You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ji...@apache.org on 2009/09/02 14:26:06 UTC
svn commit: r810478 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ faq/ mod/
Author: jim
Date: Wed Sep 2 12:26:05 2009
New Revision: 810478
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=810478&view=rev
Log:
xforms
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:804977 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:810187 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko [euc-kr] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:804977 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:810187 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.meta?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.meta Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -11,6 +11,6 @@
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.tr?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.tr [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 804977 -->
+<!-- English Revision: 804977:810187 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -9,6 +9,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.tr?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.tr [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 619699 -->
+<!-- English Revision: 619699:810464 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -2890,7 +2890,7 @@
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configures the <code>Server</code> HTTP response
header</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full|Off|Set</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ServerTokens Full</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
@@ -2902,10 +2902,10 @@
information about compiled-in modules.</p>
<dl>
- <dt><code>ServerTokens Off</code></dt>
+ <dt><code>ServerTokens Full</code> (or not specified)</dt>
- <dd>Server sends no <code>Server:</code> header
- (and <code>SERVER_SOFTWARE</code> is blank)</dd>
+ <dd>Server sends (<em>e.g.</em>): <code>Server: Apache/2.0.41
+ (Unix) PHP/4.2.2 MyMod/1.2</code></dd>
<dt><code>ServerTokens Prod[uctOnly]</code></dt>
@@ -2940,10 +2940,11 @@
there are any embedded spaces.
</dd>
- <dt><code>ServerTokens Full</code> (or not specified)</dt>
+ <dt><code>ServerTokens Off</code></dt>
+
+ <dd>Server sends no <code>Server:</code> header
+ (and <code>SERVER_SOFTWARE</code> is blank)</dd>
- <dd>Server sends (<em>e.g.</em>): <code>Server: Apache/2.0.41
- (Unix) PHP/4.2.2 MyMod/1.2</code></dd>
</dl>
<p>This setting applies to the entire server, and cannot be
@@ -2951,6 +2952,14 @@
<p>After version 2.0.44, this directive also controls the
information presented by the <code class="directive"><a href="#serversignature">ServerSignature</a></code> directive.</p>
+
+ <div class="note">Setting <code class="directive">ServerTokens</code> to less than
+ <code>minimal</code> is not recommended because it makes it more
+ difficult to debug interoperational problems. Also note that
+ disabling the Server: header does nothing at all to make your
+ server more secure; the idea of "security through obscurity"
+ is a myth and leads to a false sense of safety.</div>
+
<h3>See also</h3>
<ul>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:808965 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:810477 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:808965 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:810477 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 780016:808965 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 780016:810477 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 504183:808212 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 504183:810187 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko [euc-kr] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105569:808212 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105569:810187 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1136,10 +1136,18 @@
<code>http://example.com/foo/bar.gif</code> to be internally converted
into a proxy request to <code>http://backend.example.com/foo/bar.gif</code>.</p>
<div class="note"><h3>Note</h3>
- The URL argument must be parsable as a URL <em>before</em> regexp
+ <p>The URL argument must be parsable as a URL <em>before</em> regexp
substitutions (as well as after). This limits the matches you can use.
- See <a href="https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi">PR 46665</a>
- for details and workaround ideas.
+ For instance, if we had used</p>
+ <div class="example"><p><code>
+ ProxyPassMatch ^(/.*\.gif)$ http://backend.example.com:8000$1
+ </code></p></div>
+ <p>in our previous example, it would fail with a syntax error
+ at server startup. This is a bug (PR 46665 in the ASF bugzilla),
+ and the workaround is to reformulate the match:</p>
+ <div class="example"><p><code>
+ ProxyPassMatch ^/(.*\.gif)$ http://backend.example.com:8000/$1
+ </code></p></div>
</div>
<p>The <code>!</code> directive is useful in situations where you don't want
to reverse-proxy a subdirectory.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:808321 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:809241 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en?rev=810478&r1=810477&r2=810478&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en Wed Sep 2 12:26:05 2009
@@ -696,7 +696,7 @@
is accessed by an incompatible browser</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#serverroot">ServerRoot <var>directory-path</var></a></td><td> /usr/local/apache </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Base directory for the server installation</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#serversignature">ServerSignature On|Off|EMail</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configures the footer on server-generated documents</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#servertokens">ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full</a></td><td> Full </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configures the <code>Server</code> HTTP response
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#servertokens">ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full|Off|Set</a></td><td> Full </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configures the <code>Server</code> HTTP response
header</td></tr>
<tr><td><a href="mod_session.html#session">Session On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables a session for the current directory or location</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_session_cookie.html#sessioncookiename">SessionCookieName <var>name</var> <var>attributes</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name and attributes for the RFC2109 cookie storing the session</td></tr>