You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by pm...@apache.org on 2014/04/07 08:13:47 UTC

svn commit: r1585397 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext

Author: pmralbuquerque
Date: Mon Apr  7 06:13:47 2014
New Revision: 1585397

URL: http://svn.apache.org/r1585397
Log:
Minor changes

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext?rev=1585397&r1=1585396&r2=1585397&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext Mon Apr  7 06:13:47 2014
@@ -18,22 +18,17 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
 
 ##Poupar dinheiro no seu novo computador
 
-Está a pensar comprar um computador novo? Ou a compra de um para outra pessoa? Se assim for, aqui vai uma sugestão de poupança de dinheiro que o 
-
-fornecedor do computador pode não lhe dizer. 
+Está a pensar comprar um computador novo? Ou a compra de um para outra pessoa? Se assim for, aqui vai uma sugestão de poupança de dinheiro que o
+vendedor de computadores pode não lhe dar. 
 
 Não é obrigado a gastar dinheiro numa cópia do Microsoft Office. Pode comprar um computador sem o Microsoft Office instalado e poupar esse dinheiro. Então, 
-
 quando for para casa, experimente o [Apache OpenOffice (AOO)] [1] gratuitamente. Dispõe de um **processador de texto flexível**, uma **poderosa folha 
+de cálculo**, **gráficos dinâmicos**, **acesso a bases de dados** e muito mais. Pode ler arquivos do Microsoft Office. Pode exportar para PDF.
+Funciona desde o Windows XP até ao Windows 8, em Mac OS e Linux. E é totalmente gratuito! 
 
-de cálculo**, **gráficos dinâmicos**, **acesso a bases de dados** e muito mais. Pode ler arquivos do Microsoft Office. Pode exportar para PDF. Funciona 
-
-desde o Windows XP até ao Windows 8, em Mac OS e Linux. E é totalmente gratuito! 
-
-Como é que podemos fazer isto de graça? Somos uma organização sem fins lucrativos com a missão caritativa de publicar software grátis para o público. 
-
-É isto que nós fazemos. Nós queremos que tenha o software grátis. Portanto, quando o vendedor tentar carregar a sua factura computador com todos os 
+Como é que podemos fazer isto de graça? Somos uma organização sem fins lucrativos com a missão caritativa de publicar programas grátis para o público. 
 
+É isto que nós fazemos. Nós queremos que tenha programas grátis. Portanto, quando o vendedor tentar carregar a sua fatura do computador com todos os 
 "extras", basta dizer "Obrigado, mas Não. Vou instalar o AOO".
 
  [1]: /pt/download
\ No newline at end of file