svn commit: r1036182 - /jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties

[mi...@apache.org]

Author: milamber
Date: Wed Nov 17 19:49:32 2010
New Revision: 1036182

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1036182&view=rev
Log:
Little correction on french messages for JMS Publisher labels

Modified:
    jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties

Modified: jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties?rev=1036182&r1=1036181&r2=1036182&view=diff
==============================================================================
--- jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties (original)
+++ jakarta/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties Wed Nov 17 19:49:32 2010
@@ -310,7 +310,7 @@ jms_dest_setup=Evaluer
 jms_dest_setup_dynamic=A chaque \u00E9chantillon
 jms_dest_setup_static=Au d\u00E9marrage
 jms_error_msg=L'objet du message peut \u00EAtre lu depuis un fichier externe. L'entr\u00E9e par texte est actuellement s\u00E9lectionn\u00E9e, ne pas oublier de la changer
-jms_file=Source du message \: Fichier
+jms_file=Fichier
 jms_initial_context_factory=Fabrique de connexion initiale
 jms_itertions=Nombre d'\u00E9chantillons \u00E0 aggr\u00E9ger
 jms_jndi_defaults_title=Configuration JNDI par d\u00E9faut
@@ -328,7 +328,7 @@ jms_pwd=Mot de passe
 jms_queue=File
 jms_queue_connection_factory=Fabrique QueueConnection
 jms_queueing=Ressources JMS
-jms_random_file=Source du message \: Fichier al\u00E9atoire
+jms_random_file=Fichier al\u00E9atoire
 jms_read_response=Lire la r\u00E9ponse
 jms_receive_queue=Nom JNDI de la file d'attente Receive 
 jms_request=Requ\u00EAte seule
@@ -340,7 +340,7 @@ jms_subscriber_on_message=Utiliser Messa
 jms_subscriber_receive=Utiliser MessageConsumer.receive()
 jms_subscriber_title=Requ\u00EAte JMS Abonnement
 jms_testing_title=Messagerie Request
-jms_text_message=Source du message \: Message texte
+jms_text_message=Message texte
 jms_timeout=D\u00E9lai (millisecondes)
 jms_topic=Destination
 jms_use_auth=Utiliser l'authentification ?



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@jakarta.apache.org