You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by vi...@apache.org on 2015/03/23 19:14:55 UTC

[1/4] docs commit: CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs

Repository: cordova-docs
Updated Branches:
  refs/heads/CB-8600cordova-docs 2adf227b3 -> 02b64cb4f


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 3065c07..6c76e66 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -79,50 +79,19 @@
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## 手動使用的螞蟻
+## Gradle 建築
 
-如果你想打電話要螞蟻直接從命令列如 `ant debug install` ，您需要指定的附加參數到 ant 命令：
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-這是因為是比預設值不同的科爾多瓦的 Ant 腳本所使用的目錄。這樣做是為了避免衝突，從與在命令列運行 Ant 時日食/ADT 裡面。
-
-這些附加參數，將自動為您添加時使用 `cordova/build` 和 `cordova/run` 腳本上文所述。 為此它建議使用 `cordova/build` 和 `cordova/run` 而不是直接從命令列調用 Ant 腳本。
-
-## 大廈與 Gradle （實驗） ！
-
-科爾多瓦安卓系統現在支援[Gradle][2]建築。 這是可選的科爾多瓦 3.x，但將被預設啟用，在將來，可能與科爾多瓦 4.0。生成系統由環境變數，這樣可以設置為殼，或與命令列上指定啟用 `cordova build` 命令。
+截至 cordova-android@4.0.0，專案生成使用 [Gradle][2]。關於建設與螞蟻的說明，請參閱文檔的舊版本。
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-請注意 Gradle 建置規則仍在發展，可能會受到較大的改變之前 Gradle 成為預設生成系統。 開發人員鼓勵試一試，體驗它，但是如果你在它上面你自己生產生成系統，你將可能經歷幾個重大更改在接下來的幾個版本中之前它穩定。
-
-### 相關的環境變數
-
-*   **ANDROID _ 生成**
-    
-    此變數控制哪些生成系統用來生成專案。可以在任一值 `ant` 或`gradle`.
-    
-    如果未設置，則當前預設為 `ant` ，但這預計會發生變化。
-
-### （你通常不需要設置這些） 其他環境變數
-
-*   **ANDROID _ 回家**
-    
-    這應該設置為包含 Android SDK 的目錄。 科爾多瓦尋找這在預設安裝位置，以及看您的 PATH 變數，所以它通常並不需要的設置。
-
-*   **JAVA _ 回家**
-    
-    在一些機器上，這將需要進行設置，以使 Gradle 可以找到 JAVA 編譯器。
-
 ### Gradle 屬性
 
-可以設置這些[屬性][3]，以自訂生成：
+可以設置這些 [屬性][3]，以自訂生成：
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks**（預設：false）
     
     如果設置此值，則將生成多個 APK 檔： 庫專案所支援的本機平臺每一個 (x 86，手臂，等等）。 這可能是重要的如果您的專案使用大型的本機庫，可能會大幅提高生成 apk 檔的大小。
     
@@ -130,40 +99,56 @@
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    重寫 versionCode 中設置`AndroidManifest.xml`
+    重寫 versionCode 在 `AndroidManifest.xml` 中設置
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**（預設： release-signing.properties)
     
     包含簽名資訊釋放的.properties 檔路徑生成。該檔應該看起來像：
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType = pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`和 `keyPassword` 是可選的並將提示輸入，如果省略。
+    `storePassword` 和 `keyPassword` 是可選的如果省略將提示輸入。
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**（預設： debug-signing.properties)
     
     與相同 cdvReleaseSigningPropertiesFile，但用於調試生成。當您需要與其他開發者共用的簽名金鑰時很有用。
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    重寫的值 `minSdkVersion` 中設置 `AndroidManifest.xml` 。有用時，創建多個 APKs 基於 SDK 版本。
+    重寫 `minSdkVersion` 在 `AndroidManifest.xml` 中設置的值。有用時，創建多個 APKs 基於 SDK 版本。
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    重寫自動檢測到 `android.buildToolsVersion` 的值。
+    覆蓋自動檢測到的 `android.buildToolsVersion` 的值。
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    重寫自動檢測到 `android.compileSdkVersion` 的值。
+    覆蓋自動檢測到的 `android.compileSdkVersion` 的值。
 
 ### 擴展 build.gradle
 
-如果您需要自訂 `build.gradle` ，寧願比直接編輯，您應該創建一個名為的同級檔 `build-extras.gradle` 。 此檔將包含主要由 `build.gradle` 當存在。 下面是一個示例：
+如果您需要自訂 `build.gradle`，而不是直接編輯，您應該創建一個名為 `生成 extras.gradle` 的同級檔。 此檔將包含由主要的 `build.gradle` 出現時。 下面是一個示例：
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+請注意外掛程式還可以包括通過 `生成 extras.gradle` 檔：
 
-    # 示例生成 extras.gradle # 此檔是包含開頭的 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '。/../ android-調試-keys.properties 的 # 時設置，此功能允許代碼運行 'build.gradle' ext.postBuildExtras 月底 = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix =.debug}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### 示例生成
 
-    匯出 ANDROID_BUILD = gradle 出口 ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 科爾多瓦生成 android — — — — gradleArg = PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index 8698c76..a9d8c6b 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -24,7 +24,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
         bin/update path/to/project
     
 
-CLI 的專案：
+CLI 專案：
 
 1.  更新 `cordova` CLI 版本。請參閱命令列介面。
 
@@ -38,7 +38,7 @@ CLI 的專案：
 
 ## 從 3.1.0 升級到 3.2.0
 
-為創建的科爾多瓦 CLI 的專案：
+為專案創建的科爾多瓦 CLI：
 
 1.  更新 `cordova` CLI 版本。請參閱命令列介面。
 
@@ -53,7 +53,7 @@ CLI 的專案：
 
 ## 從 3.0.0 升級到 3.1.0
 
-為創建的科爾多瓦 CLI 的專案：
+為專案創建的科爾多瓦 CLI：
 
 1.  更新 `cordova` CLI 版本。請參閱命令列介面。
 
@@ -102,7 +102,7 @@ CLI 的專案：
 
 2.  將 `科爾多瓦 2.8.0.jar` 添加到專案的 `libs` 目錄。
 
-3.  如果您使用 Eclipse，請刷新您的 Eclipse 專案，做清潔。
+3.  如果您使用 Eclipse，請刷新您的 Eclipse 專案和做清潔。
 
 <!-- SS Eclipse -->
 
@@ -114,7 +114,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  更新 `framework/res/xml/config.xml` 以前一樣有類似的設置。
 
-5.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案中的 `cordova` 目錄。
+5.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案的 `cordova` 目錄。
 
 ## 從 2.6.0 升級到 2.7.0
 
@@ -144,7 +144,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.6.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.6.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.6.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
@@ -164,13 +164,13 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.5.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.5.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.5.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
 7.  更新 `framework/res/xml/config.xml` 以前一樣有類似的設置。
 
-8.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案中的 `cordova` 目錄。
+8.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案的 `cordova` 目錄。
 
 ## 從 2.3.0 升級到 2.4.0
 
@@ -182,7 +182,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.4.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.4.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.4.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
@@ -198,7 +198,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.3.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.3.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.3.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
@@ -214,7 +214,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.2.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.2.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.2.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
@@ -230,11 +230,11 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.1.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.1.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.1.0.js` 檔。
 
 6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
-7.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案中的 `cordova` 目錄。
+7.  將檔從複製 `bin/templates/cordova` 到專案的 `cordova` 目錄。
 
 ## 從 1.9.0 升級到 2.0.0
 
@@ -246,9 +246,9 @@ CLI 的專案：
 
 4.  複製新 `cordova-2.0.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.0.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.0.0.js` 檔。
 
-6.  複製 `res/xml/config.xml` 以匹配`framework/res/xml/config.xml`.
+6.  複製 `res/xml/config.xml` 相匹配`framework/res/xml/config.xml`.
 
 在 2.0.0 釋放，`config.xml` 檔相結合，並取代了 `cordova.xml` 和 `plugins.xml`。 舊的檔已被否決，和當他們仍然在 2.0.0，工作就會停止工作在將來的版本中。
 
@@ -296,19 +296,19 @@ CLI 的專案：
 
 6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
-## 從 1.7.0 升級到 1.8.0
+## 從 1.7.0 以來升級到 1.8.0
 
 1.  刪除 `cordova-1.7.0.jar` 從專案的 `libs` 目錄。
 
-2.  添加 `cordova-1.8.0.jar` 到專案中的 `libs` 目錄。
+2.  添加 `cordova-1.8.0.jar` 到專案的 `libs` 目錄。
 
 3.  如果您使用 Eclipse，請刷新您的 Eclipse 專案，做清潔。
 
 4.  複製新 `cordova-1.8.0.js` 到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-1.8.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-1.8.0.js` 檔。
 
-6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
+6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 相匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
 ## 從 1.6.1 升級到 1.7.0 以來
 
@@ -332,7 +332,7 @@ CLI 的專案：
 
 4.  將新的 `科爾多瓦 1.6.1.js` 複製到您的專案。
 
-5.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
+5.  更新 `res/xml/plugins.xml` 相匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
 ## 從 1.5.0 版升級到 1.6.0
 
@@ -364,7 +364,7 @@ CLI 的專案：
 
 6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
-7.  替換 `res/xml/phonegap.xml` 與 `res/xml/cordova.xml` 進行匹配`framework/res/xml/cordova.xml`.
+7.  替換 `res/xml/phonegap.xml` 與 `res/xml/cordova.xml` 相匹配`framework/res/xml/cordova.xml`.
 
 ## 從 1.3.0 升級到 1.4.0
 
@@ -408,11 +408,11 @@ CLI 的專案：
 
 4.  將新 `phonegap 1.2.0.js` 複製到您的專案。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `phonegap-1.2.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `phonegap-1.2.0.js` 檔。
 
 6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
-7.  更新 `res/xml/phonegap.xml` 以匹配`framework/res/xml/phonegap.xml`.
+7.  更新 `res/xml/phonegap.xml` 相匹配`framework/res/xml/phonegap.xml`.
 
 ## 從 1.0.0 升級到 1.1.0
 
@@ -426,7 +426,7 @@ CLI 的專案：
 
 5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `phonegap 1.1.0.js` 檔。
 
-6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 以匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
+6.  更新 `res/xml/plugins.xml` 相匹配`framework/res/xml/plugins.xml`.
 
 ## 從 0.9.6 升級到 1.0.0
 
@@ -434,7 +434,7 @@ CLI 的專案：
 
 2.  將 `phonegap 1.0.0.jar` 添加到專案的 `libs` 目錄。
 
-3.  如果您使用 Eclipse，請刷新您的 Eclipse 專案，做清潔。
+3.  如果您使用 Eclipse，請刷新您的 Eclipse 專案和做清潔。
 
 4.  將新 `phonegap 1.0.0.js` 複製到您的專案。
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md
index 0d052f7..fa886fc 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index 259ebf9..e2ae077 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index a140168..06de38d 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index ec93f9f..8dd693e 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
index ea17e72..f233849 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
@@ -299,11 +299,11 @@ platform add blackberry10`.
 
 5.  更新中的.js 檔 `cordova.2.2.0/javascript/` 目錄。
 
-6.  打開 `sample/lib/` 目錄和重命名 `cordova.2.2.0/` 到目錄`cordova.2.3.0/`.
+6.  打開 `sample/lib/` 目錄和重命名 `cordova.2.2.0/` 目錄到`cordova.2.3.0/`.
 
-7.  類型 `ant blackberry build` 或 `ant playbook build` 來更新 `www` 目錄與更新科爾多瓦。
+7.  類型 `ant blackberry build` 或 `ant playbook build` 來更新 `www` 目錄與更新的科爾多瓦。
 
-8.  打開 `www` 目錄和更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.3.0.js` 檔。
+8.  打開 `www` 目錄並更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.3.0.js` 檔。
 
 ## 從 2.1.0 升級到 2.2.0
 
@@ -317,10 +317,10 @@ platform add blackberry10`.
 
 4.  複製新 `cordova-2.2.0.js` 到您的專案。
     
-    *   如果行動手冊，然後更新.js 檔在 `playbook/` 目錄。
+    *   如果劇本，然後更新的.js 檔中 `playbook/` 目錄。
     *   如果黑莓 10，然後更新中的.js 檔 `qnx/` 目錄。
 
-5.  更新您的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.2.0.js` 檔。
+5.  更新你的 html 代碼，使用新的 `cordova-2.2.0.js` 檔。
 
 更新 （即，更新使用 ant 工具） 的示例目錄：
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/index.md
index d56b600..9928675 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index ba9d350..2dfbe9a 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -78,7 +78,7 @@ CLI 的專案：
         bin/update path/to/project
     
 
-CLI 的專案：
+CLI 專案：
 
 1.  更新 `cordova` CLI 版本。請參閱命令列介面。
 
@@ -100,7 +100,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 ## 從 2.9.0 升級到 CLI （3.0.0)
 
-1.  創建新的 Apache 科爾多瓦 3.0.0 專案使用 CLI，科爾多瓦，如所述的命令列介面。
+1.  創建一個新的 Apache 科爾多瓦 3.0.0 專案使用 CLI，科爾多瓦，所述的命令列介面。
 
 2.  添加您的平臺的科爾多瓦的專案，例如： `cordova platform add ios`.
 
@@ -110,7 +110,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 5.  複製 `config.xml` 到 `www` 目錄中，並移除任何外掛程式定義。修改而不是平臺目錄的設置。
 
-6.  使用科爾多瓦 CLI 工具來安裝您需要的任何外掛程式。請注意 CLI 處理所有核心 Api 作為外掛程式，所以他們可能需要添加。只有 3.0.0 外掛程式是與 CLI 相容。
+6.  使用科爾多瓦 CLI 工具來安裝您需要的任何外掛程式。注意 CLI 處理所有核心 Api 作為外掛程式，所以他們可能需要添加。只有 3.0.0 外掛程式是與 CLI 相容。
 
 7.  生成並測試。
 
@@ -132,7 +132,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 **注**： 從科爾多瓦 3.0.0 開始，未預先安裝的外掛程式，和你需要使用 `plugman` 命令列實用程式來安裝它們自己。 請參閱使用 Plugman 管理外掛程式。
 
-## 升級 2.8.0 專案到 2.9.0
+## 升級 2.8.0 專案 2.9.0
 
 1.  下載並解壓縮到硬碟上，例如對 `~/Documents/Cordova-2.9.0` 的永久目錄位置的科爾多瓦 2.9.0 源.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ Xcode 5 的問題：
 
 4.  創建一個新專案，如 iOS 殼工具指南中所述。您需要從這個新的專案資產。
 
-5.  複製 `www/cordova.js` （注意它再也沒有一個版本尾碼，該版本是在該檔本身在標題中） 到新專案中的檔 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova.js` 檔。
+5.  複製 `www/cordova.js` （請注意它不再有版本尾碼，該版本位於檔本身在標題中） 到新專案中的檔 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova.js` 檔。
 
 6.  科爾多瓦的腳本中的引用更新 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 以指向新 `cordova.js` 檔。
 
-7.  刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+7.  刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
 ## 升級 2.7.0 專案到 2.8.0
 
@@ -156,13 +156,13 @@ Xcode 5 的問題：
 
 3.  使用終端程式，定位到你放在上面的下載的源的目錄。
 
-4.  創建一個新專案，如 iOS 殼工具指南中所述。您需要從這個新的專案資產。
+4.  創建一個新專案，iOS 殼工具指南中所述。你需要從這個新的專案資產。
 
 5.  複製 `www/cordova.js` （請注意它不再有版本尾碼，該版本位於檔本身在標題中） 到 `www` 目錄中，從新的專案檔案並刪除 `www/cordova-2.7.0.js` 檔。
 
-6.  科爾多瓦的腳本中的引用更新 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 以指向新 `cordova.js` 檔。
+6.  科爾多瓦腳本中的引用更新 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 使其指向新 `cordova.js` 檔。
 
-7.  更新的 `config.xml` 檔中的任何 `<plugin>` 標記為 `<feature>` 標記。 請注意現有 `<plugin>` 標籤仍然工作，但都被否決了。 您可以在一個新的專案的 `config.xml` 檔中複製此資訊。 例如：
+7.  更新的 `config.xml` 檔中的任何 `<plugin>` 標記為 `<feature>` 標記。 請注意現有 `<plugin>` 標籤仍然工作，但都被否決了。 您可以在一個新的專案的 `config.xml` 檔中複製此資訊。 舉個例子：
     
         <plugins>
             <plugin name="LocalStorage" value="CDVLocalStorage" />
@@ -176,7 +176,7 @@ Xcode 5 的問題：
         <!-- other <feature> tags -->
         
 
-8.  刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+8.  刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
 9.  這兩個框架添加到專案中：
     
@@ -190,7 +190,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
  [2]: https://issues.apache.org/jira/browse/CB-3458
 
-## 升級 2.6.0 專案到 2.7.0
+## 升級 2.6.0 專案 2.7.0
 
 1.  下載並解壓縮到硬碟上，例如對 `~/Documents/Cordova-2.7.0` 的永久目錄位置的科爾多瓦 2.7.0 源.
 
@@ -202,13 +202,13 @@ Xcode 5 的問題：
 
 5.  複製 `www/cordova-2.7.0.js` 到新專案中的檔 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova-2.6.0.js` 檔。
 
-6.  科爾多瓦的腳本中的引用更新 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 以指向新 `cordova-2.7.0.js` 檔。
+6.  科爾多瓦腳本中的引用更新 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 使其指向新 `cordova-2.7.0.js` 檔。
 
 7.  更新 （或替換，如果你永遠不會更改檔） `AppDelegate.m` 檔根據從新一個專案 （見 [此比較][3]).
 
 8.  在 `config.xml` 檔中，[刪除這條線][4].
 
-9.  刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+9.  刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
  [3]: https://git-wip-us.apache.org/repos/asf?p=cordova-ios.git;a=blobdiff;f=bin/templates/project/__TESTING__/Classes/AppDelegate.m;h=5c05ac80e056753c0e8736f887ba9f28d5b0774c;hp=623ad8ec3c46f656ea18c6c3a190d650dd64e479;hb=c6e71147386d4ad94b07428952d1aae0a9cbf3f5;hpb=c017fda8af00375a453cf27cfc488647972e9a23
  [4]: https://git-wip-us.apache.org/repos/asf?p=cordova-ios.git;a=blobdiff;f=bin/templates/project/__TESTING__/config.xml;h=537705d76a5ef6bc5e57a8ebfcab78c02bb4110b;hp=8889726d9a8f8c530fe1371c56d858c34552992a;hb=064239b7b5fa9a867144cf1ee8b2fb798ce1f988;hpb=c9f233250d4b800f3412eeded811daaafb17b2cc
@@ -268,7 +268,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 11. 刪除 `科爾多瓦` 目錄中，並從新專案中 `科爾多瓦` 目錄複寫到您的專案的根目錄。在 2.5.0，這已更新腳本。
 
-12. 刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+12. 刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
  [9]: https://git-wip-us.apache.org/repos/asf?p=cordova-ios.git;a=blobdiff;f=bin/templates/project/__TESTING__/Classes/AppDelegate.m;h=318f79326176be8f16ebc93bad85dd745f4205b6;hp=6dc7bfc84f0ecede4cc43d2a3256ef7c5383b9fe;hb=4001ae13fcb1fcbe73168327630fbc0ce44703d0;hpb=299a324e8c30065fc4511c1fe59c6515d4842f09
  [10]: https://git-wip-us.apache.org/repos/asf?p=cordova-ios.git;a=blobdiff;f=bin/templates/project/__TESTING__/config.xml;h=903944c4b1e58575295c820e154be2f5f09e6314;hp=721c734120b13004a4a543ee25f4287e541f34be;hb=ae467249b4a256bd31ee89aea7a06f4f2316b8ac;hpb=9e39f7ef8096fb15b38121ab0e245a3a958d9cbb
@@ -297,7 +297,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 10. 刪除 `科爾多瓦` 目錄中，並從新專案中 `科爾多瓦` 目錄複寫到您的專案的根目錄。在 2.4.0，這具有固定的腳本。
 
-11. 刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+11. 刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
 12. AssetsLibrary.framework 作為一種資源添加到專案中。 （請參閱 [蘋果的文檔][16] 說明如何做到這一點。）。
 
@@ -324,7 +324,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 8.  刪除 `科爾多瓦` 目錄中，並從新專案中 `科爾多瓦` 目錄複寫到您的專案的根目錄。這在 2.3.0，新的腳本。
 
-9.  刪除 `CordovaLib` 目錄和副本 `CordovaLib` 目錄從新專案到專案的根目錄。
+9.  刪除 `CordovaLib` 目錄和複製 `CordovaLib` 目錄從新專案到您的專案的根目錄。
 
 10. `Cordova.plist` 檔轉換 `config.xml`，通過在您的專案檔案上運行腳本 `bin/cordova\_plist\_to\_config\_xml`）。
 
@@ -379,9 +379,9 @@ Xcode 5 的問題：
 
 2.  如果它正在運行，請退出 Xcode。
 
-3.  使用終端程式，定位到你放在上面的下載的源的目錄。
+3.  使用終端程式，定位到的目錄，你把上面的下載的原始程式碼放在哪裡。
 
-4.  創建一個新專案，如 iOS 殼工具指南中所述。您需要從這個新的專案資產。
+4.  創建一個新專案，iOS 殼工具指南中所述。你需要從這個新的專案資產。
 
 5.  從新專案中的 `www/cordova-2.1.0.js` 檔案複製到 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova-2.0.0.js` 檔。
 
@@ -412,7 +412,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 1.  安裝 2.0.0 科爾多瓦。
 
-2.  創建一個新專案，如 iOS 殼工具指南中所述。您需要從這個新的專案資產。
+2.  創建一個新專案，iOS 殼工具指南中所述。你需要從這個新的專案資產。
 
 3.  從新專案中的 `www/cordova-2.0.0.js` 檔案複製到 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova-1.9.0.js` 檔。
 
@@ -522,7 +522,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 1.  安裝科爾多瓦 1.8.0。
 
-2.  創建一個新專案。您將需要的一些資產從這個新的專案。
+2.  創建一個新的專案。您將需要一些資產從這個新的專案。
 
 3.  從新專案中的 `www/cordova-1.8.0.js` 檔案複製到 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova-1.7.x.js` 檔。
 
@@ -540,7 +540,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 1.  安裝科爾多瓦 1.7.0 以來。
 
-2.  創建一個新專案。您將需要的一些資產從這個新的專案。
+2.  創建一個新的專案。您將需要一些資產從這個新的專案。
 
 3.  從新專案中的 `www/cordova-1.7.0.js` 檔案複製到 `www` 目錄中，並刪除 `www/cordova-1.6.0.js` 檔。
 
@@ -552,7 +552,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 2.  在您的專案製作一個備份的 `AppDelegate.m`、 `AppDelegate.h`、 `MainViewController.m`、 `MainViewController.h`、 `Cordova.plist`。
 
-3.  創建一個新專案。您將需要的一些資產從這個新的專案。
+3.  創建一個新的專案。您將需要一些資產從這個新的專案。
 
 4.  將這些檔從新專案複製到您在磁片上，取代任何舊的檔 （備份您的檔第一次從上述步驟 2） 的 1.5.0-based 專案目錄：
     
@@ -784,7 +784,7 @@ Xcode 5 的問題：
 
 2.  製作一個備份的 `AppDelegate.m` 和 `AppDelegate.h` 在您的專案中。
 
-3.  創建一個新專案。您將需要的一些資產從這個新的專案。
+3.  創建一個新的專案。您將需要一些資產從這個新的專案。
 
 4.  將這些檔從新專案複製到您在磁片上，取代任何舊的檔 （備份您的檔第一次從上述步驟 2） 的 0.9.6-based 專案目錄：
     
@@ -795,12 +795,12 @@ Xcode 5 的問題：
         MainViewController.xib
         
 
-5.  添加所有 `MainViewController` 入 Xcode 專案檔案。
+5.  在添加了所有 `MainViewController` 檔到您的 Xcode 專案。
 
 6.  從新專案中的 `www/phonegap-1.0.0.js` 檔案複製到 `www` 目錄中，並刪除 `www/phonegap-0.9.6.js` 檔。
 
 7.  科爾多瓦腳本中 `www/index.html` 檔 （以及包含該腳本引用的任何其他檔） 的引用更新為指向新的 `phonegap-1.0.0.js` 檔。
 
-8.  添加一個新條目下的 `Plugins` 的 `PhoneGap.plist` 檔。關鍵是 `com.phonegap.battery` 和值是`PGBattery`.
+8.  添加一個新條目下的 `Plugins` 的 `PhoneGap.plist` 檔。關鍵是 `com.phonegap.battery` 的值`PGBattery`.
 
-9.  集成任何您已在您的備份中的具體專案代碼 `AppDelegate.h` 和 `AppDelegate.m` 成新的 AppDelegate 檔。
\ No newline at end of file
+9.  將您在您的備份任何特定于專案的代碼集成 `AppDelegate.h` 和 `AppDelegate.m` 成新的 AppDelegate 檔。
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 38f0261..9634c66 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index bf13ff6..2f46d5e 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 5277339..ff4c554 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 7456743..64c9d0f 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index 3c24819..e22ce81 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -67,7 +67,7 @@ platform add wp8`.
 
 4.  複製或覆蓋任何本機的資產從原始專案 （`閃屏`、 `ApplicationIcon` 等），並確保向 `.csproj` 檔中添加任何新的檔。 Windows 手機 `platforms\wp8` 目錄內的專案生成。
 
-5.  使用科爾多瓦 CLI 工具來安裝您需要的任何外掛程式。請注意 CLI 處理所有核心 Api 作為外掛程式，所以他們可能需要添加。只有 3.0.0 外掛程式是與 CLI 相容。
+5.  使用科爾多瓦 CLI 工具來安裝您需要的任何外掛程式。注意 CLI 處理所有核心 Api 作為外掛程式，所以他們可能需要添加。只有 3.0.0 外掛程式是與 CLI 相容。
 
 6.  生成並測試。
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index d09b731..9c92a91 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 請參閱分散式與此工作為版權的擁有權有關的其他資訊的通知檔。 ASF 許可證，此檔到你根據 Apache 許可證，2.0 版 （"許可證"） ；您不可能使用此檔除了符合許可證。 您可能會獲得在許可證的副本
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 請參閱分散式與此工作為版權的擁有權有關的其他資訊的通知檔。 ASF 許可證，此檔到你根據 Apache 許可證，2.0 版 （"許可證"） ；您不可能使用此檔除了符合許可證。 您可能會獲得在許可證的副本
 
            HTTP://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 除非適用的法律要求或書面同意，否則按照該許可證分發的軟體分發上"按原樣"的基礎，而不擔保或條件的任何種類的明示或暗示。  請參閱許可證規定的許可權和限制的特定語言
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 38ad4bd..81ee950 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/index.md b/docs/zh/edge/index.md
index af5655c..e0db5cb 100644
--- a/docs/zh/edge/index.md
+++ b/docs/zh/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md
index 8df9d1d..2643c35 100644
--- a/docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org

[3/4] docs commit: CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs

Posted by vi...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 94cfc59..24b60f6 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index c1dda7e..8d6bd62 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 36ffa19..23412cf 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index 0d4d7e5..df5c2ff 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index ddba6e1..35c2a59 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index 7b4cc4c..8f5d58c 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 1f6ebfd..efcd741 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
 
            http://www.Apache.org/licenses/License-2.0 sauf si requis par la loi applicable ou accord écrit, distribué sous la licence de logiciel est distribué sur un « Tel quel » fondement, sans garanties ou CONDITIONS d'aucune sorte, explicite ou implicite.  Voir la licence pour la langue spécifique régissant les autorisations et les limites
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 4b9e02d..23318aa 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/index.md b/docs/fr/edge/index.md
index 9ffd2da..c7d3d9b 100644
--- a/docs/fr/edge/index.md
+++ b/docs/fr/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
index 26c471c..de10662 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
index 9f326f8..09f5cb2 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 35796f4..ff9fe06 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index 01fe1e1..b7236ed 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 04a2d06..a3fa84f 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
index 06f1c42..013e95c 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 0dfe98a..6370b92 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
index 783c20f..a46cf24 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
index 22329e0..e195339 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index c83d359..dc4d853 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index c0ee2e1..306f225 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index 59427c9..fe1a9e0 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 38dc1aa..efb159f 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index 2a58825..f365015 100644
--- a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/cli/index.md b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
index 1fea555..4256299 100644
--- a/docs/it/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index fecda93..f8de48c 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index 2e4007b..59eb7d5 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/overview/index.md b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
index 420475f..35629bc 100644
--- a/docs/it/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index 3b139d0..501f5bb 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index a1b8e30..fc330ad 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 3d36c27..2b9ebb4 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
index 99ac521..9d683f2 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
index e1b6f54..30503f8 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index 10b22cf..5682875 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 10629fb..e1dd1ce 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -79,50 +79,19 @@ Assicurarsi di creare almeno un Android Virtual Device, altrimenti viene richies
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Manuale uso di Ant
+## Compilazione con Gradle
 
-Se si desidera chiamare Ant direttamente dalla riga di comando, come `ant debug install` , è necessario specificare ulteriori parametri per il comando di formica:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-Ciò è perché le directory utilizzate dagli script Ant di Cordova sono diverse rispetto a quello predefinito. Questo viene fatto per evitare conflitti quando formica viene eseguito dalla riga di comando rispetto all'interno di Eclipse/ADT.
-
-Questi parametri aggiuntivi vengono aggiunti automaticamente per te quando si utilizza il `cordova/build` e `cordova/run` script descritti sopra. Per questo motivo si consiglia di utilizzare il `cordova/build` e `cordova/run` script invece Ant chiamando direttamente dalla riga di comando.
-
-## Edificio con Gradle (sperimentale!)
-
-Cordova per Android ora supporta la costruzione con [Gradle][2]. Facoltativo in Cordova 3. x, ma verrà abilitata di default in futuro, probabilmente con 4.0 di Cordova. Il sistema di generazione è attivato da una variabile di ambiente, che può essere impostata per la shell, o specificata sulla riga di comando a fianco il `cordova build` comando.
+A partire da cordova-android@4.0.0, progetto costruire utilizzando [Gradle][2]. Per istruzioni sull'edificio con ANT, consultare le versioni precedenti della documentazione.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Si prega di notare che le regole di compilazione Gradle sono ancora in sviluppo e saranno probabilmente soggetto a grandi cambiamenti prima Gradle diventa il sistema di compilazione predefinito. Gli sviluppatori sono incoraggiati a provare e sperimentare con esso, ma se si basa il proprio sistema di generazione di produzione sopra di esso, probabilmente vivrete diverse modifiche sopra i prossimi rilasci, prima che stabilizza.
-
-### Variabili di ambiente rilevante
-
-*   **ANDROID _ COSTRUIRE**
-    
-    Questa variabile determina quale sistema di compilazione viene utilizzato per generare il progetto. In può assumere uno dei valori `ant` o`gradle`.
-    
-    Se non impostata, attualmente il valore predefinito è `ant` , ma questo dovrebbe cambiare.
-
-### Altre variabili di ambiente (non è normalmente necessario impostare questi)
-
-*   **ANDROID _ CASA**
-    
-    Questo dovrebbe essere impostato la directory contenente il SDK di Android. Cordova sembra per questo nei percorsi di installazione predefinita, anche guardando la variabile PATH, quindi normalmente non necessita di cornice.
-
-*   **JAVA _ CASA**
-    
-    Su alcune macchine, questo dovrà essere impostato in modo che Gradle può trovare il compilatore Java.
-
 ### Proprietà Gradle
 
-Queste [Proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazione:
+Queste [proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazione:
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (impostazione predefinita: false)
     
     Se questa proprietà è impostata, allora verranno generati il file APK multipli: uno per ogni piattaforma nativa supportato da progetti libreria (x86, ARM, ecc). Questo può essere importante se il progetto utilizza grandi librerie native, che possono aumentare drasticamente le dimensioni dell'APK generato.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Queste [Proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazio
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Esegue l'override del versionCode nella`AndroidManifest.xml`
+    Esegue l'override del versionCode nella `AndroidManifest`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (impostazione predefinita: release-signing.properties)
     
     Costruisce il percorso di un file di Properties contenente le informazioni di firma per rilascio. Il file dovrebbe essere simile:
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType = pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`e `keyPassword` sono facoltativi e sarà richiesto se omesso.
+    `storePassword` e `keyPassword` sono facoltativi e sarà richiesto se omesso.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (impostazione predefinita: debug-signing.properties)
     
     Come cdvReleaseSigningPropertiesFile, ma per debug Build. Utile quando hai bisogno di condividere una chiave di firma con altri sviluppatori.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Esegue l'override del valore di `minSdkVersion` nella `AndroidManifest.xml` . Utile quando si creano più APKs basato sulla versione SDK.
+    Esegue l'override del valore di `minSdkVersion` nella `AndroidManifest`. Utile quando si creano più APKs basato sulla versione SDK.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Ignorare il rilevamento automatico `android.buildToolsVersion` valore.
+    Eseguire l'override del valore rilevato automaticamente `android.buildToolsVersion`.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Ignorare il rilevamento automatico `android.compileSdkVersion` valore.
+    Eseguire l'override del valore rilevato automaticamente `android.compileSdkVersion`.
 
 ### Estensione build.gradle
 
-Se avete bisogno di personalizzare `build.gradle` , piuttosto che modificare direttamente, si dovrebbe creare un file di pari livello denominato `build-extras.gradle` . Questo file verrà inclusa di principale `build.gradle` quando presente. Ecco un esempio:
+Se avete bisogno di personalizzare `build.gradle`, piuttosto che modificare direttamente, si dovrebbe creare un file di pari livello denominato `build-extras.gradle`. Questo file sarà inclusa dai principali `build.gradle` quando è presente. Ecco un esempio:
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Si noti che plugin può includere anche file di `build-extras.gradle` via:
 
-    # Esempio compilazione-extras.gradle # questo file è incluso all'inizio del ext.cdvDebugSigningPropertiesFile 'build.gradle' = '.../../ android-debug-keys.properties' # quando insieme, questa funzione consente al codice di eseguire alla fine del ext.postBuildExtras 'build.gradle' = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = 'debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### Esempio di compilazione
 
-    esportazione ANDROID_BUILD = gradle esportazione ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 cordova build android - - gradleArg =-PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index 1d1352f..f97c922 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Per i progetti creati con il cordova CLI:
 
 1.  Aggiornamento del `cordova` versione CLI. Vedere l'interfaccia della riga di comando.
 
-2.  Eseguire `cordova platform update android`
+2.  Eseguire`cordova platform update android`
 
 Per i progetti non creati con la CLI di cordova, eseguire:
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
index 186fb19..40b4d83 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index 0bba43a..c3d4e06 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index bff3658..6ce3533 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index ed6a87c..d322543 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
index 95f7214..a7637fd 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
index 363acee..74a5792 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 3a0b048..b85e133 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -162,7 +162,7 @@ Xcode 5 temi:
 
 6.  Aggiornare il riferimento allo script di Cordova nella `www/index.html` file (e qualsiasi altro file che contengono il riferimento allo script) per puntare al nuovo `cordova.js` file.
 
-7.  Aggiornare qualsiasi tag `<plugin>` nel file `config.xml` il tag `<feature>`. Si noti che tag `<plugin>` esistenti ancora lavorare, ma sono deprecati. È possibile copiare queste informazioni nel file `config. xml` per un nuovo progetto. Ad esempio:
+7.  Aggiornare qualsiasi tag `<plugin>` nel file `config.xml` il tag `<feature>`. Si noti che tag `<plugin>` esistenti ancora lavorare, ma sono deprecati. È possibile copiare queste informazioni nel file `config. xml` per un nuovo progetto. Per esempio:
     
         <plugins>
             <plugin name="LocalStorage" value="CDVLocalStorage" />

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 837c51e..4e8aa06 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index 576a1b8..1b4b067 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 2c93cdc..5b0e474 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 9dd54b7..6af5e05 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 27e3005..bdec7a2 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. È possibile ottenere una copia della licenza a
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. È possibile ottenere una copia della licenza a
 
            http://www.apache.org/licenses/License-2.0 se non richiesto dalla legge o concordato per iscritto, il software distribuito sotto la licenza è distribuito su un "AS IS" base, senza garanzie o condizioni di alcun tipo, esplicita o implicita.  Vedere la licenza per la lingua specifica che disciplina le autorizzazioni e limitazioni
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 81ae8d4..9cf1411 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/index.md b/docs/it/edge/index.md
index e2234a9..bdf2a3e 100644
--- a/docs/it/edge/index.md
+++ b/docs/it/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
index 2fefb18..4d9cef9 100644
--- a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 70c5cbc..9286bf3 100644
--- a/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -79,50 +79,19 @@ Mac の/Linux または Windows のリリース：
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Ant のマニュアルを使用します。
+## Gradle の構築
 
-コマンド ・ ラインから直接よう Ant を呼び出すしたい場合 `ant debug install` 、ant コマンドに追加のパラメーターを指定する必要があります。
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-これは、コルドバの Ant スクリプトで使用されるディレクトリは、既定とは異なるためにです。これは、Ant をコマンドラインから実行時の競合を避けるために日食/ADT の内部。
-
-これらの追加のパラメーターが自動的に追加されますあなたのためを使用して、 `cordova/build` と `cordova/run` スクリプトは、上記します。 使用することをお勧めします。 このため、 `cordova/build` と `cordova/run` ではなく、コマンドラインから直接呼び出す Ant スクリプトです。
-
-## Gradle （！） 実験建物
-
-人造人間のためのコルドバ[Gradle][2]建物になりました。 これはコルドバに任意 3.x が既定で有効に将来的には、おそらくコルドバ 4.0 が。ビルド システムは、シェルの設定またはと一緒にコマンドラインで指定することができる環境変数で有効になって、 `cordova build` コマンド。
+Cordova-android@4.0.0、現在プロジェクトは [Gradle][2] を使用してビルドされます。ANT の建物には古いバージョンのドキュメントを参照してください。
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Gradle ビルド規則は、まだ開発中, と Gradle 既定のビルド システムになる前に大規模な変更の対象となることに注意してください。 開発者は、それをしようと、それを試してみることをお勧めすることがそれの上にあなた自身の生産のビルド システムを作成する場合はおそらくいくつか重大な変更次のいくつかのリリースでそれが安定する前に。
-
-### 関連する環境変数
-
-*   **アンドロイド _ を構築**
-    
-    この変数は、どのビルド システムは、プロジェクトをビルドする使用を制御します。値のいずれかを取ることができる `ant` または`gradle`.
-    
-    設定しないと、現在既定の `ant` 、しかし、これを変更すると予想されます。
-
-### （あなたは通常これらを設定する必要はありません） その他の環境変数
-
-*   **アンドロイド _ ホーム**
-    
-    これは Android の SDK を含むディレクトリに設定する必要があります。 コルドバは検索これを通常の設定を必要としないので、PATH 変数を見てだけでなく、既定のインストール場所にします。
-
-*   **JAVA _ ホーム**
-    
-    いくつかのマシンでこの Gradle は、Java コンパイラを見つけることができるように設定する必要があります。
-
 ### Gradle プロパティ
 
-これらの[プロパティ][3]は、ビルドのカスタマイズを設定できます。
+これらの [プロパティ][3] は、ビルドのカスタマイズを設定できます。
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks**(デフォルト: false)
     
     これが設定されている場合は複数の APK ファイルが生成されます: ライブラリ プロジェクトでサポートされているネイティブ プラットフォームごとに 1 つ (x 86、腕、等)。 これは、プロジェクトで生成された APK のサイズを大幅に増やすことができます大規模なのネイティブ ライブラリを使用する場合に重要なことができます。
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Gradle ビルド規則は、まだ開発中, と Gradle 既定のビルド シ
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    VersionCode 設定よりも優先されます。`AndroidManifest.xml`
+    VersionCode `AndroidManifest.xml` で設定よりも優先されます。
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**(デフォルト: release-signing.properties)
     
     リリースの署名情報を含む .properties ファイルへのパスを構築します。ファイルはようになります。
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword SECRET1 [storetype] を = = pkcs12 keyAlias DebugSigningKey keyPassword = SECRET2 =
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword``keyPassword`はオプションであり、入力を求められますを省略すると。
+    `storePassword` および `keyPassword` は省略可能、促されるを省略した場合。
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**(デフォルト: debug-signing.properties)
     
     同じです cdvReleaseSigningPropertiesFile がデバッグをビルドします。署名キーを他の開発者と共有する必要がある場合に役立ちます。
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    値をオーバーライドする `minSdkVersion` で設定 `AndroidManifest.xml` 。複数を作成するときに便利です APKs SDK バージョンをに基づいてください。
+    `MinSdkVersion` `与えます` で設定の値をオーバーライドします。複数を作成するときに便利です APKs SDK バージョンをに基づいてください。
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    自動検出をオーバーライド `android.buildToolsVersion` 値。
+    自動検出された `android.buildToolsVersion` 値をオーバーライドします。
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    自動検出をオーバーライド `android.compileSdkVersion` 値。
+    自動検出された `android.compileSdkVersion` 値をオーバーライドします。
 
 ### 拡張 build.gradle
 
-カスタマイズする必要がある場合 `build.gradle` 、むしろ直接編集よりはという兄弟ファイルを作成する必要があります `build-extras.gradle` 。 このファイルは、メインにインクルードされます `build.gradle` 場合します。 ここで例に示します。
+`build.gradle`、カスタマイズするのではなく、直接編集する必要がある場合 `ビルド extras.gradle` をという名前の兄弟ファイルを作成する必要があります。 このファイルは、メインの `build.gradle` が存在する場合にインクルードされます。 ここで例に示します。
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+プラグインは `ビルド extras.gradle` 経由でのファイルも含めることができます注意してください。
 
-    ＃ 例ビルド extras.gradle # このファイルは 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile の先頭に = ' (プラモデル)/../アンドロイド-デバッグ-keys.properties' # この関数セットが 'build.gradle' ext.postBuildExtras の終わりに実行するコードを使用できるとき = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### 例のビルド
 
-    ANDROID_BUILD エクスポート エクスポート gradle ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 コルドバ ビルド android----gradleArg = PcdvBuildMultipleApks = = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 450c5ac..f51a355 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index d1adec8..40ef039 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 44f7bd6..9bda66d 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
index 8182392..41880b2 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 2591ac6..b5691b7 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org

[2/4] docs commit: CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs

Posted by vi...@apache.org.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md
index 61b052a..34940e9 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md
index 4b523ad..29b6397 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index 52a1f55..2e8cf40 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index 0f2cca1..9eccf00 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index 263cfec..a5e5402 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 8c72db4..417dc9e 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index e82f05d..ace790d 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/cli/index.md b/docs/ko/edge/guide/cli/index.md
index 16f9194..e5faf7f 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index ae70ebc..d29e91a 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index 41313aa..51680e2 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/overview/index.md b/docs/ko/edge/guide/overview/index.md
index c938c61..65988da 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index a099ccf..b84ca21 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 7397f2e..daa4a03 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
index 3a8f213..93031bd 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
index 4505523..e0dda94 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index c87f560..296e4d9 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 2ad2c60..1c77094 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -79,50 +79,19 @@
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## 개미의 수동 사용
+## Gradle 건물
 
-와 같은 커맨드 라인에서 직접 개미를 호출 하려는 경우 `ant debug install` , 개미 명령에 추가 매개 변수를 지정 하려면:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-코르도바의 Ant 스크립트에 의해 사용 되는 디렉터리 기본값과 다른 때문입니다. 개미가 대 커맨드 라인에서 실행 될 때 충돌을 방지 하려면 이렇게 Eclipse/ADT 내부.
-
-사용 하는 경우 이러한 추가 매개 변수가 자동으로 당신을 위해 추가 되는 `cordova/build` 및 `cordova/run` 스크립트는 위에서 설명한. 사용 하는 것이 좋습니다 이런 이유로 `cordova/build` 및 `cordova/run` 명령줄에서 직접 호출 개미 대신 스크립트.
-
-## Gradle (실험적인!) 있는 건물
-
-안 드 로이드에 대 한 코르도바 지금 [Gradle][2]건물을 지원합니다. 코르 도우 바에서 선택 사항 3.x를, 그러나 활성화 됩니다 기본적으로 미래에, 아마도 코르도바 4.0. 빌드 시스템 환경 변수는 쉘에 대 한 설정 또는 함께 명령줄에서 지정할 수 있는으로 활성화는 `cordova build` 명령.
+현재 cordova-android@4.0.0, [Gradle][2]를 사용 하 여 프로젝트 빌드. 개미와 건물에 대 한 지침, 이전 버전의 문서를 참조 하십시오.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Gradle 빌드 규칙은 여전히 개발 하 고 있을 것 이다 큰 변화에 따라 하기 전에 Gradle는 기본 시스템을 구축 하십시오. 개발자는 그것을 시도 하 고, 그것으로 실험 하는 것이 좋습니다 하지만 자신의 생산 빌드 시스템 위에 기초 발생할 수 있습니다 아마 몇 가지 주요 변경 사항을 다음 몇 출시를 통해 안정화 하기 전에.
-
-### 관련 환경 변수
-
-*   **안 드 로이드 _ 구축**
-    
-    이 변수는 빌드 시스템을 사용 하는 프로젝트 빌드를 제어 합니다. 에 있는 값 중 하나 걸릴 수 있습니다 `ant` 또는`gradle`.
-    
-    경우 설정 하지, 그것은 현재 기본적으로 `ant` , 그러나이 변경 것으로 예상 된다.
-
-### 다른 환경 변수 (일반적으로 필요가 없습니다 설정)
-
-*   **안 드 로이드 _ 홈**
-    
-    이 안 드 로이드 SDK를 포함 하는 디렉터리를 설정 해야 합니다. 코르 도우 바가에 대 한 기본 설치 위치에 뿐만 아니라 그것은 정상적으로 설정이 필요 하지 않습니다 그래서 당신의 경로 변수에 보고 보인다.
-
-*   **JAVA _ 홈**
-    
-    일부 컴퓨터에서이 Gradle 자바 컴파일러를 찾을 수 있도록 설정 해야 합니다.
-
 ### Gradle 속성
 
-빌드를 사용자 지정 하려면이 [속성][3] 을 설정할 수 있습니다.
+빌드를 사용자 지정 하려면이 [속성][3]을 설정할 수 있습니다.
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (기본값: false)
     
     이 설정 되어 있으면 여러 APK 파일이 생성 됩니다: 하나씩 라이브러리 프로젝트에서 지 원하는 네이티브 플랫폼 (x86, 팔, 등). 이 프로젝트는 크게 생성 된 APK의 크기를 증가 시킬 수 있는 큰 네이티브 라이브러리를 사용 하는 경우에 중요할 수 있습니다.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Gradle 빌드 규칙은 여전히 개발 하 고 있을 것 이다 큰 변화에
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    VersionCode 설정 재정의`AndroidManifest.xml`
+    VersionCode `AndroidManifest.xml`에 설정 재정의
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (기본: release-signing.properties)
     
     릴리스에 대 한 서명 정보를 포함 하는.properties 파일 경로를 작성 합니다. 파일은 다음과 같습니다.
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2 =
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`그리고 `keyPassword` , 선택적인 및 생략 하는 경우에 대 한 메시지가 표시 됩니다.
+    `storePassword` 그리고 `keyPassword` 선택 사항 생략 하는 경우에 대 한 메시지가 표시 됩니다.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (기본: debug-signing.properties)
     
     같지만 cdvReleaseSigningPropertiesFile, 디버그 빌드. 다른 개발자와 서명 키를 공유 해야 할 때 유용 합니다.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    값을 재정의 `minSdkVersion` 에 `AndroidManifest.xml` . 여러 만들 때 유용한 APKs SDK 버전에 따라.
+    `MinSdkVersion` `AndroidManifest.xml`에서 설정 값을 재정의 합니다. 여러 만들 때 유용한 APKs SDK 버전에 따라.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    재정의 자동으로 검색 된 `android.buildToolsVersion` 값.
+    자동으로 검색 된 `android.buildToolsVersion` 값을 재정의 합니다.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    재정의 자동으로 검색 된 `android.compileSdkVersion` 값.
+    자동으로 검색 된 `android.compileSdkVersion` 값을 재정의 합니다.
 
 ### Build.gradle 확장
 
-사용자 지정 하려는 경우 `build.gradle` , 오히려 보다 직접 편집 만들어야 합니다 라는 형제 파일 `build-extras.gradle` . 이 파일은 메인에 의해 포함 될 것입니다 `build.gradle` 때 제시 합니다. 여기에 예가입니다.
+사용자 지정 `build.gradle`, 보다는 오히려 직접 편집 해야 할 경우 `빌드 extras.gradle` 라는 형제 파일을 만들어야 합니다. 이 파일은 주요 `build.gradle` 존재 하는 경우에 의해 포함 됩니다. 여기에 예가입니다.
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Note 플러그인을 통해 `빌드 extras.gradle` 파일을 포함할 수도 있습니다.
 
-    # 예제 빌드 extras.gradle #이이 파일은 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile의 시작 부분에 포함 = '.../../ 안 드 로이드-디버그-keys.properties' # 설정,이 기능은 코드를 'build.gradle' ext.postBuildExtras의 끝에 실행 허용 = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### 예제 빌드
 
-    수출 ANDROID_BUILD gradle 수출 ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 코르도바 빌드 안 드 로이드--gradleArg = PcdvBuildMultipleApks = = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md
index ab4a6df..c0a9468 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index 52a7dc3..6e9350b 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index 082079c..212a4c8 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index ef48dbf..5e3d921 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
index 8a88b8e..eb52cc0 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 18495ad..01bdd71 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index a7cfbaa..6d0aa05 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
index fcf2059..39144a7 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 5e7ba6b..de2ea87 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 6dc493c..848d686 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. 라이센스의 복사본을 얻을 수 있습니다.
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. 라이센스의 복사본을 얻을 수 있습니다.
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 적용 가능한 법률에 의해 요구 또는 서 면으로 동의 하지 않는 한 소프트웨어 라이선스 하에 배포에 배포 되는 "있는 그대로" 기준, 보증 또는 조건 어떤 종류의 없이, 명시적 또는 묵시적.  라이센스 권한 및 제한 적용 되는 특정 언어에 대 한 참조
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index eabaa49..74c3a0f 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/index.md b/docs/ko/edge/index.md
index 56f52f0..f32e1d3 100644
--- a/docs/ko/edge/index.md
+++ b/docs/ko/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md
index f00dde2..0d67112 100644
--- a/docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 29a4db8..f8ea0da 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -79,50 +79,19 @@ Upewnij się, że można utworzyć co najmniej jeden Android urządzenia wirtual
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Ręczne stosowanie Ant
+## Budynek z Gradle
 
-Jeśli chcesz zadzwonić Ant bezpośrednio z wiersza polecenia, takich jak `ant debug install` , należy określić dodatkowe parametry do polecenia mrówki:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-To jest ponieważ katalogów używanych przez Cordova w Ant skrypty są innej niż domyślna. To zrobić, aby uniknąć konfliktów, gdy mrówka jest uruchamiany z linii poleceń, a wewnątrz Eclipse/ADT.
-
-Te dodatkowe parametry są dodawane automatycznie dla Ciebie podczas korzystania z `cordova/build` i `cordova/run` skrypty opisane powyżej. Z tego powodu, to jest polecany wobec używać `cordova/build` i `cordova/run` skrypty zamiast wywoływania Ant bezpośrednio z linii poleceń.
-
-## Budynek z Gradle (eksperymentalne)!
-
-Cordova, Android obsługuje teraz budynek z [Gradle][2]. To jest opcjonalne w Cordova 3.x, ale będzie być domyślnie włączona w przyszłości, prawdopodobnie z Cordova 4.0. Budowania systemu jest włączona przez zmienną środowiskową, które można ustawić dla powłoki lub określonego w wierszu polecenia wraz z `cordova build` polecenia.
+Od cordova-android@4.0.0, projekt budowy przy użyciu [Gradle][2]. Aby uzyskać instrukcje dotyczące budynku z ANT odnoszą się do starszych wersji dokumentacji.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Należy pamiętać, że zasady budowania Gradle są jeszcze w fazie rozwoju i prawdopodobnie będzie dużych zmian przed Gradle staje się domyślny system budowania. Deweloperzy są zachęcani do spróbować i z tym eksperymentować, ale jeśli opierasz swój własny system produkcji budować na nim, prawdopodobnie będziesz doświadczenie kilku przełomowych zmianach w ciągu następnych kilku wersji, zanim stabilizuje.
-
-### Odpowiednie zmienne środowiskowe
-
-*   **ANDROID _ BUDOWAĆ**
-    
-    Ta zmienna określa, który budować system jest używany do tworzenia projektu. W może przybrać jedną z wartości `ant` lub`gradle`.
-    
-    Jeśli nie zestaw, obecnie domyślnie do `ant` , ale to ma się zmienić.
-
-### Innych zmiennych środowiskowych (normalnie musisz ustawic te)
-
-*   **ANDROID _ STRONA GŁÓWNA**
-    
-    To powinna być ustawiona w katalogu zawierającego Android SDK. Cordova wygląda na to, w domyślnej lokalizacji instalacji, a także patrząc na twój zmiennej PATH, więc zwykle nie wymaga ustawienia.
-
-*   **JAVA _ STRONA GŁÓWNA**
-    
-    Na niektórych komputerach to trzeba ustawić tak, aby Gradle można znaleźć kompilator języka Java.
-
 ### Gradle właściwości
 
 Te [Właściwości][3] można ustawić aby dostosować ten budować:
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (domyślnie: false)
     
     Jeśli ta opcja jest ustawiona, a następnie wiele plików APK zostanie wygenerowany: jeden na rodzimych platformy obsługiwane przez biblioteka projektów (x 86, ramię, itp). Może to być ważne, jeśli twój projekt używa dużych bibliotek rodzimych, które mogą znacznie zwiększyć rozmiar wygenerowanego APK.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Te [Właściwości][3] można ustawić aby dostosować ten budować:
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Zastępuje versionCode, w`AndroidManifest.xml`
+    Zastępuje versionCode w `AndroidManifest.xml`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (domyślnie: release-signing.properties)
     
     Ścieżka do pliku *.Properties, zawierający podpisywanie informacji do wydania buduje. Plik powinien wyglądać tak:
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType = pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`i `keyPassword` są opcjonalne, a zostaniesz poproszony o pominięcie.
+    `storePassword` i `keyPassword` są opcjonalne, a zostaniesz poproszony o pominięcie.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (domyślnie: debug-signing.properties)
     
     Tak samo jak cdvReleaseSigningPropertiesFile, ale do debugowania buduje. Przydatne, gdy zachodzi potrzeba udostępnienia klucza podpisywania z innymi deweloperami.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Zastępuje wartość `minSdkVersion` w `AndroidManifest.xml` . Przydatne podczas tworzenia wielu APKs oparte na wersja SDK.
+    Zastępuje wartość `minSdkVersion` w `AndroidManifest.xml`. Przydatne podczas tworzenia wielu APKs oparte na wersja SDK.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Zastąpić automatycznie wykryć `android.buildToolsVersion` wartość.
+    Zastąp wartość automatycznie wykryte `android.buildToolsVersion`.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Zastąpić automatycznie wykryć `android.compileSdkVersion` wartość.
+    Zastąp wartość automatycznie wykryte `android.compileSdkVersion`.
 
 ### Rozszerzenie build.gradle
 
-Jeśli chcesz dostosować `build.gradle` , raczej niż edytować bezpośrednio, należy utworzyć element członkowski równorzędny plik o nazwie `build-extras.gradle` . Ten plik zostaną uwzględnione przez głównego `build.gradle` kiedy obecny. Oto przykład:
+Jeśli trzeba dostosować `build.gradle`, zamiast edytować bezpośrednio, należy utworzyć plik rodzeństwo o nazwie `budować extras.gradle`. Ten plik będzie zawarte przez główne `build.gradle` obecny. Oto przykład:
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Należy zauważyć, że wtyczki można także `budować extras.gradle` plików za pośrednictwem:
 
-    # Przykład budować extras.gradle # plik ten znajduje się na początku 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '.../../ android-debugowania-keys.properties' # gdy zestaw, ta funkcja pozwala na kod do uruchomienia na koniec ext.postBuildExtras 'build.gradle' = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = ".debug"}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### Przykład budowy
 
-    Eksport ANDROID_BUILD = eksport gradle ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 cordova budować android----gradleArg = PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index 277cb7d..135561c 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -92,11 +92,11 @@ Dla projektów nie stworzony z cordova CLI Uruchom:
     
     **Uwaga**: wszystkie podstawowe API zostały usunięte i musi być zainstalowany jako wtyczki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z za pomocą Plugman do zarządzania Plugins przewodnik.
 
-## Aktualizacja z wersji 2.8.0 do wersji 2.9.0
+## Uaktualnienie do 2.9.0 z 2.8.0
 
 1.  Uruchom `bin/update <project_path>`.
 
-## Aktualizacja z wersji 2.7.0 do wersji 2.8.0
+## Uaktualnić do 2.8.0 2.7.0
 
 1.  Usunąć `cordova-2.7.0.jar` z projektu w katalogu `libs`.
 
@@ -134,7 +134,7 @@ Dla projektów nie stworzony z cordova CLI Uruchom:
 
 8.  Skopiuj pliki z `bin/templates/cordova` do projektu `cordova` katalogu.
 
-## Aktualizacja z wersji 2.5.0 do wersji 2.6.0
+## Uaktualnienie do 2.6.0 z 2.5.0
 
 1.  Usunąć `cordova-2.5.0.jar` z projektu w katalogu `libs`.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 58cfd01..9865b81 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index 714bf12..8d8eb45 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 8b6febf..1d57e8c 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.md
index dd035ff..a01b5d7 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 8e9e894..1bf0ea0 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md
index 4bd6997..638709b 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md
index d34bd25..3dcb547 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index 63375ac..f51b649 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index b33aefc..3643f34 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index a1d25ad..bde57b3 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -29,7 +29,7 @@
 ## 支援的平臺
 
 *   黑莓 10
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 
 ## 快速的示例
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 1f0277e..0d3ad25 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -29,7 +29,7 @@
 ## 支援的平臺
 
 *   黑莓 10
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 
 ## 快速的示例
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md b/docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md
index 3ef80dc..4240cbe 100644
--- a/docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md
+++ b/docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md
@@ -49,7 +49,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 以下平臺支援 IndexedDB：
 
 *   黑莓 10
-*   火狐瀏覽器作業系統
+*   火狐瀏覽器的作業系統
 *   Windows Phone 8
 *   Windows 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index cda8ab6..b21dd6c 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/cli/index.md b/docs/zh/edge/guide/cli/index.md
index ca0a477..80f6e2c 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index ce43a7b..49605e9 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index 9f2024b..8de38d1 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/overview/index.md b/docs/zh/edge/guide/overview/index.md
index dca3857..df13cd5 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index cbe8514..cfd55e8 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index 98cfac5..cc22233 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index cc89447..e95b130 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md
index 380bed1..4470066 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md
index 8f648d9..5e4f34c 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index 107d1f8..47048d0 100644
--- a/docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-許可證： 根據一個或多個參與者授權合約許可到 Apache 軟體基金會 (ASF)。 See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org

[4/4] docs commit: CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs

Posted by vi...@apache.org.
CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/commit/02b64cb4
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/tree/02b64cb4
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/diff/02b64cb4

Branch: refs/heads/CB-8600cordova-docs
Commit: 02b64cb4fbc321d6400415be03452366c8e48df0
Parents: 2adf227
Author: Victor Sosa <vi...@apache.org>
Authored: Mon Mar 23 12:14:40 2015 -0600
Committer: Victor Sosa <vi...@apache.org>
Committed: Mon Mar 23 12:14:40 2015 -0600

----------------------------------------------------------------------
 docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 75 +++++++----------
 docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 87 ++++++++------------
 docs/fr/edge/config_ref/index.md                |  2 +-
 .../fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.deviceready.md   |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.endcallbutton.md |  2 +-
 docs/fr/edge/cordova/events/events.md           |  2 +-
 .../fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md |  2 +-
 docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md    |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.searchbutton.md  |  2 +-
 .../cordova/events/events.startcallbutton.md    |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumedownbutton.md   |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumeupbutton.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md         |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md      |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md    |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/cli/index.md                 |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md      |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/overview/index.md            |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md |  2 +-
 .../guide/platforms/amazonfireos/webview.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md  |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md   |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md  |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 77 +++++++----------
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md  |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/config.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/index.md  |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md  |  2 +-
 .../guide/platforms/blackberry10/upgrade.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/index.md           |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md       |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md      |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md       |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md    |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md      |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md    |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md       |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md      |  2 +-
 docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md     |  2 +-
 docs/fr/edge/index.md                           |  2 +-
 docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md              |  2 +-
 docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md                 |  2 +-
 .../it/edge/cordova/events/events.backbutton.md |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.deviceready.md   |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.endcallbutton.md |  2 +-
 docs/it/edge/cordova/events/events.md           |  2 +-
 .../it/edge/cordova/events/events.menubutton.md |  2 +-
 docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md     |  2 +-
 docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md    |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.searchbutton.md  |  2 +-
 .../cordova/events/events.startcallbutton.md    |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumedownbutton.md   |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumeupbutton.md     |  2 +-
 docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md      |  2 +-
 docs/it/edge/guide/cli/index.md                 |  2 +-
 docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md      |  2 +-
 docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md     |  2 +-
 docs/it/edge/guide/overview/index.md            |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md |  2 +-
 .../guide/platforms/amazonfireos/webview.md     |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md  |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md   |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md  |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 79 +++++++-----------
 docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md  |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md  |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/index.md           |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md      |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md     |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md     |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md    |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md      |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md       |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md      |  2 +-
 docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md     |  2 +-
 docs/it/edge/index.md                           |  2 +-
 docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md              |  2 +-
 docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 77 +++++++----------
 .../ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.deviceready.md   |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.endcallbutton.md |  2 +-
 docs/ko/edge/cordova/events/events.md           |  2 +-
 .../ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md |  2 +-
 docs/ko/edge/cordova/events/events.pause.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/cordova/events/events.resume.md    |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.searchbutton.md  |  2 +-
 .../cordova/events/events.startcallbutton.md    |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumedownbutton.md   |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumeupbutton.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/appdev/privacy/index.md      |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/cli/index.md                 |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md      |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/overview/index.md            |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md |  2 +-
 .../guide/platforms/amazonfireos/webview.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md  |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md   |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/android/plugin.md  |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 79 +++++++-----------
 docs/ko/edge/guide/platforms/android/webview.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md  |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md  |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/index.md           |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/tizen/index.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md    |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md      |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md       |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md      |  2 +-
 docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md     |  2 +-
 docs/ko/edge/index.md                           |  2 +-
 docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md              |  2 +-
 docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 75 +++++++----------
 docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md |  6 +-
 .../zh/edge/cordova/events/events.backbutton.md |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.deviceready.md   |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.endcallbutton.md |  2 +-
 docs/zh/edge/cordova/events/events.md           |  2 +-
 .../zh/edge/cordova/events/events.menubutton.md |  2 +-
 docs/zh/edge/cordova/events/events.pause.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/cordova/events/events.resume.md    |  2 +-
 .../edge/cordova/events/events.searchbutton.md  |  2 +-
 .../cordova/events/events.startcallbutton.md    |  2 +-
 .../cordova/events/events.volumedownbutton.md   |  4 +-
 .../cordova/events/events.volumeupbutton.md     |  4 +-
 docs/zh/edge/cordova/storage/storage.md         |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/appdev/privacy/index.md      |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/cli/index.md                 |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md      |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/overview/index.md            |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md |  2 +-
 .../guide/platforms/amazonfireos/webview.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/config.md  |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/index.md   |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/plugin.md  |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/tools.md   | 79 +++++++-----------
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/upgrade.md | 50 +++++------
 docs/zh/edge/guide/platforms/android/webview.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md  |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md |  2 +-
 .../edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md  |  2 +-
 .../guide/platforms/blackberry10/upgrade.md     | 10 +--
 docs/zh/edge/guide/platforms/index.md           |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md     | 52 ++++++------
 docs/zh/edge/guide/platforms/tizen/index.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md    |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/win8/index.md      |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md       |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md      |  2 +-
 docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md     |  2 +-
 docs/zh/edge/index.md                           |  2 +-
 docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md              |  2 +-
 172 files changed, 475 insertions(+), 595 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 0742a5c..99467c5 100644
--- a/docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/de/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -79,50 +79,19 @@ Vergewissern Sie sich, erstellen Sie mindestens ein Android virtuelles Gerät, s
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Manueller Betrieb von Ant
+## Gebäude mit Gradle
 
-Möchten Sie Ant direkt von der Befehlszeile aufrufen, wie z. B. `ant debug install` , müssen Sie zusätzliche Parameter an den Befehl Ant angeben:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-Dies ist da die Verzeichnisse von Cordovas Ant-Skripten verwendet als Standard unterschiedlich sind. Dies geschieht, um Konflikte zu vermeiden, wenn von der Befehlszeile aus versus Ant ausgeführt wird in Eclipse/ADT.
-
-Diese zusätzlichen Parameter werden für Sie automatisch hinzugefügt, wenn mit der `cordova/build` und `cordova/run` beschriebenen Skripte. Aus diesem Grund empfohlen wird, die `cordova/build` und `cordova/run` Skripte statt aufrufenden Ant direkt von der Befehlszeile aus.
-
-## Gebäude mit Gradle (experimentell)!
-
-Cordova für Android unterstützt nun Gebäude mit [Gradle][2]. Optional in Cordova 3.x, aber wird standardmäßig aktiviert werden in Zukunft wahrscheinlich mit Cordova 4.0. Das Buildsystem wird aktiviert, indem eine Umgebungsvariable, die für die Shell set oder auf der Kommandozeile mit angegeben werden kann die `cordova build` Befehl.
+Ab cordova-android@4.0.0 Projekterstellung mithilfe von [Gradle][2]. Anweisungen zum Gebäude mit ANT finden Sie zu älteren Versionen der Dokumentation.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Bitte beachten Sie, dass die Gradle-Build-Regeln noch in der Entwicklung sind und werden wahrscheinlich große Veränderungen unterworfen, bevor Gradle das Standard-Build-System wird. Entwickler werden ermutigt, ausprobieren und experimentieren, aber wenn Sie Ihre eigene Produktion-Buildsystem drauf zugrunde, wahrscheinlich erleben Sie mehrere wichtige Änderungen über die nächsten Veröffentlichungen, bevor sie stabilisiert.
-
-### Entsprechenden Umgebungsvariablen
-
-*   **ANDROID _ BAUEN**
-    
-    Diese Variable steuert die Build-System verwendet wird, um das Projekt zu erstellen. In können, nehmen Sie einen der Werte `ant` oder`gradle`.
-    
-    Wenn nicht festgelegt, es derzeit standardmäßig auf `ant` , aber dies wird voraussichtlich ändern.
-
-### Andere Umgebungsvariablen (du musst normalerweise diese eingestellt)
-
-*   **ANDROID _ STARTSEITE**
-    
-    Dies sollte in das Verzeichnis, das Android SDK festgelegt werden. Cordova sieht hierfür die Standardspeicherorte für die Installation sowie durch die Pfadvariable betrachten, so dass es nicht normalerweise Einstellung erforderlich.
-
-*   **JAVA _ STARTSEITE**
-    
-    Auf einigen Maschinen müssen dies festgelegt werden, so dass Gradle den Java-Compiler finden kann.
-
 ### Gradle-Eigenschaften
 
 Diese [Eigenschaften][3] können festgelegt werden, um den Build anzupassen:
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (Standard: false)
     
     Wenn dies festgelegt ist, mehrere APK-Dateien erzeugt werden: eine pro native von Bibliotheksprojekten unterstützten Plattformen (X 86, ARM, etc.). Dies kann wichtig sein, wenn das Projekt große native Bibliotheken verwendet, die die generierten APK drastisch vergrößern können.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Diese [Eigenschaften][3] können festgelegt werden, um den Build anzupassen:
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Überschreibt die VersionCode inmitten`AndroidManifest.xml`
+    Überschreibt die VersionCode inmitten `AndroidManifest.xml`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (Standard: release-signing.properties)
     
     Pfad zu einer .properties-Datei, die Signaturinformationen für Release enthält erstellt. Die Datei sollte wie aussehen:
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 StorePassword = SECRET1 Speichertyp = pkcs12-KeyAlias = DebugSigningKey KeyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`und `keyPassword` sind optional und werden aufgefordert für fehlt.
+    `StorePassword` und `KeyPassword` sind optional und werden aufgefordert für fehlt.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (Standard: debug-signing.properties)
     
     Wie CdvReleaseSigningPropertiesFile, jedoch für Debug erstellt. Nützlich, wenn Sie mit anderen Entwicklern einen Signaturschlüssel freigeben müssen.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Setzt den Wert von `minSdkVersion` inmitten einer `AndroidManifest.xml` . Nützlich, wenn mehrere erstellen APKs Grundlage SDK Version.
+    Setzt den Wert von `MinSdkVersion` in der `AndroidManifest.xml` festgelegt. Nützlich, wenn mehrere erstellen APKs Grundlage SDK Version.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Überschreiben Sie die automatisch erkannte `android.buildToolsVersion` Wert.
+    Überschreiben Sie den automatisch erkannten `android.buildToolsVersion` Wert.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Überschreiben Sie die automatisch erkannte `android.compileSdkVersion` Wert.
+    Überschreiben Sie den automatisch erkannten `android.compileSdkVersion` Wert.
 
 ### Verlängerung build.gradle
 
-Wenn Sie anpassen müssen `build.gradle` , eher als direkt bearbeiten, erstellen Sie eine Geschwister-Datei namens `build-extras.gradle` . Diese Datei wird von den wichtigsten enthalten sein `build.gradle` wann präsentieren. Hier ist ein Beispiel:
+Benötigen Sie `build.gradle` anpassen, anstatt direkt bearbeiten, sollten Sie eine Geschwister-Datei mit dem Namen `Build-extras.gradle` erstellen. Diese Datei wird von den wichtigsten `build.gradle` wenn vorhanden enthalten sein. Hier ist ein Beispiel:
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Beachten Sie, dass Plugins auch `build-extras.gradle` Dateien über enthalten kann:
 
-    -Beispiel Build-extras.gradle # diese Datei ist zu Beginn des 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '.../../ android-debug-Keys.properties' # Wenn, diese Funktion am Ende des 'build.gradle' ext.postBuildExtras Ausführung von Code ermöglicht = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = ".info"}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### Beispiel-Build
 
-    Export ANDROID_BUILD = Gradle Export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 Cordova Build Android----GradleArg =-PcdvBuildMultipleApks = True
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md
index f105c26..feed30a 100644
--- a/docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/es/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -79,91 +79,76 @@ Asegúrese de que crear al menos un Virtual dispositivo Android, caso contrario
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Uso manual de hormiga
+## Construcción con Gradle
 
-Si usted desea llamar hormiga directamente desde la línea de comandos como `ant debug install` , es necesario especificar parámetros adicionales para el comando de la hormiga:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-Esto es porque los directorios utilizados por scripts de Ant de Cordova son diferentes a la predeterminada. Esto se hace para evitar conflictos cuando Ant se ejecuta desde la línea de comandos versus dentro de Eclipse/ADT.
-
-Estos parámetros adicionales se agregan automáticamente para usted cuando se utiliza el `cordova/build` y `cordova/run` secuencias de comandos describen anteriormente. Por esta razón se recomienda usar el `cordova/build` y `cordova/run` secuencias de comandos en lugar de hormiga llamada directamente desde la línea de comandos.
-
-## Edificio con Gradle (Experimental).
-
-Cordova para Android ahora soporta edificio con [Gradle][2]. Esto es opcional en Córdoba 3.x, pero se activará por defecto en el futuro, probablemente con Cordova 4.0. El sistema de compilación se activa mediante una variable de entorno, que puede ser fijada para la cáscara, o especificada en la línea de comandos junto con el `cordova build` comando.
+A partir de cordova-android@4.0.0, proyecto construir usando [Gradle][2]. Para obtener instrucciones sobre el edificio con ANT, consulte las versiones más antiguas de la documentación.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Por favor, tenga en cuenta que las normas de construcción Gradle están todavía en desarrollo y probablemente será sometida a grandes cambios antes de Gradle se convierte en el sistema de compilación predeterminado. Animan a los desarrolladores para probar y experimentar con él, pero si basa su propio sistema de compilación de producción encima, usted probablemente experimentará varios cambios de última hora sobre los próximos lanzamientos pocos, antes de que se estabilice.
-
-### Variables de entorno pertinentes
-
-*   **ANDROID _ CONSTRUIR**
-    
-    Esta variable controla que construir el sistema es utilizado para construir el proyecto. En puede tomar cualquiera de los valores `ant` o`gradle`.
-    
-    Si no se establece, actualmente valor predeterminado es `ant` , pero se espera que cambie.
+### Propiedades de Gradle
 
-### Otras Variables de entorno (normalmente no necesita establecer estos)
-
-*   **ANDROID _ INICIO**
-    
-    Esto debe establecerse en el directorio que contiene el SDK de Android. Cordova esto busca en los lugares de instalación por defecto, así como analizando la variable PATH, así que normalmente no requiere configuración.
-
-*   **JAVA _ INICIO**
-    
-    En algunas máquinas, esto tendrá que ser ajustado así que Gradle puede encontrar el compilador de Java.
-
-### Gradle propiedades
-
-Estas [Propiedades][3] pueden establecerse para personalizar la construcción:
+Estas [propiedades][3] pueden establecerse para personalizar la construcción:
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (por defecto: false)
     
-    Si está establecido, entonces se generará varios archivos APK: uno por nativo plataforma soportada por proyectos de bibliotecas (x 86, brazo, etc.). Esto puede ser importante si el proyecto utiliza grandes bibliotecas nativas, que pueden aumentar drásticamente el tamaño de los APK generado.
+    Si está establecido, entonces se generará varios archivos APK: uno por plataforma nativa soportada por proyectos de bibliotecas (x 86, ARM, etc.). Esto puede ser importante si el proyecto utiliza grandes bibliotecas nativas, que pueden aumentar drásticamente el tamaño de los APK generados.
     
     Si no se establece, se generará una sola APK que puede utilizarse en todos los dispositivos.
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Reemplaza el versionCode en`AndroidManifest.xml`
+    Reemplaza el versionCode situado en `AndroidManifest.xml`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (por defecto: release-signing.properties)
     
-    Ruta a un archivo .properties que contiene información de la firma para liberación construye. El archivo debe verse como:
+    Ruta a un archivo .properties que contiene información de la firma para la construcción de liberación. El archivo debe verse como:
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType = pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`y `keyPassword` son opcionales y se pedirá si se omite.
+    `storePassword` y `keyPassword` son opcionales y se pedirá si se omite.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (por defecto: debug-signing.properties)
     
     Igual que cdvReleaseSigningPropertiesFile, pero para depuración construye. Útil cuando tienes que compartir una firma clave con otros desarrolladores.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Reemplaza el valor de `minSdkVersion` en `AndroidManifest.xml` . Útil cuando se crean múltiples desde servidores basan en la versión de SDK.
+    Reemplaza el valor de `minSdkVersion` en `AndroidManifest.xml`. Útil cuando se crean múltiples desde servidores basan en la versión de SDK.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Reemplazar el automáticamente detectado `android.buildToolsVersion` valor.
+    Reemplazar el valor automáticamente detectado `android.buildToolsVersion`.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Reemplazar el automáticamente detectado `android.compileSdkVersion` valor.
+    Reemplazar el valor automáticamente detectado `android.compileSdkVersion`.
+
+### Extendiendo build.gradle
 
-### Build.gradle extensible
+Si necesita personalizar `build.gradle`, en lugar de editar directamente, debe crear un archivo hermano llamado `build-extras.gradle`. Este archivo se incluirá por el principal `build.gradle` cuando están presentes. Aquí está un ejemplo:
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
 
-Si necesitas personalizar `build.gradle` , prefiero que editar directamente, debe crear un archivo hermano llamado `build-extras.gradle` . Este archivo se incluirán por la cañería `build.gradle` cuando están presentes. Aquí está un ejemplo:
+Tenga en cuenta que plugins también puede incluir archivos `build-extras.gradle` a través de:
 
-    # Ejemplo construir-extras.gradle # este archivo se incluye el principio de 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '.../../ android-depurar-keys.properties' # al conjunto, esta función permite al final de 'build.gradle' ext.postBuildExtras de código = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
-### Ejemplo Build
+### Ejemplo de construcción
 
-    Export ANDROID_BUILD = gradle export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 cordova construir android----gradleArg =-PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/config_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/config_ref/index.md b/docs/fr/edge/config_ref/index.md
index 94eb234..a02b5e2 100644
--- a/docs/fr/edge/config_ref/index.md
+++ b/docs/fr/edge/config_ref/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index b36dd67..41093a0 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index cfe390e..3522415 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index cfff13e..035181d 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
index b7b7720..8b6f365 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 3f13ec9..ddaba33 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
index 5429695..cc43406 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md
index 141e0cc..7e7923e 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index 0091749..afc071a 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index aa761fd..b482670 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index 2657976..bf34145 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 98023c1..e6abf64 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md b/docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md
index b49aa45..178f540 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/storage/storage.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index 0e98c32..456feb1 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
index b6c6cb7..8e6d4f4 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/cli/index.md b/docs/fr/edge/guide/cli/index.md
index 99ec2ce..091a804 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index 72f0bbf..7739920 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index b723fbb..29f6d28 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/overview/index.md b/docs/fr/edge/guide/overview/index.md
index bd6cd45..a0eac1b 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index 9abb8ea..2d49928 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index d64e38c..d0679ea 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 3816613..1dae00d 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md
index aebc22c..64ce901 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md
index d2076ad..1f88ebe 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index 3ae6992..2de14f5 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md
index bc571f7..174cf72 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -79,50 +79,19 @@ Assurez-vous que vous créez au moins un Android Virtual Device, autrement vous
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Utilisation manuelle de fourmi
+## Bâtiment avec Gradle
 
-Si vous souhaitez appeler Ant directement à partir de la ligne de commande tels que `ant debug install` , vous devez spécifier des paramètres supplémentaires pour la commande de la fourmi :
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-C'est parce que les répertoires utilisés par les scripts Ant de Cordova diffèrent de celles par défaut. Ceci est fait pour éviter des conflits lorsque Ant est exécuté à partir de la ligne de commande par rapport à l'intérieur de l'Eclipse/ADT.
-
-Ces paramètres supplémentaires sont ajoutés automatiquement pour vous lorsque vous utilisez le `cordova/build` et `cordova/run` scripts décrits ci-dessus. C'est pourquoi il est recommandé d'utiliser le `cordova/build` et `cordova/run` scripts au lieu de Ant appel directement à partir de la ligne de commande.
-
-## Bâtiment avec Gradle (expérimental) !
-
-Cordova pour Android prend désormais en charge le bâtiment avec [Gradle][2]. Cette étape est facultative à Cordoue 3.x, mais sera activée par défaut dans le futur, sans doute avec Cordova 4.0. Le système de génération est activé par une variable d'environnement, qui peut être définie pour la coque, ou spécifiée sur la ligne de commande à côté de la `cordova build` commande.
+À partir de cordova-android@4.0.0, la génération de projet à l'aide de [Gradle][2]. Pour obtenir des instructions sur le bâtiment avec ANT, se référer aux anciennes versions de la documentation.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Veuillez noter que les règles de génération de Gradle sont encore en développement et seront probablement soumis à grands changements avant Gradle devient le système de génération par défaut. Les développeurs sont encouragés à essayer et expérimenter avec elle, mais si vous basez votre propre système de génération de production au-dessus de celui-ci, vous connaîtra probablement plusieurs modifications avec rupture dans les prochaines versions de peu, avant de se stabiliser.
-
-### Variables d'environnement pertinents
-
-*   **ANDROID _ CONSTRUIRE**
-    
-    Cette variable contrôle quel système de build est utilisé pour générer le projet. En peut prendre une des valeurs `ant` ou`gradle`.
-    
-    Si non définie, elle actuellement par défaut est `ant` , mais cela devrait changer.
-
-### Autres Variables d'environnement (normalement inutile de définir ces)
-
-*   **ANDROID _ ACCUEIL**
-    
-    Cela doit être défini sur le répertoire contenant le SDK Android. Cordova cette recherche dans les emplacements d'installation par défaut, ainsi qu'en regardant votre variable de chemin d'accès, elle ne requiert normalement de réglage.
-
-*   **JAVA _ ACCUEIL**
-    
-    Sur certaines machines, cela devra être réglé afin que Gradle puisse trouver le compilateur Java.
-
 ### Propriétés Gradle
 
 Ces [Propriétés][3] peuvent être définies pour personnaliser la génération :
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (par défaut : false)
     
     Si la valeur est, plusieurs fichiers APK seront générés : une par plate-forme native soutenue par des projets de bibliothèque (x 86, ARM, etc.). Cela peut être important si votre projet utilise des grandes bibliothèques natives, qui peuvent augmenter considérablement la taille de l'APK généré.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Ces [Propriétés][3] peuvent être définies pour personnaliser la génération
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Substitue le versionCode figurant`AndroidManifest.xml`
+    Substitue le versionCode situé dans `AndroidManifest.xml`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (par défaut : libération-signing.properties)
     
     Chemin vers un fichier .properties qui contient les informations de signature pour diffusion immédiate s'appuie. Le fichier devrait ressembler à :
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 magasins = pkcs12 keyAlias = keyPassword DebugSigningKey = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`et `keyPassword` sont facultatifs et vous demandera si omise.
+    `storePassword` `keyPassword` sont optionnelle et sera demandé en cas d'omission.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (par défaut : debug-signing.properties)
     
     Même cdvReleaseSigningPropertiesFile, mais pour le débogage s'appuie. Utile lorsque vous avez besoin de partager une clé de signature avec d'autres développeurs.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Remplace la valeur de `minSdkVersion` dans `AndroidManifest.xml` . Utile lorsque vous créez plusieurs APKs s'inspire de la version SDK.
+    Remplace la valeur de `minSdkVersion` dans `AndroidManifest.xml`. Utile lorsque vous créez plusieurs APKs s'inspire de la version SDK.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Substituer l'automatiquement détecté `android.buildToolsVersion` valeur.
+    Remplacer la valeur automatiquement détecté `android.buildToolsVersion`.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Substituer l'automatiquement détecté `android.compileSdkVersion` valeur.
+    Remplacer la valeur automatiquement détecté `android.compileSdkVersion`.
 
 ### Extension build.gradle
 
-Si vous devez personnaliser `build.gradle` , plutôt que de modifier directement, vous devez créer un fichier de frère nommé `build-extras.gradle` . Ce fichier sera inclus par la main `build.gradle` lorsqu'il est présent. Voici un exemple :
+Si vous devez personnaliser `build.gradle`, plutôt que de modifier directement, vous devez créer un fichier de frère nommé `build-extras.gradle`. Ce fichier sera inclus par le principal `build.gradle` lorsqu'il est présent. Voici un exemple :
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Remarquez que les plugins peut inclure également `construire-extras.gradle` fichiers via :
 
-    # Exemple build-extras.gradle # ce fichier est inclus au début de « build.gradle » ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '.../../ android-debug-keys.properties' # dans le cas de l'ensemble, cette fonction permet au code d'exécuter à la fin de 'build.gradle' ext.postBuildExtras = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### Exemple de Build
 
-    Export ANDROID_BUILD = gradle export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 cordova build android--gradleArg--=-PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index 359b024..c6fa206 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md
index 5fa6f1a..f596ccf 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index d90a6a0..70dd8da 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
index df92007..4b3c0b0 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
index ae5042d..cd19f7a 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index 06bb8bd..dd03075 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index 8481809..b710155 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
index b9868de..05d45d1 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
index d43ea82..019ea5b 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md
index 098c945..f6d3f14 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md
index fae6302..c38140e 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
index 1e29ac0..b2be7ee 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
index 997ab0a..edd081c 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 815647b..d209600 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
index a6dde0c..424e9d1 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org