среде. Он включает рекомендации по развёртыванию узлов FE, распространённые операции обслуживания и способы устранения типичных ошибок.
+
+Сначала прочитайте [документ об устройстве метаданных Doris](/community/design/metadata-design), чтобы понять, как работают метаданные Doris.
+
+## Важные рекомендации {#important-tips}
+
+* Текущая архитектура метаданных не обеспечивает обратной совместимости. То есть, если в новой версии изменилась структура метаданных (это можно определить по появлению новой VERSION в файле `FeMetaVersion.java` в коде FE), после обновления обычно невозможно вернуться к старой версии. Поэтому перед обновлением FE обязательно проверьте совместимость метаданных, выполнив действия из [документа по обновлению](../../admin-manual/cluster-management/upgrade.md).
+
+## Структура каталога метаданных (Catalog) {#metadata-catalog-structure}
+
+Предположим, что в fe.conf для `meta_dir` указан путь `path/to/doris-meta`. В нормально работающем кластере Doris структура каталога метаданных должна выглядеть следующим образом:
+
+```
+/path/to/doris-meta/
+            |-- bdb/
+            |   |-- 00000000.jdb
+            |   |-- je.config.csv
+            |   |-- je.info.0
+            |   |-- je.info.0.lck
+            |   |-- je.lck
+            |   `-- je.stat.csv
+            `-- image/
+                |-- ROLE
+                |-- VERSION
+                `-- image.xxxx
+```
+
+1. bdb
+
+	Для хранения журнала метаданных мы используем [bdbje](https://www.oracle.com/technetwork/database/berkeleydb/overview/index-093405.html) как распределённое хранилище «ключ-значение». Этот каталог BDB соответствует «каталогу данных» bdbje.
+
+	Файлы с расширением `.jdb` содержат данные bdbje. Их объём растёт по мере увеличения количества записей в журнале метаданных. Когда Doris завершает очередное создание образа, старые записи журнала удаляются. Поэтому обычно общий объём этих файлов составляет от нескольких МБ до нескольких ГБ в зависимости от использования Doris, например от частоты импорта. Если общий объём файлов данных превышает 10 ГБ, стоит проверить, не произошёл ли сбой создания образа и не остались ли старые записи [...]
+
+	` je.info.0 ` содержит журнал работы bdbje. Время в этом журнале указано в часовом поясе UTC + 0. По этому журналу также можно понять некоторые особенности работы bdbje.
+
+2. Каталог image
+
+	Каталог image используется для хранения образов метаданных, которые Doris регулярно создаёт. Обычно в нём находится файл образа `image.xxxxx`, где `xxxxx` является числом. Это число означает, что образ содержит все записи журнала метаданных до `xxxx`. Время создания этого файла, которое можно посмотреть с помощью `ls -al`, обычно соответствует времени создания образа.
+
+	В каталоге также может находиться файл `image.ckpt`. Это образ метаданных, который ещё создаётся. Команда `du -sh` должна показывать увеличение размера файла: это означает, что содержимое образа записывается в файл. После завершения записи файл автоматически переименовывается в новый `image.xxxxx` и заменяет старый файл образа.
+
+	Только FE с ролью Master регулярно создаёт файлы образов. После каждого создания этот FE отправляет образ остальным FE с другими ролями. Когда подтверждено, что все остальные FE получили образ, Master FE удаляет журнал метаданных из bdbje. Поэтому при сбое создания образа или его отправки другим FE данные в bdbje будут накапливаться.
+
+	Текстовый файл `ROLE` содержит тип FE: FOLLOWER или OBSERVER.
+
+	Текстовый файл `VERSION` содержит идентификатор кластера Doris и токен, используемый для аутентификации доступа между узлами.
+
+	Файлы `ROLE` и `VERSION` должны либо присутствовать одновременно, либо одновременно отсутствовать, например при первом запуске.
+
+## Основные операции {#basic-operations}
+
+### Запуск одного узла FE {#start-single-node-fe}
+
+Развёртывание с одним узлом FE является базовым вариантом. Для полноценного кластера Doris требуется хотя бы один узел FE. Если узел FE только один, его типом будет Follower, а ролью будет Master.
+
+1. Первый запуск
+
+	1. Предположим, что в fe.conf для `meta_dir` указан путь `path/to/doris-meta`.
+	2. Убедитесь, что каталог `path/to/doris-meta` уже существует, имеет правильные права доступа и пуст.
+	3. Запустите FE командой `bash bin/start_fe.sh --daemon`.
+	4. После запуска в fe.log должны появиться следующие сообщения:
+
+		* Palo FE starting...
+		* image does not exist: /path/to/doris-meta/image/image.0
+		* transfer from INIT to UNKNOWN
+		* transfer from UNKNOWN to MASTER
+		* the very first time to open bdb, dbname is 1
+		* start fencing, epoch number is 1
+		* finish replay in xxx msec
+		* QE service start
+		* thrift server started
+
+		Порядок сообщений может отличаться, но их содержание должно быть примерно таким.
+
+	5. При первом запуске одного узла FE обычно не возникает проблем. Если приведённые выше сообщения не появились, скорее всего, вы не полностью выполнили описанные действия. Внимательно перечитайте соответствующую статью Wiki.
+
+2. Перезапуск
+
+	1. Остановленные узлы FE можно запустить снова командой `bash bin/start_fe.sh`.
+	2. После перезапуска в fe.log должны появиться следующие сообщения:
+
+		* Palo FE starting...
+		* finished to get cluster id: xxxx, role: FOLLOWER and node name: xxxx
+		* Если до перезапуска образ ещё не создавался, появится следующее сообщение:
+		* image does not exist: /path/to/doris-meta/image/image.0
+
+		* Если до перезапуска образ уже был создан, появятся следующие сообщения:
+		* start load image from /path/to/doris-meta/image/image.xxx. is ckpt: false
+		* finished load image in xxx ms
+
+		* transfer from INIT to UNKNOWN
+		* replayed journal id is xxxx, replay to journal id is yyyy
+		* transfer from UNKNOWN to MASTER
+		* finish replay in xxx msec
+		* master finish replay journal, can write now.
+		* begin to generate new image: image.xxxx
+		*  start save image to /path/to/doris-meta/image/image.ckpt. is ckpt: true
+		*  finished save image /path/to/doris-meta/image/image.ckpt in xxx ms. checksum is xxxx
+		*  push image.xxx to other nodes. totally xx nodes, push succeeded xx nodes
+		* QE service start
+		* thrift server started
+
+		Порядок сообщений может отличаться, но их содержание должно быть примерно таким.
+
+3. Распространённые проблемы
+
+	При развёртывании с одним узлом FE запуск и остановка обычно не вызывают проблем. Если возникли вопросы, обратитесь к соответствующей статье Wiki и внимательно проверьте последовательность своих действий.
+
+### Добавление FE {#add-fe}
+
+Процесс добавления FE подробно описан в [документации по эластичному масштабированию](../../admin-manual/cluster-management/elastic-expansion.md), поэтому здесь он не повторяется. Ниже приведены рекомендации и распространённые проблемы.
+
+1. Примечания
+
+	* Перед добавлением нового FE убедитесь, что текущий Master FE работает нормально: подключение доступно, JVM работает штатно, образы создаются. Также проверьте, не слишком ли велик каталог данных bdbje, и т. д.
+	* При первом запуске нового FE обязательно укажите параметр `--helper`, направив его на Master FE. При перезапуске добавлять `--helper` не требуется. (Если указан `--helper`, FE напрямую запрашивает свою роль у вспомогательного узла. В противном случае FE пытается получить информацию из файлов `ROLE` и `VERSION` в каталоге `doris-meta/image/`.
+	* При первом запуске нового FE убедитесь, что его каталог `meta_dir` создан, имеет правильные права доступа и пуст.
+	* Запуск нового FE и выполнение оператора `ALTER SYSTEM ADD FOLLOWER/OBSERVER`, добавляющего FE в метаданные, можно выполнять в любом порядке. Если сначала запустить новый FE, не выполнив оператор, в журнале нового FE появится сообщение `current node is not added to the group. Please add it first.`. После выполнения оператора процесс продолжится в штатном режиме.
+	* Добавляйте следующий FE только после успешного добавления предыдущего.
+	* Подключитесь к MASTER FE и выполните оператор `ALTER SYSTEM ADD FOLLOWER/OBSERVER`.
+
+2. Распространённые проблемы
+
+	1. Узел находится в состоянии DETACHED
+
+		При первом запуске добавляемого FE, если объём данных в doris-meta/bdb на Master FE велик, в журнале добавляемого FE может появиться сообщение `this node is DETACHED`. В этот момент bdbje копирует данные, и размер каталога `bdb/` добавляемого FE увеличивается. Обычно этот процесс занимает несколько минут в зависимости от объёма данных в bdbje. Позже в fe.log могут появиться трассировки ошибок, связанных с bdbje. Если в конце журнала появились сообщения `QE service start` и `thrift serv [...]
+
+	2. Ошибки добавления по разным причинам
+
+		* При добавлении OBSERVER следует учитывать, что FE типа OBSERVER не участвует в записи метаданных большинством узлов и теоретически может запускаться и останавливаться в любое время. Поэтому при неудачном добавлении OBSERVER можно принудительно завершить процесс OBSERVER FE, очистить его каталог метаданных и добавить процесс снова.
+
+		* При добавлении FOLLOWER следует учитывать, что он участвует в записи метаданных большинством узлов. Поэтому FOLLOWER уже мог присоединиться к группе выборов bdbje. Если узлов FOLLOWER всего два, включая MASTER, остановка одного FE может привести к завершению другого FE из-за невозможности выполнить запись большинством узлов. В таком случае сначала удалите новый узел FOLLOWER из метаданных командой `ALTER SYSTEM DROP FOLLOWER`, затем принудительно завершите процесс FOLLOWER, очистите  [...]
+
+
+### Удаление FE {#delete-fe}
+
+FE соответствующего типа можно удалить командой `ALTER SYSTEM DROP FOLLOWER/OBSERVER`. Учитывайте следующие моменты:
+
+* Для FE типа OBSERVER достаточно выполнить DROP, это не несёт риска.
+
+* Для FE типа FOLLOWER сначала убедитесь, что перед началом удаления количество узлов FOLLOWER нечётное: три или более.
+
+	1. Если удаляется FE с ролью, отличной от MASTER, рекомендуется подключиться к MASTER FE, выполнить команду DROP, а затем принудительно завершить процесс.
+	2. Если требуется удалить MASTER FE, сначала убедитесь, что количество FOLLOWER FE нечётное (`odd`) и все они работают нормально (`and it works properly`). Затем сначала принудительно завершите процесс MASTER FE. После этого один из FE будет избран MASTER. Убедившись, что оставшиеся FE работают нормально, подключитесь к новому MASTER FE и выполните команду DROP, чтобы удалить старый MASTER FE.
+
+## Расширенные операции {#advanced-operations}
+
+### Режим восстановления метаданных FE {#fe-metadata-recovery-mode}
+
+Неправильное использование `metadata recovery mode` или ошибочные действия в этом режиме могут привести к необратимому повреждению данных в производственной среде. Поэтому документация по работе с `metadata recovery mode` больше не предоставляется. Если такой режим действительно необходим, обратитесь за помощью к разработчикам сообщества Doris.
+
+### Изменение типа FE {#fe-type-change}
+
+Если требуется изменить тип существующего FE с FOLLOWER/OBSERVER на OBSERVER/FOLLOWER, удалите FE описанным выше способом, а затем добавьте FE нужного типа.
+
+### Перенос FE {#fe-migration}
+
+Если требуется перенести FE с текущего узла на другой, возможны несколько сценариев.
+
+1. Перенос FOLLOWER или OBSERVER с узлов, не являющихся MASTER
+
+	Сначала добавьте новый FOLLOWER / OBSERVER, затем удалите старый FOLLOWER / OBSERVER.
+
+2. Перенос единственного узла MASTER
+
+    Если вы разработчик, можно выполнить операции с помощью `metadata recovery mode`. Пользователям, однако, не рекомендуется использовать `metadata recovery mode`. Вместо этого рекомендуется заново развернуть среду и перенести данные с помощью внешних таблиц.
+
+3. Перенос группы FOLLOWER с одной группы узлов на другую группу новых узлов
+
+	Разверните FE на новом узле и сначала добавьте новый узел как FOLLOWER. Старые узлы можно удалять командой DROP по одному. В процессе последовательного удаления MASTER автоматически выбирается среди новых узлов FOLLOWER.
+
+### Изменение портов FE {#replacement-of-fe-port}
+
+В настоящее время FE использует следующие порты:
+
+* Ed_log_port: порт связи bdbje
+* http_port: порт http, также используемый для отправки образов
+* rpc_port:  порт сервера thrift компонента Frontend
+* query_port: порт подключения Mysql
+* arrow_flight_sql_port: порт подключения Arrow Flight SQL
+
+1. edit_log_port
+
+	Если требуется изменить этот порт при развёртывании с несколькими узлами FE, можно удалить старый узел и добавить новый, выполнив действия по управлению узлами. Если узел только один, его можно перенести в соответствии с разделом «Перенос единственного узла MASTER» выше.
+
+2. http_port
+
+	Значение http_port должно быть одинаковым на всех FE. Поэтому для изменения этого порта нужно остановить все FE, изменить настройки и затем одновременно запустить их снова. 
+
+3. rpc_port
+
+	После изменения конфигурации перезапустите FE. Master FE сообщит BE новый порт через heartbeat. Используется только этот порт Master FE. Тем не менее рекомендуется указывать одинаковые порты на всех FE.
+
+4. query_port
+
+	После изменения конфигурации перезапустите FE. Это влияет только на адрес подключения mysql.
+
+5. arrow_flight_sql_port
+
+	После изменения конфигурации перезапустите FE. Это влияет только на адрес подключения к серверу arrow flight sql.
+
+### Просмотр данных в BDBJE (только для отладки) {#view-data-in-bdbje-only-used-by-debug}
+
+Журнал метаданных FE хранится в BDBJE в формате «ключ-значение». В некоторых нештатных ситуациях FE может не запускаться из-за ошибок метаданных. Для таких случаев Doris предоставляет способ просмотра данных, хранящихся в BDBJE, чтобы упростить поиск неисправностей.
+
+Сначала добавьте в fe.conf настройку `enable_bdbje_debug_mode=true`, затем запустите FE командой `bash start_fe.sh --daemon`.
+
+FE перейдёт в режим отладки: запустит только сервер http и сервер MySQL, откроет экземпляр BDBJE, но не будет загружать метаданные и выполнять последующие этапы запуска.
+
+В этом режиме данные BDBJE можно просматривать на веб-странице FE либо, подключившись к Doris через клиент MySQL, с помощью `show proc "/bdbje";`.
+
+```
+mysql> show proc "/bdbje";
++----------+---------------+---------+
+| DbNames  | JournalNumber | Comment |
++----------+---------------+---------+
+| 110589   | 4273          |         |
+| epochDB  | 4             |         |
+| metricDB | 430694        |         |
++----------+---------------+---------+
+```
+
+На первом уровне отображаются имена всех баз данных в BDBJE и количество записей в каждой базе данных.
+
+```
+mysql> show proc "/bdbje/110589";
++-----------+
+| JournalId |
++-----------+
+| 1         |
+| 2         |
+
+...
+| 114858    |
+| 114859    |
+| 114860    |
+| 114861    |
++-----------+
+4273 rows in set (0.06 sec)
+```
+
+На втором уровне перечисляются ключи всех записей указанной базы данных.
+
+```
+mysql> show proc "/bdbje/110589/114861";
++-----------+--------------+---------------------------------------------+
+| JournalId | OpType       | Data                                        |
++-----------+--------------+---------------------------------------------+
+| 114861    | OP_HEARTBEAT | org.apache.doris.persist.HbPackage@6583d5fb |
++-----------+--------------+---------------------------------------------+
+1 row in set (0.05 sec)
+```
+
+На третьем уровне можно посмотреть значение указанного ключа.
+
+## Рекомендуемые практики {#best-practices}
+
+Рекомендации по развёртыванию FE приведены в [документе по установке и развёртыванию](../../install/deploy-manually/integrated-storage-compute-deploy-manually.md). Ниже приведены дополнения.
+
+* В производственной среде развёртывайте **нечётное количество FOLLOWER FE** (обычно 3: 1 MASTER + 2 FOLLOWER), чтобы обеспечить высокую доступность записи метаданных. FOLLOWER участвуют в выборах лидера и записи большинством узлов; при отказе Master оставшиеся FOLLOWER выбирают нового Master. OBSERVER не участвуют в выборах: они только синхронизируют метаданные и используются для увеличения пропускной способности FE при чтении. Для тестирования или разработки допустим один FOLLOWER.
+
+* Запись большинством узлов означает, что запись журнала фиксируется только после её сохранения на большинстве FOLLOWER. При наличии 3 FOLLOWER допускается отказ одного узла; если остаётся только один FOLLOWER, он не может продолжать запись метаданных. Это ожидаемое поведение, а не причина отказываться от развёртывания с 3 FOLLOWER. Синхронизируйте часы FOLLOWER, выделяйте достаточно памяти для JVM FE и не останавливайте большинство FOLLOWER одновременно.
+
+* Для JVM процесса FE необходимо выделить достаточно памяти. Мы **настоятельно рекомендуем** выделять JVM FE не менее 10 ГБ, а предпочтительно от 32 ГБ до 64 ГБ. Также настройте мониторинг использования памяти JVM. При возникновении OOM в FE запись метаданных может завершиться ошибкой и привести к сбоям, после которых **восстановление невозможно**!
+
+* На узлах FE должно быть достаточно дискового пространства, чтобы рост объёма метаданных не привёл к его нехватке. Учитывайте также, что журналы FE занимают более десятка гигабайт дискового пространства.
+
+## Другие распространённые проблемы {#other-common-problems}
+
+1. В fe.log появляется сообщение `meta out of date. current time: xxx, synchronized time: xxx, has log: xxx, fe type: xxx` 
+
+	Обычно это происходит потому, что FE не может выбрать Master. Например, если настроены три FOLLOWER, но запущен только один, на нём возникнет эта проблема. Обычно достаточно одновременно перезапустить все FOLLOWER. Если после запуска проблема сохраняется, необходимо проверить, нет ли другой, пока не установленной причины.
+
+2. `Clock delta: xxxx ms. between Feeder: xxxx and this Replica exceeds max permissible delta: xxxx ms.`
+
+	Bdbje требует, чтобы расхождение часов между узлами не превышало определённый порог. При его превышении узел аварийно завершает работу. По умолчанию порог составляет 5000 мс и задаётся параметром FE `max_bdbje_clock_delta_ms', который можно изменить при необходимости. Однако мы рекомендуем использовать NTP или другие средства синхронизации часов, чтобы обеспечить согласованность времени на хостах кластера Doris.
+
+
+3. Файлы образов в каталоге `image/` давно не обновлялись
+
+	По умолчанию Master FE создаёт файл образа после каждых 50,000 записей журнала метаданных. В активно используемом кластере новый файл образа обычно создаётся с интервалом от половины суток до нескольких дней. Если файл образа давно не обновлялся, например более недели, последовательно проверьте следующие возможные причины:
+
+	1. Найдите сообщение `memory is not enough to do checkpoint. Committed memory XXXX Bytes, used memory XXXX Bytes. ` в fe.log узла Master FE. Его наличие означает, что текущей JVM FE недостаточно памяти для создания образа: обычно для этого требуется резервировать половину памяти FE. В таком случае увеличьте объём памяти JVM, перезапустите FE и проверьте результат. При каждом перезапуске Master FE сразу создаётся новый образ. Такой перезапуск также можно использовать для принудительного  [...]
+
+	2. Найдите сообщение `begin to generate new image: image.xxxx` в fe.log узла Master FE. Если оно есть, создание образа началось. Проверьте последующие сообщения этого потока: сообщение `checkpoint finished save image.xxxx` означает, что образ успешно записан. Сообщение `Exception when generating new image file` означает сбой создания; для выяснения причины изучите конкретные сообщения об ошибках.
+
+
+4. Размер каталога `bdb/` очень велик и достигает нескольких гигабайт или более.
+
+	После устранения ошибки, мешающей созданию нового образа, каталог BDB некоторое время может оставаться большим. Возможно, Master FE не удалось отправить образ. Найдите сообщение `push image.XXXX to other nodes. totally XX nodes, push succeeded YY nodes` в fe.log узла Master FE. Если YY меньше xx, образ был успешно отправлен не всем FE. Конкретную ошибку можно найти в сообщении `Exception when pushing image file.url = xxx` в fe.log.
+
+	Также можно добавить в файл конфигурации FE настройку `edit_log_roll_num = xxxx`. Этот параметр задаёт количество записей журнала метаданных, после которого создаётся образ. Значение по умолчанию составляет 50000. Его можно уменьшить, чтобы образы создавались чаще и старые записи журнала удалялись быстрее.
+
+5. FOLLOWER FE завершают работу один за другим
+
+	Метаданные Doris записываются большинством узлов: запись журнала метаданных считается успешной только после её сохранения на достаточном количестве FOLLOWER FE. Например, при наличии трёх FOLLOWER запись должна успешно сохраниться на двух. При сбое записи процесс FE самостоятельно завершает работу. Предположим, есть три FOLLOWER: A, B и C. Если сначала завершит работу C, а затем B, то A тоже завершит работу. Это ожидаемое поведение при записи большинством узлов. В производственной среде [...]
+
+6. В fe.log появляется сообщение `get exception when try to close previously opened bdb database. ignore it`
+
+	Если в конце сообщения есть слова `ignore it`, обычно никаких действий не требуется. При желании можно найти эту ошибку в `BDBEnvironment.java` и прочитать комментарии.
+
+7. В выводе `show frontends;` значение `Join` для FE равно `true`, но на самом деле FE работает некорректно.
+
+	Команда `show frontends;` позволяет посмотреть информацию в столбце `Join`. Значение `true` означает лишь, что FE **присоединился к** кластеру. Оно не означает, что FE по-прежнему нормально работает в кластере. Значение `false` означает, что FE **никогда не присоединялся к** кластеру.
+
+8. Настройка параметров FE `master_sync_policy`, `replica_sync_policy` и `txn_rollback_limit.`
+
+	Параметры `master_sync_policy` и `replica_sync_policy` управляют вызовами fsync (): первый определяет, вызывается ли fsync () при записи журнала метаданных узлом Leader FE, а `replica_sync_policy` определяет, вызывают ли остальные Follower FE fsync () при синхронизации метаданных в конфигурации FE HA. В ранних версиях Doris значением по умолчанию для обоих параметров было `WRITE_NO_SYNC`, то есть fsync () не вызывался. В последней версии Doris значение по умолчанию изменено на `SYNC`, т [...]
+
+	1. При развёртывании с одним Follower FE установите `master_sync_policy` в `SYNC`, чтобы предотвратить потерю метаданных при сбое системы FE.
+	2. При развёртывании с несколькими Follower FE можно установить `master_sync_policy` и `replica_sync_policy` в `WRITE_NO_SYNC`, поскольку вероятность одновременного отказа нескольких систем считается очень низкой.
+
+	Если при развёртывании с одним Follower FE параметр `master_sync_policy` установлен в `WRITE_NO_SYNC`, сбой системы FE может привести к потере метаданных. В таком случае при попытке перезапуска другого Observer FE может появиться ошибка:
+
+    ```
+    Node xxx must rollback xx total commits(numPassedDurableCommits of which were durable) to the earliest point indicated by transaction xxxx in order to rejoin the replication group, but the transaction rollback limit of xxx prohibits this.
+    ```
+
+Это означает, что некоторые уже сохранённые транзакции необходимо откатить, но количество записей превышает установленный предел. По умолчанию этот предел составляет 100; его можно изменить параметром `txn_rollback_limit`. Эта операция позволяет лишь попытаться запустить FE в штатном режиме, но не восстанавливает потерянные метаданные.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/repairing-data.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/repairing-data.md
new file mode 100644
index 000000000000..f7135a7cae7e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/repairing-data.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+{
+    "title": "Восстановление данных",
+    "language": "ru",
+    "description": "В некоторых версиях Doris есть ошибки, из-за которых система может неправильно вычислять delete bitmap для таблиц Unique Key Merge on Write,"
+}
+---
+
+# Восстановление данных {#repairing-data}
+
+В некоторых версиях Doris есть ошибки, из-за которых система может неправильно вычислять delete bitmap для таблиц Unique Key Merge on Write, что приводит к дублированию первичных ключей. В таком случае данные можно восстановить с помощью функции full compaction. Эта функция не работает для таблиц, отличных от Unique Key Merge on Write.
+
+Для использования этой функции требуется Doris версии 2.0+.
+
+Перед использованием этой функции следует по возможности приостановить загрузку данных, иначе могут возникнуть такие проблемы, как превышение времени ожидания загрузки.
+
+## Краткое объяснение принципа работы {#brief-principle-explanation}
+
+После выполнения full compaction delete bitmap пересчитывается, а ошибочные данные delete bitmap удаляются, что обеспечивает восстановление данных.
+
+## Инструкции по использованию {#instructions-for-use}
+
+`POST /api/compaction/run?tablet_id={int}&compact_type=full`
+
+или
+
+`POST /api/compaction/run?table_id={int}&compact_type=full`
+
+Обратите внимание: можно указать только один из параметров tablet_id и table_id; указывать их одновременно нельзя. При указании table_id full_compaction автоматически выполняется для всех tablets этой таблицы.
+
+## Пример использования {#example-of-use}
+
+```
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/compaction/run?tablet_id=10015&compact_type=full"
+curl -X POST "http://127.0.0.1:8040/api/compaction/run?table_id=10104&compact_type=full"
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-local-debug.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-local-debug.md
new file mode 100644
index 000000000000..a737091ab9e0
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-local-debug.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+{
+    "title": "Локальная отладка tablet",
+    "language": "ru",
+    "description": "При эксплуатации Doris по разным причинам могут возникать различные ошибки. Например, несогласованность реплик,"
+}
+---
+
+# Локальная отладка tablet {#tablet-local-debug}
+
+При эксплуатации Doris по разным причинам могут возникать различные ошибки. Например, несогласованность реплик, расхождения данных между версиями и т. д.
+
+В таком случае необходимо скопировать данные реплики tablet из рабочей среды в локальную, чтобы воспроизвести проблему и затем определить её причину.
+
+## 1. Получение информации о tablet {#1-get-information-about-the-tablet}
+
+Идентификатор tablet можно определить по журналу BE, а затем получить информацию следующей командой (предположим, что идентификатор tablet равен 10020).
+
+Получите такие сведения, как DbId/TableId/PartitionId, определяющие расположение tablet.
+
+```
+mysql> show tablet 10020\G
+*************************** 1. row ***************************
+       DbName: default_cluster:db1
+    TableName: tbl1
+PartitionName: tbl1
+    IndexName: tbl1
+         DbId: 10004
+      TableId: 10016
+  PartitionId: 10015
+      IndexId: 10017
+       IsSync: true
+        Order: 1
+    DetailCmd: SHOW PROC '/dbs/10004/10016/partitions/10015/10017/10020';
+```
+
+Выполните `DetailCmd` из предыдущего шага, чтобы получить такие сведения, как BackendId/SchemaHash.
+
+```
+mysql>  SHOW PROC '/dbs/10004/10016/partitions/10015/10017/10020'\G
+*************************** 1. row ***************************
+        ReplicaId: 10021
+        BackendId: 10003
+          Version: 3
+LstSuccessVersion: 3
+ LstFailedVersion: -1
+    LstFailedTime: NULL
+       SchemaHash: 785778507
+    LocalDataSize: 780
+   RemoteDataSize: 0
+         RowCount: 2
+            State: NORMAL
+            IsBad: false
+     VersionCount: 3
+         PathHash: 7390150550643804973
+          MetaUrl: http://192.168.10.1:8040/api/meta/header/10020
+ CompactionStatus: http://192.168.10.1:8040/api/compaction/show?tablet_id=10020
+```
+
+Создайте снимок tablet и получите оператор создания таблицы.
+
+```
+mysql> admin copy tablet 10020 properties("backend_id" = "10003", "version" = "2")\G
+*************************** 1. row ***************************
+         TabletId: 10020
+        BackendId: 10003
+               Ip: 192.168.10.1
+             Path: /path/to/be/storage/snapshot/20220830101353.2.3600
+ExpirationMinutes: 60
+  CreateTableStmt: CREATE TABLE `tbl1` (
+  `k1` int(11) NULL,
+  `k2` int(11) NULL
+) ENGINE=OLAP
+DUPLICATE KEY(`k1`, `k2`)
+DISTRIBUTED BY HASH(k1) BUCKETS 1
+PROPERTIES (
+"replication_num" = "1",
+"version_info" = "2"
+);
+```
+
+Команда `admin copy tablet` позволяет создать файл снимка указанного tablet для соответствующей реплики и версии. Файлы снимка хранятся в каталоге `Path` на узле BE, указанном в поле `Ip`.
+
+Внутри этого каталога находится каталог с именем, совпадающим с идентификатором tablet. Упакуйте его целиком для дальнейшего использования. (Обратите внимание, что каталог хранится не более 60 минут, после чего автоматически удаляется).
+
+```
+cd /path/to/be/storage/snapshot/20220830101353.2.3600
+tar czf 10020.tar.gz 10020/
+```
+
+Команда также создаёт оператор создания таблицы, соответствующий tablet. Обратите внимание, что этот оператор отличается от исходного оператора создания таблицы: число бакетов и реплик в нём равно 1, а также задано поле `versionInfo`. Этот оператор понадобится позже при локальной загрузке tablet.
+
+Теперь у нас есть вся необходимая информация:
+
+1. Архив с данными tablet, например 10020.tar.gz.
+2. Оператор создания таблицы.
+
+## 2. Локальная загрузка tablet {#2-load-tablet-locally}
+
+1. Подготовка локальной среды отладки
+
+     Разверните локально одноузловой кластер Doris (1FE, 1BE) той же версии, что и рабочий кластер. Если в рабочей среде развёрнута версия DORIS-1.1.1, в локальной среде также необходимо развернуть DORIS-1.1.1.
+
+2. Создание таблицы
+
+     Создайте таблицу в локальной среде с помощью оператора создания таблицы, полученного на предыдущем шаге.
+
+3. Получение информации о tablet созданной таблицы
+
+     Поскольку число бакетов и реплик созданной таблицы равно 1, у неё будет только один tablet с одной репликой:
+    
+    ```
+    mysql> show tablets from tbl1\G
+    *************************** 1. row ***************************
+                   TabletId: 10017
+                  ReplicaId: 10018
+                  BackendId: 10003
+                 SchemaHash: 44622287
+                    Version: 1
+          LstSuccessVersion: 1
+           LstFailedVersion: -1
+              LstFailedTime: NULL
+              LocalDataSize: 0
+             RemoteDataSize: 0
+                   RowCount: 0
+                      State: NORMAL
+    LstConsistencyCheckTime: NULL
+               CheckVersion: -1
+               VersionCount: -1
+                   PathHash: 7390150550643804973
+                    MetaUrl: http://192.168.10.1:8040/api/meta/header/10017
+           CompactionStatus: http://192.168.10.1:8040/api/compaction/show?tablet_id=10017
+    ```
+    
+    ```
+    mysql> show tablet 10017\G
+    *************************** 1. row ***************************
+           DbName: default_cluster:db1
+        TableName: tbl1
+    PartitionName: tbl1
+        IndexName: tbl1
+             DbId: 10004
+          TableId: 10015
+      PartitionId: 10014
+          IndexId: 10016
+           IsSync: true
+            Order: 0
+        DetailCmd: SHOW PROC '/dbs/10004/10015/partitions/10014/10016/10017';
+    ```
+    
+    Запишите следующие сведения:
+    
+    * TableId
+    * PartitionId
+    * TabletId
+    * SchemaHash
+
+    Также необходимо перейти в каталог данных узла BE в среде отладки и определить идентификатор шарда, в котором находится новый tablet:
+    
+    ```
+    cd /path/to/storage/data/*/10017 && pwd
+    ```
+    
+    Эта команда перейдёт в каталог, в котором находится tablet 10017, и выведет путь. Вы увидите путь примерно следующего вида:
+    
+    ```
+    /path/to/storage/data/0/10017
+    ```
+    
+    Здесь `0` обозначает идентификатор шарда.
+        
+4. Изменение данных tablet
+
+    Распакуйте архив с данными tablet, полученный на первом шаге. Откройте в редакторе файл 10017.hdr.json и замените значения следующих полей на полученные на предыдущем шаге:
+    
+    ```
+    "table_id":10015
+    "partition_id":10014
+    "tablet_id":10017
+    "schema_hash":44622287
+    "shard_id":0
+    ```
+
+5. Загрузка tablet
+
+     Сначала остановите процесс BE в среде отладки (./bin/stop_be.sh). Затем скопируйте все файлы .dat, находящиеся в том же каталоге, что и файл 10017.hdr.json, в каталог `/path/to/storage/data/0/10017/44622287`. Это каталог tablet в среде отладки, расположение которого мы определили на шаге 3. Компоненты пути `10017/44622287` обозначают идентификатор tablet и хеш схемы соответственно.
+    
+     Удалите исходные метаданные tablet с помощью инструмента `meta_tool`. Инструмент находится в каталоге `be/lib`.
+    
+    ```
+    ./lib/meta_tool --root_path=/path/to/storage --operation=delete_meta --tablet_id=10017 --schema_hash=44622287
+    ```
+    
+    Здесь `/path/to/storage` обозначает корневой каталог данных BE. Если удаление прошло успешно, в журнале появится сообщение delete successfully.
+    
+    Загрузите новые метаданные tablet с помощью инструмента `meta_tool`.
+        
+    ```
+    ./lib/meta_tool --root_path=/path/to/storage --operation=load_meta --json_meta_path=/path/to/10017.hdr.json
+    ```
+    
+    Если загрузка прошла успешно, в журнале появится сообщение load successfully.
+    
+6. Проверка
+
+     Снова запустите процесс BE в среде отладки (./bin/start_be.sh). Выполните запрос к таблице. Если всё сделано правильно, вы сможете получить данные загруженного tablet или воспроизвести проблему из рабочей среды.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-meta-tool.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-meta-tool.md
new file mode 100644
index 000000000000..ee59c72eb610
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/trouble-shooting/tablet-meta-tool.md
@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+{
+    "title": "Инструмент управления метаданными tablet",
+    "language": "ru",
+    "description": "В последней версии кода мы внедрили RocksDB в BE для хранения метаданных tablet,"
+}
+---
+
+# Инструмент управления метаданными tablet {#tablet-metadata-management-tool}
+
+## Общие сведения {#background}
+
+В последней версии кода мы внедрили RocksDB в BE для хранения метаданных tablet, чтобы решить различные проблемы с функциональностью и производительностью, возникавшие при хранении метаданных в файлах заголовков. Сейчас каждому каталогу данных (корневому пути) соответствует отдельный экземпляр RocksDB, в котором все tablet из этого каталога хранятся в виде пар «ключ-значение».
+
+Для удобства обслуживания этих метаданных мы предоставляем HTTP-интерфейс для работы онлайн и инструмент meta tool для работы офлайн.
+
+HTTP-интерфейс предназначен только для просмотра метаданных tablet онлайн и доступен при запущенном процессе BE.
+
+Инструмент meta tool предназначен только для управления метаданными офлайн. Перед его использованием необходимо остановить BE.
+
+Инструмент meta tool находится в каталоге Lib / в BE.
+
+## Операции {#operation}
+
+### Просмотр Tablet Meta {#view-tablet-meta}
+
+Просматривать сведения Tablet Meta можно онлайн и офлайн.
+
+#### Онлайн {#online}
+
+Обратитесь к HTTP-интерфейсу BE, чтобы получить соответствующие сведения Tablet Meta:
+
+API:
+
+`http://{host}:{port}/api/meta/header/{tablet_id}/{schema_hash}`
+
+
+> Host: имя хоста be
+>
+> port: HTTP-порт BE
+>
+> tablet id: идентификатор tablet
+>
+> schema hash: хеш схемы tablet
+
+Пример:
+
+`http://be_host:8040/api/meta/header/14156/2458238340`
+
+Если запрос выполнен успешно, Tablet Meta возвращается в формате JSON.
+
+#### Офлайн {#offline}
+
+Получите Tablet Meta с диска с помощью инструмента meta\ tool.
+
+Команда:
+
+```
+./lib/meta_tool --root_path=/path/to/root_path --operation=get_meta --tablet_id=xxx --schema_hash=xxx
+```
+
+> root_path: соответствующий путь root_path, настроенный в be.conf.
+
+Результат также представляет собой Tablet Meta в формате JSON.
+
+### Загрузка заголовка {#load-header}
+
+Загрузка заголовка позволяет вручную переносить tablet. Эта функция использует Tablet Meta в формате JSON, поэтому при необходимости поле shard и сведения о версиях можно изменить непосредственно в JSON-содержимом Tablet Meta. Затем выполните загрузку следующей командой.
+
+Команда:
+
+```
+./lib/meta_tool --operation=load_meta --root_path=/path/to/root_path --json_meta_path=path
+```
+
+### Удаление заголовка {#delete-header}
+
+Эта операция позволяет удалить метаданные tablet с диска BE. Поддерживается удаление по одному и пакетное удаление.
+
+Удаление одного tablet:
+
+```
+./lib/meta_tool --operation=delete_meta --root_path=/path/to/root_path --tablet_id=xxx --schema_hash=xxx`
+```
+
+Пакетное удаление:
+
+```
+./lib/meta_tool --operation=batch_delete_meta --tablet_file=/path/to/tablet_file.txt
+```
+
+Каждая строка в `tablet_file.txt` содержит сведения об одном tablet. Формат:
+
+`root_path,tablet_id,schema_hash`
+
+Столбцы разделяются запятыми.
+
+Пример `tablet_file`:
+
+```
+/output/be/data/,14217,352781111
+/output/be/data/,14219,352781111
+/output/be/data/,14223,352781111
+/output/be/data/,14227,352781111
+/output/be/data/,14233,352781111
+/output/be/data/,14239,352781111
+```
+
+При пакетном удалении строки с некорректным форматом сведений о tablet в `tablet_file` пропускаются. По завершении выводится количество успешных удалений и ошибок.
+
+### TabletMeta в формате Pb {#tabletmeta-in-pb-format}
+
+Эта команда позволяет просмотреть Tablet Meta в формате PB, который использовался в прежней системе управления на основе файлов, и вывести Tablet Meta в формате JSON.
+
+Команда:
+
+```
+./lib/meta_tool --operation=show_meta --root_path=/path/to/root_path --pb_header_path=path
+```
+
+### Метаданные сегмента в формате Pb {#segment-meta-in-pb-format}
+
+Эта команда позволяет просмотреть метаданные сегмента в формате PB и вывести их в формате JSON.
+
+Команда:
+
+```
+./meta_tool --operation=show_segment_footer --file=/path/to/segment/file
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/analysis-diagnosis.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/analysis-diagnosis.md
new file mode 100644
index 000000000000..213f22df594d
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/analysis-diagnosis.md
@@ -0,0 +1,189 @@
+---
+{
+    "title": "Анализ и диагностика рабочей нагрузки: мониторинг во время выполнения и аудит исторических данных",
+    "sidebar_label": "Анализ рабочей нагрузки",
+    "language": "ru",
+    "description": "Описывает, как выявлять узкие места кластера и диагностировать аномальные SQL-запросы с помощью мониторинга в реальном времени и исторических журналов аудита, а также как быстро восстанавливать доступность кластера.",
+    "keywords": ["workload management", "workload group", "cluster diagnosis", "abnormal SQL", "audit log", "resource bottleneck", "CPU memory IO", "kill query", "backend_active_tasks", "active_queries"]
+}
+---
+
+<!-- Applicable scenarios: Troubleshooting / Performance tuning -->
+
+Анализ рабочей нагрузки кластера делится на два этапа: **анализ текущей нагрузки** (быстрая стабилизация работы при снижении доступности кластера) и **анализ исторических данных** (ретроспективное выявление нерациональной нагрузки по журналам аудита).
+
+## Сценарии применения {#applicable-scenarios}
+
+| Сценарий | Условие | Основные инструменты |
+|------|----------|----------|
+| Анализ текущей нагрузки | Мониторинг показывает аномальный рост потребления CPU / памяти / IO | `workload_group_resource_usage`, `backend_active_tasks`, оператор KILL |
+| Анализ исторических данных | Разбор инцидента или периодическая проверка | Таблицы журналов аудита, функции вычисления процентилей, оптимизация SQL |
+
+## Анализ текущей рабочей нагрузки {#runtime-workload-analysis}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+Если мониторинг показывает снижение доступности кластера, выполните следующие шаги.
+
+### Шаг 1: Определите, какой ресурс стал узким местом {#step-1-determine-the-type-of-resource-bottleneck}
+
+По данным мониторинга определите, какой ресурс сейчас является основным узким местом: память, CPU или IO. Если все три показателя высокие, сначала решите проблему с памятью.
+
+### Шаг 2: Найдите группу рабочей нагрузки с наибольшим потреблением ресурсов {#step-2-find-the-workload-group-with-the-highest-resource-usage}
+
+В таблице `workload_group_resource_usage` отсортируйте данные по соответствующей метрике ресурсов в порядке убывания и найдите N групп с наибольшим потреблением. Подробнее см. в разделе [Основные диагностические SQL-запросы](#common-diagnostic-sql).
+
+### Шаг 3: Ограничьте число одновременных запросов для групп с высоким потреблением ресурсов {#step-3-limit-query-concurrency-for-high-usage-groups}
+
+Если ресурсы кластера уже на пределе, уменьшите максимальное число одновременно выполняемых запросов для группы, чтобы новые запросы не продолжали истощать ресурсы.
+
+### Шаг 4: Примените меры снижения нагрузки к группам с высоким потреблением ресурсов {#step-4-apply-degradation-to-high-usage-groups}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameters -->
+
+Выберите способ снижения нагрузки в зависимости от типа узкого места:
+
+| Тип узкого места | Способ снижения нагрузки | Примечания |
+|----------|----------|------|
+| CPU | Включите жёсткое ограничение CPU и уменьшите значение `cpu_hard_limit` | Высвобождает ресурсы CPU, чтобы не влиять на другие группы |
+| IO | Задайте `read_bytes_per_second` | Ограничивает максимальную скорость чтения с диска для группы |
+| Память | Включите жёсткое ограничение памяти и уменьшите значение `memory_limit` | Освобождает часть памяти, но может привести к сбоям многих запросов в группе |
+
+### Шаг 5: Продолжите анализ первопричины {#step-5-further-analyze-the-root-cause}
+
+После снижения нагрузки доступность кластера обычно частично восстанавливается. На этом этапе выясните причину резкого роста потребления ресурсов: увеличилось ли общее число одновременных запросов или нагрузку создают отдельные тяжёлые запросы. Если причина в тяжёлом запросе, быстро завершите его оператором KILL, чтобы ускорить восстановление после сбоя.
+
+### Шаг 6: Найдите и завершите аномальные SQL-запросы {#step-6-locate-and-kill-abnormal-sql}
+
+Объедините данные из `backend_active_tasks` и `active_queries`, чтобы найти SQL-запросы с аномальным потреблением ресурсов, и освободите ресурсы с помощью оператора KILL. Подробнее см. в разделе [Основные диагностические SQL-запросы](#common-diagnostic-sql).
+
+## Анализ исторических данных {#historical-data-analysis}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+Таблица журнала аудита Doris содержит краткие сведения о выполнении SQL-запросов, по которым можно ретроспективно выявить нерациональные запросы.
+
+### Шаг 1: Подтвердите узкие места в прошлом по данным мониторинга {#step-1-confirm-historical-resource-bottlenecks-through-monitoring}
+
+Просмотрите исторические данные мониторинга, чтобы подтвердить тип узкого места кластера (CPU, память или IO) и сузить временной диапазон для расследования.
+
+### Шаг 2: Найдите аномальные SQL-запросы в журнале аудита {#step-2-locate-abnormal-sql-from-the-audit-log}
+
+Определить аномальные SQL-запросы можно двумя способами:
+
+- **На основе ожиданий бизнеса**: если большинство запросов выполняется за секунды и сканирует десятки миллионов строк, то SQL-запросы, сканирующие сотни миллионов или миллиарды строк, считаются аномальными и требуют ручного вмешательства.
+
+- **На основе базового уровня процентилей**: если у бизнеса нет ожиданий по потреблению ресурсов, базовый уровень можно определить с помощью функций вычисления процентилей. Рассмотрим узкое место по CPU: сначала вычислите tp50/tp75/tp99/tp999 времени CPU запросов за прошлый период и используйте их как базовый уровень нормы, затем сравните их со значениями процентилей за такое же временное окно текущего периода. Например, если в прошлом tp999 составлял 1 минуту, а в текущем периоде tp50 у [...]
+
+### Шаг 3: Оптимизируйте аномальные SQL-запросы {#step-3-optimize-abnormal-sql}
+
+Оптимизируйте SQL-запросы с аномальным потреблением ресурсов. К распространённым методам относятся переписывание SQL, оптимизация схемы таблиц и настройка параллелизма. Это позволяет уменьшить потребление ресурсов отдельным SQL-запросом.
+
+### Шаг 4: Решите, нужно ли масштабировать кластер или ограничить нагрузку {#step-4-decide-whether-to-scale-out-or-throttle}
+
+Если журнал аудита показывает, что потребление ресурсов каждым SQL-запросом находится в норме, проверьте по данным мониторинга и журналам аудита, не превышало ли число SQL-запросов, выполнявшихся в тот момент, исторический уровень. При значительном росте уточните у владельцев приложений, увеличился ли входящий трафик, а затем решите, следует ли расширить кластер или включить очереди и ограничение нагрузки.
+
+## Основные диагностические SQL-запросы {#common-diagnostic-sql}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+:::tip Примечание
+`active_queries` содержит запросы, зарегистрированные на FE, а `backend_active_tasks` — задачи, выполняющиеся на BE. На FE регистрируются не все запросы (например, Stream Load не регистрируется на FE), поэтому строки без соответствий при объединении `backend_active_tasks` LEFT JOIN `active_queries` — нормальное явление.
+
+- Для запросов типа SELECT значение `queryId` в обеих таблицах совпадает.
+- Для запросов типа Stream Load значение `queryId` в `active_queries` пустое, а значение `queryId` в `backend_active_tasks` — это ID операции Stream Load.
+:::
+
+**1. Просмотр потребления ресурсов каждой группой рабочей нагрузки (сортировка по памяти / CPU / IO в порядке убывания)**
+
+```sql
+SELECT be_id, workload_group_id, memory_usage_bytes, cpu_usage_percent, local_scan_bytes_per_second
+FROM workload_group_resource_usage
+ORDER BY memory_usage_bytes DESC, cpu_usage_percent DESC, local_scan_bytes_per_second DESC;
+```
+
+**2. N SQL-запросов с наибольшим потреблением CPU**
+
+```sql
+SELECT
+    t1.query_id AS be_query_id,
+    t1.query_type,
+    t2.query_id,
+    t2.workload_group_id,
+    t2.`database`,
+    t1.cpu_time,
+    t2.`sql`
+FROM
+    (SELECT query_id, query_type, sum(task_cpu_time_ms) AS cpu_time
+     FROM backend_active_tasks
+     GROUP BY query_id, query_type) t1
+LEFT JOIN active_queries t2 ON t1.query_id = t2.query_id
+ORDER BY cpu_time DESC
+LIMIT 10;
+```
+
+**3. N SQL-запросов с наибольшим потреблением памяти**
+
+```sql
+SELECT
+    t1.query_id AS be_query_id,
+    t1.query_type,
+    t2.query_id,
+    t2.workload_group_id,
+    t1.mem_used
+FROM
+    (SELECT query_id, query_type, sum(current_used_memory_bytes) AS mem_used
+     FROM backend_active_tasks
+     GROUP BY query_id, query_type) t1
+LEFT JOIN active_queries t2 ON t1.query_id = t2.query_id
+ORDER BY mem_used DESC
+LIMIT 10;
+```
+
+**4. N SQL-запросов с наибольшим объёмом сканируемых данных**
+
+```sql
+SELECT
+    t1.query_id AS be_query_id,
+    t1.query_type,
+    t2.query_id,
+    t2.workload_group_id,
+    t1.scan_rows,
+    t1.scan_bytes
+FROM
+    (SELECT query_id, query_type, sum(scan_rows) AS scan_rows, sum(scan_bytes) AS scan_bytes
+     FROM backend_active_tasks
+     GROUP BY query_id, query_type) t1
+LEFT JOIN active_queries t2 ON t1.query_id = t2.query_id
+ORDER BY scan_rows DESC, scan_bytes DESC
+LIMIT 10;
+```
+
+**5. Сводка объёма сканируемых данных для каждой группы рабочей нагрузки**
+
+```sql
+SELECT
+    t2.workload_group_id,
+    sum(t1.scan_rows) AS wg_scan_rows,
+    sum(t1.scan_bytes) AS wg_scan_bytes
+FROM
+    (SELECT query_id, sum(scan_rows) AS scan_rows, sum(scan_bytes) AS scan_bytes
+     FROM backend_active_tasks
+     GROUP BY query_id) t1
+LEFT JOIN active_queries t2 ON t1.query_id = t2.query_id
+GROUP BY t2.workload_group_id
+ORDER BY wg_scan_rows DESC, wg_scan_bytes DESC;
+```
+
+**6. Просмотр запросов в очереди и времени ожидания для каждой группы рабочей нагрузки**
+
+```sql
+SELECT
+    workload_group_id,
+    query_id,
+    query_status,
+    now() - queue_start_time AS queued_time
+FROM active_queries
+WHERE query_status = 'queued'
+ORDER BY workload_group_id;
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/compute-group.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/compute-group.md
new file mode 100644
index 000000000000..6e11043743c7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/compute-group.md
@@ -0,0 +1,160 @@
+---
+{
+    "title": "Управление Compute Group: создание, предоставление прав доступа и масштабирование",
+    "sidebar_label": "Compute Group",
+    "language": "ru",
+    "description": "В архитектуре с разделением хранения и вычислений Compute Group обеспечивает физическую изоляцию рабочих нагрузок и поддерживает создание групп, предоставление прав доступа, переключение между группами и эластичное масштабирование.",
+    "keywords": ["Compute Group", "storage-compute separation", "compute cluster", "workload isolation", "elastic scaling", "workload management", "Compute Cluster", "BE management", "default compute group"]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: concept + procedure -->
+<!-- Applicable scenario: workload isolation and resource management in the storage-compute separation architecture -->
+
+**Compute Group** (в версиях до 3.0.2 называлась «Compute Cluster») — это механизм физической изоляции разных рабочих нагрузок в архитектуре с разделением хранения и вычислений. Compute Group состоит из одного или нескольких узлов BE. Несколько Compute Group обращаются к одним и тем же данным через общий слой хранения.
+
+![compute_group](/images/compute_group_workload_management.png)
+
+**Основные характеристики**:
+
+- Узлы BE не хранят состояние локально, а данные находятся в общем хранилище.
+- Несколько Compute Group используют одни и те же данные без дополнительных реплик.
+- Добавление или удаление Compute Group не требует переноса данных: достаточно прогрева кеша при выполнении запросов.
+
+По сравнению с Resource Group, Compute Group обладает следующими преимуществами:
+
+| Критерий | Compute Group | Resource Group |
+|------|--------------|----------------|
+| Стоимость хранения | Данные находятся в общем хранилище. Число Compute Group не ограничено количеством реплик, а стоимость не растёт с увеличением числа групп. | При добавлении реплик стоимость хранения растёт линейно. |
+| Гибкость масштабирования | Добавление новой Compute Group требует только прогрева кеша, без переноса данных. | Добавление реплики требует переноса большого объёма данных. |
+| Полнота изоляции | Общий слой хранения гарантирует наличие нескольких реплик. Сбой узла BE в одной Compute Group не влияет на загрузку данных. | Сбой узла BE может привести к сбою загрузки данных. |
+
+:::caution Примечание
+В версиях до 3.0.2 Compute Group называлась Compute Cluster.
+:::
+
+## Просмотр Compute Group {#view-compute-groups}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+
+Просмотрите все Compute Group в текущем warehouse:
+
+```sql
+SHOW COMPUTE GROUPS;
+```
+
+## Добавление Compute Group {#add-a-compute-group}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+
+Используйте команду [ADD BACKEND](../../sql-manual/sql-statements/cluster-management/instance-management/ADD-BACKEND), чтобы добавить узел BE и указать Compute Group, к которой он относится.
+
+**С указанием Compute Group**:
+
+```sql
+ALTER SYSTEM ADD BACKEND 'host:9050' PROPERTIES ("tag.compute_group_name" = "new_group");
+```
+
+**Без указания Compute Group** (по умолчанию узел присоединяется к `default_compute_group`):
+
+```sql
+ALTER SYSTEM ADD BACKEND 'host:9050';
+```
+
+## Управление правами доступа к Compute Group {#manage-compute-group-access-permissions}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+
+### Предоставление права доступа {#grant-access-permission}
+
+Предоставьте пользователю право использовать указанную Compute Group:
+
+```sql
+GRANT USAGE_PRIV ON COMPUTE GROUP {compute_group_name} TO {user};
+```
+
+### Отзыв права доступа {#revoke-access-permission}
+
+Отзовите у пользователя право использовать указанную Compute Group:
+
+```sql
+REVOKE USAGE_PRIV ON COMPUTE GROUP {compute_group_name} FROM {user};
+```
+
+## Настройка Compute Group по умолчанию {#set-the-default-compute-group}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+<!-- Applicable scenario: read/write errors when a user has not configured a default Compute Group -->
+
+### Настройка и просмотр Compute Group по умолчанию {#set-and-view-the-default-compute-group}
+
+| Операция | Команда | Необходимые права |
+|------|------|---------|
+| Задать Compute Group по умолчанию для текущего пользователя | `SET PROPERTY 'default_compute_group' = '{clusterName}';` | Дополнительные права не требуются |
+| Задать Compute Group по умолчанию для другого пользователя | `SET PROPERTY FOR {user} 'default_compute_group' = '{clusterName}';` | Требуются права администратора |
+| Просмотреть Compute Group по умолчанию для текущего пользователя | `SHOW PROPERTY;` | Дополнительные права не требуются |
+| Просмотреть Compute Group по умолчанию для другого пользователя | `SHOW PROPERTY FOR {user};` | Требуются соответствующие права на просмотр |
+
+Значение поля `default_compute_group` в возвращаемом результате указывает текущую Compute Group по умолчанию.
+
+### Описание прав {#permission-description}
+
+**Администратор** (например, `CREATE USER jack IDENTIFIED BY '123456' DEFAULT ROLE "admin"`):
+
+- Может задавать Compute Group по умолчанию для себя и других пользователей.
+- Может просматривать `PROPERTY` для себя и других пользователей.
+
+**Обычный пользователь** (например, `CREATE USER jack1 IDENTIFIED BY '123456'`):
+
+- Может задавать Compute Group по умолчанию только для себя.
+- Может просматривать только собственные `PROPERTY`.
+- Не может выполнять `SHOW COMPUTE GROUPS` (для этой операции требуется право `GRANT ADMIN`).
+
+### Часто задаваемые вопросы {#faq}
+
+#### Вопрос: при чтении или записи данных возникает ошибка {#q-an-error-occurs-when-performing-data-reads-or-writes}
+Текущий пользователь не настроил Compute Group по умолчанию. Выполните `use @cluster`, чтобы указать Compute Group для текущего сеанса, или используйте `SET PROPERTY`, чтобы задать значение по умолчанию.
+
+#### Вопрос: Compute Group по умолчанию задана, но при чтении и записи по-прежнему возникают ошибки {#q-a-default-compute-group-has-been-set-but-reads-and-writes-still-report-errors}
+Ранее указанная Compute Group была удалена. Выполните `use @cluster`, чтобы указать её заново, или используйте `SET PROPERTY`, чтобы обновить настройку по умолчанию.
+
+## Автоматический выбор Compute Group по умолчанию {#automatic-selection-of-the-default-compute-group}
+
+<!-- Knowledge type: concept -->
+
+Если пользователь явно не задал Compute Group по умолчанию, система автоматически выбирает группу, которая соответствует следующим условиям:
+
+- Содержит узлы BE в состоянии Active.
+- Текущий пользователь имеет право её использовать.
+
+В пределах одного сеанса Compute Group по умолчанию остаётся неизменной. При переходе к новому сеансу система автоматически выполняет повторный выбор в следующих случаях:
+
+| Условие повторного выбора | Изменение выбора |
+|----------|------------|
+| Пользователь теряет право использовать ранее выбранную Compute Group | Всегда меняется |
+| Добавлена или удалена Compute Group | Всегда меняется |
+| В ранее выбранной Compute Group больше нет узлов BE в состоянии Active | Может измениться |
+
+## Переключение между Compute Group {#switch-compute-groups}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+
+В архитектуре с разделением хранения и вычислений можно указать базу данных и Compute Group в одном операторе:
+
+```sql
+USE { [catalog_name.]database_name[@compute_group_name] | @compute_group_name }
+```
+
+Если имя базы данных или Compute Group содержит зарезервированное ключевое слово, заключите соответствующее имя в обратные кавычки (`` ` ``).
+
+## Масштабирование Compute Group {#compute-group-scaling}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+<!-- Applicable scenario: elastic scaling, workload adjustment -->
+
+Для эластичного масштабирования Compute Group добавляйте или удаляйте узлы BE:
+
+- **Увеличение числа узлов**: `ALTER SYSTEM ADD BACKEND` добавляет новый узел BE в указанную Compute Group.
+- **Уменьшение числа узлов**: `ALTER SYSTEM DECOMMISSION BACKEND` выводит узел BE из эксплуатации в Compute Group.
+
+Подробные инструкции см. в разделе [Эксплуатация в режиме разделения хранения и вычислений](../../install/choosing-deployment-mode).
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/concurrency-control-and-queuing.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/concurrency-control-and-queuing.md
new file mode 100644
index 000000000000..eed7f75480a8
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/concurrency-control-and-queuing.md
@@ -0,0 +1,133 @@
+---
+{
+    "title": "Управление параллелизмом и очередями: предотвращение OOM и зависания системы при высокой параллельной нагрузке",
+    "sidebar_label": "Управление параллелизмом и очередями",
+    "language": "ru",
+    "description": "Настройте ограничение параллелизма и политику очередей для группы рабочей нагрузки Doris, чтобы предотвратить OOM или зависание системы при высокой параллельной нагрузке.",
+    "keywords": ["управление параллелизмом", "очереди", "группа рабочей нагрузки", "max_concurrency", "max_queue_size", "queue_timeout", "высокая параллельная нагрузка", "OOM", "управление ресурсами", "ограничение интенсивности запросов"]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+<!-- Applicable scenarios: High-concurrency query throttling / OOM prevention / System resource management -->
+
+Управление параллелизмом и очередями относится к основным механизмам управления рабочей нагрузкой в Doris. Когда число одновременно выполняемых запросов превышает системный лимит, Doris помещает избыточные запросы в очередь ожидания, вместо того чтобы сразу отклонять их или допускать перегрузку системы. Это позволяет избежать таких проблем, как OOM и зависания системы.
+
+Этот механизм реализован с помощью **групп рабочей нагрузки**. Для каждой группы рабочей нагрузки можно независимо задать максимальное число одновременно выполняемых запросов, длину очереди и время ожидания в очереди.
+
+## Настройка управления параллелизмом и очередями {#configure-concurrency-control-and-queuing}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+**Назначение**: создать или изменить группу рабочей нагрузки, чтобы ограничить число одновременно выполняемых запросов и включить очередь.
+
+**Команда**:
+
+```sql
+CREATE WORKLOAD GROUP IF NOT EXISTS queue_group
+PROPERTIES (
+    "max_concurrency" = "10",
+    "max_queue_size" = "20",
+    "queue_timeout" = "3000"
+);
+```
+
+**Описание параметров**:
+
+| Параметр | Тип | Значение по умолчанию | Диапазон | Описание |
+|---|---|---|---|---|
+| `max_concurrency` | integer | 2147483647 | [0, 2147483647] | Максимальное число одновременно выполняемых запросов. По умолчанию используется максимальное целое число, то есть параллелизм не ограничен. Когда число выполняемых запросов достигает этого лимита, новые запросы обрабатываются по правилам очереди. |
+| `max_queue_size` | integer | 0 | [0, 2147483647] | Длина очереди ожидания. Когда очередь заполнена, новые запросы сразу отклоняются. Значение по умолчанию равно 0, то есть очередь отключена. |
+| `queue_timeout` | integer | 0 | [0, 2147483647] | Максимальное время ожидания запроса в очереди, в миллисекундах. По истечении этого времени клиенту сразу возвращается ошибка. Значение по умолчанию равно 0, то есть ошибка возвращается сразу после попадания запроса в очередь. |
+
+**Пояснение к примеру**:
+
+В кластере с одним FE приведённая выше конфигурация означает следующее:
+
+- В кластере одновременно выполняется не более 10 запросов.
+- При достижении лимита параллелизма новые запросы попадают в очередь, максимальная длина которой равна 20.
+- Запрос ожидает в очереди не более 3 секунд (3000 миллисекунд), после чего возвращается ошибка по тайм-ауту.
+
+:::tip Примечания для кластеров с несколькими FE
+Параметры очереди действуют **на уровне отдельного FE** и не учитывают общее число FE в кластере. Например:
+
+- При `max_concurrency = 1` и 1 FE в кластере одновременно выполняется не более 1 запроса SQL.
+- При `max_concurrency = 1` и 3 FE в кластере одновременно выполняется не более 3 запросов SQL (по 1 на каждый FE).
+
+В кластере с несколькими FE задайте для `max_concurrency` значение, равное желаемому числу одновременно выполняемых запросов во всём кластере, делённому на число FE.
+:::
+
+## Просмотр текущего состояния очередей {#view-the-current-queuing-status}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameters -->
+<!-- Applicable scenarios: Monitor queuing / Diagnose concurrency issues -->
+
+**Назначение**: просмотреть текущее число выполняемых запросов и запросов в очереди для каждой группы рабочей нагрузки.
+
+**Команда**:
+
+```sql
+SHOW WORKLOAD GROUPS;
+```
+
+**Пример вывода**:
+
+```text
+mysql [(none)]> SHOW WORKLOAD GROUPS\G;
+*************************** 1. row ***************************
+                          Id: 1
+                        Name: normal
+                   cpu_share: 20
+                memory_limit: 50%
+    enable_memory_overcommit: true
+             max_concurrency: 2147483647
+              max_queue_size: 0
+               queue_timeout: 0
+              cpu_hard_limit: 1%
+             scan_thread_num: 16
+  max_remote_scan_thread_num: -1
+  min_remote_scan_thread_num: -1
+        memory_low_watermark: 50%
+       memory_high_watermark: 80%
+                         tag: 
+       read_bytes_per_second: -1
+remote_read_bytes_per_second: -1
+           running_query_num: 0
+           waiting_query_num: 0
+```
+
+Основные поля:
+
+- `running_query_num`: число запросов, выполняемых в данный момент.
+- `waiting_query_num`: число запросов, ожидающих в очереди в данный момент.
+
+## Обход ограничений очереди (действие администратора) {#bypass-the-queuing-limit-administrator-operation}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+<!-- Applicable scenarios: Operations / Emergency administration -->
+
+**Назначение**: при обслуживании системы учётной записи администратора необходимо обходить механизм очередей и выполнять административные команды SQL напрямую.
+
+**Команда**:
+
+```sql
+SET bypass_workload_group = true;
+```
+
+**Описание**: этот параметр является переменной уровня сеанса и действует только в текущем сеансе. Включайте его временно, только на время обслуживания, а после завершения работ отключайте или устанавливайте соединение заново.
+
+## Часто задаваемые вопросы {#faq}
+
+<!-- Knowledge type: Troubleshooting -->
+
+### Вопрос: новый запрос сразу завершается с ошибкой и не попадает в очередь {#q-a-new-query-fails-immediately-and-does-not-enter-the-queue}
+`queue_timeout = 0` или `max_queue_size = 0` не позволяет помещать запросы в очередь. Установите `max_queue_size` > 0 и `queue_timeout` > 0.
+
+### Вопрос: после заполнения очереди запросы отклоняются {#q-queries-are-rejected-after-the-queue-is-full}
+Для `max_queue_size` задано слишком маленькое значение. Увеличьте `max_queue_size` или повысьте `max_concurrency`.
+
+### Вопрос: ограничение параллелизма в кластере с несколькими FE не соответствует ожиданиям {#q-the-concurrency-limit-in-a-multi-fe-cluster-does-not-match-expectations}
+Параметры очереди действуют на уровне отдельного FE. Задайте для `max_concurrency` целевое значение, делённое на число FE.
+
+### Вопрос: административные операции тоже блокируются очередью {#q-administrator-operations-are-also-blocked-by-the-queue}
+Переменная обхода очереди не включена. Выполните `SET bypass_workload_group = true`.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/job-scheduler.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/job-scheduler.md
new file mode 100644
index 000000000000..f4bb7db823be
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/job-scheduler.md
@@ -0,0 +1,260 @@
+---
+{
+    "title": "Планировщик заданий (Job Scheduler)",
+    "sidebar_label": "Планировщик заданий (Job Scheduler)",
+    "language": "ru",
+    "description": "Планировщик заданий Job Scheduler в Apache Doris поддерживает выполнение заданий по расписанию с точностью до секунды без внешних систем планирования. Он позволяет автоматизировать такие операции, как периодическая загрузка данных, ETL и синхронизация данных из нескольких источников.",
+    "keywords": ["Job Scheduler", "задание по расписанию", "планирование заданий", "выполнение по расписанию", "синхронизация данных", "ETL", "задание Doris по расписанию"]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: Feature overview + Procedure -->
+
+## Обзор {#overview}
+
+Встроенный в Apache Doris **Job Scheduler** — это система управления заданиями, которая выполняет их по заранее заданному расписанию. Она автоматически запускает операции SQL в указанные моменты времени или через фиксированные интервалы без использования внешних инструментов планирования. Начиная с версии 2.1, Job Scheduler обеспечивает точность планирования до секунды.
+
+**Типичные сценарии использования:**
+
+- Периодическая загрузка данных и обработка ETL с меньшим объёмом ручной работы
+- Периодическая синхронизация данных между несколькими источниками совместно с Multi-Catalog
+- Периодическое удаление устаревших или некорректных данных для освобождения места в хранилище
+- Периодическое обновление асинхронных материализованных представлений
+
+**Основные возможности:**
+
+| Возможность | Описание |
+|------|------|
+| Точность до секунды | Использует алгоритм TimingWheel для запуска событий с точностью до секунды |
+| Гибкое планирование | Поддерживает однократное и периодическое выполнение; для периодических заданий можно указать время начала и окончания |
+| Высокопроизводительная очередь | Использует Disruptor для построения высокопроизводительной модели с производителями и потребителями, предотвращая перегрузку при выполнении |
+| История выполнения | Хранит записи о последних выполнениях задач Task (количество записей настраивается), которые можно просмотреть с помощью команд |
+| Высокая доступность | Использует собственный механизм высокой доступности Doris и поддерживает автоматическое восстановление после сбоев |
+
+**Связанная документация:** [CREATE JOB](../../sql-manual/sql-statements/job/CREATE-JOB)
+
+---
+
+## Синтаксис {#syntax}
+
+<!-- Knowledge type: Reference -->
+
+Полный оператор создания задания Job состоит из следующих трёх частей:
+
+```sql
+CREATE JOB job_name
+    ON SCHEDULE schedule
+    [COMMENT 'string']
+    DO execute_sql;
+
+schedule: {
+    AT timestamp
+    | EVERY interval
+      [STARTS timestamp]
+      [ENDS timestamp]
+}
+
+interval:
+    quantity { WEEK | DAY | HOUR | MINUTE }
+```
+
+**Элементы синтаксиса:**
+
+| Конструкция | Описание |
+|------|------|
+| `CREATE JOB job_name` | Задаёт имя задания Job, которое однозначно идентифицирует его в базе данных |
+| `ON SCHEDULE AT timestamp` | Однократное выполнение: задание выполняется один раз в указанный момент времени. Для немедленного выполнения используйте `CURRENT_TIMESTAMP` |
+| `ON SCHEDULE EVERY interval` | Периодическое выполнение: задание повторяется через указанный интервал |
+| `STARTS timestamp` | (Необязательно) Время начала периодического выполнения. Для немедленного запуска используйте `CURRENT_TIMESTAMP` |
+| `ENDS timestamp` | (Необязательно) Время окончания периодического выполнения |
+| `DO execute_sql` | Оператор SQL, выполняемый при срабатывании расписания (в настоящее время поддерживаются только операторы INSERT) |
+
+**Поддерживаемые единицы интервала:** `WEEK`, `DAY`, `HOUR`, `MINUTE`
+
+---
+
+## Примеры {#examples}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+### Однократное задание {#one-time-task}
+
+Выполнить задание один раз в 2025-01-01 00:00:00, чтобы загрузить данные из `db2.tbl2` в `db1.tbl1`:
+
+```sql
+CREATE JOB my_job
+    ON SCHEDULE AT '2025-01-01 00:00:00'
+    DO INSERT INTO db1.tbl1 SELECT * FROM db2.tbl2;
+```
+
+### Периодическое задание (без времени окончания) {#recurring-task-without-an-end-time}
+
+Начиная с 2025-01-01 00:00:00, выполнять инкрементальную загрузку один раз в день:
+
+```sql
+CREATE JOB my_job
+    ON SCHEDULE EVERY 1 DAY
+    STARTS '2025-01-01 00:00:00'
+    DO INSERT INTO db1.tbl1
+       SELECT * FROM db2.tbl2
+       WHERE create_time >= days_add(now(), -1);
+```
+
+### Периодическое задание (со временем окончания) {#recurring-task-with-an-end-time}
+
+Выполнять ежедневную загрузку начиная с 2025-01-01 и автоматически прекратить её в 2026-01-01 00:10:00:
+
+```sql
+CREATE JOB my_job
+    ON SCHEDULE EVERY 1 DAY
+    STARTS '2025-01-01 00:00:00'
+    ENDS '2026-01-01 00:10:00'
+    DO INSERT INTO db1.tbl1
+       SELECT * FROM db2.tbl2
+       WHERE create_time >= days_add(now(), -1);
+```
+
+### Асинхронное выполнение {#asynchronous-execution}
+
+Задания Job создаются в Doris синхронно, а само выполнение происходит асинхронно. Поэтому Job подходят для асинхронных задач, таких как длительные операции `INSERT INTO SELECT`.
+
+Задайте время начала с помощью `CURRENT_TIMESTAMP`, и задание Job запустится асинхронно сразу после создания:
+
+```sql
+CREATE JOB my_job
+    ON SCHEDULE AT CURRENT_TIMESTAMP
+    DO INSERT INTO db1.tbl1 SELECT * FROM db2.tbl2;
+```
+
+---
+
+## Автоматическая синхронизация данных с помощью Catalog и Job Scheduler {#automatic-data-synchronization-with-catalog-and-job-scheduler}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+Рассмотрим сценарий электронной коммерции, в котором нужно периодически извлекать бизнес-данные из MySQL и синхронизировать их с Doris для аналитики, используемой в целевом маркетинге. Job Scheduler совместно с Multi-Catalog позволяет эффективно выполнять периодическую синхронизацию данных между источниками.
+
+**Шаг 1: Подготовьте исходные данные в MySQL**
+
+Предположим, что в MySQL существует следующая таблица активности пользователей:
+
+```sql
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS user.activity (
+    `user_id`        INT      NOT NULL,
+    `date`           DATE     NOT NULL,
+    `city`           VARCHAR(20),
+    `age`            SMALLINT,
+    `sex`            TINYINT,
+    `last_visit_date` DATETIME DEFAULT '1970-01-01 00:00:00',
+    `cost`           BIGINT   DEFAULT '0',
+    `max_dwell_time` INT      DEFAULT '0',
+    `min_dwell_time` INT      DEFAULT '99999'
+);
+
+INSERT INTO user.activity VALUES
+    (10000, '2017-10-01', 'Beijing',   20, 0, '2017-10-01 06:00:00', 20,  10, 10),
+    (10000, '2017-10-01', 'Beijing',   20, 0, '2017-10-01 07:00:00', 15,  2,  2),
+    (10001, '2017-10-01', 'Beijing',   30, 1, '2017-10-01 17:05:00', 2,   22, 22),
+    (10002, '2017-10-02', 'Shanghai',  20, 1, '2017-10-02 12:59:00', 200, 5,  5),
+    (10003, '2017-10-02', 'Guangzhou', 32, 0, '2017-10-02 11:20:00', 30,  11, 11),
+    (10004, '2017-10-01', 'Shenzhen',  35, 0, '2017-10-01 10:00:00', 100, 3,  3),
+    (10004, '2017-10-03', 'Shenzhen',  35, 0, '2017-10-03 10:20:00', 11,  6,  6);
+```
+
+| user_id | date       | city      | age | sex | last_visit_date     | cost | max_dwell_time | min_dwell_time |
+|---------|------------|-----------|-----|-----|---------------------|------|----------------|----------------|
+| 10000   | 2017-10-01 | Beijing   | 20  | 0   | 2017-10-01 06:00:00 | 20   | 10             | 10             |
+| 10000   | 2017-10-01 | Beijing   | 20  | 0   | 2017-10-01 07:00:00 | 15   | 2              | 2              |
+| 10001   | 2017-10-01 | Beijing   | 30  | 1   | 2017-10-01 17:05:00 | 2    | 22             | 22             |
+| 10002   | 2017-10-02 | Shanghai  | 20  | 1   | 2017-10-02 12:59:00 | 200  | 5              | 5              |
+| 10003   | 2017-10-02 | Guangzhou | 32  | 0   | 2017-10-02 11:20:00 | 30   | 11             | 11             |
+| 10004   | 2017-10-01 | Shenzhen  | 35  | 0   | 2017-10-01 10:00:00 | 100  | 3              | 3              |
+| 10004   | 2017-10-03 | Shenzhen  | 35  | 0   | 2017-10-03 10:20:00 | 11   | 6              | 6              |
+
+Цель состоит в том, чтобы с помощью запроса выбрать пользователей, соответствующих условиям по сумме расходов, времени посещения, полу и городу, и загрузить их данные в Doris для последующего формирования персонализированных рекомендаций.
+
+**Шаг 2: Создайте целевую таблицу в Doris**
+
+```sql
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS user_activity (
+    `user_id`        LARGEINT NOT NULL COMMENT "User id",
+    `date`           DATE     NOT NULL COMMENT "Data ingestion date",
+    `city`           VARCHAR(20)      COMMENT "User city",
+    `age`            SMALLINT         COMMENT "User age",
+    `sex`            TINYINT          COMMENT "User gender",
+    `last_visit_date` DATETIME REPLACE DEFAULT "1970-01-01 00:00:00" COMMENT "Last visit time",
+    `cost`           BIGINT SUM DEFAULT "0"     COMMENT "Total spending",
+    `max_dwell_time` INT    MAX DEFAULT "0"     COMMENT "Maximum dwell time",
+    `min_dwell_time` INT    MIN DEFAULT "99999" COMMENT "Minimum dwell time"
+)
+AGGREGATE KEY(`user_id`, `date`, `city`, `age`, `sex`)
+DISTRIBUTED BY HASH(`user_id`) BUCKETS 1
+PROPERTIES (
+    "replication_allocation" = "tag.location.default: 1"
+);
+```
+
+**Шаг 3: Создайте Catalog для MySQL**
+
+```sql
+CREATE CATALOG activity PROPERTIES (
+    "type"       = "jdbc",
+    "user"       = "root",
+    "password"   = "123456",
+    "jdbc_url"   = "jdbc:mysql://127.0.0.1:3306/user?useSSL=false",
+    "driver_url" = "mysql-connector-java-5.1.49.jar",
+    "driver_class" = "com.mysql.jdbc.Driver"
+);
+```
+
+**Шаг 4: Создайте задания Job для синхронизации данных по расписанию**
+
+Полная загрузка может вызывать колебания нагрузки на систему, поэтому её обычно планируют на часы низкой нагрузки, например на раннее утро.
+
+- **Однократное выполнение** (полная загрузка, запускаемая один раз в 3:00 утра):
+
+    ```sql
+    CREATE JOB one_time_load_job
+        ON SCHEDULE AT '2024-08-10 03:00:00'
+        DO INSERT INTO user_activity
+           SELECT * FROM activity.user.activity;
+    ```
+
+- **Периодическое выполнение** (ежедневная инкрементальная синхронизация последних данных):
+
+    ```sql
+    CREATE JOB schedule_load
+        ON SCHEDULE EVERY 1 DAY
+        DO INSERT INTO user_activity
+           SELECT * FROM activity.user.activity
+           WHERE last_visit_date >= days_add(now(), -1);
+    ```
+
+---
+
+## Архитектура и реализация {#design-and-implementation}
+
+<!-- Knowledge type: Concept -->
+
+Высокая точность планирования сопряжена с большим потреблением ресурсов. Традиционные решения Java на основе потоков с планированием не обеспечивают достаточной точности и расходуют слишком много памяти. Для решения этой проблемы Job Scheduler сочетает **алгоритм TimingWheel и Disruptor**, обеспечивая высокую производительность при низком потреблении ресурсов.
+
+**Основные механизмы:**
+
+1. **Запуск событий с помощью колеса таймеров**: алгоритм колеса таймеров реализован с использованием `HashedWheelTimer` из Netty. Job Manager заранее загружает будущие события в колесо таймеров для планирования каждые десять минут (по умолчанию).
+2. **Диспетчеризация через Disruptor**: колесо таймеров только инициирует события и не выполняет задачи напрямую. Задачи, для которых наступило время выполнения, сначала поступают в поток Dispatch, который передаёт их в соответствующий пул потоков выполнения. Задачи, требующие немедленного выполнения, направляются непосредственно в пул потоков выполнения.
+3. **Управление жизненным циклом событий**: определения событий однократных задач автоматически удаляются после завершения планирования. Для периодических задач колесо таймеров регулярно получает план выполнения на следующий цикл. Это позволяет избежать скопления большого количества задач в одной корзине и повышает эффективность обработки.
+4. **Транзакционная согласованность**: для транзакционных задач Job Scheduler использует тесную связь с транзакциями и механизм обратных вызовов, чтобы результаты выполнения задач соответствовали ожиданиям, а целостность данных сохранялась.
+
+---
+
+## Планы развития {#roadmap}
+
+<!-- Knowledge type: Roadmap -->
+
+Job Scheduler также играет ключевую роль при работе с асинхронными материализованными представлениями. Если данные исходной таблицы часто меняются, Job Scheduler периодически запускает обновление материализованного представления, чтобы поддерживать его согласованность с источником.
+
+В будущих версиях планируется добавить следующие возможности:
+
+- **Визуализация распределения задач**: пользовательский интерфейс для просмотра распределения выполнений задач по различным временным окнам.
+- **Оркестрация рабочих процессов DAG**: поддержка оркестрации рабочих процессов JOB (DAG JOB), позволяющая управлять зависимостями задач хранилища данных внутри Doris. В сочетании с Catalog это повысит эффективность обработки и анализа данных.
+- **Поддержка дополнительных операций**: выполнение по расписанию таких операций, как UPDATE и DELETE.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/kill-query.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/kill-query.md
new file mode 100644
index 000000000000..5f4593d0836e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/kill-query.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+{
+    "title": "Завершение запросов и отключение сеансов: руководство по команде KILL",
+    "sidebar_label": "Завершение запросов и отключение сеансов",
+    "language": "ru",
+    "description": "Используйте команду KILL для отмены выполняющихся запросов или отключения сеансов. Находите нужные запросы по Query ID, Connection ID или Trace ID.",
+    "keywords": ["kill query", "terminate query", "cancel query", "disconnect session", "kill connection", "Query ID", "Trace ID", "processlist"]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge Type: Operation Guide -->
+
+Команда `KILL` отменяет выполняющийся запрос или отключает указанный сеанс. Перед её использованием получите идентификатор нужного запроса (Query ID, Connection ID или Trace ID), затем выполните соответствующий оператор KILL.
+
+## Получение идентификаторов запросов {#obtain-query-identifiers}
+
+<!-- Knowledge Type: Concept Definition -->
+
+Команда KILL поддерживает следующие три типа идентификаторов запросов:
+
+| Тип идентификатора | Описание | Способ получения |
+|---|---|---|
+| Query ID | Уникальный идентификатор, который система автоматически создаёт для каждого запроса | `SHOW PROCESSLIST` или `information_schema.processlist` |
+| Connection ID | Уникальный идентификатор соединения сеанса | `SHOW PROCESSLIST` или `information_schema.processlist` |
+| Trace ID | Пользовательский идентификатор запроса (поддерживается начиная с 2.1.11 / 3.0.7) | Задаётся через переменную `session_context` |
+
+### Просмотр через PROCESSLIST {#view-through-processlist}
+
+<!-- Knowledge Type: Operation Steps -->
+
+`SHOW PROCESSLIST` отображает все текущие соединения сеансов и выполняемые в них запросы, включая Query ID и Connection ID.
+
+```sql
+SHOW PROCESSLIST;
+```
+
+Пример вывода:
+
+```
++------------------+------+------+---------------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+----------------------------------+------------------+---------------+--------------+
+| CurrentConnected | Id   | User | Host                | LoginTime           | Catalog  | Db   | Command | Time | State | QueryId                          | Info             | FE            | CloudCluster |
++------------------+------+------+---------------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+----------------------------------+------------------+---------------+--------------+
+| No               |    2 | root | 172.20.32.136:54850 | 2025-05-11 10:41:52 | internal |      | Query   |    6 | OK    | 12ccf7f95c1c4d2c-b03fa9c652757c15| select sleep(20) | 172.20.32.152 | NULL         |
+| Yes              |    3 | root | 172.20.32.136:54862 | 2025-05-11 10:41:55 | internal |      | Query   |    0 | OK    | b710ed990d4144ee-8b15bb53002b7710| show processlist | 172.20.32.152 | NULL         |
+| No               |    1 | root | 172.20.32.136:47964 | 2025-05-11 10:41:54 | internal |      | Sleep   |   11 | EOF   | b60daa992bac4fe4-b29466aacce67d27|                  | 172.20.32.153 | NULL         |
++------------------+------+------+---------------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+----------------------------------+------------------+---------------+--------------+
+```
+
+Описание основных полей:
+
+- `CurrentConnected`: значение `Yes` указывает на соединение, соответствующее текущему сеансу.
+- `Id`: Connection ID, уникальный идентификатор соединения.
+- `QueryId`: Query ID, уникальный идентификатор последнего выполненного или выполняющегося сейчас SQL-запроса.
+
+**Поведение по умолчанию**: `SHOW PROCESSLIST` отображает только сеансы на узле FE, к которому установлено текущее соединение, и не включает сеансы других узлов FE. Чтобы просмотреть сеансы на всех узлах FE, задайте следующую переменную перед выполнением запроса:
+
+```sql
+SET show_all_fe_connection = true;
+SHOW PROCESSLIST;
+```
+
+Также можно использовать системную таблицу `information_schema`, которая по умолчанию отображает сеансы на всех узлах FE и не требует дополнительной настройки:
+
+```sql
+SELECT * FROM information_schema.processlist;
+```
+
+### Идентификация запросов по Trace ID {#identify-queries-by-trace-id}
+
+<!-- Knowledge Type: Operation Steps -->
+
+> Эта возможность поддерживается начиная с версий 2.1.11 и 3.0.7.
+
+Trace ID — это пользовательский идентификатор, который вы заранее назначаете запросу. Он позволяет инструменту управления записать уникальный идентификатор запроса ещё до его отправки, чтобы впоследствии запрос можно было в любой момент отменить по Trace ID.
+
+Задайте Trace ID для текущего сеанса следующим образом:
+
+```sql
+SET session_context = "trace_id:your_trace_id";
+```
+
+- `your_trace_id`: пользовательская строка, которая не должна содержать символ `;`. Для обеспечения уникальности рекомендуется использовать UUID.
+- Trace ID — параметр уровня сеанса, который действует только в текущем сеансе. После его задания все последующие запросы в этом сеансе будут связаны с этим Trace ID.
+
+Также его можно задать с помощью Hint в отдельном запросе, не изменяя переменную сеанса:
+
+```sql
+SELECT /*+SET_VAR(session_context="trace_id:your_trace_id")*/ * FROM table ...;
+```
+
+## Выполнение операции KILL {#execute-the-kill-operation}
+
+<!-- Knowledge Type: Operation Steps -->
+
+**Права доступа**: обычные пользователи могут завершать только запросы, которые отправили сами. Пользователи ADMIN могут завершать запросы любого пользователя.
+
+### Завершение запроса {#kill-a-query}
+
+`KILL QUERY` отменяет указанный выполняющийся запрос, не отключая сеанс.
+
+```sql
+KILL QUERY "query_id" | "trace_id" | connection_id;
+```
+
+Сравнение трёх вариантов:
+
+| Тип параметра | Пример | Область действия |
+|---|---|---|
+| `"query_id"` | `KILL QUERY "d36417cc05ff41ab-9d3afe49be251055";` | Ищет на всех узлах FE и отменяет соответствующий запрос |
+| `"trace_id"` | `KILL QUERY "your_trace_id";` | Ищет на всех узлах FE и отменяет соответствующий запрос |
+| `connection_id` | `KILL QUERY 55;` | Отменяет только запрос, выполняющийся в указанном соединении на узле FE, к которому установлено текущее соединение |
+
+Примечания:
+
+- Query ID и Trace ID необходимо заключать в кавычки. Connection ID должен быть целым числом больше 0 и указываться без кавычек.
+- `KILL QUERY` с указанием Connection ID действует только на узле FE, к которому установлено текущее соединение.
+
+### Разрыв соединения {#kill-a-connection}
+
+`KILL CONNECTION` отключает указанный сеанс, а также отменяет запрос, выполняющийся в этом соединении.
+
+```sql
+KILL [CONNECTION] connection_id;
+```
+
+Ключевое слово `CONNECTION` можно опустить. Следующие два варианта эквивалентны:
+
+```sql
+KILL CONNECTION 55;
+KILL 55;
+```
+
+Примечание: значения Connection ID на разных узлах FE могут совпадать. Эта операция действует только на узле FE, к которому установлено текущее соединение.
+
+## Рекомендуемая практика: управление запросами по Trace ID {#best-practice-manage-queries-by-trace-id}
+
+<!-- Knowledge Type: Best Practice -->
+
+В системе управления или на бизнес-платформе рекомендуется использовать Trace ID, чтобы заранее помечать запросы и отменять именно нужный запрос. Порядок действий:
+
+1. **Перед отправкой запроса** создайте уникальный Trace ID (рекомендуется UUID) и привяжите его к запросу.
+2. **Во время выполнения запроса** система может в любой момент отправить команду KILL, указав Trace ID.
+
+Привязать Trace ID можно двумя способами:
+
+- Задать переменную сеанса перед запросом (подходит для работы с одним соединением):
+
+    ```sql
+    SET session_context = "trace_id:your_trace_id";
+    SELECT * FROM table ...;
+    ```
+
+- Встроить Hint в запрос (подходит для повторного использования соединений из пула):
+
+    ```sql
+    SELECT /*+SET_VAR(session_context="trace_id:your_trace_id")*/ * FROM table ...;
+    ```
+
+После привязки запрос можно в любой момент отменить следующей командой:
+
+```sql
+KILL QUERY "your_trace_id";
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/query-progress-monitor.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/query-progress-monitor.md
new file mode 100644
index 000000000000..5cc69dfc468e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/query-progress-monitor.md
@@ -0,0 +1,224 @@
+---
+{
+    "title": "Мониторинг хода выполнения запросов и использования ресурсов в реальном времени",
+    "language": "ru",
+    "description": "Узнайте, как в реальном времени просматривать ход выполнения и показатели использования ресурсов (CPU, память, shuffle, spill и другие) для выполняющихся запросов в Apache Doris с помощью SQL-команд или REST API.",
+    "keywords": ["мониторинг запросов", "выполняющиеся запросы", "ход выполнения запроса", "ресурсы запроса", "SHOW PROC", "current_queries", "Trace ID", "управление рабочими нагрузками"],
+    "sidebar_label": "Мониторинг хода выполнения запросов"
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: Concept introduction + Operational steps -->
+
+Apache Doris предоставляет два способа просмотра выполняющихся запросов и потребления ими ресурсов в реальном времени: **SQL-команды** (`SHOW PROC`) и **REST API**. Оба способа возвращают сведения о ходе выполнения на уровне задач, а также ключевые показатели, такие как объём сканирования, CPU, память, shuffle, spill и кеш.
+
+## Просмотр выполняющихся запросов с помощью SQL-команд {#view-running-queries-via-sql-commands}
+
+<!-- Knowledge type: Operational steps -->
+
+Используйте команду `SHOW PROC`, чтобы получить список всех выполняющихся в данный момент запросов со статистикой в реальном времени.
+
+```sql
+SHOW PROC "/current_queries";
+```
+
+`SHOW PROC "/current_query_stmts"` возвращает ту же статистику. Начиная с Doris 4.1.1, обе команды используют единый расширенный формат статистики.
+
+### Пример вывода {#example-output}
+
+```
+*************************** 1. row ***************************
+                       QueryId: e00b00b1155d4042-98862b60016a768a
+                  ConnectionId: 394
+                       Catalog: internal
+                      Database: wzhtest
+                          User: root
+                      ExecTime: 20717
+                       SqlHash: cf263b08302d8be436c97dd5e6f0d283
+                     Statement: INSERT INTO test_query_progress_tb
+                                  SELECT DISTINCT k, CONCAT(v, CAST(k AS STRING))
+                                  FROM test_query_progress_tb
+                                  WHERE k % 2 = 0
+                      ScanRows: 45400000 Rows
+                     ScanBytes: 2.70 GB
+                   ProcessRows: 75598123 Rows
+                         CpuMs: 178336
+            MaxPeakMemoryBytes: 13.03 GB
+        CurrentUsedMemoryBytes: 8.69 GB
+               WorkloadGroupId: 1777125330381
+              ShuffleSendBytes: 0.00
+               ShuffleSendRows: 0 Rows
+     ScanBytesFromLocalStorage: 31.48 MB
+    ScanBytesFromRemoteStorage: 0.00
+ SpillWriteBytesToLocalStorage: 0.00
+SpillReadBytesFromLocalStorage: 0.00
+           BytesWriteIntoCache: 0.00
+                    TotalTasks: 74
+                 FinishedTasks: 51
+                      Progress: 68%
+*************************** 2. row ***************************
+                       QueryId: e2b8c99658a94743-9ebbf0d036d83295
+                  ConnectionId: 9
+                       Catalog: hive_test
+                      Database: tpch100_parquet
+                          User: root
+                      ExecTime: 10807
+                       SqlHash: f8a30e4182d72cce3eff6cb385005b1f
+                     Statement: select ... from supplier, lineitem l1, orders, nation ... limit 100
+                      ScanRows: 1102562592 Rows
+                     ScanBytes: 9.20 GB
+                   ProcessRows: 112176670 Rows
+                         CpuMs: 53808
+            MaxPeakMemoryBytes: 3.13 GB
+        CurrentUsedMemoryBytes: 2.50 GB
+               WorkloadGroupId: 1777253545394
+              ShuffleSendBytes: 0.00
+               ShuffleSendRows: 0 Rows
+     ScanBytesFromLocalStorage: 0.00
+    ScanBytesFromRemoteStorage: 9.20 GB
+ SpillWriteBytesToLocalStorage: 0.00
+SpillReadBytesFromLocalStorage: 0.00
+           BytesWriteIntoCache: 0.00
+                    TotalTasks: 138
+                 FinishedTasks: 65
+                      Progress: 47%
+```
+
+### Описание полей {#field-descriptions}
+
+<!-- Knowledge type: Reference table -->
+
+| Поле | Описание |
+|---|---|
+| QueryId | Уникальный идентификатор запроса |
+| ConnectionId | Идентификатор соединения MySQL |
+| Catalog | Имя Catalog, к которому относится запрос, например `internal` или `hive_test` |
+| Database | Имя базы данных или схемы |
+| User | Пользователь, отправивший запрос |
+| ExecTime | Время, прошедшее с начала выполнения, в миллисекундах |
+| SqlHash | MD5-хеш SQL-оператора, позволяющий выявлять одинаковые запросы |
+| Statement | Текст SQL-оператора (обрезается, если он слишком длинный) |
+| ScanRows | Общее количество строк, просканированных на уровне хранения |
+| ScanBytes | Общее количество байтов, просканированных на уровне хранения |
+| ProcessRows | Количество строк, обработанных конвейером выполнения, отражающее фактическую пропускную способность операторов |
+| CpuMs | Затраченное время CPU в миллисекундах |
+| MaxPeakMemoryBytes | Пиковый объём памяти, использованный при выполнении запроса |
+| CurrentUsedMemoryBytes | Объём памяти, занимаемый запросом в данный момент |
+| WorkloadGroupId | Идентификатор группы рабочих нагрузок, к которой относится запрос |
+| ShuffleSendBytes | Общее количество байтов, отправленных при обмене данными между узлами (shuffle) |
+| ShuffleSendRows | Общее количество строк, отправленных при обмене данными между узлами (shuffle) |
+| ScanBytesFromLocalStorage | Количество байтов, просканированных с локальных дисков |
+| ScanBytesFromRemoteStorage | Количество байтов, просканированных из удалённого хранилища (например, HDFS или S3) |
+| SpillWriteBytesToLocalStorage | Количество байтов, выгруженных на локальные диски из-за нехватки памяти (spill) |
+| SpillReadBytesFromLocalStorage | Количество байтов, прочитанных обратно из данных, выгруженных на локальные диски при spill |
+| BytesWriteIntoCache | Количество байтов, записанных в кеш данных |
+| TotalTasks | Общее количество задач конвейера выполнения в запросе |
+| FinishedTasks | Количество завершённых задач конвейера выполнения |
+| Progress | Ход выполнения запроса в процентах, рассчитываемый как `FinishedTasks / TotalTasks` |
+
+## Просмотр выполняющихся запросов через REST API {#view-running-queries-via-the-rest-api}
+
+<!-- Knowledge type: Operational steps -->
+
+**Назначение**: программное получение статистики выполняющихся запросов в реальном времени.
+
+**Команда**:
+
+```bash
+curl http://<fe_ip>:<fe_http_port>/rest/v2/manager/query/current_queries
+```
+
+**Описание**: этот эндпоинт возвращает в формате JSON те же данные столбцов, что и `SHOW PROC`; значения полей имеют тот же смысл.
+
+### Параметры запроса {#query-parameters}
+
+| Параметр | Тип | Описание |
+|---|---|---|
+| is_all_node | Boolean (необязательный) | При значении `true` возвращает выполняющиеся запросы на всех узлах FE. По умолчанию — `true`. |
+
+### Пример ответа {#example-response}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "columnNames": [
+            "Frontend", "QueryId", "ConnectionId", "Catalog", "Database",
+            "User", "ExecTime", "SqlHash", "Statement",
+            "ScanRows", "ScanBytes", "ProcessRows", "CpuMs",
+            "MaxPeakMemoryBytes", "CurrentUsedMemoryBytes", "WorkloadGroupId",
+            "ShuffleSendBytes", "ShuffleSendRows",
+            "ScanBytesFromLocalStorage", "ScanBytesFromRemoteStorage",
+            "SpillWriteBytesToLocalStorage", "SpillReadBytesFromLocalStorage",
+            "BytesWriteIntoCache",
+            "TotalTasks", "FinishedTasks", "Progress"
+        ],
+        "rows": [
+            [
+                "172.19.0.3", "108e47ab438a4560-ab1651d16c036491", "2", "internal",
+                "testdb", "root", "6074",
+                "1a35f62f4b14b9d7961b057b77c3102f", "select sleep(60)",
+                "0", "0.00", "0", "0",
+                "0.00", "0.00", "0",
+                "0.00", "0",
+                "0.00", "0.00",
+                "0.00", "0.00",
+                "0.00",
+                "1", "1", "100%"
+            ]
+        ]
+    },
+    "count": 0
+}
+```
+
+## Отслеживание хода выполнения отдельного запроса в реальном времени по Trace ID {#track-real-time-progress-of-a-single-query-via-trace-id}
+
+<!-- Knowledge type: Operational steps -->
+
+Чтобы непрерывно отслеживать ход выполнения конкретного запроса, назначьте ему Trace ID, а затем опрашивайте эндпоинт статистики из отдельного сеанса для получения текущего состояния запроса в реальном времени.
+
+**Шаг 1: задайте Trace ID перед выполнением запроса**
+
+```sql
+SET session_context="trace_id:my_trace_id";
+SELECT ...;
+```
+
+**Шаг 2: опрашивайте статистику в другом сеансе**
+
+```bash
+curl http://<fe_ip>:<fe_http_port>/rest/v2/manager/query/statistics/my_trace_id
+```
+
+**Описание**: периодически вызывайте этот эндпоинт, чтобы получать актуальные сведения о ходе выполнения запроса до его завершения.
+
+### Пример ответа {#example-response-1}
+
+```json
+{
+    "msg": "success",
+    "code": 0,
+    "data": {
+        "scanRows": 1102562592,
+        "scanBytes": 9878424780,
+        "returnedRows": 12345,
+        "processRows": 112176670,
+        "cpuMs": 53808,
+        "maxPeakMemoryBytes": 3355443200,
+        "currentUsedMemoryBytes": 2684354560,
+        "shuffleSendBytes": 0,
+        "shuffleSendRows": 0,
+        "scanBytesFromLocalStorage": 0,
+        "scanBytesFromRemoteStorage": 9878424780,
+        "spillWriteBytesToLocalStorage": 0,
+        "spillReadBytesFromLocalStorage": 0,
+        "bytesWriteIntoCache": 0,
+        "totalTasksNum": 138,
+        "finishedTasksNum": 65,
+        "progress": "47%"
+    },
+    "count": 0
+}
+```
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-group.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-group.md
new file mode 100644
index 000000000000..469dac264562
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-group.md
@@ -0,0 +1,215 @@
+---
+{
+    "title": "Resource Group: физическая изоляция и управление группами ресурсов для узлов BE",
+    "sidebar_label": "Resource Group",
+    "language": "ru",
+    "description": "Описывается использование Resource Group для физической изоляции узлов BE в сценариях разделения чтения и записи, изоляции направлений бизнеса и изоляции пользователей.",
+    "keywords": [
+        "Resource Group",
+        "resource group",
+        "physical isolation",
+        "BE tag",
+        "tag.location",
+        "read/write separation",
+        "multi-tenancy",
+        "replica distribution",
+        "replication_allocation",
+        "load isolation"
+    ]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: Architecture selection decision -->
+<!-- Applicable scenarios: Multi-workload isolation / Read-write separation / Multi-tenant resource management -->
+
+Resource Group представляет собой механизм физической изоляции различных рабочих нагрузок в архитектуре с совмещением хранения и вычислений. С помощью тегов узлы BE разделяются на несколько групп ресурсов, а реплики таблиц распределяются между этими группами. Таким образом, разные пользователи или направления бизнеса получают доступ к собственным выделенным вычислительным ресурсам и ресурсам хранения, не мешая друг другу.
+
+![Resource Group](/images/resource_group.png)
+
+## Принцип работы {#how-it-works}
+
+По сути, Resource Group представляет собой **политику размещения реплик таблиц**. Основной механизм работает следующим образом:
+
+- Теги разделяют узлы BE на группы, каждая из которых определяется именем тега, например `group_a` или `group_b`.
+- Разные реплики таблицы размещаются в разных группах ресурсов. Например, все 3 реплики table1 находятся в group_a, а из 4 реплик table2 2 находятся в group_a и ещё 2 в group_b.
+- При выполнении запроса привязанная к пользователю группа ресурсов ограничивает его доступ репликами и вычислительными ресурсами узлов этой группы.
+
+**Преимущества и ограничения**:
+
+| Аспект | Описание |
+|------|------|
+| Изоляция сбоев | Разные группы ресурсов используют независимые узлы BE. Отказ узла BE в одной группе не влияет на запросы в других группах |
+| Ограничения загрузки | Для загрузки требуется успешная запись в несколько реплик. Если оставшиеся реплики не обеспечивают выполнение требования Quorum, загрузка всё равно завершается ошибкой |
+| Затраты на хранение | Каждой группе ресурсов нужна как минимум одна реплика таблицы. Чем больше групп ресурсов, тем больше реплик хранится |
+
+## Типичные сценарии использования {#typical-use-cases}
+
+<!-- Knowledge type: Architecture selection decision -->
+
+| Сценарий | Описание |
+|------|------|
+| **Изоляция чтения и записи** | Разделите кластер на две группы ресурсов: Online и Offline. Online обрабатывает большое число параллельных запросов с низкой задержкой, а Offline выполняет задания ETL. Данные хранятся в 3 репликах: 2 в группе Online и 1 в группе Offline |
+| **Изоляция направлений бизнеса** | Несколько направлений бизнеса не используют общие данные. Выделите каждому направлению независимую группу ресурсов. Это равнозначно объединению нескольких физических кластеров в один большой кластер с единым управлением |
+| **Изоляция пользователей** | Несколько пользователей работают с одной и той же таблицей бизнес-данных, но получают независимые группы ресурсов, чтобы избежать конкуренции за ресурсы. Создайте несколько реплик таблицы, разместите каждую в соответствующей группе ресурсов и привяжите каждого пользователя к его собственной группе |
+
+## Настройка группы ресурсов {#configuring-a-resource-group}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+### Предварительные требования {#prerequisites}
+
+- Кластер Doris, развёрнутый в режиме с совмещением хранения и вычислений и содержащий несколько узлов BE.
+- Привилегия `ALTER SYSTEM`, которой обычно обладает пользователь admin.
+
+### Общий порядок действий {#procedure-overview}
+
+1. Назначьте узлам BE теги, чтобы разделить их на группы ресурсов.
+2. При создании или изменении таблицы задайте политику распределения реплик между группами ресурсов.
+3. Привяжите пользователей к группам ресурсов, чтобы ограничить область выполнения их запросов.
+
+### Шаг 1: назначение тегов узлам BE {#step-1-set-tags-on-be-nodes}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+Предположим, что текущий кластер содержит 6 узлов BE (от host1 до host6). Изначально все узлы принадлежат группе ресурсов по умолчанию (Default).
+
+Разделите эти 6 узлов на 3 группы ресурсов:
+
+```sql
+alter system modify backend "host1:9050" set ("tag.location" = "group_a");
+alter system modify backend "host2:9050" set ("tag.location" = "group_a");
+alter system modify backend "host3:9050" set ("tag.location" = "group_b");
+alter system modify backend "host4:9050" set ("tag.location" = "group_b");
+alter system modify backend "host5:9050" set ("tag.location" = "group_c");
+alter system modify backend "host6:9050" set ("tag.location" = "group_c");
+```
+
+После выполнения команд узлы `host[1-2]` принадлежат `group_a`, узлы `host[3-4]` принадлежат `group_b`, а узлы `host[5-6]` принадлежат `group_c`.
+
+> Примечание: узел BE может принадлежать только одной группе ресурсов.
+
+### Шаг 2: распределение реплик по группам ресурсов {#step-2-distribute-replicas-by-resource-group}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameter -->
+
+После определения групп ресурсов укажите, сколько реплик будет храниться в каждой группе, задав свойство `replication_allocation` при создании таблицы.
+
+**Пример**: разместите 3 реплики UserTable в 3 разных группах ресурсов:
+
+```sql
+create table UserTable
+(k1 int, k2 int)
+distributed by hash(k1) buckets 1
+properties(
+    "replication_allocation"="tag.location.group_a:1, tag.location.group_b:1, tag.location.group_c:1"
+)
+```
+
+После выполнения команды данные UserTable хранятся в виде 3 реплик на узлах групп `group_a`, `group_b` и `group_c` соответственно.
+
+Текущее разделение узлов и распределение данных выглядит следующим образом:
+
+```text
+┌────────────────────────────────────────────────────┐
+│                                                    │
+│         ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐ │
+│         │ host1            │  │ host2            │ │
+│         │  ┌─────────────┐ │  │                  │ │
+│ group_a │  │   replica1  │ │  │                  │ │
+│         │  └─────────────┘ │  │                  │ │
+│         │                  │  │                  │ │
+│         └──────────────────┘  └──────────────────┘ │
+│                                                    │
+├────────────────────────────────────────────────────┤
+├────────────────────────────────────────────────────┤
+│                                                    │
+│         ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐ │
+│         │ host3            │  │ host4            │ │
+│         │                  │  │  ┌─────────────┐ │ │
+│ group_b │                  │  │  │   replica2  │ │ │
+│         │                  │  │  └─────────────┘ │ │
+│         │                  │  │                  │ │
+│         └──────────────────┘  └──────────────────┘ │
+│                                                    │
+├────────────────────────────────────────────────────┤
+├────────────────────────────────────────────────────┤
+│                                                    │
+│         ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐ │
+│         │ host5            │  │ host6            │ │
+│         │                  │  │  ┌─────────────┐ │ │
+│ group_c │                  │  │  │   replica3  │ │ │
+│         │                  │  │  └─────────────┘ │ │
+│         │                  │  │                  │ │
+│         └──────────────────┘  └──────────────────┘ │
+│                                                    │
+└────────────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+**Настройка единой политики размещения реплик на уровне базы данных**
+
+Если база данных содержит много таблиц, изменять политику размещения реплик для каждой таблицы по отдельности неудобно. Doris позволяет задать единую политику распределения реплик на уровне базы данных. Настройки таблицы имеют приоритет над настройками базы данных.
+
+Пример: db1 содержит 4 таблицы, причём для table1 нужна отдельная политика размещения реплик, а остальные 3 таблицы используют политику базы данных по умолчанию.
+
+Создайте db1 с политикой размещения реплик по умолчанию `group_c:1, group_b:2`:
+
+```sql
+CREATE DATABASE db1 PROPERTIES (
+    "replication_allocation" = "tag.location.group_c:1, tag.location.group_b:2"
+)
+```
+
+Создайте table1 и переопределите политику, указав `group_a:1, group_b:2`:
+
+```sql
+CREATE TABLE table1
+(k1 int, k2 int)
+distributed by hash(k1) buckets 1
+properties(
+    "replication_allocation"="tag.location.group_a:1, tag.location.group_b:2"
+)
+```
+
+В операторах CREATE TABLE для table2, table3 и table4 не нужно указывать `replication_allocation`: они автоматически наследуют политику db1.
+
+:::caution Примечание
+Изменение политики распределения реплик базы данных не влияет на существующие таблицы.
+:::
+
+### Шаг 3: привязка пользователей к группам ресурсов {#step-3-bind-users-to-resource-groups}
+
+<!-- Knowledge type: Procedure -->
+
+Используйте оператор `set property`, чтобы разрешить пользователю выполнять запросы только на узлах указанных групп ресурсов:
+
+```sql
+set property for 'user1' 'resource_tags.location' = 'group_a';
+set property for 'user2' 'resource_tags.location' = 'group_b';
+set property for 'user3' 'resource_tags.location' = 'group_a, group_b, group_c';
+```
+
+После такой настройки пользователь user1 при запросах к UserTable обращается только к репликам на узлах `group_a` и использует только вычислительные ресурсы `group_a`; пользователь user3 может использовать реплики и вычислительные ресурсы любой группы ресурсов.
+
+**Различия между версиями**:
+
+| Версия | Поведение по умолчанию |
+|------|----------|
+| 2.0.2 и более ранние | Если свойство пользователя `resource_tags.location` пусто, ограничения по тегам на него не распространяются и он может использовать любую группу ресурсов |
+| 2.0.3 и более поздние | Обычные пользователи по умолчанию могут использовать только группу ресурсов `default`; пользователи root и admin могут использовать любую группу ресурсов |
+
+:::caution Примечание
+После изменения свойства `resource_tags.location` пользователю необходимо переподключиться, чтобы изменение вступило в силу.
+:::
+
+## Назначение групп ресурсов для заданий загрузки {#resource-group-assignment-for-load-jobs}
+
+<!-- Knowledge type: Configuration parameter -->
+
+Ресурсы, используемые заданиями загрузки (включая INSERT, Broker Load, Routine Load, Stream Load и другие), делятся на две категории:
+
+| Тип ресурсов | Назначение | Ограничиваются группой ресурсов |
+|----------|------|------------------|
+| Вычислительные ресурсы | Чтение данных из источников, преобразование и распределение данных | Да. Resource Group ограничивает набор используемых вычислительных ресурсов |
+| Ресурсы записи | Кодирование, сжатие и запись данных на диск | Нет. Ресурсы записи определяются узлами, на которых находятся реплики, и не могут быть ограничены |
+
+Поскольку запись должна выполняться на узлах, где находятся реплики данных, а вычислительные ресурсы можно выбирать на любых узлах, Resource Group может ограничивать только вычислительную часть задания загрузки.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-isolation-intro.mdx b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-isolation-intro.mdx
new file mode 100644
index 000000000000..5c9ff9bd04c8
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/resource-isolation-intro.mdx
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+    "title": "Изоляция ресурсов",
+    "language": "ru",
+    "description": "Навигация по главе об изоляции ресурсов в Apache Doris: Resource Group и Compute Group для физической изоляции, Workload Group для логической изоляции внутри процесса."
+}
+---
+
+import GettingStartedCard from '@site/src/components/getting-started-card/getting-started-card';
+
+Doris предоставляет два взаимодополняющих уровня изоляции ресурсов: физическую изоляцию на уровне узлов и логическую изоляцию внутри одного процесса. Выбирайте подходящий механизм в зависимости от архитектуры развёртывания и требований к изоляции.
+
+## Физическая изоляция {#physical-isolation}
+
+<div className="cards-grid">
+<GettingStartedCard
+    title="Resource Group"
+    description="В архитектуре с совмещёнными хранением и вычислениями разделяйте узлы BE на изолированные группы с помощью тегов, чтобы обеспечить разделение чтения и записи и поддержку сценариев с несколькими арендаторами."
+    link="resource-group"
+/>
+
+<GettingStartedCard
+    title="Compute Group"
+    description="В архитектуре с разделением хранения и вычислений создавайте именованные вычислительные группы и управляйте ими, чтобы обеспечить строгую изоляцию различных рабочих нагрузок на вычислительном уровне."
+    link="compute-group"
+/>
+</div>
+
+## Логическая изоляция {#logical-isolation}
+
+<div className="cards-grid">
+<GettingStartedCard
+    title="Workload Group"
+    description="Ограничивайте ресурсы CPU, памяти и I/O для запросов или пользовательских сеансов внутри одного процесса BE без добавления новых узлов."
+    link="workload-group"
+/>
+
+<GettingStartedCard
+    title="Привязка Workload Group к Compute Group"
+    description="Привяжите Workload Group к указанной Compute Group, объединив физическое и логическое управление ресурсами для детальной настройки изоляции между арендаторами."
+    link="workload-group-bind-compute-group"
+/>
+</div>
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/spill-disk.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/spill-disk.md
new file mode 100644
index 000000000000..fc0dffaf1424
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/workload-management/spill-disk.md
@@ -0,0 +1,273 @@
+---
+{
+    "title": "Сброс промежуточных результатов запроса на диск",
+    "sidebar_label": "Сброс промежуточных результатов на диск",
+    "language": "ru",
+    "description": "Когда крупным запросам или задачам ETL не хватает памяти, Doris может сбрасывать промежуточные результаты на диск, чтобы выполнение продолжалось без ошибок OOM. В этой статье описаны принцип работы сброса на диск, его настройка и мониторинг.",
+    "keywords": ["spill", "сброс на диск", "нехватка памяти при выполнении больших запросов", "OOM", "управление памятью", "Workload Group", "стабильность запросов"]
+}
+---
+
+<!-- Knowledge type: concept introduction + procedure -->
+
+## Зачем нужен сброс на диск {#why-spilling-is-needed}
+
+Вычислительный слой Doris основан на архитектуре MPP. Все вычислительные задачи выполняются в памяти BE, а обмен данными между узлами также использует память, поэтому управление памятью напрямую влияет на стабильность запросов. По мере того как все больше пользователей переносят в Doris **обработку данных ETL, обработку материализованных представлений по нескольким таблицам и сложные запросы ad-hoc**, памяти одного узла зачастую не хватает для хранения всего промежуточного состояния.
+
+**Сброс на диск** (spill to disk) записывает на диск промежуточное состояние, например состояние агрегации и временные данные сортировки, позволяя продолжать выполнение запросов при нехватке памяти. Он дает три преимущества:
+
+| Преимущество | Описание |
+|------|------|
+| Масштабируемость | Позволяет обрабатывать наборы данных, превышающие лимит памяти одного узла |
+| Стабильность | Снижает число ошибок запросов и аварийных завершений процессов из-за нехватки памяти |
+| Гибкость | Позволяет выполнять более сложные запросы без добавления оборудования |
+
+Сброс на диск сейчас поддерживают следующие операторы: Hash Join, Aggregation, Sort и CTE.
+
+:::caution Примечание
+Сброс на диск создает дополнительную нагрузку на дисковый ввод-вывод, поэтому время выполнения запросов может существенно увеличиться. Соответственно увеличьте значение переменной сеанса `query_timeout` и подключите отдельный диск или используйте SSD для каталога сброса, чтобы снизить влияние на обычную загрузку данных и выполнение запросов.
+
+**По умолчанию сброс промежуточных результатов запросов на диск отключен.**
+:::
+
+## Как запускается сброс на диск {#how-spilling-is-triggered}
+
+Doris использует механизм **резервирования памяти (reserve memory)**, чтобы управлять запуском сброса на диск. Он работает следующим образом:
+
+1. Во время выполнения Doris оценивает объем памяти, необходимый для обработки каждого Block, и запрашивает его у единого диспетчера памяти.
+2. Глобальный аллокатор памяти проверяет, не приведет ли выделение запрошенной памяти к превышению лимита памяти запроса, Workload Group или процесса.
+3. При превышении лимита память не выделяется. Doris приостанавливает текущий запрос и запускает сброс на диск для оператора, потребляющего больше всего памяти.
+4. После завершения сброса на диск выполнение запроса продолжается.
+
+## Иерархия управления памятью {#memory-management-hierarchy}
+
+Управление памятью в Doris имеет три уровня: **уровень процесса -> уровень Workload Group -> уровень запроса**. Все три уровня ограничивают работу механизма сброса на диск.
+
+### Память на уровне процесса (BE) {#process-level-memory-be}
+
+Параметр `mem_limit` в `be.conf` задает верхний предел использования памяти всем процессом BE. Когда потребление памяти превышает этот порог, Doris отменяет запрос, который в данный момент запрашивает память, а асинхронная фоновая задача завершает некоторые запросы или освобождает кеши.
+
+**Две распространенные проблемные ситуации:**
+
+- **Совместное развертывание**: если BE размещается на одном хосте с FE, Kafka, HDFS или другими процессами, фактически доступный объем памяти может быть значительно меньше `mem_limit`. В этом случае механизм освобождения памяти не справляется и срабатывает OOM Killer операционной системы.
+- **Развертывание в контейнерах**: в средах K8s или Cgroup Doris автоматически определяет настройки памяти контейнера, поэтому ручная корректировка не требуется.
+
+### Память Workload Group {#workload-group-memory}
+
+<!-- Knowledge type: parameter reference -->
+
+| Параметр | Описание |
+|------|------|
+| `max_memory_percent` | Максимальная доля памяти процесса, которую может использовать эта Workload Group. При ее превышении запускается сброс на диск или завершаются запросы. |
+| `min_memory_percent` | Минимальная доля памяти, гарантированная этой Workload Group. При нехватке памяти система распределяет ее с учетом этого значения, чтобы другим группам хватало памяти. |
+| `memory_low_watermark` | Нижний порог использования памяти. По умолчанию 50%. |
+| `memory_high_watermark` | Верхний порог использования памяти. По умолчанию 80%. При превышении этого значения запросы на резервирование памяти отклоняются и запускается сброс на диск. |
+
+Ограничения: сумма значений `min_memory_percent` всех Workload Group не должна превышать 100%, а значение `min_memory_percent` отдельной группы не должно быть больше ее `max_memory_percent`.
+
+### Память на уровне запроса {#query-level-memory}
+
+#### Статическое выделение памяти {#static-memory-allocation}
+
+Значение `exec_mem_limit` задается с помощью переменной сеанса до запуска запроса и не может динамически изменяться во время его выполнения.
+
+:::warning Примечание об обновлении
+Значение `exec_mem_limit` по умолчанию составляло 2 GB до **версии 3.1**, а начиная с версии 3.1 было изменено на 100 GB; в этих версиях ограничение фактически применяется на стороне BE. Перед обновлением до версии 3.1 или более поздней явно задайте для этого параметра значение `100g`, чтобы существующие запросы не отменялись из-за превышения лимита и не запускали неожиданный сброс на диск.
+:::
+
+#### Динамическое выделение памяти на основе слотов {#slot-based-dynamic-memory-allocation}
+
+При статическом выделении пользователям часто сложно точно оценить объем памяти, необходимый одному запросу, поэтому они задают слишком высокий лимит (например, половину памяти процесса). Это мешает точно управлять распределением памяти. Механизм слотов Workload Group решает эту проблему.
+
+**Принцип работы:**
+
+- Если для Workload Group заданы `max_memory_percent` и `max_concurrency`, память BE логически делится на `max_concurrency` слотов, а объем памяти каждого слота = `max_memory_percent x mem_limit / max_concurrency`.
+- По умолчанию каждый запрос занимает 1 слот. Чтобы использовать больше памяти, измените переменную сеанса `query_slot_count`.
+- Когда запрос занимает больше слотов, число запросов, которые Workload Group может выполнять одновременно, автоматически уменьшается, а новые запросы попадают в очередь.
+
+**Возможные значения `slot_memory_policy`:**
+
+| Значение | Описание |
+|----|------|
+| `none` | Значение по умолчанию. Механизм не включен. Запрос использует максимально возможный объем памяти, а сброс на диск запускается при достижении лимита Workload Group. |
+| `fixed` | Объем памяти на запрос = `workload group mem_limit x query_slot_count / max_concurrency`. Фиксированное выделение памяти в зависимости от допустимого числа одновременных запросов. |
+| `dynamic` | Объем памяти на запрос = `workload group mem_limit x query_slot_count / sum(running query slots)`. Память свободных слотов динамически перераспределяется в пользу выполняющихся крупных запросов. |
+
+Оба варианта, `fixed` и `dynamic`, задают жесткие лимиты. При их превышении запускается сброс на диск или завершается запрос. Они также переопределяют статически заданный лимит `exec_mem_limit`. При настройке `slot_memory_policy` внимательно подбирайте значение `max_concurrency`, иначе возможна нехватка памяти.
+
+## Включение сброса промежуточных результатов запросов на диск {#enable-query-spilling}
+
+<!-- Knowledge type: procedure -->
+
+### Шаг 1: Настройте пути сброса на диск для BE {#step-1-configure-be-spill-paths}
+
+Добавьте следующую конфигурацию в `be.conf`. **Чтобы изменение вступило в силу, BE необходимо перезапустить**:
+
+```properties
+spill_storage_root_path=/mnt/disk1/spilltest/doris/be/storage;/mnt/disk2/doris-spill;/mnt/disk3/doris-spill
+spill_storage_limit=100%
+```
+
+| Параметр | Описание |
+|------|------|
+| `spill_storage_root_path` | Путь хранения файлов сброса на диск. По умолчанию совпадает со значением `storage_root_path`. Рекомендуется использовать путь на отдельном диске. |
+| `spill_storage_limit` | Максимальный объем дискового пространства для файлов сброса. Поддерживается абсолютное значение (например, `100G` или `1T`) либо процент (по умолчанию `20%`). При использовании отдельного диска можно задать `100%`. |
+
+### Шаг 2: Настройте переменные сеанса FE {#step-2-configure-fe-session-variables}
+
+```sql
+SET enable_spill = true;
+SET exec_mem_limit = 10g;
+SET query_timeout = 3600;
+```
+
+| Переменная | Описание |
+|------|------|
+| `enable_spill` | Включает или отключает сброс на диск. По умолчанию `false`. Если включен, сброс на диск запускается автоматически при нехватке памяти. |
+| `exec_mem_limit` | Максимальный объем памяти, доступный одному запросу. |
+| `query_timeout` | Сброс на диск увеличивает время выполнения запроса, поэтому соответственно увеличьте время ожидания (в секундах). |
+
+### Шаг 3: Настройте Workload Group (необязательно) {#step-3-configure-workload-group-optional}
+
+Скорректируйте `max_memory_percent`, чтобы отдельная Workload Group не исчерпывала всю память процесса:
+
+```sql
+ALTER WORKLOAD GROUP normal PROPERTIES ('max_memory_percent'='90%');
+```
+
+Включите динамическое выделение памяти на основе слотов, чтобы сброс на диск запускался в первую очередь для крупных запросов:
+
+```sql
+ALTER WORKLOAD GROUP normal PROPERTIES ('slot_memory_policy'='dynamic');
+```
+
+## Мониторинг сброса на диск {#monitor-spilling-status}
+
+<!-- Knowledge type: monitoring and operations -->
+
+### Журнал аудита {#audit-log}
+
+В FE Audit Log добавлены следующие поля для регистрации объемов чтения и записи при сбросе на диск:
+
+```
+SpillWriteBytesToLocalStorage=503412182|SpillReadBytesFromLocalStorage=503412182
+```
+
+| Поле | Описание |
+|------|------|
+| `SpillWriteBytesToLocalStorage` | Общий объем данных, записанных на диск при сбросе (в байтах). |
+| `SpillReadBytesFromLocalStorage` | Общий объем данных, прочитанных с диска при сбросе (в байтах). |
+
+### Профиль запроса (Query Profile) {#query-profile}
+
+После запуска сброса на диск для запроса в Profile появляются счетчики с префиксом `Spill`. Пример для HashJoin Build HashTable:
+
+```
+PARTITIONED_HASH_JOIN_SINK_OPERATOR  (id=4  ,  nereids_id=179):(ExecTime:  6sec351ms)
+      -  Spilled:  true
+      -  CloseTime:  528ns
+      -  ExecTime:  6sec351ms
+      -  InitTime:  5.751us
+      -  InputRows:  6.001215M  (6001215)
+      -  MemoryUsage:  0.00  
+      -  MemoryUsagePeak:  554.42  MB
+      -  MemoryUsageReserved:  1024.00  KB
+      -  OpenTime:  2.267ms
+      -  PendingFinishDependency:  0ns
+      -  SpillBuildTime:  2sec437ms
+      -  SpillInMemRow:  0
+      -  SpillMaxRowsOfPartition:  68.569K  (68569)
+      -  SpillMinRowsOfPartition:  67.455K  (67455)
+      -  SpillPartitionShuffleTime:  836.302ms
+      -  SpillPartitionTime:  131.839ms
+      -  SpillTotalTime:  5sec563ms
+      -  SpillWriteBlockBytes:  714.13  MB
+      -  SpillWriteBlockCount:  1.344K  (1344)
+      -  SpillWriteFileBytes:  244.40  MB
+      -  SpillWriteFileTime:  350.754ms
+      -  SpillWriteFileTotalCount:  32
+      -  SpillWriteRows:  6.001215M  (6001215)
+      -  SpillWriteSerializeBlockTime:  4sec378ms
+      -  SpillWriteTaskCount:  417
+      -  SpillWriteTaskWaitInQueueCount:  0
+      -  SpillWriteTaskWaitInQueueTime:  8.731ms
+      -  SpillWriteTime:  5sec549ms
+```
+
+`Spilled: true` означает, что оператор запустил сброс на диск.
+
+### Системная таблица `backend_active_tasks` {#system-table-backend_active_tasks}
+
+В `information_schema.backend_active_tasks` добавлены два столбца, позволяющие в реальном времени просматривать объемы сброса на диск для выполняющихся запросов:
+
+| Столбец | Описание |
+|------|------|
+| `SPILL_WRITE_BYTES_TO_LOCAL_STORAGE` | Объем данных, уже записанных на диск текущим запросом при сбросе (в байтах). |
+| `SPILL_READ_BYTES_FROM_LOCAL_STORAGE` | Объем данных, уже прочитанных с диска текущим запросом при сбросе (в байтах). |
+
+```sql
+SELECT * FROM information_schema.backend_active_tasks;
+```
+
+Пример вывода:
+
+```
++-------+------------+-------------------+-----------------------------------+--------------+------------------+-----------+------------+----------------------+---------------------------+--------------------+-------------------+------------+------------------------------------+-------------------------------------+
+| BE_ID | FE_HOST    | WORKLOAD_GROUP_ID | QUERY_ID                          | TASK_TIME_MS | TASK_CPU_TIME_MS | SCAN_ROWS | SCAN_BYTES | BE_PEAK_MEMORY_BYTES | CURRENT_USED_MEMORY_BYTES | SHUFFLE_SEND_BYTES | SHUFFLE_SEND_ROWS | QUERY_TYPE | SPILL_WRITE_BYTES_TO_LOCAL_STORAGE | SPILL_READ_BYTES_FROM_LOCAL_STORAGE |
++-------+------------+-------------------+-----------------------------------+--------------+------------------+-----------+------------+----------------------+---------------------------+--------------------+-------------------+------------+------------------------------------+-------------------------------------+
+| 10009 | 10.16.10.8 |                 1 | 6f08c74afbd44fff-9af951270933842d |        13612 |            11025 |  12002430 | 1960955904 |            733243057 |                  70113260 |                  0 |                 0 | SELECT     |                          508110119 |                            26383070 |
+| 10009 | 10.16.10.8 |                 1 | 871d643b87bf447b-865eb799403bec96 |            0 |                0 |         0 |          0 |                    0 |                         0 |                  0 |                 0 | SELECT     |                                  0 |                                   0 |
++-------+------------+-------------------+-----------------------------------+--------------+------------------+-----------+------------+----------------------+---------------------------+--------------------+-------------------+------------+------------------------------------+-------------------------------------+
+```
+
+## Показатели производительности (TPC-DS 10TB) {#performance-reference-tpc-ds-10tb}
+
+<!-- Knowledge type: test data -->
+
+Ниже приведены результаты теста с выполнением одного запроса за раз на серверах Alibaba Cloud. Он подтверждает, что сброс на диск позволяет завершить все 99 запросов TPC-DS даже в экстремальных условиях, когда отношение объема памяти к объему данных составляет примерно **1:52**.
+
+**Тестовая среда:**
+
+- 1 FE: 16 ядер vCPU, 32 GiB памяти (ecs.c6.4xlarge)
+- 3 BE: 16 ядер vCPU, 64 GiB памяти (ecs.g6.4xlarge)
+- Тестовые данные: TPC-DS 10TB, подключенные через Alibaba Cloud DLF Catalog
+
+**Общее время: 28,102.386 секунды**
+
+| Запрос | Время (мс) | Запрос | Время (мс) | Запрос | Время (мс) |
+|-------|---------|-------|---------|-------|---------|
+| query1 | 29092 | query34 | 84055 | query67 | 3939554 |
+| query2 | 130003 | query35 | 69885 | query68 | 183648 |
+| query3 | 96119 | query36 | 148662 | query69 | 11031 |
+| query4 | 1199097 | query37 | 21598 | query70 | 137901 |
+| query5 | 212719 | query38 | 164746 | query71 | 166454 |
+| query6 | 62259 | query39 | 5874 | query72 | 2859001 |
+| query7 | 209154 | query40 | 51602 | query73 | 92015 |
+| query8 | 62433 | query41 | 563 | query74 | 336694 |
+| query9 | 579371 | query42 | 93005 | query75 | 838989 |
+| query10 | 54260 | query43 | 67769 | query76 | 174235 |
+| query11 | 560169 | query44 | 79527 | query77 | 174525 |
+| query12 | 26084 | query45 | 26575 | query78 | 1956786 |
+| query13 | 228756 | query46 | 134991 | query79 | 162259 |
+| query14 | 1137097 | query47 | 161873 | query80 | 602088 |
+| query15 | 27509 | query48 | 153657 | query81 | 16184 |
+| query16 | 84806 | query49 | 259387 | query82 | 56292 |
+| query17 | 288164 | query50 | 141421 | query83 | 26211 |
+| query18 | 94770 | query51 | 158056 | query84 | 11906 |
+| query19 | 124955 | query52 | 91392 | query85 | 57739 |
+| query20 | 30970 | query53 | 89497 | query86 | 34350 |
+| query21 | 4333 | query54 | 124118 | query87 | 173631 |
+| query22 | 9890 | query55 | 82584 | query88 | 449003 |
+| query23 | 1757755 | query56 | 152110 | query89 | 113799 |
+| query24 | 399553 | query57 | 83417 | query90 | 30825 |
+| query25 | 291474 | query58 | 259580 | query91 | 12239 |
+| query26 | 79832 | query59 | 177125 | query92 | 26695 |
+| query27 | 175894 | query60 | 161729 | query93 | 275828 |
+| query28 | 647497 | query61 | 258058 | query94 | 56464 |
+| query29 | 1299597 | query62 | 39619 | query95 | 64932 |
+| query30 | 11434 | query63 | 91258 | query96 | 48102 |
+| query31 | 106665 | query64 | 234882 | query97 | 597371 |
+| query32 | 33481 | query65 | 278610 | query98 | 112399 |
+| query33 | 146101 | query66 | 90246 | query99 | 64472 |
+
+В дальнейшем поддержка сброса на диск будет добавлена для других операторов, например Window Function и Intersect, а его производительность продолжит улучшаться.
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..5851f3dd4ea9
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/row-count-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "bc324d82d3b6c7cf56fd6f9c1aa51d616f2570e53cab9cc7104c19f382126c8e",
+    "sourceTechnicalHash": "ea8ac34c2d8fc2677d60be8d9dc0e4811be3bf11bb92dde06662b6b05702db61",
+    "targetHash": "76c2a54ea808cd994455d475128f8b46a2c190c1f68978867b39607cf3656a44",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:27.989Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "bc324d82d3b6c7cf56fd6f9c1aa51d616f2570e53cab9cc7104c19f382126c8e",
+      "targetHash": "76c2a54ea808cd994455d475128f8b46a2c190c1f68978867b39607cf3656a44",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..d3d7821e940f
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/session-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/session-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "47a561a605f18ae94382733814487d004f2c3159bb806396427d3dadfe598064",
+    "sourceTechnicalHash": "471552a45516d6df1461f7192b955a157f710bd0a2392c60960dd6c4347aa060",
+    "targetHash": "b438d9ae16ca3f1abca26cb176e0f79decb4ff26132908e542ff1b14d82c8e5f",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:47.154Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "47a561a605f18ae94382733814487d004f2c3159bb806396427d3dadfe598064",
+      "targetHash": "b438d9ae16ca3f1abca26cb176e0f79decb4ff26132908e542ff1b14d82c8e5f",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..e4bb8649f5eb
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/set-config-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "073402ac92a770caab86256830920e6da38806b073843a78c6c83111861274b1",
+    "sourceTechnicalHash": "e90f041c8cd1ed2907c3a787c406028ccf3b746f718412fdf6ffe7ae49175672",
+    "targetHash": "a3ca1f1a2d097a7522fbcd29668fa12fcd23154905771961c7b6c2cc1ac9a6db",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:08.356Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "073402ac92a770caab86256830920e6da38806b073843a78c6c83111861274b1",
+      "targetHash": "a3ca1f1a2d097a7522fbcd29668fa12fcd23154905771961c7b6c2cc1ac9a6db",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..c929d9b883a2
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-data-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "a0bd8c24705bc7dfee19001cce1826bd35bc05257c63b27d3d3eaa815edd7271",
+    "sourceTechnicalHash": "5972e5e23ba594178f13cf8f89bcaa4f75d85d8aa9a14eaa233f2dd710bc4e5f",
+    "targetHash": "b68336b70aa46ee67274c98d1facbc0cef105720f53dc4f446878c3a45092984",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:48.366Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "a0bd8c24705bc7dfee19001cce1826bd35bc05257c63b27d3d3eaa815edd7271",
+      "targetHash": "b68336b70aa46ee67274c98d1facbc0cef105720f53dc4f446878c3a45092984",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..48424debffed
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-meta-info-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "9bb6e703bc0777b74fb50345f6fee9e3e0302a07df8a3a1c348171087c40d656",
+    "sourceTechnicalHash": "0f394b2a803ae778780c8321db29759a77ba795bb19872e426bf35a51a5e6b90",
+    "targetHash": "5da992625a87ad4f57ef0c7a474671adaa60a69d38889bebffe1ada3af5fb433",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:50.309Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "9bb6e703bc0777b74fb50345f6fee9e3e0302a07df8a3a1c348171087c40d656",
+      "targetHash": "5da992625a87ad4f57ef0c7a474671adaa60a69d38889bebffe1ada3af5fb433",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..18799eb3b075
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-proc-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "7325b5936a711688066824a9d57862ff453040dfa0b83d7c1ae0fd61e3a8f7b1",
+    "sourceTechnicalHash": "b5f1f45cd2c76f2108baf6ba02885f8aee259abeac251b74975bf2600a51afd0",
+    "targetHash": "9e9150756a66c369880fd33a6aa9493ceab0c8b0a5786f82e0f266d07ad856a7",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:46.508Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "7325b5936a711688066824a9d57862ff453040dfa0b83d7c1ae0fd61e3a8f7b1",
+      "targetHash": "9e9150756a66c369880fd33a6aa9493ceab0c8b0a5786f82e0f266d07ad856a7",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..8a0a6cf6f921
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-runtime-info-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "9a93d43d499d97dc31ff90a714be8b0c86c0a78234cbd5201cfd8043f425b2a6",
+    "sourceTechnicalHash": "5749c6774485394cc3642f0dfa7a63459c4cf54df2cd83d5964466018db3848e",
+    "targetHash": "09b53a3e71d42ea5852a6ee3bc3048241de5daf6a0793281d0a457c698d04dcf",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:47.339Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "9a93d43d499d97dc31ff90a714be8b0c86c0a78234cbd5201cfd8043f425b2a6",
+      "targetHash": "09b53a3e71d42ea5852a6ee3bc3048241de5daf6a0793281d0a457c698d04dcf",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..a02385239479
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/show-table-data-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "20bb1c3890a018a2957309c8c942676d5a162a7dac0a1e647bae676646ea2ce6",
+    "sourceTechnicalHash": "5582a4e05b9641022eb8ebc76444c6127e3e2b698799849e4fbef92f81afed04",
+    "targetHash": "384b460608d4fd3f80b6793bec1cc3c3fb726cf3097ade95e13547aaa882a37b",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:57.716Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "20bb1c3890a018a2957309c8c942676d5a162a7dac0a1e647bae676646ea2ce6",
+      "targetHash": "384b460608d4fd3f80b6793bec1cc3c3fb726cf3097ade95e13547aaa882a37b",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..8a7c73146447
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statement-execution-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "e8d2e6a452d452663706d28e043816c1db8f05bb394b6117bdc5377c772e244e",
+    "sourceTechnicalHash": "524f556a936a7a86f083d5da4dce71ce358732c4d5905a66c9f9ec5bb2433929",
+    "targetHash": "736c936115d78c0546c5662e9b7026b2684a20b21700e2953908a3071a487913",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:10.965Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "e8d2e6a452d452663706d28e043816c1db8f05bb394b6117bdc5377c772e244e",
+      "targetHash": "736c936115d78c0546c5662e9b7026b2684a20b21700e2953908a3071a487913",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..b792fcf2f6b7
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/statistic-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "6c3186267d486851506c2dac2cf66f24ad7a7cb5ea1e1cb9fab1a59d185bf342",
+    "sourceTechnicalHash": "3c285b49791864cf47d619634dcfb572f00d581c46f487eb462d5567944692c2",
+    "targetHash": "fb4b8b19eb821dffc6e22ba6ec330add29c8d53067f3850f55de99e06e53aabb",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:38:49.728Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "6c3186267d486851506c2dac2cf66f24ad7a7cb5ea1e1cb9fab1a59d185bf342",
+      "targetHash": "fb4b8b19eb821dffc6e22ba6ec330add29c8d53067f3850f55de99e06e53aabb",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..165e35554155
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/system-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/system-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "8101cd8bffb67822659643b97e510278262ef77a0fdb31d21702f81fa34a5310",
+    "sourceTechnicalHash": "89db5f2b5fc370874deb8cd8a59c1ee4d9573cc08166ae05052ebd3b876d6022",
+    "targetHash": "812fbb39e9115e37026c3023ad380c414f5ae20310bd92b2a01f35de134ee048",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:09.941Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "8101cd8bffb67822659643b97e510278262ef77a0fdb31d21702f81fa34a5310",
+      "targetHash": "812fbb39e9115e37026c3023ad380c414f5ae20310bd92b2a01f35de134ee048",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..cf7f33acb4cf
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-query-plan-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "3129ea36fae5676d3b70499a070050c3ac7ded86ecd6933a06df01d978a373e6",
+    "sourceTechnicalHash": "c30980a52cea16858ba2215cee021e01559a47b2b35173637c5d810dabf91840",
+    "targetHash": "a685266d13fee3ae5ffe39ddea319ebd061914a009ac30b0f916e4ce8bf64a79",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:12.275Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "3129ea36fae5676d3b70499a070050c3ac7ded86ecd6933a06df01d978a373e6",
+      "targetHash": "a685266d13fee3ae5ffe39ddea319ebd061914a009ac30b0f916e4ce8bf64a79",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..549b073da7c2
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-row-count-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "2c249fe29fc8630cbe6b99123135d8e7bcd068e82157c9e5078c08dcb81c3af3",
+    "sourceTechnicalHash": "b1fffa21c0cb67bd7bcb978b3f9933043e2b4f73d5cd8ce02f6d91a5e7062de4",
+    "targetHash": "0f59c0d88ed56b343b4be681b84f714ebd965fd48afbb7cab6bbdcebf19bc775",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:06.396Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "2c249fe29fc8630cbe6b99123135d8e7bcd068e82157c9e5078c08dcb81c3af3",
+      "targetHash": "0f59c0d88ed56b343b4be681b84f714ebd965fd48afbb7cab6bbdcebf19bc775",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..413e6b0dfe4c
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/table-schema-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "37797f3aeac9b3fcecef47b27f3d7a21c5a79625b566f72b12fcb1daf734f4e1",
+    "sourceTechnicalHash": "e6e511d7ec3c3f5861cf8bf437a52416434f9a2c78667dfad8a05e9c715dc6cd",
+    "targetHash": "d3bd297396067273c695749cc19f4904f1c3d0dbc859a59e8d672752f784a8d1",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:16.861Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "37797f3aeac9b3fcecef47b27f3d7a21c5a79625b566f72b12fcb1daf734f4e1",
+      "targetHash": "d3bd297396067273c695749cc19f4904f1c3d0dbc859a59e8d672752f784a8d1",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..06db9e309df6
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/tso-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/tso-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "02c3f5260f6bdf50b6e55f97251083c6a8497693bf28529b316b0ebe8630a091",
+    "sourceTechnicalHash": "c3692279acd7a56ef295b331915184ee0991405f0caf313408ae1cac1629cf22",
+    "targetHash": "4ce7db6d560f5e0efed66275ce87dbfb553a9103f5812315e0aec942dbf23d63",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:20.236Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "02c3f5260f6bdf50b6e55f97251083c6a8497693bf28529b316b0ebe8630a091",
+      "targetHash": "4ce7db6d560f5e0efed66275ce87dbfb553a9103f5812315e0aec942dbf23d63",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.json
new file mode 100644
index 000000000000..93e62c55b2d7
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/fe-http/upload-action",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/fe-http/upload-action.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "e3fe2cedc250612698af1e78f68a806c6b0f748a15b15e159ba8183c9f4d89a4",
+    "sourceTechnicalHash": "3beaafdcc3e5765e6f8f781250cadcc72749ec5cd7bebd64f2c959f21e5585c2",
+    "targetHash": "cb1c659c7c64b7850fa6cc26b9d970a7c6f43eecb0f29c3a4d425eca2dbfdd5d",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:56.715Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "e3fe2cedc250612698af1e78f68a806c6b0f748a15b15e159ba8183c9f4d89a4",
+      "targetHash": "cb1c659c7c64b7850fa6cc26b9d970a7c6f43eecb0f29c3a4d425eca2dbfdd5d",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/overview.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/overview.json
new file mode 100644
index 000000000000..1ceabcb5cdd0
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/open-api/overview.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/open-api/overview",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/open-api/overview.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/open-api/overview.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "102362eb7fe64fed44d7b14d5e960d332b4bd3a182f254968b972b269fd48fdd",
+    "sourceTechnicalHash": "b1a39f619e5f48a1d6deaa4d94c4e3a9ef65c799fe24169c82ff099ac1aea44f",
+    "targetHash": "c19b53d282d8a52e841405b1b631c452b39ca63461681c25bb8bd4e55a7a0fd9",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:32.604Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "102362eb7fe64fed44d7b14d5e960d332b4bd3a182f254968b972b269fd48fdd",
+      "targetHash": "c19b53d282d8a52e841405b1b631c452b39ca63461681c25bb8bd4e55a7a0fd9",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.json
new file mode 100644
index 000000000000..099d528c264d
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/active_queries.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "300618949cfd3b6a0f9b1c99d9add1549d683f6951ade0a5bf3bf96394334ccb",
+    "sourceTechnicalHash": "303a2e177c32207133ae194588b93cb64de0a3331f402ff654a81c6d5ac5127e",
+    "targetHash": "cd2e5fecc0248b1aab711caff69d2c888ffb8d53a86416d98da954ff5452ae04",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:21.239Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "300618949cfd3b6a0f9b1c99d9add1549d683f6951ade0a5bf3bf96394334ccb",
+      "targetHash": "cd2e5fecc0248b1aab711caff69d2c888ffb8d53a86416d98da954ff5452ae04",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.json
new file mode 100644
index 000000000000..844dbef1668c
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_active_tasks.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "7a3af538b3dd6b4e4fded87b5afd39c4eab42a1393a4808a0babc745a32616db",
+    "sourceTechnicalHash": "2a487ef0b4db3f160f22c328c63e90b9b7c58c9db51e6c16001a52bb1b53193f",
+    "targetHash": "57345d36a126091349c0cd94616927f7b0c699cd179ce98f594ae0ba83287ec1",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:35.751Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "7a3af538b3dd6b4e4fded87b5afd39c4eab42a1393a4808a0babc745a32616db",
+      "targetHash": "57345d36a126091349c0cd94616927f7b0c699cd179ce98f594ae0ba83287ec1",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.json
new file mode 100644
index 000000000000..8ebafc03fe39
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_configuration.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "766e3eaa2ab507935f41ec4938476f53944a47b739b933844f87a7405261cdbe",
+    "sourceTechnicalHash": "b0ee508ca85ce22aef11591d562384e90f08b27a57ca88ff58ba376c4d04325a",
+    "targetHash": "6a34a987b41203ac0c46e8679e418efd9d87fde41e8f9740b352054c88bb1d79",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:27.665Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "766e3eaa2ab507935f41ec4938476f53944a47b739b933844f87a7405261cdbe",
+      "targetHash": "6a34a987b41203ac0c46e8679e418efd9d87fde41e8f9740b352054c88bb1d79",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.json
new file mode 100644
index 000000000000..4904c6c97281
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_metrics.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "a408f8aed14c003f570b3d2ff3426d8f4ac50b317040d3169e5f8260162b8c41",
+    "sourceTechnicalHash": "ed706529cc199fa233ab95694ed822dab7ce599ae74d9bc4cdc782b1cb540d91",
+    "targetHash": "70a151a41cc49f6aeffa8381d9eca4fbe1975487a8a8d5daaafc9aede63311aa",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:39:51.110Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "a408f8aed14c003f570b3d2ff3426d8f4ac50b317040d3169e5f8260162b8c41",
+      "targetHash": "70a151a41cc49f6aeffa8381d9eca4fbe1975487a8a8d5daaafc9aede63311aa",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.json
new file mode 100644
index 000000000000..43bcc1322f48
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/backend_tablets.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "1b28d6c2e020ac13887ab386936513e90bf867379230cda9b4447bee26bb7055",
+    "sourceTechnicalHash": "e3867cd54de845c875afbfd38720e952d2d33e7fe266b4b070345a66a2b01cf9",
+    "targetHash": "f1a3f55fa4179f53a3b552ce49820e91748e3bdf766cc76fadf26b02b632a6bf",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:38.158Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "1b28d6c2e020ac13887ab386936513e90bf867379230cda9b4447bee26bb7055",
+      "targetHash": "f1a3f55fa4179f53a3b552ce49820e91748e3bdf766cc76fadf26b02b632a6bf",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.json
new file mode 100644
index 000000000000..07a397d62066
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/catalog_meta_cache_statistics.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "5f0aab1d329fff4e1c14fbaed6c27bbb1bf9cbb67819bf191a8326af9a98bc0d",
+    "sourceTechnicalHash": "31f817e30405b296e988eff3ec0d7384981bf77e5bf34ed6f45e69487764447e",
+    "targetHash": "c8bf59287d82811012464a8d17efd155f0831de013066efd0eebb4f34bfa074c",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:41:25.485Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "5f0aab1d329fff4e1c14fbaed6c27bbb1bf9cbb67819bf191a8326af9a98bc0d",
+      "targetHash": "c8bf59287d82811012464a8d17efd155f0831de013066efd0eebb4f34bfa074c",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.json
new file mode 100644
index 000000000000..34da34698a17
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/character_sets.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "e711baf27dcbec7d103bf7d70b50ec22cf4d0dd7e548354bbf6354ff29976358",
+    "sourceTechnicalHash": "0031b8ba3d6c57cdd26878295f1a655ff3c708df17cdfbd6608e863e128329fe",
+    "targetHash": "ffe4b8112603a86cb117715e4f59431ee6ccbebe51ef5b892794d4373878d8c5",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:16.336Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "e711baf27dcbec7d103bf7d70b50ec22cf4d0dd7e548354bbf6354ff29976358",
+      "targetHash": "ffe4b8112603a86cb117715e4f59431ee6ccbebe51ef5b892794d4373878d8c5",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.json
new file mode 100644
index 000000000000..1f1727828c53
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/collations",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/collations.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "7fe75479ba4baa368ca95eab1036a0f34c23da8836f442673090d165a62cf613",
+    "sourceTechnicalHash": "17c9b39e3bb018aeff6b8c174bfa0791386d3b04adde0621b07ee9a4f7f77af0",
+    "targetHash": "07968482d48ea3ad8ce4ab77148e0ad55bc056ed94c262e8c3310fe8867dd459",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:19.311Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "7fe75479ba4baa368ca95eab1036a0f34c23da8836f442673090d165a62cf613",
+      "targetHash": "07968482d48ea3ad8ce4ab77148e0ad55bc056ed94c262e8c3310fe8867dd459",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.json
new file mode 100644
index 000000000000..92c5c957b1f5
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_privileges.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "4cbb194470bade032177c97b515fd8f77757a506aec37ace3fb29c4a5f61decc",
+    "sourceTechnicalHash": "014492b072a367d388c821f41ce0fbaf6b7d93a22dcdc709c255518e8a5cd347",
+    "targetHash": "f07b3576a5f36c2e29b068264d5756ee4f3e33cc15131f83302e29bd49c5f243",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:23.445Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "4cbb194470bade032177c97b515fd8f77757a506aec37ace3fb29c4a5f61decc",
+      "targetHash": "f07b3576a5f36c2e29b068264d5756ee4f3e33cc15131f83302e29bd49c5f243",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.json
new file mode 100644
index 000000000000..be778efe599d
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/column_statistics.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "e733707b4cdc11fe7fd1115aa1ba8841cf5354134bdb88a1d9aab87d6f05ad53",
+    "sourceTechnicalHash": "68f87ac1dd391c91d2567c49020ab97e9600a720707d08714952289e889fc3d9",
+    "targetHash": "1f44d4fc478accca9ff0241c35f2306297b41f9217795e4f784fdf673c372051",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:31.055Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "e733707b4cdc11fe7fd1115aa1ba8841cf5354134bdb88a1d9aab87d6f05ad53",
+      "targetHash": "1f44d4fc478accca9ff0241c35f2306297b41f9217795e4f784fdf673c372051",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.json
new file mode 100644
index 000000000000..e722d459d959
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/columns",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/columns.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "a992603739ba4f15d1fbaf58a68ab7e8057a16b213af7917a53675ffe440ee74",
+    "sourceTechnicalHash": "8a93acc798c6af33833984cdf98fc5558102453ee85ef1899091475a0204b3ea",
+    "targetHash": "5a87bfb4608cdaa232996f2582bfa14a7b409421933a8463c4d5a24935182ec5",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:49.519Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "a992603739ba4f15d1fbaf58a68ab7e8057a16b213af7917a53675ffe440ee74",
+      "targetHash": "5a87bfb4608cdaa232996f2582bfa14a7b409421933a8463c4d5a24935182ec5",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.json
new file mode 100644
index 000000000000..1b591d9fb46e
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/engines",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/engines.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "a9eb75da7619acf1ad059d43054167de1bf1f8b66ac6b726ee62799a82a0e738",
+    "sourceTechnicalHash": "e153c41565e97bcfd0834612a38295c84a7143db90d09302b22f60281b984fde",
+    "targetHash": "569000b95fd97049beeede305424f4729f3b2c921a401e75858e4753db68cf39",
+    "reviewStatus": "machine",
+    "ownership": "machine",
+    "translatedAt": "2026-10-21T16:40:40.254Z",
+    "glossaryVersion": "1",
+    "generation": {
+      "policy": "whole-document-v1",
+      "mode": "full",
+      "reason": "local-t09-batch",
+      "attempts": 1,
+      "modelCalls": 1,
+      "acceptedWithWarnings": false,
+      "sourceHash": "a9eb75da7619acf1ad059d43054167de1bf1f8b66ac6b726ee62799a82a0e738",
+      "targetHash": "569000b95fd97049beeede305424f4729f3b2c921a401e75858e4753db68cf39",
+      "warnings": [],
+      "history": [
+        {
+          "attempt": 1,
+          "issues": []
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
diff --git a/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.json b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.json
new file mode 100644
index 000000000000..422b77f1db38
--- /dev/null
+++ b/translations/state/ru/pages/default/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "page": {
+    "pluginId": "default",
+    "version": "current",
+    "docId": "admin-manual/system-tables/information_schema/events",
+    "locale": "ru",
+    "sourceLocale": "en",
+    "sourcePath": "docs/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md",
+    "targetPath": "i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/admin-manual/system-tables/information_schema/events.md",
+    "sourceCommit": "8f714fef54cbb3e1887308cedcfca6982493c347",
+    "sourceHash": "10a4ce643564e582d84937aa2edc61a9b47811505569dbb9b68b85747b1bc76b",
... 3062 lines suppressed ...


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org