You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by jo...@apache.org on 2017/01/31 09:52:09 UTC
svn commit: r1781045 [40/50] - in
/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat: ./ build/ docs/man/
docs/manual/ docs/manual/developer/ docs/manual/faq/ docs/manual/howto/
docs/manual/misc/ docs/manual/mod/ docs/manual/platform/
docs/manual/program...
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdbm.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdbm.xml.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdbm.xml.fr [iso-8859-1] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdbm.xml.fr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision : 1420732 -->
@@ -25,15 +25,15 @@
<manualpage metafile="htdbm.xml.meta">
<parentdocument href="./">Programmes</parentdocument>
-<title>htdbm - Manipuler des bases de données DBM de mots de
+<title>htdbm - Manipuler des bases de donn�es DBM de mots de
passe</title>
<summary>
<p><code>htdbm</code> permet de manipuler des fichiers au format DBM
- ou sont stockés des nom d'utilisateurs et mots de passe à des fins
+ ou sont stock�s des nom d'utilisateurs et mots de passe � des fins
d'authentification de base des utilisateurs HTTP via le module
<module>mod_authn_dbm</module>. Voir la documentation de
- <program>dbmmanage</program> pour plus de détails à propos de ces
+ <program>dbmmanage</program> pour plus de d�tails � propos de ces
fichiers DBM.</p>
</summary>
<seealso><program>httpd</program></seealso>
@@ -133,103 +133,103 @@ passe</title>
<dl>
<dt><code>-b</code></dt>
<dd>Utilise le mode batch ; en d'autres termes, le mot de passe est
- extrait de la ligne de commande au lieu d'être demandé à
- l'opérateur. Cette option doit être utilisée avec la plus grande
+ extrait de la ligne de commande au lieu d'�tre demand� �
+ l'op�rateur. Cette option doit �tre utilis�e avec la plus grande
prudence, car <strong>le mot de passe est visible en clair</strong>
dans la ligne de commande. Pour utiliser un script, voir l'option
<code>-i</code>.</dd>
<dt><code>-i</code></dt>
- <dd>Lit le mot de passe depuis stdin sans vérification (à utiliser
+ <dd>Lit le mot de passe depuis stdin sans v�rification (� utiliser
dans le cadre d'un script).</dd>
<dt><code>-c</code></dt>
- <dd>Crée le <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
- <var>fichier-mots-de-passe</var> existe déjà, il est réécrit et
- tronqué. Cette option ne peut pas être combinée avec l'option
+ <dd>Cr�e le <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
+ <var>fichier-mots-de-passe</var> existe d�j�, il est r��crit et
+ tronqu�. Cette option ne peut pas �tre combin�e avec l'option
<code>-n</code>.</dd>
<dt><code>-n</code></dt>
- <dd>Affiche les résultats sur la sortie standard et ne met pas à
- jour la base de données. Cette option modifie la syntaxe de la ligne
+ <dd>Affiche les r�sultats sur la sortie standard et ne met pas �
+ jour la base de donn�es. Cette option modifie la syntaxe de la ligne
de commande, car l'argument <var>fichier-mots-de-passe</var> (en
- général le premier) est omis. Elle ne peut pas être combinée avec
+ g�n�ral le premier) est omis. Elle ne peut pas �tre combin�e avec
l'option <code>-c</code>.</dd>
<dt><code>-m</code></dt>
<dd>Utilise un chiffrement MD5 pour les mots de passe. Sous Windows
- et Netware, c'est l'option par défaut..</dd>
+ et Netware, c'est l'option par d�faut..</dd>
<dt><code>-B</code></dt>
<dd>Utilise l'algorythme de chiffrement bcrypt pour les mots de
- passe. C'est un algorythme actuellement considéré comme sûr.</dd>
+ passe. C'est un algorythme actuellement consid�r� comme s�r.</dd>
<dt><code>-C</code></dt>
- <dd>Ce drapeau n'est autorisé qu'en conjonction avec le drapeau
- <code>-B</code> (chiffrement bcrypt). Il permet de définir la durée
+ <dd>Ce drapeau n'est autoris� qu'en conjonction avec le drapeau
+ <code>-B</code> (chiffrement bcrypt). Il permet de d�finir la dur�e
de traitement pour l'algorythme de chiffrement bcrypt (plus elle est
- longue, plus la sécurité est élevée, mais la rapidité est diminuée
- d'autant) ; la valeur par défaut est 5, les valeurs valides vont de
- 4 à 31.</dd>
+ longue, plus la s�curit� est �lev�e, mais la rapidit� est diminu�e
+ d'autant) ; la valeur par d�faut est 5, les valeurs valides vont de
+ 4 � 31.</dd>
<dt><code>-d</code></dt>
<dd>Utilise un chiffrement <code>crypt()</code> pour les mots de
- passe. C'est l'option par défaut sur toutes les plates-formes, sauf
+ passe. C'est l'option par d�faut sur toutes les plates-formes, sauf
Windows et Netware. Bien que <code>htdbm</code> supporte ce
- chiffrement sur toutes les plates-formes, il n'est pas supporté par
+ chiffrement sur toutes les plates-formes, il n'est pas support� par
le serveur <program>httpd</program> sous Windows et Netware. Cet
- algorythme est considéré comme <strong>non sûr</strong> selon les
+ algorythme est consid�r� comme <strong>non s�r</strong> selon les
standards actuels.</dd>
<dt><code>-s</code></dt>
<dd>Utilise le chiffrement SHA pour les mots de passe. Facilite la
migration vers/depuis les serveurs Netscape qui utilisent le format
LDAP Directory Interchange (ldif). Cet
- algorythme est considéré comme <strong>non sûr</strong> selon les
+ algorythme est consid�r� comme <strong>non s�r</strong> selon les
standards actuels.</dd>
<dt><code>-p</code></dt>
<dd>Utilise des mots de passe au format texte en clair. Bien que
<code>htdbm</code> supporte ce format sur toutes les plates-formes,
- le démon <program>httpd</program> n'accepte les mots de passe au
+ le d�mon <program>httpd</program> n'accepte les mots de passe au
format texte en clair que sous Windows et Netware.</dd>
<dt><code>-l</code></dt>
- <dd>Affiche chaque nom d'utilisateur de la base de données
- accompagné de son commentaire sur la sortie standard.</dd>
+ <dd>Affiche chaque nom d'utilisateur de la base de donn�es
+ accompagn� de son commentaire sur la sortie standard.</dd>
<dt><code>-v</code></dt>
- <dd>Vérifie une association nom d'utilisateur/mot de passe. Le
+ <dd>V�rifie une association nom d'utilisateur/mot de passe. Le
programme affichera un message indiquant si le mot de passe fourni
est valide. Si le mot de passe n'est pas valide, le programme
- s'arrête et renvoie un code d'erreur 3.</dd>
+ s'arr�te et renvoie un code d'erreur 3.</dd>
<dt><code>-x</code></dt>
<dd>Supprime l'utilisateur. Si le nom d'utilisateur existe dans le
- fichier DBM spécifié, il sera supprimé.</dd>
+ fichier DBM sp�cifi�, il sera supprim�.</dd>
<dt><code>-t</code></dt>
- <dd>Interprète le dernier paramètre en tant que commentaire. Avec
- cette option, il est possible d'ajouter une chaîne supplémentaire à
- la fin de la ligne de commande ; le contenu de cette chaîne sera
- stocké dans la base de données dans le champ "Comment" associé au
- nom d'utilisateur spécifié.</dd>
+ <dd>Interpr�te le dernier param�tre en tant que commentaire. Avec
+ cette option, il est possible d'ajouter une cha�ne suppl�mentaire �
+ la fin de la ligne de commande ; le contenu de cette cha�ne sera
+ stock� dans la base de donn�es dans le champ "Comment" associ� au
+ nom d'utilisateur sp�cifi�.</dd>
<dt><code><var>nom-fichier</var></code></dt>
- <dd>Le nom du fichier au format DBM en général sans l'extension
+ <dd>Le nom du fichier au format DBM en g�n�ral sans l'extension
<code>.db</code>, <code>.pag</code>, ou <code>.dir</code>. Avec
- l'option <code>-c</code>, le fichier DBM est mis à jour s'il existe
- ou créé dans le cas contraire.</dd>
+ l'option <code>-c</code>, le fichier DBM est mis � jour s'il existe
+ ou cr�� dans le cas contraire.</dd>
<dt><code><var>nom-utilisateur</var></code></dt>
- <dd>Le nom d'utilisateur à créer ou mettre à jour dans le
+ <dd>Le nom d'utilisateur � cr�er ou mettre � jour dans le
<var>fichier-mots-de-passe</var>. Si <var>nom-utilisateur</var>
- n'existe pas dans ce fichier, une entrée est ajoutée. S'il existe,
- son mot de passe est modifié.</dd>
+ n'existe pas dans ce fichier, une entr�e est ajout�e. S'il existe,
+ son mot de passe est modifi�.</dd>
<dt><code><var>mot-de-passe</var></code></dt>
- <dd>Le mot de passe en clair destiné à être chiffré et stocké dans
+ <dd>Le mot de passe en clair destin� � �tre chiffr� et stock� dans
le fichier DBM. Ne s'utilise qu'avec l'option <code>-b</code>.</dd>
<dt><code>-T<var>DBTYPE</var></code></dt>
@@ -238,38 +238,38 @@ passe</title>
</section>
<section id="bugs"><title>Bugs</title>
- <p>Vous devez garder à l'esprit qu'il existe de nombreux formats de
- fichiers DBM différents, et que selon toute vraisemblance, des
- bibliothèques pour plus d'un format sont présentes sur votre
- système. Les trois exemples de base sont SDBM, NDBM, le projet GNU
+ <p>Vous devez garder � l'esprit qu'il existe de nombreux formats de
+ fichiers DBM diff�rents, et que selon toute vraisemblance, des
+ biblioth�ques pour plus d'un format sont pr�sentes sur votre
+ syst�me. Les trois exemples de base sont SDBM, NDBM, le projet GNU
GDBM, et Berkeley/Sleepycat DB 2/3/4. Malheureusement, toutes ces
- bibliothèques
- utilisent des formats de fichiers différents, et vous devez vous
- assurer que le format de fichier utilisé par <var>nom-fichier</var>
+ biblioth�ques
+ utilisent des formats de fichiers diff�rents, et vous devez vous
+ assurer que le format de fichier utilis� par <var>nom-fichier</var>
correspond au format attendu par <code>htdbm</code>.
- Actuellement, <code>htdbm</code> n'a aucun moyen de savoir à
- quel type de fichier DBM il a à faire. S'il est utilisé avec un
- format inapproprié, il ne renverra rien, ou pourra créer un fichier
- DBM différent avec un nom différent, ou au pire, va corrompre le
- fichier DBM si vous avez tenté de le modifier.</p>
+ Actuellement, <code>htdbm</code> n'a aucun moyen de savoir �
+ quel type de fichier DBM il a � faire. S'il est utilis� avec un
+ format inappropri�, il ne renverra rien, ou pourra cr�er un fichier
+ DBM diff�rent avec un nom diff�rent, ou au pire, va corrompre le
+ fichier DBM si vous avez tent� de le modifier.</p>
<p>Vous pouvez utiliser le programme <code>file</code> fourni par la
- plupart des systèmes Unix pour déterminer le format d'un fichier
+ plupart des syst�mes Unix pour d�terminer le format d'un fichier
DBM.</p>
</section>
-<section id="exit"><title>Valeur renvoyée</title>
+<section id="exit"><title>Valeur renvoy�e</title>
<p><code>htdbm</code> renvoie 0 ("true") si les nom d'utilisateur et
- mot de passe ont été créés ou mis à jour avec succès dans le fichier
- DBM. <code>htdbm</code> renvoie <code>1</code> s'il a rencontré un
- problème d'accès aux fichiers, <code>2</code> si la ligne de
+ mot de passe ont �t� cr��s ou mis � jour avec succ�s dans le fichier
+ DBM. <code>htdbm</code> renvoie <code>1</code> s'il a rencontr� un
+ probl�me d'acc�s aux fichiers, <code>2</code> si la ligne de
commande comportait une erreur de syntaxe, <code>3</code> si le mot
- de passe a été fourni interactivement et s'il est invalide pour
- l'entrée considérée, <code>4</code> si l'opération a été
+ de passe a �t� fourni interactivement et s'il est invalide pour
+ l'entr�e consid�r�e, <code>4</code> si l'op�ration a �t�
interrompue, <code>5</code> si une valeur est trop longue (nom
- utilisateur, nom fichier, mot de passe, ou l'enregistrement après
- son élaboration), <code>6</code> si le nom d'utilisateur contient
- des caractères illégaux (voir la section <a
+ utilisateur, nom fichier, mot de passe, ou l'enregistrement apr�s
+ son �laboration), <code>6</code> si le nom d'utilisateur contient
+ des caract�res ill�gaux (voir la section <a
href="#restrictions">Restrictions</a>), et <code>7</code> si le
fichier n'est pas un fichier de mots de passe DBM valide.</p>
</section>
@@ -280,21 +280,21 @@ passe</title>
</example>
<p>Ajoute ou modifie le mot de passe de l'utilisateur
- <code>jsmith</code>. Le mot de passe est demandé à l'opérateur. Sous
- Windows, le mot de passe sera chiffré en utilisant l'algorithme MD5
- Apache modifié ; dans les autres cas, c'est la routine
- <code>crypt()</code> du système qui sera utilisée. Si le fichier
- n'existe pas, <code>htdbm</code> s'arrêtera et renverra une
+ <code>jsmith</code>. Le mot de passe est demand� � l'op�rateur. Sous
+ Windows, le mot de passe sera chiffr� en utilisant l'algorithme MD5
+ Apache modifi� ; dans les autres cas, c'est la routine
+ <code>crypt()</code> du syst�me qui sera utilis�e. Si le fichier
+ n'existe pas, <code>htdbm</code> s'arr�tera et renverra une
erreur.</p>
<example>
htdbm -c /home/doe/public_html/.htdbm jane
</example>
- <p>Crée un nouveau fichier et y enregistre une entrée pour
- l'utilisateur <code>jane</code>. Le mot de passe est demandé à
- l'opérateur. Si le fichier existe et ne peut pas être lu, ou ne peut
- pas être écrit, il ne sera pas modifié et
+ <p>Cr�e un nouveau fichier et y enregistre une entr�e pour
+ l'utilisateur <code>jane</code>. Le mot de passe est demand� �
+ l'op�rateur. Si le fichier existe et ne peut pas �tre lu, ou ne peut
+ pas �tre �crit, il ne sera pas modifi� et
<code>htdbm</code> affichera un message et renverra un code
d'erreur.</p>
@@ -302,50 +302,50 @@ passe</title>
htdbm -mb /usr/web/.htdbm-tous jones Pwd4Steve
</example>
- <p>Chiffre le mot de passe entré avec la ligne de commande
- (<code>Pwd4Steve</code>) à l'aide de l'algorithme MD5, et
- l'enregistre dans le fichier spécifié.</p>
+ <p>Chiffre le mot de passe entr� avec la ligne de commande
+ (<code>Pwd4Steve</code>) � l'aide de l'algorithme MD5, et
+ l'enregistre dans le fichier sp�cifi�.</p>
</section>
-<section id="security"><title>Considérations à propos de sécurité</title>
- <p>Les fichiers de mots de passe Web tels que ceux que gère
- <code>htdbm</code> ne doivent <em>pas</em> être stockés dans
+<section id="security"><title>Consid�rations � propos de s�curit�</title>
+ <p>Les fichiers de mots de passe Web tels que ceux que g�re
+ <code>htdbm</code> ne doivent <em>pas</em> �tre stock�s dans
l'espace d'URI du serveur Web -- en d'autres termes, il ne doit pas
- être possible d'y accéder à l'aide d'un navigateur.</p>
+ �tre possible d'y acc�der � l'aide d'un navigateur.</p>
- <p>L'utilisation de l'option <code>-b</code> est déconseillée, car
- lorsqu'il est utilisé, le mot de passe apparaît en clair dans la
+ <p>L'utilisation de l'option <code>-b</code> est d�conseill�e, car
+ lorsqu'il est utilis�, le mot de passe appara�t en clair dans la
ligne de commande.</p>
<p>Notez que lorsque vous utilisez l'algorythme
- <code>crypt()</code>, seuls les 8 premiers caractères du mot de
+ <code>crypt()</code>, seuls les 8 premiers caract�res du mot de
passe sont pris en compte. Si le mot de passe fourni est plus long,
- les caractères supplémentaires seront ignorés sans avertissement.</p>
+ les caract�res suppl�mentaires seront ignor�s sans avertissement.</p>
- <p>L'algorythme SHA ne permet pas de spécifier une valeur
- d'initialisation pour la génération de nombres aléatoires (salting)
- : un mot de passe donné ne possède ainsi qu'une réprésentation
- chiffrée. Les algorythmes <code>crypt()</code> et MD5 permettent quant à
- eux des représentations chiffrées multiples en acceptant comme
- paramètre une chaîne d'initialisation (salt), rendant les attaques à
+ <p>L'algorythme SHA ne permet pas de sp�cifier une valeur
+ d'initialisation pour la g�n�ration de nombres al�atoires (salting)
+ : un mot de passe donn� ne poss�de ainsi qu'une r�pr�sentation
+ chiffr�e. Les algorythmes <code>crypt()</code> et MD5 permettent quant �
+ eux des repr�sentations chiffr�es multiples en acceptant comme
+ param�tre une cha�ne d'initialisation (salt), rendant les attaques �
base de dictionnaires contre les mots de passe plus difficiles.</p>
- <p>Les algorythmes SHA et <code>crypt()</code> sont considérés comme
- non sûrs selon les standards actuels.</p>
+ <p>Les algorythmes SHA et <code>crypt()</code> sont consid�r�s comme
+ non s�rs selon les standards actuels.</p>
</section>
<section id="restrictions"><title>Restrictions</title>
- <p>Sur la plate-forme Windows, les mots de passe chiffrés avec
- <code>htdbm</code> ont une taille limitée à <code>255</code>
- caractères. Si le mot de passe fourni est plus long, il sera tronqué
- à 255 caractères.</p>
+ <p>Sur la plate-forme Windows, les mots de passe chiffr�s avec
+ <code>htdbm</code> ont une taille limit�e � <code>255</code>
+ caract�res. Si le mot de passe fourni est plus long, il sera tronqu�
+ � 255 caract�res.</p>
- <p>L'algorithme MD5 utilisé par <code>htdbm</code> est spécifique à
- Apache ; les mots de passe chiffrés en utilisant cet algorithme
+ <p>L'algorithme MD5 utilis� par <code>htdbm</code> est sp�cifique �
+ Apache ; les mots de passe chiffr�s en utilisant cet algorithme
seront inutilisables sur d'autres serveurs Web.</p>
- <p>Les noms d'utilisateurs ont une taille limitée à <code>255</code>
- octets et ne doivent pas contenir de caractère <code>:</code>.</p>
+ <p>Les noms d'utilisateurs ont une taille limit�e � <code>255</code>
+ octets et ne doivent pas contenir de caract�re <code>:</code>.</p>
</section>
</manualpage>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -102,7 +102,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -110,7 +110,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -96,7 +96,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -105,7 +105,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.xml.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.xml.fr [iso-8859-1] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htdigest.xml.fr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision : 1363282 -->
@@ -26,22 +26,22 @@
<parentdocument href="./">Programmes</parentdocument>
<title>htdigest - Gestion des fichiers d'utilisateurs pour
-l'authentification à base de condensés</title>
+l'authentification � base de condens�s</title>
<summary>
- <p><code>htdigest</code> permet de créer et maintenir les fichiers
- textes dans lesquels sont stockés des noms d'utilisateurs, des
+ <p><code>htdigest</code> permet de cr�er et maintenir les fichiers
+ textes dans lesquels sont stock�s des noms d'utilisateurs, des
domaines de protection (realms) et des mots de passe pour
- l'authentification à base de condensés des utilisateurs HTTP.
- L'accès aux ressources du serveur HTTP Apache peut être limité aux
- seuls utilisateurs enregistrés dans les fichiers créés par
+ l'authentification � base de condens�s des utilisateurs HTTP.
+ L'acc�s aux ressources du serveur HTTP Apache peut �tre limit� aux
+ seuls utilisateurs enregistr�s dans les fichiers cr��s par
<code>htdigest</code>.</p>
- <p>Cette page de manuel ne décrit que les arguments de la ligne de
- commande. Pour plus de détails à propos des directives nécessaires à
- la configuration de l'authentification à base de condensés dans
+ <p>Cette page de manuel ne d�crit que les arguments de la ligne de
+ commande. Pour plus de d�tails � propos des directives n�cessaires �
+ la configuration de l'authentification � base de condens�s dans
<program>httpd</program>, voir le manuel Apache qui est fourni avec
- la distribution et peut être consulté à <a
+ la distribution et peut �tre consult� � <a
href="http://httpd.apache.org/">http://httpd.apache.org/</a>.</p>
</summary>
<seealso><program>httpd</program></seealso>
@@ -56,33 +56,33 @@ l'authentification à base de cond
<section id="options"><title>options</title>
<dl>
<dt><code>-c</code></dt>
- <dd>Crée le fichier <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
- <var>fichier-mots-de-passe</var> existe déjà, il est tout d'abord
- supprimé.</dd>
+ <dd>Cr�e le fichier <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
+ <var>fichier-mots-de-passe</var> existe d�j�, il est tout d'abord
+ supprim�.</dd>
<dt><code><var>fichier-mots-de-passe</var></code></dt>
<dd>Nom du fichier contenant les noms utilisateurs, realms et mots
- de passe. Si l'option <code>-c</code> est spécifiée, le fichier est
- créé s'il n'existe pas, ou supprimé et recréé s'il existe
- déjà.</dd>
+ de passe. Si l'option <code>-c</code> est sp�cifi�e, le fichier est
+ cr�� s'il n'existe pas, ou supprim� et recr�� s'il existe
+ d�j�.</dd>
<dt><code><var>realm</var></code></dt>
<dd>Le nom du domaine de protection auquel le nom d'utilisateur
appartient. Voir <a
href="http://tools.ietf.org/html/rfc2617#section-3.2.1">http://tools.ietf.org/html/rfc2617#section-3.2.1</a>
- pour plus de détails.</dd>
+ pour plus de d�tails.</dd>
<dt><code><var>nom-utilisateur</var></code></dt>
- <dd>Le nom d'utilisateur à créer ou mettre à jour dans le
+ <dd>Le nom d'utilisateur � cr�er ou mettre � jour dans le
<var>fichier-mots-de-passe</var>. Si <var>nom-utilisateur</var> est
- absent de ce fichier, une nouvelle entrée est ajoutée. Si
- l'utilisateur existe déjà, le mot de passe est modifié.</dd>
+ absent de ce fichier, une nouvelle entr�e est ajout�e. Si
+ l'utilisateur existe d�j�, le mot de passe est modifi�.</dd>
</dl>
</section>
-<section id="security"><title>Considérations à propos de sécurité</title>
- <p>En tant qu'exécutable setuid, ce programme n'est pas sûr. En
- conséquence, évitez de lui attribuer des permissions setuid.</p>
+<section id="security"><title>Consid�rations � propos de s�curit�</title>
+ <p>En tant qu'ex�cutable setuid, ce programme n'est pas s�r. En
+ cons�quence, �vitez de lui attribuer des permissions setuid.</p>
</section>
</manualpage>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -290,7 +290,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -329,7 +329,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -238,7 +238,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -301,7 +301,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -52,7 +52,7 @@
[ -<strong>e</strong> <var>level</var> ] [ -<strong>E</strong>
<var>file</var> ]
[ <strong>-k</strong> start|restart|graceful|stop|graceful-stop ]
- [ -<strong>R</strong> <var>directory</var> ] [ -<strong>h</strong> ]
+ [ -<strong>h</strong> ]
[ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ]
[ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ]
[ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ]
@@ -216,7 +216,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -54,7 +54,7 @@ plates-formes</a></li><li><code class="p
[ -<strong>e</strong> <var>niveau</var> ] [ -<strong>E</strong>
<var>fichier</var> ]
[ <strong>-k</strong> start|restart|graceful|stop|graceful-stop ]
- [ -<strong>R</strong> <var>r�pertoire</var> ] [ -<strong>h</strong> ]
+ [ -<strong>h</strong> ]
[ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ]
[ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ]
[ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ]
@@ -230,7 +230,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -209,7 +209,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -207,7 +207,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -53,7 +53,7 @@
[ -<strong>e</strong> <var>level</var> ] [ -<strong>E</strong>
<var>file</var> ]
[ <strong>-k</strong> start|restart|graceful|stop|graceful-stop ]
- [ -<strong>R</strong> <var>directory</var> ] [ -<strong>h</strong> ]
+ [ -<strong>h</strong> ]
[ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ]
[ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ]
[ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ]
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.fr [iso-8859-1] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.fr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,7 +1,7 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1242481 -->
+<!-- English Revision: 1779470 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
@@ -29,12 +29,12 @@
<summary>
<p><code>httpd</code> est le programme du serveur HTTP d'Apache. Il
- a été conçu pour fonctionner sous forme de processus démon
- indépendant. Lorsqu'il est utilisé ainsi, il va créer un jeu de
- processus enfants ou de threads qui traiteront les requêtes.</p>
+ a �t� con�u pour fonctionner sous forme de processus d�mon
+ ind�pendant. Lorsqu'il est utilis� ainsi, il va cr�er un jeu de
+ processus enfants ou de threads qui traiteront les requ�tes.</p>
- <p>En général, <code>httpd</code> n'est pas invoqué directement,
- mais plutôt via <program>apachectl</program> sur les systèmes de
+ <p>En g�n�ral, <code>httpd</code> n'est pas invoqu� directement,
+ mais plut�t via <program>apachectl</program> sur les syst�mes de
style Unix ou <a
href="../platform/windows.html#winsvc">en tant que service sous
Windows NT, 2000 et XP</a> et <a
@@ -42,10 +42,10 @@
console sous Windows 9x et ME</a>.</p>
</summary>
-<seealso><a href="../invoking.html">Démarrer Apache httpd</a></seealso>
-<seealso><a href="../stopping.html">Arrêter Apache httpd</a></seealso>
+<seealso><a href="../invoking.html">D�marrer Apache httpd</a></seealso>
+<seealso><a href="../stopping.html">Arr�ter Apache httpd</a></seealso>
<seealso><a href="../configuring.html">Fichiers de configuration</a></seealso>
-<seealso><a href="../platform/">Documentations spécifiques aux
+<seealso><a href="../platform/">Documentations sp�cifiques aux
plates-formes</a></seealso>
<seealso><program>apachectl</program></seealso>
@@ -53,17 +53,17 @@ plates-formes</a></seealso>
<p><code><strong>httpd</strong> [ -<strong>d</strong>
<var>racine-serveur</var> ] [ -<strong>f</strong> <var>config</var> ]
[ -<strong>C</strong> <var>directive</var> ] [ -<strong>c</strong>
- <var>directive</var> ] [ -<strong>D</strong> <var>paramètre</var> ]
+ <var>directive</var> ] [ -<strong>D</strong> <var>param�tre</var> ]
[ -<strong>e</strong> <var>niveau</var> ] [ -<strong>E</strong>
<var>fichier</var> ]
[ <strong>-k</strong> start|restart|graceful|stop|graceful-stop ]
- [ -<strong>R</strong> <var>répertoire</var> ] [ -<strong>h</strong> ]
+ [ -<strong>h</strong> ]
[ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ]
[ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ]
[ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ]
</code></p>
- <p>Sur les <a href="../platform/windows.html">systèmes Windows</a>,
+ <p>Sur les <a href="../platform/windows.html">syst�mes Windows</a>,
les options additionnelles suivantes sont disponibles :</p>
<p><code><strong>httpd</strong> [ -<strong>k</strong>
@@ -76,105 +76,105 @@ plates-formes</a></seealso>
<dl>
<dt><code>-d <var>racine-serveur</var></code></dt>
-<dd>Définit la valeur initiale de la directive <directive
-module="core">ServerRoot</directive> à <var>racine-serveur</var>. Cette
-valeur peut être écrasée par la directive ServerRoot du fichier de
-configuration. La valeur par défaut est
+<dd>D�finit la valeur initiale de la directive <directive
+module="core">ServerRoot</directive> � <var>racine-serveur</var>. Cette
+valeur peut �tre �cras�e par la directive ServerRoot du fichier de
+configuration. La valeur par d�faut est
<code>/usr/local/apache2</code>.</dd>
<dt><code>-f <var>config</var></code></dt>
-<dd>Utilise les directives du fichier <var>config</var> au démarrage. Si
-<var>config</var> ne commence pas par un '/', il est considéré comme
-relatif au chemin défini par la directive <directive
-module="core">ServerRoot</directive>. La valeur par défaut est
+<dd>Utilise les directives du fichier <var>config</var> au d�marrage. Si
+<var>config</var> ne commence pas par un '/', il est consid�r� comme
+relatif au chemin d�fini par la directive <directive
+module="core">ServerRoot</directive>. La valeur par d�faut est
<code>conf/httpd.conf</code>.</dd>
<dt><code>-k <code>start|restart|graceful|stop|graceful-stop</code></code></dt>
-<dd>Permet de démarrer, redémarrer ou arrêter <code>httpd</code>. Voir <a
-href="../stopping.html">Arrêter Apache httpd</a> pour plus d'informations.</dd>
+<dd>Permet de d�marrer, red�marrer ou arr�ter <code>httpd</code>. Voir <a
+href="../stopping.html">Arr�ter Apache httpd</a> pour plus d'informations.</dd>
<dt><code>-C <var>directive</var></code></dt>
-<dd>Exécute la directive de configuration <var>directive</var> avant de
+<dd>Ex�cute la directive de configuration <var>directive</var> avant de
lire les fichiers de configurations.</dd>
<dt><code>-c <var>directive</var></code></dt>
-<dd>Exécute la directive de configuration <var>directive</var> après
+<dd>Ex�cute la directive de configuration <var>directive</var> apr�s
avoir lu les fichiers de configurations.</dd>
-<dt><code>-D <var>paramètre</var></code></dt>
+<dt><code>-D <var>param�tre</var></code></dt>
-<dd>Définit un <var>paramètre</var> de configuration à utiliser dans les
+<dd>D�finit un <var>param�tre</var> de configuration � utiliser dans les
sections <directive type="section" module="core">IfDefine</directive>
-des fichiers de configuration, ces dernières permettant d'exécuter ou
+des fichiers de configuration, ces derni�res permettant d'ex�cuter ou
non des
-commandes au démarrage ou au redémarrage du serveur. Sert aussi à
-définir certains paramètres de démarrage moins courants comme
-<code>-DNO_DETACH</code> (empêche le processus parent de lancer des
-processus enfants) et <code>-DFOREGROUND</code> (empêche le processus
+commandes au d�marrage ou au red�marrage du serveur. Sert aussi �
+d�finir certains param�tres de d�marrage moins courants comme
+<code>-DNO_DETACH</code> (emp�che le processus parent de lancer des
+processus enfants) et <code>-DFOREGROUND</code> (emp�che le processus
parent d'appeler <code>setsid()</code> et autres).</dd>
<dt><code>-e <var>niveau</var></code></dt>
-<dd>Définit la directive <directive module="core">LogLevel</directive> à
-<var>niveau</var> pendant le démarrage du serveur. Ceci permet
-d'augmenter temporairement la verbosité des messages d'erreur afin de
-déterminer les problèmes de démarrage.</dd>
+<dd>D�finit la directive <directive module="core">LogLevel</directive> �
+<var>niveau</var> pendant le d�marrage du serveur. Ceci permet
+d'augmenter temporairement la verbosit� des messages d'erreur afin de
+d�terminer les probl�mes de d�marrage.</dd>
<dt><code>-E <var>fichier</var></code></dt>
-<dd>Envoie les messages d'erreur de démarrage vers le fichier
+<dd>Envoie les messages d'erreur de d�marrage vers le fichier
<var>fichier</var>.</dd>
<dt><code>-h</code></dt>
-<dd>Affiche un bref résumé des options de ligne de commande
+<dd>Affiche un bref r�sum� des options de ligne de commande
disponibles.</dd>
<dt><code>-l</code></dt>
-<dd>Affiche la liste des modules compilés dans le le serveur. Ce
-paramètre n'affiche <strong>pas</strong> les modules chargés
+<dd>Affiche la liste des modules compil�s dans le le serveur. Ce
+param�tre n'affiche <strong>pas</strong> les modules charg�s
dynamiquement via la directive <directive
module="mod_so">LoadModule</directive>.</dd>
<dt><code>-L</code></dt>
<dd>Affiche une liste des directives fournies par les modules statiques
-avec les arguments associés, ainsi que les contextes dans lesquels elles
-sont valides. Les directives fournies par les modules partagés
-(dynamiques) ne sont pas affichées).</dd>
+avec les arguments associ�s, ainsi que les contextes dans lesquels elles
+sont valides. Les directives fournies par les modules partag�s
+(dynamiques) ne sont pas affich�es).</dd>
<dt><code>-M</code></dt>
-<dd>Affiche une liste des modules statiques et des modules chargés
+<dd>Affiche une liste des modules statiques et des modules charg�s
dynamiquement.</dd>
<dt><code>-S</code></dt>
-<dd>Affiche la configuration telle qu'elle est issue de l'interprétation
+<dd>Affiche la configuration telle qu'elle est issue de l'interpr�tation
du fichier de configuration (actuellement, seule la configuration des
-serveurs virtuels est affichée).</dd>
+serveurs virtuels est affich�e).</dd>
<dt><code>-T</code> (disponible depuis la version 2.3.8)</dt>
-<dd>Empêche la vérification de la racine des documents (DocumentRoot) au
-démarrage/redémarrage.</dd>
+<dd>Emp�che la v�rification de la racine des documents (DocumentRoot) au
+d�marrage/red�marrage.</dd>
<dt><code>-t</code></dt>
-<dd>Exécute une vérification de syntaxe pour les fichiers de
-configuration seulement. Le programme se termine immédiatement après ces
-tests de vérification de syntaxe avec soit un code de retour de 0
-(syntaxe OK), soit un code de retour différent de 0 (erreur de
-syntaxe). Si -D <var>DUMP</var>_<var>VHOSTS </var> est défini, les
-détails de la configuration des serveurs virtuels seront affichés. Si -D
-<var>DUMP</var>_<var>MODULES </var> est défini, tous les modules chargés
-seront affichés.</dd>
+<dd>Ex�cute une v�rification de syntaxe pour les fichiers de
+configuration seulement. Le programme se termine imm�diatement apr�s ces
+tests de v�rification de syntaxe avec soit un code de retour de 0
+(syntaxe OK), soit un code de retour diff�rent de 0 (erreur de
+syntaxe). Si -D <var>DUMP</var>_<var>VHOSTS </var> est d�fini, les
+d�tails de la configuration des serveurs virtuels seront affich�s. Si -D
+<var>DUMP</var>_<var>MODULES </var> est d�fini, tous les modules charg�s
+seront affich�s.</dd>
<dt><code>-v</code></dt>
@@ -182,13 +182,13 @@ seront affichés.</dd>
<dt><code>-V</code></dt>
-<dd>Le programme affiche la version et les paramètres de compilation de
+<dd>Le programme affiche la version et les param�tres de compilation de
<code>httpd</code>, puis se termine.</dd>
<dt><code>-X</code></dt>
-<dd>Exécute httpd en mode debug. Un seul processus sera démarré, et le
-serveur ne rendra pas la main à la console.</dd>
+<dd>Ex�cute httpd en mode debug. Un seul processus sera d�marr�, et le
+serveur ne rendra pas la main � la console.</dd>
</dl>
@@ -200,17 +200,17 @@ href="../platform/windows.html">plate-fo
<dt><code>-k install|config|uninstall</code></dt>
<dd>Respectivement : installe Apache httpd en tant que service Windows NT ;
-modifie les options de démarrage du service Apache httpd ; désinstalle le
+modifie les options de d�marrage du service Apache httpd ; d�sinstalle le
service Apache httpd.</dd>
<dt><code>-n <var>nom</var></code></dt>
-<dd>Le <var>nom</var> du service Apache httpd à actionner.</dd>
+<dd>Le <var>nom</var> du service Apache httpd � actionner.</dd>
<dt><code>-w</code></dt>
-<dd>Garde la console Windows ouverte en cas de problème de façon à ce
-que le message d'erreur puisse être lu.</dd>
+<dd>Garde la console Windows ouverte en cas de probl�me de fa�on � ce
+que le message d'erreur puisse �tre lu.</dd>
</dl>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.ko?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.ko [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1242481 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1779470 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.meta?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.meta Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -10,6 +10,6 @@
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.tr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httpd.xml.tr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1242481 -->
+<!-- English Revision: 1242481:1779470 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilg�n Belma Bug�ner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -105,7 +105,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -113,7 +113,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -107,7 +107,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.fr [iso-8859-1] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.fr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision : 1450091 -->
@@ -25,18 +25,18 @@
<manualpage metafile="httxt2dbm.xml.meta">
<parentdocument href="./">Programmes</parentdocument>
-<title>httxt2dbm - Génère des fichiers dbm à utiliser avec
+<title>httxt2dbm - G�n�re des fichiers dbm � utiliser avec
RewriteMap</title>
<summary>
- <p><code>httxt2dbm</code> permet, à partir d'une entrée au format
- texte, de générer des fichiers dbm à utiliser dans les directives
+ <p><code>httxt2dbm</code> permet, � partir d'une entr�e au format
+ texte, de g�n�rer des fichiers dbm � utiliser dans les directives
<directive module="mod_rewrite">RewriteMap</directive> avec le type
de table <code>dbm</code>.
</p>
- <p>Si le fichier de sortie existe déjà, il ne sera pas tronqué. Les
- nouvelles clés seront ajoutées et les clés préexistantes mises à
+ <p>Si le fichier de sortie existe d�j�, il ne sera pas tronqu�. Les
+ nouvelles cl�s seront ajout�es et les cl�s pr�existantes mises �
jour.</p>
</summary>
<seealso><program>httpd</program></seealso>
@@ -57,23 +57,23 @@ RewriteMap</title>
<dd>Sortie plus verbeuse</dd>
<dt><code>-f <var>TYPE_DBM</var></code></dt>
- <dd>Spécifie le type DBM à utiliser pour le fichier de sortie.
- S'il n'est pas spécifié, c'est la valeur par défaut de
- l'<glossary>APR</glossary> qui sera utilisée. Les types disponibles
+ <dd>Sp�cifie le type DBM � utiliser pour le fichier de sortie.
+ S'il n'est pas sp�cifi�, c'est la valeur par d�faut de
+ l'<glossary>APR</glossary> qui sera utilis�e. Les types disponibles
sont :
<code>GDBM</code> pour les fichiers GDBM,
<code>SDBM</code> pour les fichiers SDBM,
<code>DB</code> pour les fichiers DB,
<code>NDBM</code> pour les fichiers NDBM,
- <code>default</code> pour le type DBM par défaut
+ <code>default</code> pour le type DBM par d�faut
</dd>
<dt><code>-i <var>TEXTE_SOURCE</var></code></dt>
- <dd>Le fichier d'entrée à partir duquel le fichier dbm sera créé. Le
- fichier doit être formaté de façon à ne contenir qu'un seul
- enregistrement par ligne, de la forme : <code>clé valeur</code>.
+ <dd>Le fichier d'entr�e � partir duquel le fichier dbm sera cr��. Le
+ fichier doit �tre format� de fa�on � ne contenir qu'un seul
+ enregistrement par ligne, de la forme : <code>cl� valeur</code>.
Voir la documentation de la directive <directive
- module="mod_rewrite">RewriteMap</directive> pour plus de détails à
+ module="mod_rewrite">RewriteMap</directive> pour plus de d�tails �
propos du format de ce fichier et de sa signification.
</dd>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -121,7 +121,7 @@
<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.es?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.es Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -123,7 +123,7 @@
<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t�rminos de <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t�rminos de <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">M�dulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -123,7 +123,7 @@
<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -102,7 +102,7 @@
<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -106,7 +106,7 @@
<a href="../tr/programs/" title="T�rk�e"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.zh-cn.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.zh-cn.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.zh-cn.utf8 (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/index.html.zh-cn.utf8 Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -115,7 +115,7 @@
<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="../zh-cn/programs/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">模块</a> | <a href="../mod/directives.html">指令</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">常见问题</a> | <a href="../glossary.html">术语</a> | <a href="../sitemap.html">网站导航</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/log_server_status.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/log_server_status.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/log_server_status.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/log_server_status.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -75,7 +75,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -93,7 +93,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -97,7 +97,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -92,7 +92,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -90,7 +90,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> alt\u0131nda lisansl\u0131d\u0131r.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Mod�ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y�nergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas\u0131</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.xml.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.xml.fr [iso-8859-1] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/logresolve.xml.fr [utf-8] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision : 1174747 -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.en?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.en Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -59,7 +59,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.fr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.fr Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -61,7 +61,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr?rev=1781045&r1=1781044&r2=1781045&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x-openssl-1.1.0-compat/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Jan 31 09:52:02 2017
@@ -80,7 +80,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">\ubaa8\ub4c8</a> | <a href="../mod/directives.html">\uc9c0\uc2dc\uc5b4\ub4e4</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">\uc6a9\uc5b4</a> | <a href="../sitemap.html">\uc0ac\uc774\ud2b8\ub9f5</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();