You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2009/05/08 23:15:36 UTC
svn commit: r773104 -
/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Author: jleroux
Date: Fri May 8 21:15:36 2009
New Revision: 773104
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=773104&view=rev
Log:
This should definitively fix the "HTML tag in labels" issue
Modified:
ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=773104&r1=773103&r2=773104&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri May 8 21:15:36 2009
@@ -16449,15 +16449,15 @@
<value xml:lang="zh">(è¦ä¿®æ¹è¿ä¸ªï¼ä½ å¿
é¡»éæ°å建å
³èã)</value>
</property>
<property key="ProductRedExplanation">
- <value xml:lang="de"><b style="color: red;">Rot</b> Datum/Zeit Angaben sind rot markiert wenn die aktuelle Zeit vor dem Von Datum oder nach dem Bis Datum ist. Wenn das Von Datum <b style="rot">rot</b> ist, ist die Zuordnung noch nicht aktiv; falls das Bis Datum <b style="color: red;">rot</b> ist, ist die Zuordnung abgelaufen (<u>und sollte vermutlich gelöscht werden</u>).</value>
- <value xml:lang="en"><b style="color: red;">Red</b> date/time entries denote that the current time is before the From Date or after the Thru Date. If the From Date is <b style="color: red;">red</b>, association has not started yet; if Thru Date is <b style="color: red;">red</b>, association has expired (<u>and should probably be deleted</u>).</value>
- <value xml:lang="es"><b style="color: red;">Red</b> entrades de fecha/hora indican que la hora actual es anterior a la Fecha de Inicio o después de la Fecha de Fin. Si la fecha de inicio es <b style="color: red;">red</b>, la asociación no ha comenzado aún; si la fecha de fin es <b style="color: red;">red</b>, la asociación ha expirado (<u>y probablemente debe ser eliminada</u>).</value>
- <value xml:lang="fr"><b style="color: red;">Rouge</b> date/heure sont notées en <b style="color: red;">rouge</b> lorsque l'heure précéde la date de début ou dépasse la date de fin. Si la date de début est en <b style="color: red;">rouge</b>, l'association n'a pas pu encore déduter ; si la date de fin est en <b style="color: red;">rouge</b>, l'association a déjà expiré (<u>et il faudra sûrement la supprimer</u>).</value>
- <value xml:lang="it"><b style="color: red;">Rosso</b> voci data/ora denotano che l'ora attuale è prima della Data Da o dopo la Data A. Se la Data Da è <b style="color: red;">rossa</b>, associazione non è stata ancora iniziata; se la Data A è <b style="color: red;">rosso</b>, associazione è scaduta (<u>e dovrebbe essere probabilmente cancellata</u>).</value>
- <value xml:lang="ro">data/ora de culoare <b style="color: red;">Rosie</b> arata ca ora curenta este inainte de Data De La sau dupa Data Pina La. Daca Data De La este de culoare <b style="color: red;">rosie</b>, asocierea nu a fost inca initiata; daca Data Pina la este <b style="color: red;">rosie</b>, asocierea este expirata (<u>si ar trebui sa fie probabil stearsa</u>).</value>
- <value xml:lang="ru"><b style="color: red;">ÐÑаÑнÑй</b> ÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑо ÑекÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°Ñение более Ñаннее Ñем 'ÐÑ Ð´Ð°ÑÑ' или позднее 'Ðо даÑÑ'. ÐÑли 'С даÑÑ' <b style="color: red;">кÑаÑного</b> ÑвеÑа, аÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не дейÑÑвÑеÑ; еÑли <b style="color: red;">кÑаÑнÑм</b> вÑделена 'Ðо даÑÑ', аÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ ÑÑÑаÑела (<u>и ее веÑоÑÑно мÐ�
�жно ÑдалиÑÑ</u>).</value>
- <value xml:lang="th"><b style="color: red;">à¹à¸à¸</b> วัà¸/à¹à¸§à¸¥à¸² à¸à¸£à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸§à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹. à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸ <b style="color: red;">à¹à¸à¸</b>, à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¹à¸£à¸´à¹à¸¡; à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸ <b style="color: red;">à¹à¸à¸</b>, à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸ (<u>à¹à¸¥à¸à¸²à�
�à¸à¸µà¸à¸§à¸£à¸à¸°à¸¥à¸</u>).</value>
- <value xml:lang="zh"><b style="color: red;">红è²</b>æ¥æ/æ¶é´è®°å½è¡¨ç¤ºå½åæ¶é´å¨å¼å§æ¥æä¹åæç»ææ¥æä¹åãå¦æå¼å§æ¥ææ¯<b style="color: red;">红è²</b>ï¼ é£ä¹å
³èè¿æ²¡æå¼å§ï¼å¦æç»ææ¥ææ¯<b style="color: red;">红è²</b>ï¼ é£ä¹å
³èå·²ç»è¿æäº (<u>并ä¸å¯è½åºè¯¥å é¤</u>)ã</value>
+ <value xml:lang="de"> Datum/Zeit Angaben sind rot markiert wenn die aktuelle Zeit vor dem Von Datum oder nach dem Bis Datum ist. Wenn das Von Datum rot ist, ist die Zuordnung noch nicht aktiv; falls das Bis Datum rot ist, ist die Zuordnung abgelaufen (und sollte vermutlich gelöscht werden).</value>
+ <value xml:lang="en"> date/time entries denote that the current time is before the From Date or after the Thru Date. If the From Date is red, association has not started yet; if Thru Date is red, association has expired (and should probably be deleted).</value>
+ <value xml:lang="es"> entrades de fecha/hora indican que la hora actual es anterior a la Fecha de Inicio o después de la Fecha de Fin. Si la fecha de inicio es red, la asociación no ha comenzado aún; si la fecha de fin es red, la asociación ha expirado (y probablemente debe ser eliminada).</value>
+ <value xml:lang="fr"> date/heure sont notées en rouge lorsque l'heure précède la date de début ou dépasse la date de fin. Si la date de début est en rouge, l'association n'a pas pu encore débuter ; si la date de fin est en rouge, l'association a déjà expiré (et il faudra sûrement la supprimer).</value>
+ <value xml:lang="it"> voci data/ora denotano che l'ora attuale è prima della Data Da o dopo la Data A. Se la Data Da è rossa, associazione non è stata ancora iniziata; se la Data A è rosso, associazione è scaduta (e dovrebbe essere probabilmente cancellata).</value>
+ <value xml:lang="ro"> data/ora de culoare Rosie arata ca ora curenta este inainte de Data De La sau dupa Data Pina La. Daca Data De La este de culoare rosie, asocierea nu a fost inca initiata; daca Data Pina la este rosie, asocierea este expirata (si ar trebui sa fie probabil stearsa).</value>
+ <value xml:lang="ru"> ÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑо ÑекÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°Ñение более Ñаннее Ñем 'ÐÑ Ð´Ð°ÑÑ' или позднее 'Ðо даÑÑ'. ÐÑли 'С даÑÑ' кÑаÑного ÑвеÑа, аÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ ÐµÑе не дейÑÑвÑеÑ; еÑли кÑаÑнÑм вÑделена 'Ðо даÑÑ', аÑÑоÑиаÑÐ¸Ñ ÑÑÑаÑела (и ее веÑоÑÑно можно ÑдалиÑÑ).</value>
+ <value xml:lang="th"> วัà¸/à¹à¸§à¸¥à¸² à¸à¸£à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸§à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹. à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸ à¹à¸à¸, à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¹à¸£à¸´à¹à¸¡; à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸ à¹à¸à¸, à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸ (à¹à¸¥à¸à¸²à¸à¸à¸µà¸à¸§à¸£à¸à¸°à¸¥à¸).</value>
+ <value xml:lang="zh"> æ¥æ/æ¶é´è®°å½è¡¨ç¤ºå½åæ¶é´å¨å¼å§æ¥æä¹åæç»ææ¥æä¹åãå¦æå¼å§æ¥ææ¯çº¢è²ï¼ é£ä¹å
³èè¿æ²¡æå¼å§ï¼å¦æç»ææ¥ææ¯çº¢è²ï¼ é£ä¹å
³èå·²ç»è¿æäº (并ä¸å¯è½åºè¯¥å é¤)ã</value>
</property>
<property key="ProductRefineSearch">
<value xml:lang="cs">Detailnà hledánÃ</value>