You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@spamassassin.apache.org by jdow <jd...@earthlink.net> on 2004/03/19 11:49:25 UTC

New spam technique

Tell a couple antiquated shaggy dog stories along with your sales
pitch. Dilute the spam score.

So far two have gotten by.

{^_^}

Re: New spam technique

Posted by Bob George <ma...@ttlexceeded.com>.
jdow wrote:

> [...]
>
>It looks like the Bayes filters will train on the jokes or the text
>extracted from even NASA web sites making the Bayes filter more prone
>to false positives.
>  
>
I'm no statistical or bayes expert of any sort, but assuming that there 
are similarities between spamassassin's bayes implementation and 
bogofilter's, I would expect the following to hold true (paraphrasing, 
no doubt poorly, quotes from the bogofilter list): New words will 
register as "neutral" with bayes. That is, if someone sends you a NASA 
joke, and you normally don't get them, the words in the joke itself 
won't weigh scoring much one way or the other. However, if amongst all 
the new words are:

1. Spam words and phrases previously associated with spam, THOSE will be 
significant.
2. Unique non-spam words or phrases (i.e. list mails) associated with 
non-spam are used, THOSE will be significant.
3. Words that appear equally in both (statistically speaking), which 
will NOT be significant.

So if Spammers:

1. Use uncommonly used words (for MY specific patterns), those won't 
help them. (Quoting Shakespeare won't help with my scoring.)
2. Still have to sneak in their buzzwords and phrases, those will give 
them away.
3. TARGET their message (i.e. to specific list subscribers) using lots 
of normally-good words (for that list) and intersperse their message, 
that WILL help them. (1 & 2 from the previous list cancel each other out)

The key to success with bayes is consistent training, especially on 
errors. So yes, if you just feed bayes a lot of stuff without CAREFUL 
training up front, it can easily fail. Even with consistent training, 
it's not a silver bullet. Strategy 3, I think, WILL let a spammer slip 
things in, but they have to monitor and snarf text from a list you're 
actually on (so lists are most vulnerable). Hopefully, the limited 
target base will make this less appealing to them, and quality lists 
will hopefully be moderated to limit even this approach. That won't stop 
them from harvesting emails from those lists, but at this point, it's -- 
hopefully -- "a lot of work."

That's why I particularly like spamassassin's multi-layered approach. 
Tell-tale giveaways that aren't significant to bayes can still expose 
spam, and the cumulative scoring used to determine whether the message 
"smells" like spam. I'm currently experimenting using several bayes 
tools in addition to spamassassin's, and I'm using those as a 2nd level 
test. I'm not to the point where I trust them exclusively yet. Despite 
that, they are consistently scoring right along with the SA rules 
lately, even for the "random words" and "random gibberish" messages. 
There are a few exceptions either way. Accordingly, I've created some 
meta rules for SA:

* If a message is flagged by all 3 non-SA bayes, it gets a "smells like 
spam" added score, and gets fed into a queue for classifying for bayes 
training.
* If a message is in either razor or pyzor, and a bayes tool catches it, 
it gets a "burnt spam" added score (I sometimes don't agree with 
razor/pyzor for some spammy stuff), and gets fed into a queue for 
classifying for bayes training.
* If SA scores it over 12, it's definite spam, and automatically feeds 
it into the bayes spam training queue (I still trust SA most, using a 
few of the add-on rule sets.)
* If SA scores it well below threshold, it gets automatically fed into 
the bayes ham training queue.

Razor/pyzor make spammers tweak the content. Bayes makes them try to 
bury it. SA makes them constantly change the message they embed, and 
where they send it from. Any one of these would catch a lot. VERY FEW 
spams can escape multiple levels of checks.

If anyone's interested in bayes, in addition  to this list, the 
bogofilter list is most informative (and gets WAY into the topic).

- Bob



Re: New spam technique

Posted by jdow <jd...@earthlink.net>.
From: "Bob George" <ma...@ttlexceeded.com>

> jdow wrote:
> 
> > Tell a couple antiquated shaggy dog stories along with your sales
> > pitch. Dilute the spam score.
> > 
> > So far two have gotten by.
> 
> I'm getting those, but the combination of network checks, pattern 
> matches AND bayes seems to be dealing with them pretty well. Other 
> bayes-only tools aren't doing as well, though using spamassassin-flagged 
> messages to train them is helping.
> 
> If you forward a couple of samples, I can let you know what SA, 
> bogofilter, ifile and spamprobe say (based on MY training anyhow.)

It looks like the Bayes filters will train on the jokes or the text
extracted from even NASA web sites making the Bayes filter more prone
to false positives.

{^_^}

Re: New spam technique

Posted by Bob George <ma...@ttlexceeded.com>.
jdow wrote:

> Tell a couple antiquated shaggy dog stories along with your sales
> pitch. Dilute the spam score.
> 
> So far two have gotten by.

I'm getting those, but the combination of network checks, pattern 
matches AND bayes seems to be dealing with them pretty well. Other 
bayes-only tools aren't doing as well, though using spamassassin-flagged 
messages to train them is helping.

If you forward a couple of samples, I can let you know what SA, 
bogofilter, ifile and spamprobe say (based on MY training anyhow.)

- Bob