You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2007/04/19 04:58:08 UTC
svn commit: r530242 - in /tomcat:
container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml
jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
Author: markt
Date: Wed Apr 18 19:58:08 2007
New Revision: 530242
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=530242
Log:
Complete fix for 41655.
Modified:
tomcat/container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
tomcat/container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml
tomcat/jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
Modified: tomcat/container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties?view=diff&rev=530242&r1=530241&r2=530242
==============================================================================
--- tomcat/container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/container/tc5.5.x/catalina/src/share/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties Wed Apr 18 19:58:08 2007
@@ -2,7 +2,7 @@
contextConfig.applicationConfig=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306eweb.xml\u306e\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
contextConfig.applicationListener=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30ea\u30b9\u30ca\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
contextConfig.applicationMissing=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306eweb.xml\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3060\u3051\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
-contextConfig.applicationParse=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306eweb.xml\u4e2d\u306e\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
+contextConfig.applicationParse=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306eweb.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
contextConfig.applicationPosition={0}\u884c\u306e{1}\u5217\u76ee\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
contextConfig.authenticatorConfigured=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 {0} \u306e\u30aa\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30b1\u30fc\u30bf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059
contextConfig.authenticatorInstantiate=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30aa\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30b1\u30fc\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
@@ -22,9 +22,9 @@
contextConfig.role.runas=<security-role>\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ed\u30fc\u30eb\u540d {0} \u304c<run-as>\u306e\u4e2d\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
contextConfig.start=ContextConfig: \u51e6\u7406\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
contextConfig.stop=ContextConfig: \u51e6\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
-contextConfig.tldEntryException=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {1} \u306eJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306eTLD {0} \u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-contextConfig.tldFileException=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {0} \u306eTLD\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-contextConfig.tldJarException=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {0} \u306eJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
+contextConfig.tldEntryException=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 {2} \u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {1} \u306eJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306eTLD {0} \u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
+contextConfig.tldFileException=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 {1} \u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {0} \u306eTLD\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
+contextConfig.tldJarException=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 {1} \u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {0} \u306eJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
contextConfig.tldResourcePath=\u7121\u52b9\u306aTLD\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d1\u30b9 {0}
contextConfig.unavailable=\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059
embedded.alreadyStarted=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
Modified: tomcat/container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml?view=diff&rev=530242&r1=530241&r2=530242
==============================================================================
--- tomcat/container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml (original)
+++ tomcat/container/tc5.5.x/webapps/docs/changelog.xml Wed Apr 18 19:58:08 2007
@@ -56,6 +56,10 @@
<fix>
<bug>41990</bug> Add some additional mime-type mappings. (markt)
</fix>
+ <fix>
+ <bug>41655</bug> Fix message translations. Japanese translations
+ provided by Suzuki Yuichiro. (markt)
+ </fix>
</changelog>
</subsection>
<subsection name="Webapps">
Modified: tomcat/jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties?view=diff&rev=530242&r1=530241&r2=530242
==============================================================================
--- tomcat/jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/jasper/tc5.5.x/src/share/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties Wed Apr 18 19:58:08 2007
@@ -7,7 +7,7 @@
jsp.error.no.scratch.dir=JSP\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306escratchDir\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\
\n \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306eservlets.properties\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3001\
\n \"jsp.initparams=scratchdir=<dir-name>\" \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-jsp.error.bad.scratch.dir=\u3042\u306a\u305f\u304c\u6307\u5b9a\u3057\u305fscratchDir\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+jsp.error.bad.scratch.dir=\u3042\u306a\u305f\u304c\u6307\u5b9a\u3057\u305fscratchDir: {0} \u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
jsp.message.scratch.dir.is=JSP\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306eScratchdir: {0}
jsp.message.parent_class_loader_is=\u89aa\u30af\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c0: {0}
jsp.message.dont.modify.servlets=\u91cd\u8981: \u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org