You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by sf...@apache.org on 2010/12/29 22:54:26 UTC
svn commit: r1053751 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ mod/ rewrite/
vhosts/
Author: sf
Date: Wed Dec 29 21:54:25 2010
New Revision: 1053751
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1053751&view=rev
Log:
update transforms
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.tr
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -385,7 +385,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
<h3><a name="rebackref" id="rebackref">Regular expression backreferences</a></h3>
<p>The strings <code>$0</code> ... <code>$9</code> allow to reference
- the capture groups form a previously executed, successfully
+ the capture groups from a previously executed, successfully
matching regular expressions. They can normally only be used in the
same expression as the matching regex, but some modules allow special
uses.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1158,7 +1158,7 @@ in case of an error</td></tr>
</code></p></div>
<p>Specifying <code>connection</code> or <code>request</code> as first
- paramter allows to specify additional formats, causing additional
+ parameter allows to specify additional formats, causing additional
information to be logged when the first message is logged for a specific
connection or request, respectivly. This additional information is only
logged once per connection/request. If a connection or request is processed
@@ -4015,14 +4015,14 @@ hostname or IP address</td></tr>
<p>When a request is received, the server first maps it to the best matching
<code class="directive"><VirtualHost></code> based on the local
IP address and port combination only. Non-wildcards have a higher
- precedence. if no match based on IP and port occurs at all, the
+ precedence. If no match based on IP and port occurs at all, the
"main" server configuration is used.</p>
<p>If multiple virtual hosts contain the best matching IP address and port,
the server selects from these virtual hosts the best match based on the
requested hostname. If no matching name-based virtual host is found,
then the first listed virtual host that matched the IP address will be
- used. As a consequence, the first listed virtual for a given IP address
+ used. As a consequence, the first listed virtual host for a given IP address
and port combination is default virtual host for that IP and port
combination.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 290816:1053375 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 290816:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1053375 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1053375 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1053666 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -229,7 +229,7 @@ headers</td></tr>
will have to read on for further complications.</p>
<p> The default value of <code>onsuccess</code> may need to be changed to
- <code>always</code> under the circumstances similar to those listed below
+ <code>always</code> under the circumstances similar to those listed below.
Note also that repeating this directive with both conditions makes sense in
some scenarios because <code>always</code> is not a superset of
<code>onsuccess</code> with respect to existing headers:</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1053655 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko [euc-kr] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1053655 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -330,6 +330,10 @@ RewriteRule ^index\.html$ newsite.html
</li>
</ul>
+ <p>If the <em>TestString</em> has the special value <code>expr</code>, the
+ <em>CondPattern</em> will be treated as a
+ <a href="../expr.html">ap_expr</a>.</p>
+
<p>Other things you should be aware of:</p>
<ol>
@@ -583,6 +587,12 @@ RewriteRule ^index\.html$ newsite.html
</div>
</li>
+ <li>
+ <p>If the <em>TestString</em> has the special value <code>expr</code>, the
+ <em>CondPattern</em> will be treated as a
+ <a href="../expr.html">ap_expr</a>.</p>
+ </li>
+
<li>You can also set special flags for
<em>CondPattern</em> by appending
<strong><code>[</code><em>flags</em><code>]</code></strong>
@@ -1028,9 +1038,10 @@ cannot use <code>$N</code> in the substi
...</a></em></td>
</tr>
<tr>
- <td>env|E=<em>VAR</em>[:<em>VAL</em>]</td>
+ <td>env|E=[!]<em>VAR</em>[:<em>VAL</em>]</td>
<td>Causes an environment variable <em>VAR</em> to be set (to the
- value <em>VAL</em> if provided). <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_e">details ...</a></em></td>
+ value <em>VAL</em> if provided). The form !<em>VAR</em> causes
+ the environment variable <em>VAR</em> to be unset.<em><a href="../rewrite/flags.html#flag_e">details ...</a></em></td>
</tr>
<tr>
<td>forbidden|F</td>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -97,7 +97,7 @@
</Location>
</code></p></div>
- <p>Backreferences can be used in the comparison and in the substituion,
+ <p>Backreferences can be used in the comparison and in the substitution,
when regular expressions are used, as illustrated in the following example: </p>
<div class="example"><h3>Example of using backreferences and captures</h3><p><code>
<Location />
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -718,7 +718,7 @@ client connections</td></tr>
of adjustment should only be made in a test environment which allows
the full set of web server processing can be exercised, as there
may be infrequent requests which require more stack to process.
- The minumum required stack size strongly depends on the modules
+ The minimum required stack size strongly depends on the modules
used, but any change in the web server configuration can invalidate
the current <code class="directive">ThreadStackSize</code> setting.</li>
</ul>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1032706 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 674934:1032706 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 674934:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 804678:1032706 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 804678:1053666 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -219,6 +219,7 @@ variables work.</p>
<div class="example"><p><code>
[E=VAR:VAL]
+[E=!VAR]
</code></p></div>
<p><code>VAL</code> may contain backreferences (<code>$N</code> or
@@ -233,6 +234,15 @@ variables work.</p>
<p>you can set the environment variable named <code>VAR</code> to an
empty value.</p>
+<p>The form</p>
+
+<div class="example"><p><code>
+[E=!VAR]
+</code></p></div>
+
+<p>allows to unset a previouslz set environment variable named
+<code>VAR</code>.</p>
+
<p>Environment variables can then be used in a variety of
contexts, including CGI programs, other RewriteRule directives, or
CustomLog directives.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -182,7 +182,7 @@
<h3><a name="ipbased" id="ipbased">IP-based vhost</a></h3>
<p>If there is exactly one <code>VirtualHost</code> directive
- listing the IP address and port combibation that was determined
+ listing the IP address and port combination that was determined
to be the best match, no further actions are performed and
the request is served from the matching vhost.</p>
@@ -190,7 +190,7 @@
<h3><a name="namebased" id="namebased">Name-based vhost</a></h3>
- <p>If there are multiple <code>VirtalHost</code> directives listing
+ <p>If there are multiple <code>VirtualHost</code> directives listing
the IP address and port combination that was determined to be the
best match, the "list" in the remaining steps refers to the list of vhosts
that matched, in the order they were in the configuration file.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -23,6 +23,8 @@
<a href="../ko/vhosts/details.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document vise à expliquer dans le détail comment le serveur
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.fr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.fr Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1053231 -->
+<!-- English Revision: 1053231:1053666 (outdated) -->
<!-- French translation by Vincent Deffontaines, review by alain B -->
<!-- Updated by Lucien Gentis -->
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.ko?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.ko [euc-kr] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.meta?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.meta Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.tr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.xml.tr [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1053666 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.en?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.en Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -64,7 +64,7 @@
</ul>
<p> Name-based virtual hosting builds off of the IP-based virtual host
- selection algoirthm, meaning that searches for the proper server name
+ selection algorithm, meaning that searches for the proper server name
occur only between virtual hosts that have the best IP-based address.</p>
@@ -82,7 +82,7 @@
<p>When a request arrives, the server will find the best (most specific) matching
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> argument based on
the IP address and port used by the request. If there is more than one virtual host
- contanin this best-match address and port combination, Apache will further
+ containing this best-match address and port combination, Apache will further
compare the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> and <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> directives to the server name
present in the request.</p>
@@ -90,7 +90,7 @@
<p> If no matching ServerName or ServerAlias is found in the set of
virtual hosts containing the most specific matching IP address and port
combination, then <strong>the first listed virtual host</strong> that
- matches the will be used.</p>
+ matches that will be used.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="using" id="using">Using Name-based Virtual Hosts</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -25,6 +25,8 @@
<a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/vhosts/name-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit quand et comment utiliser des serveurs
virtuels par nom.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.de?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.de Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.fr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.fr Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1053231 -->
+<!-- English Revision: 1053231:1053666 (outdated) -->
<!-- French translation by alain B, review by Vincent Deffontaines
updated by Lucien GENTIS -->
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko [euc-kr] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1053666 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -9,7 +9,7 @@
<variants>
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.tr?rev=1053751&r1=1053750&r2=1053751&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.tr [utf-8] Wed Dec 29 21:54:25 2010
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1053231 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1053666 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>