You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by ch...@apache.org on 2013/06/28 16:01:18 UTC
svn commit: r1497779 -
/ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
Author: chrisg
Date: Fri Jun 28 14:01:17 2013
New Revision: 1497779
URL: http://svn.apache.org/r1497779
Log:
Missing UI Label translations to de Locale for Tags, see OFBIZ-5190
Submitted by Carsten Schinzer
Modified:
ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml?rev=1497779&r1=1497778&r2=1497779&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml Fri Jun 28 14:01:17 2013
@@ -202,6 +202,7 @@
<value xml:lang="zh_TW">æé¸ä¸é
ç®å å°å表</value>
</property>
<property key="EcommerceAddTags">
+ <value xml:lang="de">Tags hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Tags</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une étiquette</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã°ã追å </value>
@@ -209,6 +210,7 @@
<value xml:lang="zh">æ·»å æ ç¾</value>
</property>
<property key="EcommerceAddTagsDetail">
+ <value xml:lang="de">Mehrere Tags mit Leerzeichen trennen. Mehrere Worte mit einfachen Anführungszeichen (') zu einem Tag verbinden.</value>
<value xml:lang="en">Use spaces to separate tags. Use single quotes(') for phrases.</value>
<value xml:lang="fr">Utiliser un espace pour séparer les étiquettes et des apostrophes pour les phrases.</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã°ã®åºåãã¯ã¹ãã¼ã¹ã使ç¨ãã¦ãã ããããã¬ã¼ãºã«ã¯ã·ã³ã°ã«ã¯ã©ã¼ã(')ã使ç¨ãã¦ãã ããã</value>
@@ -242,6 +244,7 @@
<value xml:lang="zh_TW">å°åç°¿</value>
</property>
<property key="EcommerceAddYourTags">
+ <value xml:lang="de">Ihre Tags</value>
<value xml:lang="en">Add your tags</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter vos étiquettes</value>
<value xml:lang="ja">ããªãã®ã¿ã°ã追å </value>
@@ -2845,6 +2848,7 @@
<value xml:lang="zh_TW">ç¢åID:</value>
</property>
<property key="EcommerceProductTags">
+ <value xml:lang="de">Tags für Produkte</value>
<value xml:lang="en">Product Tags</value>
<value xml:lang="fr">Ãtiquettes</value>
<value xml:lang="ja">製åã¿ã°</value>
@@ -2852,6 +2856,7 @@
<value xml:lang="zh">产åæ ç¾</value>
</property>
<property key="EcommerceProductTagsDetail">
+ <value xml:lang="de">Bereits von Anderen vergebene Tags</value>
<value xml:lang="en">Other people marked this product with these tags</value>
<value xml:lang="fr">Cette étiquette a déjà été ajoutée pour ce produit</value>
<value xml:lang="ja">ä»ã®äººããã®è£½åã«åãã¿ã°ä»ã</value>
@@ -3722,6 +3727,7 @@
<value xml:lang="zh_TW">調æ¥</value>
</property>
<property key="EcommerceTags">
+ <value xml:lang="de">Tag-Wolke</value>
<value xml:lang="en">Tag Cloud</value>
<value xml:lang="fr">Nuage de mots</value>
<value xml:lang="ja">ã¯ã©ã¦ãã«ã¿ã°</value>
@@ -5124,6 +5130,7 @@
<value xml:lang="zh_TW">çºé貨åææç´°</value>
</property>
<property key="PageTitleTagResults">
+ <value xml:lang="de">Tag Suchergebnis</value>
<value xml:lang="en">Tag results</value>
<value xml:lang="fr">Résultats de la recherche par étiquette</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã°çµæ</value>