You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by tr...@apache.org on 2014/04/16 22:44:17 UTC
svn commit: r1588064 [3/3] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x: ./ build/
docs/manual/ docs/manual/mod/ modules/aaa/ os/win32/
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -28,6 +28,8 @@
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
@@ -537,7 +539,7 @@ serveur HTTP Apache</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5.0 du serveur
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur
HTTP Apache.</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet d'attribuer au serveur virtuel courant
@@ -595,7 +597,7 @@ charge</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>BalancerPersist n'est disponible qu'à partir de la
- version 2.5.0 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
+ version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de conserver le contenu de l'espace
mémoire partagé associé aux répartiteurs de charge et à leurs
@@ -1428,7 +1430,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
d'application d'arrière-plan utilise des noms différents pour
les cookies et les identifiants codés d'URL (comme les
conteneurs de servlet), séparez-les par le caractère '|'. La
- première partie contient le cookie et la seconde le chemin.
+ première partie contient le cookie et la seconde le chemin.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
<tr><td>stickysessionsep</td>
<td>"."</td>
@@ -1469,7 +1472,7 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
dépassé en entrée/sortie après envoi d'une requête au serveur
d'arrière-plan va mettre le processus en état d'erreur. La
sortie de cet état d'erreur se passe de la même façon que pour
- les autres erreurs.
+ les autres erreurs.<br />
Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
<tr><td>nonce</td>
@@ -1500,7 +1503,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
surchargé entre dans une situation critique si la relance de
tous les membres est forcée sans tenir compte du paramètre retry
de chaque membre. Dans ce cas, définissez ce paramètre à
- <code>Off</code>.
+ <code>Off</code>.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.2 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
</table>
@@ -1559,8 +1563,7 @@ ProxyPass / balancer://mycluster/ sticky
souple, reportez-vous à la documentaion de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> et son drapeau
<code>[P]</code>.</p>
- <p>Le mot-clé optionnel <var>interpolate</var> (disponible depuis
- httpd 2.2.9), en combinaison avec la directive
+ <p>Le mot-clé optionnel <var>interpolate</var>, en combinaison avec la directive
<code class="directive">ProxyPassInterpolateEnv</code>, permet à ProxyPass
d'interpoler les variables d'environnement à l'aide de la syntaxe
<var>${VARNAME}</var>. Notez que de nombreuses variables
@@ -1775,8 +1778,8 @@ ProxyPassReverseCookiePath / /mirror/f
<code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code>
correspondante.</p>
- <p>Le mot-clé optionnel <var>interpolate</var> (disponible depuis
- httpd 2.2.9), utilisé en combinaison avec la directive
+ <p>Le mot-clé optionnel <var>interpolate</var>, en
+ combinaison avec la directive
<code class="directive">ProxyPassInterpolateEnv</code>, permet
l'interpolation des variables d'environnement spécifiées en
utilisant le format <var>${VARNAME}</var> Notez que l'interpolation
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -332,8 +332,7 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>BalancerInherit is only available in Apache HTTP Server 2.5.0
- and later.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>BalancerInherit is only available in Apache HTTP Server 2.4.5 and later.</td></tr>
</table><p>このディレクティブの解説文書は
まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
</p></div>
@@ -356,8 +355,7 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>BalancerPersist is only available in Apache HTTP Server 2.4.4 and later.
- and later.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>BalancerPersist is only available in Apache HTTP Server 2.4.4 and later.</td></tr>
</table><p>このディレクティブの解説文書は
まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
</p></div>
@@ -924,7 +922,7 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>ProxyPassInherit is only available in Apache HTTP Server 2.5.0 and later.
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>ProxyPassInherit is only available in Apache HTTP Server 2.4.5 and later.
and later.</td></tr>
</table><p>このディレクティブの解説文書は
まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1586470 -->
+<!-- English Revision: 1586470:1587324 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1584684 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1587324 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -269,6 +269,8 @@ Alias /myapp /opt/myapp-1.2.3
IS_SUBREQ<br />
HTTPS<br />
REQUEST_SCHEME<br />
+ REMOTE_ADDR<br />
+ CONN_REMOTE_ADDR<br />
</td>
</tr>
</table>
@@ -873,7 +875,7 @@ later</td></tr>
<dt><code>InheritBefore</code></dt>
<dd>
<p> Like <code>Inherit</code> above, but the rules from the parent scope
- are applied <strong>before</strong> rules specified in the child scope.
+ are applied <strong>before</strong> rules specified in the child scope.<br />
Available in Apache HTTP Server 2.3.10 and later.</p>
</dd>
@@ -884,8 +886,8 @@ later</td></tr>
the configuration of the current configuration. It is equivalent to
specifying <code>RewriteOptions Inherit</code> in all child
configurations. See the <code>Inherit</code> option for more details
- on how the parent-child relationships are handled. Available in Apache
- HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
+ on how the parent-child relationships are handled.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
</dd>
<dt><code>InheritDownBefore</code></dt>
@@ -893,7 +895,8 @@ later</td></tr>
<p>Like <code>InheritDown</code> above, but the rules from the current
scope are applied <strong>before</strong> rules specified in any child's
- scope. Available in Apache HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
+ scope.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
</dd>
<dt><code>IgnoreInherit</code></dt>
@@ -901,8 +904,8 @@ later</td></tr>
<p>This option forces the current and child configurations to ignore
all rules that would be inherited from a parent specifying
- <code>InheritDown</code> or <code>InheritDownBefore</code>. Available
- in Apache HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
+ <code>InheritDown</code> or <code>InheritDownBefore</code>.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.8 and later.</p>
</dd>
<dt><code>AllowNoSlash</code></dt>
@@ -916,8 +919,8 @@ later</td></tr>
is set to off, the <code>AllowNoSlash</code> option can be enabled to ensure
that rewrite rules are no longer ignored. This option makes it possible to
apply rewrite rules within .htaccess files that match the directory without
- a trailing slash, if so desired. Available in Apache HTTP Server 2.4.0 and
- later.</p>
+ a trailing slash, if so desired.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.0 and later.</p>
</dd>
<dt><code>AllowAnyURI</code></dt>
@@ -926,7 +929,7 @@ later</td></tr>
<p>When <code class="directive"><a href="#rewriterule">RewriteRule</a></code>
is used in <code>VirtualHost</code> or server context with
version 2.2.22 or later of httpd, <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>
- will only process the rewrite rules if the request URI is a <a href="./directive-dict.html#Syntax">URL-path</a>. This avoids
+ will only process the rewrite rules if the request URI is a <a href="directive-dict.html#Syntax">URL-path</a>. This avoids
some security issues where particular rules could allow
"surprising" pattern expansions (see <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3368">CVE-2011-3368</a>
and <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-4317">CVE-2011-4317</a>).
@@ -934,7 +937,8 @@ later</td></tr>
<code>AllowAnyURI</code> option can be enabled, and
<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> will apply the rule set to any
request URI string, regardless of whether that string matches
- the URL-path grammar required by the HTTP specification.</p>
+ the URL-path grammar required by the HTTP specification.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.3 and later.</p>
<div class="warning">
<h3>Security Warning</h3>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -744,28 +744,18 @@ RewriteRule ...règles concernant tous c
l'en-tête ``<code>User-Agent:</code>'' de la requête, vous
pouvez utiliser ce qui suit : </p>
-<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Mozilla
-RewriteRule ^/$ /homepage.max.html [L]
-
-RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^Lynx
-RewriteRule ^/$ /homepage.min.html [L]
+<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} (iPhone|Blackberry|Android)
+RewriteRule ^/$ /homepage.mobile.html [L]
RewriteRule ^/$ /homepage.std.html [L]</pre>
<p>Explications : si vous utilisez un navigateur
- (Netscape Navigator, Mozilla etc) qui s'identifie comme
- 'Mozilla', vous accèderez à la page d'accueil max (qui
- peut contenir des frames, ou d'autres ressources
- particulières).
- Si vous utilisez le navigateur Lynx (qui est un navigateur
- en mode texte), vous accèderez à une page d'accueil min
- (qui peut être une version conçue pour une navigation simple
- basée sur le texte).
- Si aucune de ces conditions n'est satisfaite (vous utilisez tout
- autre navigateur, ou votre navigateur s'identifie de manière non
- standard), vous accèderez à la page d'accueil std
- (standard).</p>
+ qui s'identifie comme un navigateur de mobile (notez que cet
+ exemple est incomplet car il existe de nombreuses autres
+ plateformes mobiles), c'est la version mobile de la page
+ d'accueil qui sera servie. Dans le cas contraire, vous verrez
+ s'afficher la page d'accueil standard.</p>
</div>
@@ -951,7 +941,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
<p>Même effet que l'option <code>Inherit</code> ci-dessus, mais
les règles spécifiées dans le niveau parent s'appliquent
<strong>avant</strong> les règles spécifiées dans le niveau
- enfant. Disponible depuis la version 2.3.10 du serveur HTTP
+ enfant.<br />
+ Disponible depuis la version 2.3.10 du serveur HTTP
Apache.</p>
</dd>
@@ -963,7 +954,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
spécifie <code>RewriteOptions Inherit</code> dans toutes les
configurations enfants. Voir l'option <code>Inherit</code> pour
plus de détails à propos de la manière dont les relations
- parent-enfants sont traitées. Cette option est disponible à partir
+ parent-enfants sont traitées.<br />
+ Cette option est disponible à partir
de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.</p>
</dd>
@@ -973,7 +965,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
<p>L'effet de cette option est équivalent à celui de l'option
<code>InheritDown</code> ci-dessus, mais les règles de la
configuration parente s'appliquent <strong>avant</strong> toute
- règle de la configuration enfant. Cette option est disponible à partir
+ règle de la configuration enfant.<br />
+ Cette option est disponible à partir
de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.</p>
</dd>
@@ -983,7 +976,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
<p>Si cette option est activée, les configurations courante et
enfants ignoreront toute règle héritée d'une configuration parente
via les options <code>InheritDown</code> ou
- <code>InheritDownBefore</code>. Cette option est disponible à partir
+ <code>InheritDownBefore</code>.<br />
+ Cette option est disponible à partir
de la version 2.4.8 du serveur HTTP Apache.</p>
</dd>
@@ -999,7 +993,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
s'assurer que les règles de réécriture ne soient plus ignorées.
Si on le souhaite, cette option permet de faire s'appliquer des
règles de réécriture qui correspondent à un répertoire sans slash
- final au sein de fichiers .htaccess. Elle est disponible à
+ final au sein de fichiers .htaccess.<br />
+ Elle est disponible à
partir de la version 2.4.0 du serveur HTTP Apache.</p>
</dd>
@@ -1009,7 +1004,7 @@ la version version 2.1</td></tr>
<p>A partir de la version 2.2.22 de httpd, lorsqu'une directive <code class="directive"><a href="#rewriterule">RewriteRule</a></code> se situe dans un
contexte de <code>serveur virtuel</code> ou de serveur principal,
<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> ne traitera les règles de réécriture
- que si l'URI de la requête respecte la syntaxe d'un <a href="./directive-dict.html#Syntax">chemin URL</a>. Ceci permet
+ que si l'URI de la requête respecte la syntaxe d'un <a href="directive-dict.html#Syntax">chemin URL</a>. Ceci permet
d'éviter certains problèmes de sécurité où des règles
particulières pourraient permettre des développements de modèles
inattendus (voir <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3368">CVE-2011-3368</a>
@@ -1018,7 +1013,8 @@ la version version 2.1</td></tr>
utiliser l'option <code>AllowAnyURI</code>, afin de permettre à
<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> d'appliquer le jeu de règles à toute
chaîne de requête URI, sans vérifier si cette dernière respecte la
- grammaire des chemins URL définie dans la spécification HTTP.</p>
+ grammaire des chemins URL définie dans la spécification HTTP.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.3 du serveur HTTP Apache.</p>
<div class="warning">
<h3>Avertissement à propos de la sécurité</h3>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1586447 -->
+<!-- English Revision: 1586447:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -190,8 +190,9 @@ SessionCryptoPassphrase secret</pre>
secret to the end of the list, and once rolled out completely to all servers, remove
the first key from the start of the list.</p>
- <p>If the value begins with exec: the resulting command will be executed and the
- first line returned to standard output by the program will be used as the key.</p>
+ <p>As of version 2.4.7 if the value begins with <var>exec:</var> the resulting command
+ will be executed and the first line returned to standard output by the program will be
+ used as the key.</p>
<div class="example"><pre>#key used as-is
SessionCryptoPassphrase secret
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_session_crypto.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_session_crypto.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Support du chiffrement des sessions</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>session_crypto_module</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1562488 -->
+<!-- English Revision: 1562488:1587098 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session_crypto.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1041,8 +1041,6 @@ du serveur par ordre de préférence</td
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.1 d'Apache, à condition
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Normalement, ce sont les préférences du client qui sont prises en
compte lors du choix d'un algorithme de chiffrement au cours d'une
@@ -1103,8 +1101,6 @@ OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, à condition
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir le répondeur OCSP par défaut. Si la
directive <code class="directive"><a href="#sslocspoverrideresponder">SSLOCSPOverrideResponder</a></code> n'est pas activée,
@@ -1122,8 +1118,6 @@ client</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, à condition
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet d'activer la validation OCSP de la chaîne de
certificats du client. Si elle est activée, les certificats de la chaîne
@@ -1151,8 +1145,6 @@ la validation OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, à condition
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Force l'utilisation, au cours d'une validation OCSP de certificat, du
répondeur OCSP par défaut spécifié dans la configuration, que le
@@ -1169,8 +1161,6 @@ non.</p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, sous réserve
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Cette option permet de définir le délai d'attente pour les requêtes à
destination des répondeurs OCSP, lorsque la directive <code class="directive"><a href="#sslocspenable">SSLOCSPEnable</a></code> est à on.</p>
@@ -1185,8 +1175,6 @@ destination des répondeurs OCSP, lorsqu
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, sous réserve
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Cette option permet de définir l'âge maximum autorisé (la
"fraicheur") des réponses OCSP. La valeur par défault (<code>-1</code>)
@@ -1205,8 +1193,6 @@ réponses OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 de httpd, sous réserve
-d'utiliser une version 0.9.7 ou supérieure d'OpenSSL</td></tr>
</table>
<p>Cette option permet de définir la dérive temporelle maximale
autorisée pour les réponses OCSP (lors de la vérification des champs
@@ -1441,12 +1427,17 @@ cette demande peut être formulée parmi
<li><code>exec:/chemin/vers/programme</code>
<p>
Ici, un programme externe est appelé au démarrage du serveur pour
- chaque fichier de clé privée chiffré. Il est appelé avec deux
- arguments (le premier est de la forme
+ chaque fichier de clé privée chiffré. Jusqu'à
+ la version 2.4.7, il était appelé avec deux
+ arguments (le premier était de la forme
``<code>nom-serveur:port</code>'', le second
est ``<code>RSA</code>'', ``<code>DSA</code>'' ou ``<code>ECC</code>''), qui
indiquent pour quels serveur et algorithme il doit écrire le mot de
- passe correspondant sur <code>stdout</code>. Le but recherché est
+ passe correspondant sur <code>stdout</code>. Depuis la version
+ 2.4.9, il est appelé avec un seul argument, une chaîne de la forme
+ "<code>servername:portnumber:index</code>" (où <code>index</code>
+ est un numéro d'ordre commençant à zéro), qui spécifie le serveur,
+ le port TCP et un numéro de certificat. Le but recherché est
l'exécution de vérifications de sécurité préalables permettant de
s'assurer que le système n'est pas victime d'une attaque, et de ne
fournir le mot de passe que si toutes les vérifications ont été
@@ -2468,8 +2459,7 @@ enregistrée dans la variable d'environn
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Si <code class="directive"><a href="#sslusestapling">SSLUseStapling</a></code> est à "on",
cette directive permet de configurer le cache destiné à stocker les
@@ -2490,8 +2480,7 @@ agrafage OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir la durée de vie des réponses
<em>invalides</em> dans le cache pour agrafage OCSP configuré via la
@@ -2509,8 +2498,7 @@ définir la durée de vie des réponses
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Lorsque cette directive est activée, et si une requête vers un
serveur OCSP à des fins d'inclusion dans une négociation TLS échoue,
@@ -2527,8 +2515,7 @@ AIA du certificat</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de remplacer l'URI du serveur OCSP extraite de
l'extension authorityInfoAccess (AIA) du certificat. Elle peut s'avérer
@@ -2545,8 +2532,7 @@ OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir le temps d'attente maximum lorsque
mod_ssl envoie une requête vers un serveur OCSP afin d'obtenir une
@@ -2565,8 +2551,7 @@ négociation TLS</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir l'âge maximum autorisé
("fraîcheur") des réponses OCSP incluses dans la négociation TLS
@@ -2587,8 +2572,7 @@ négociation TLS</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de spécifier l'intervalle de temps maximum que
mod_ssl va calculer en faisant la différence entre les contenus des
@@ -2608,8 +2592,7 @@ OCSP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Lorsque cette directive est activée, mod_ssl va transmettre au client les
réponses concernant les requêtes OCSP échouées (erreurs d'état, réponses
@@ -2627,8 +2610,7 @@ négociation TLS avec les clients.</p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir la durée de vie des réponses OCSP
dans le cache configuré via la directive <code class="directive"><a href="#sslstaplingcache">SSLStaplingCache</a></code>. Elle ne s'applique qu'aux
@@ -2705,8 +2687,7 @@ La valeur de l'argument <em>nom-var</em>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.3 du serveur HTTP
-Apache, si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible si on utilise OpenSSL version 0.9.8h ou supérieure</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet d'activer l'"Agrafage OCSP" (OCSP stapling)
selon la définition de l'extension TLS "Certificate Status Request"
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -68,7 +68,7 @@ doivent s'exécuter</td></tr>
<div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">SuexecUserGroup nobody nogroup</pre>
</div>
- <p>Depuis la version 2.3.9, le démarrage va échouer si cette
+ <p>Le démarrage échouera si cette
directive est spécifiée et si la fonctionnalité suEXEC est
désactivée.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -30,6 +30,7 @@
<a href="../ko/mod/mod_suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_suexec.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>CGI betiklerinin belli bir kullanıcı ve grubun aidiyetinde
çalışmasını mümkün kılar.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -128,7 +128,6 @@ appropriés, Off dans le cas contraire</
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.9 d'Apache httpd</td></tr>
</table>
<p>Lorsque cette directive est définie à On, le démarrage échouera si
le binaire suexec n'existe pas, ou possède un propriétaire ou mode
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -28,6 +28,7 @@
<a href="../fr/mod/mod_unixd.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../tr/mod/mod_unixd.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix ailesi platformlar için temel (gerekli) güvenlik.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>unixd_module</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.de?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.de Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -237,6 +237,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the name of a text file containing the list of users and
passwords for authentication</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -233,6 +233,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the name of a text file containing the list of users and
passwords for authentication</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.es?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.es Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -240,6 +240,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the name of a text file containing the list of users and
passwords for authentication</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -293,6 +293,12 @@ utiliser</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe un ensemble de directives qui constituent une
extension d'un fournisseur d'authentification de base et lui attribue
l'alias spécifié</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type d'authentification utilisateur</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier texte pour l'authentification
contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de
@@ -534,7 +540,7 @@ requête</td></tr>
<tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>nom filtre</var> <var>paramètres</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit un filtre externe</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> NoLogStderr </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure les options de
<code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code></td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled <var>url-locale</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une URL par défaut pour les requêtes qui ne ciblent
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>url-locale</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une URL par défaut pour les requêtes qui ne ciblent
aucun fichier</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>composant</var> ...</a></td><td> MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Caractéristiques de fichier utilisées lors de la génération
de l'en-tête de réponse HTTP ETag pour les fichiers statiques</td></tr>
@@ -630,7 +636,7 @@ dans la partie arguments de la requête<
[<var>chemin-fichier</var>]
...</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fichiers .dll ISAPI devant être chargés au
démarrage</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Émulation du support des entrées/sorties asynchrones pour
+<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour
les appels ISAPI</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Journalisation des demandes de fonctionnalités non
supportées de la part des extensions ISAPI</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -232,6 +232,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">認証に使用するユーザとパスワードの一覧が格納されている、
テキストファイルの名前を設定する</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -226,6 +226,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">인증할 사용자명와 암호 목록을 저장하는 문자파일명을
지정한다</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -236,6 +236,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the name of a text file containing the list of users and
passwords for authentication</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -228,6 +228,12 @@ authentication</td></tr>
... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enclose a group of directives that represent an
extension of a base authentication provider and referenced by
the specified alias</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
+<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables a FastCGI application to handle the check_authn
+authentication hook.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
+<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a FastCGI application as a provider for
+authentication and/or authorization</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of user authentication</td></tr>
<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the name of a text file containing the list of users and
passwords for authentication</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.de?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.de Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -201,6 +201,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache-Modul mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache-Modul mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Apache-Modul mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Apache-Modul mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache-Modul mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Apache-Modul mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Apache-Modul mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -201,6 +201,7 @@ log_server_status</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache Module mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache Module mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Apache Module mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Apache Module mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache Module mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Apache Module mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Apache Module mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.es?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.es Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -183,6 +183,7 @@ usados para describir las directivas de
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Módulo Apache mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Módulo Apache mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Módulo Apache mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Módulo Apache mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Módulo Apache mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Módulo Apache mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Módulo Apache mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -216,6 +216,7 @@ pour décrire les directives Apache</a><
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Module Apache mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Module Apache mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Module Apache mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Module Apache mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Module Apache mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Module Apache mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Module Apache mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -182,6 +182,7 @@
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache モジュール mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache モジュール mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Apache モジュール mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Apache モジュール mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache モジュール mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Apache モジュール mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Apache モジュール mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -181,6 +181,7 @@
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">아파치 모듈 mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">아파치 모듈 mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">아파치 모듈 mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">아파치 모듈 mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">아파치 모듈 mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">아파치 모듈 mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">아파치 모듈 mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -196,6 +196,7 @@ Windows ile Apache Kullanımı</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache Modülü mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache Modülü mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Apache Modülü mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Apache Modülü mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache Modülü mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Apache Modülü mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Apache Modülü mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn.utf8 (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn.utf8 Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -182,6 +182,7 @@
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache 模å mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache 模å mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_socache.html">Apache 模å mod_authn_socache</a></li>
+<li><a href="mod/mod_authnz_fcgi.html">Apache 模å mod_authnz_fcgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache 模å mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_core.html">Apache 模å mod_authz_core</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbd.html">Apache 模å mod_authz_dbd</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/config.m4
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/config.m4?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/config.m4 (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/config.m4 Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -55,6 +55,10 @@ APACHE_MODULE(authnz_ldap, LDAP based au
fi
])
+dnl FastCGI authorizer interface, supporting authn and authz.
+APACHE_MODULE(authnz_fcgi,
+ FastCGI authorizer-based authentication and authorization, , , no)
+
dnl - host access control compatibility modules. Implements Order, Allow,
dnl Deny, Satisfy for backward compatibility. These directives have been
dnl deprecated in 2.4.
Copied: httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c (from r1515403, httpd/httpd/trunk/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c)
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c?p2=httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c&p1=httpd/httpd/trunk/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c&r1=1515403&r2=1588064&rev=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -29,6 +29,7 @@
#include "ap_provider.h"
#include "mod_auth.h"
#include "util_fcgi.h"
+#include "ap_mmn.h"
module AP_MODULE_DECLARE_DATA authnz_fcgi_module;
@@ -44,7 +45,11 @@ typedef struct {
typedef struct {
const char *name; /* provider name */
- ap_expr_info_t *user_expr; /* expr to evaluate t set r->user */
+ const char *default_user; /* this is user if authorizer returns
+ * success and a user expression yields
+ * empty string
+ */
+ ap_expr_info_t *user_expr; /* expr to evaluate to set r->user */
char authoritative; /* fail request if user is rejected? */
char require_basic_auth; /* fail if client didn't send credentials? */
} fcgi_dir_conf;
@@ -74,12 +79,10 @@ static apr_hash_t *fcgi_authn_providers,
*/
static apr_status_t connect_to_peer(apr_socket_t **newsock,
request_rec *r,
- int module_index,
apr_sockaddr_t *backend_addrs,
const char *backend_name,
apr_interval_time_t timeout)
{
-#define FN_LOG_MARK __FILE__,__LINE__,module_index
apr_status_t rv = APR_EINVAL; /* returned if no backend addr was provided
*/
int connected = 0;
@@ -90,7 +93,7 @@ static apr_status_t connect_to_peer(apr_
rv = apr_socket_create(newsock, addr->family,
SOCK_STREAM, 0, r->pool);
if (rv != APR_SUCCESS) {
- ap_log_rerror(FN_LOG_MARK, loglevel, rv, r,
+ ap_log_rerror(APLOG_MARK, loglevel, rv, r,
APLOGNO(02494) "error creating family %d socket "
"for target %s",
addr->family, backend_name);
@@ -105,7 +108,7 @@ static apr_status_t connect_to_peer(apr_
rv = apr_socket_connect(*newsock, addr);
if (rv != APR_SUCCESS) {
apr_socket_close(*newsock);
- ap_log_rerror(FN_LOG_MARK, loglevel, rv, r,
+ ap_log_rerror(APLOG_MARK, loglevel, rv, r,
APLOGNO(02495) "attempt to connect to %pI (%s) "
"failed", addr, backend_name);
addr = addr->next;
@@ -159,7 +162,7 @@ static void setupenv(request_rec *r, con
apr_table_unset(r->subprocess_env, "HTTP_UPGRADE");
/* Connection hop-by-hop header to prevent the CGI from hanging */
- apr_table_set(r->subprocess_env, "HTTP_CONNECTION", "close");
+ apr_table_setn(r->subprocess_env, "HTTP_CONNECTION", "close");
}
static apr_status_t recv_data(const fcgi_provider_conf *conf,
@@ -177,9 +180,11 @@ static apr_status_t recv_data(const fcgi
conf->backend);
return rv;
}
-
+
+#if AP_MODULE_MAGIC_AT_LEAST(20130702,2)
ap_log_rdata(APLOG_MARK, APLOG_TRACE5, r, "FastCGI data received",
buf, *buflen, AP_LOG_DATA_SHOW_OFFSET);
+#endif
return APR_SUCCESS;
}
@@ -218,8 +223,10 @@ static apr_status_t sendv_data(const fcg
for (i = 0; i < nvec; i++) {
to_write += vec[i].iov_len;
+#if AP_MODULE_MAGIC_AT_LEAST(20130702,2)
ap_log_rdata(APLOG_MARK, APLOG_TRACE5, r, "FastCGI data sent",
vec[i].iov_base, vec[i].iov_len, AP_LOG_DATA_SHOW_OFFSET);
+#endif
}
offset = 0;
@@ -690,15 +697,12 @@ static void req_rsp(request_rec *r, cons
char *rspbuf, apr_size_t *rspbuflen)
{
const char *fn = "req_rsp";
- ap_fcgi_header header;
apr_pool_t *temp_pool;
- apr_size_t len, orspbuflen;
+ apr_size_t orspbuflen;
apr_socket_t *s;
apr_status_t rv;
apr_table_t *saved_subprocess_env =
apr_table_copy(r->pool, r->subprocess_env);
- struct iovec vec[2];
- unsigned char farray[AP_FCGI_HEADER_LEN];
if (rspbuflen) {
orspbuflen = *rspbuflen;
@@ -709,7 +713,7 @@ static void req_rsp(request_rec *r, cons
setupenv(r, password, apache_role);
- rv = connect_to_peer(&s, r, APLOG_MODULE_INDEX, conf->backend_addrs,
+ rv = connect_to_peer(&s, r, conf->backend_addrs,
conf->backend, FCGI_IO_TIMEOUT);
if (rv == APR_SUCCESS) {
apr_uint16_t request_id = 1;
@@ -730,23 +734,14 @@ static void req_rsp(request_rec *r, cons
}
}
- if (rv == APR_SUCCESS) {
- /* The responder owns the request body, not the authorizer.
- */
-
- /* send empty FCGI_STDIN */
- ap_fcgi_fill_in_header(&header, AP_FCGI_STDIN, request_id, 0, 0);
- ap_fcgi_header_to_array(&header, farray);
- vec[0].iov_base = (void *)farray;
- vec[0].iov_len = sizeof(farray);
- rv = sendv_data(conf, r, s, vec, 1, &len);
- if (rv != APR_SUCCESS) {
- r->status = HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR;
- ap_log_rerror(APLOG_MARK, APLOG_ERR, rv, r,
- APLOGNO(02513) "%s: Failed writing empty stdin "
- "to %s", fn, conf->backend);
- }
- }
+ /* The responder owns the request body, not the authorizer.
+ * Don't even send an empty AP_FCGI_STDIN block. libfcgi doesn't care,
+ * but it wasn't sent to authorizers by mod_fastcgi or mod_fcgi and
+ * may be unhandled by the app. Additionally, the FastCGI spec does
+ * not mention FCGI_STDIN in the Authorizer description, though it
+ * does describe FCGI_STDIN elsewhere in more general terms than
+ * simply a wrapper for the client's request body.
+ */
if (rv == APR_SUCCESS) {
if (rspbuflen) {
@@ -764,8 +759,6 @@ static void req_rsp(request_rec *r, cons
apr_socket_close(s);
}
- apr_pool_destroy(temp_pool);
-
if (rv != APR_SUCCESS) {
/* some sort of mechanical problem */
r->status = HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR;
@@ -784,11 +777,17 @@ static void req_rsp(request_rec *r, cons
* available to subsequent phases via subprocess_env (and yanked
* from the client response).
*/
- apr_table_t *vars = apr_table_make(r->pool, 10);
+ apr_table_t *vars = apr_table_make(temp_pool, /* not used to allocate
+ * any values that end up
+ * in r->(anything)
+ */
+ 10);
apr_table_do(mod_fcgid_modify_auth_header, vars,
r->err_headers_out, NULL);
apr_table_do(fix_auth_header, r, vars, NULL);
}
+
+ apr_pool_destroy(temp_pool);
}
static int fcgi_check_authn(request_rec *r)
@@ -859,6 +858,9 @@ static int fcgi_check_authn(request_rec
APLOGNO(02519) "%s: Setting user to '%s'",
fn, r->user);
}
+ else if (user && dconf->default_user) {
+ r->user = apr_pstrdup(r->pool, dconf->default_user);
+ }
else if (user) {
ap_log_rerror(APLOG_MARK, APLOG_ERR, 0, r,
APLOGNO(02520) "%s: Failure extracting user "
@@ -868,6 +870,7 @@ static int fcgi_check_authn(request_rec
r->status = HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR;
}
else {
+ /* unexpected error, not even an empty string was returned */
ap_log_rerror(APLOG_MARK, APLOG_ERR, 0, r,
APLOGNO(02521) "%s: Failure extracting user "
"after calling authorizer: %s",
@@ -1108,6 +1111,9 @@ static const char *fcgi_check_authn_prov
badarg = 1;
}
}
+ else if (!strcasecmp(var, "DefaultUser")) {
+ dc->default_user = val;
+ }
else if (!strcasecmp(var, "RequireBasicAuth")) {
if (!strcasecmp(val, "On")) {
dc->require_basic_auth = 1;
Propchange: httpd/httpd/branches/2.4.x/modules/aaa/mod_authnz_fcgi.c
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/os/win32/BaseAddr.ref
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/os/win32/BaseAddr.ref?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/os/win32/BaseAddr.ref (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/os/win32/BaseAddr.ref Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -126,3 +126,4 @@ mod_optional_fn_export.so 0x70BB0000
mod_optional_fn_import.so 0x70BC0000 0x00010000
mod_optional_hook_export.so 0x70BD0000 0x00010000
mod_optional_hook_import.so 0x70BE0000 0x00010000
+mod_authnz_fcgi.so 0x70BF0000 0x00020000