You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to dev@httpd.apache.org by André Malo <nd...@perlig.de> on 2004/09/27 17:45:46 UTC

Re: cvs commit: httpd-dist Announcement2.html Announcement2.html.de Announcement2.txt Announcement2.txt.de

* wrowe@apache.org wrote:

> wrowe       2004/09/27 08:13:01
> 
>   Modified:    .        Announcement2.html Announcement2.html.de
>                         Announcement2.txt Announcement2.txt.de
>   Log:
>     Prepare to release 2.0.52 - the Deutch version was a hackish pass
>     through bablefish, someone please give it some natural reading flow
>     (especially after long and heated debates over the proper translation
>     of 'authentication'.) 

Uhm. *Please* revert that, until someone finds the time to translate it
properly. It's just ... babelfish-like now. ;-) Neither really readable nor
correct.

(Just for fun: try to translate it back to English :-)

nd