You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2014/03/24 18:45:16 UTC

svn commit: r1580937 - /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/

Author: rbowen
Date: Mon Mar 24 17:45:16 2014
New Revision: 1580937

URL: http://svn.apache.org/r1580937
Log:
rebuild

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -30,8 +30,6 @@
 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet la redirection des adresses se terminant par un
 répertoire sans slash de fin et la mise à disposition des fichiers index
 de répertoire</td></tr>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -88,7 +88,7 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in 2.4.8 and later.  Releases prior to 2.4 implicitly
-act as if "DirectoryCheckHandler Off" was specified.</td></tr>
+act as if "DirectoryCheckHandler ON" was specified.</td></tr>
 </table><p>このディレクティブの解説文書は
             まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
             </p></div>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -81,7 +81,7 @@ index 파일을 서비스한다</td></tr
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>Available in 2.4.8 and later.  Releases prior to 2.4 implicitly
-act as if "DirectoryCheckHandler Off" was specified.</td></tr>
+act as if "DirectoryCheckHandler ON" was specified.</td></tr>
 </table><p>The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</p></div>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -79,7 +79,7 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Available in 2.4.8 and later.  Releases prior to 2.4 implicitly
-act as if "DirectoryCheckHandler Off" was specified.</td></tr>
+act as if "DirectoryCheckHandler ON" was specified.</td></tr>
 </table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
             Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -27,8 +27,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
@@ -114,9 +112,11 @@ fonctionnement interne de httpd.</p>
 <p>
 <code>mod_lua</code> fournit un gestionnaire nommé
 <code>lua-script</code> qui peut être utilisé avec une directive
-<code>AddHandler</code> :</p>
+<code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> :</p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">AddHandler lua-script .lua</pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">&lt;Files *.lua&gt;
+    SetHandler lua-script
+&lt;/Files&gt;</pre>
 
 
 <p>
@@ -1749,9 +1749,9 @@ sont transmis au script Lua :
 </p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">LuaInputFilter myInputFilter /www/filter.lua input_filter
-&lt;FilesMatch "\.lua&gt;
+&lt;Files *.lua&gt;
   SetInputFilter myInputFilter
-&lt;/FilesMatch&gt;</pre>
+&lt;/Files&gt;</pre>
 
 <pre class="prettyprint lang-lua">--[[
     Exemple de filtre en entrée qui convertit toutes les données POST en
@@ -1841,9 +1841,9 @@ sont transmis au script Lua :
 </p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">LuaOutputFilter myOutputFilter /www/filter.lua output_filter
-&lt;FilesMatch "\.lua&gt;
+&lt;Files *.lua&gt;
   SetOutputFilter myOutputFilter
-&lt;/FilesMatch&gt;</pre>
+&lt;/Files&gt;</pre>
 
 <pre class="prettyprint lang-lua">--[[
     Exemple de filtre en sortie qui échappe toutes les entités HTML en

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -27,8 +27,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_macro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_macro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module permet d'utiliser des macros dans les fichiers
 de configuration Apache.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_macro.xml.meta Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -695,25 +695,17 @@ RewriteRule ...some special stuff for an
         ``<code>User-Agent:</code>'' header of the request, you can
         use the following: </p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Mozilla
-RewriteRule  ^/$                 /homepage.max.html  [L]
-
-RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  ^Lynx
-RewriteRule  ^/$                 /homepage.min.html  [L]
+<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond  %{HTTP_USER_AGENT}  (iPhone|Blackberry|Android)
+RewriteRule  ^/$                 /homepage.mobile.html  [L]
 
 RewriteRule  ^/$                 /homepage.std.html  [L]</pre>
 
 
         <p>Explanation: If you use a browser which identifies itself
-        as 'Mozilla' (including Netscape Navigator, Mozilla etc), then you
-        get the max homepage (which could include frames, or other special
-        features).
-        If you use the Lynx browser (which is terminal-based), then
-        you get the min homepage (which could be a version designed for
-        easy, text-only browsing).
-        If neither of these conditions apply (you use any other browser,
-        or your browser identifies itself as something non-standard), you get
-        the std (standard) homepage.</p>
+        as a mobile browser (note that the example is incomplete, as
+        there are many other mobile platforms), the mobile version of
+        the homepage is served. Otherwise, the standard page is served.
+        </p>
 
 
 </div>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1570684 -->
+<!-- English Revision: 1570684:1580934 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta?rev=1580937&r1=1580936&r2=1580937&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta Mon Mar 24 17:45:16 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>