You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by de...@apache.org on 2017/09/17 12:29:33 UTC
[myfaces-trinidad] 01/04: TRINIDAD-744 Update of translations
trinslations_110711_1.2.12.5.1.tar.gz
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
deki pushed a commit to branch 1.2.12.5.1-branch
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/myfaces-trinidad.git
commit 81d4adece6fd904be37fb3a03c893aee541e47c1
Author: Scott Bryan <so...@apache.org>
AuthorDate: Tue Jul 12 17:00:35 2011 +0000
TRINIDAD-744 Update of translations trinslations_110711_1.2.12.5.1.tar.gz
* Thanks Bud
---
.../myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts | 2 +-
.../myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts | 2 +-
.../myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts | 2 +-
.../renderkit/core/resource/CoreBundle_cs.xrts | 2 +-
.../renderkit/core/resource/CoreBundle_de.xrts | 2 +-
.../renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts | 2 +-
.../renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts | 12 +++++------
.../renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts | 2 +-
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts | 24 +++++++++++++++++++++-
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts | 22 +++++++++++++++++---
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts | 22 ++++++++++++++++++++
.../resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts | 20 ++++++++++++++++--
.../resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts | 20 ++++++++++++++++--
34 files changed, 491 insertions(+), 63 deletions(-)
diff --git a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
index 930a2af..f108bd9 100644
--- a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
+++ b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
@@ -273,7 +273,7 @@
<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext er NULL</resource>
<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
-<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">brugerdefineret meddelelse skal være af typen ValueBinding eller String</resource>
+<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">tilpasset meddelelse skal være af typen ValueBinding eller String</resource>
<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">Udbyderen {0} returnerede ikke et objekt, der implementerer {1}</resource>
<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
diff --git a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
index 1f8c888..70aa50d 100644
--- a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
+++ b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
@@ -129,7 +129,7 @@
<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">לא צוין צומת</resource>
<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
-<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">איננו מעוניינים לשמור רכיבים מוחתמים באיטרטור</resource>
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">איננו מעוניינים לעדכן רכיבים מוחתמים באיטרטור</resource>
<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">נדרש רכיב</resource>
<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
diff --git a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
index ec51869..f733433 100644
--- a/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
+++ b/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
@@ -91,7 +91,7 @@
<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">バンドル{0}をロードできません</resource>
<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">フェース・バンドル{0}をロードできません</resource>
+<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Facesバンドル{0}をロードできません</resource>
<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">サーブレット・パス:{0}でResourceServletのResourceLoaderが見つかりません。原因: リソース:{1}が見つかりませんでした</resource>
<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_cs.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_cs.xrts
index 0c97cb0..f11fac9 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_cs.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_cs.xrts
@@ -481,7 +481,7 @@
<resource key="TABLE_TOTAL_ROW_TEXT" dnt="false">Celkem</resource>
<!--LOVChoice-->
<!--Text for the lovChoice More... option -->
-<resource key="LOV_CHOICE_MORE_OPTION" dnt="false">Více...</resource>
+<resource key="LOV_CHOICE_MORE_OPTION" dnt="false">Další...</resource>
<!-- Resources added for the Apps RichTextEditor -->
<resource key="RTE_CUT_BUTTON_TEXT" dnt="false">Vyjmout</resource>
<resource key="RTE_COPY_BUTTON_TEXT" dnt="false">Kopírovat</resource>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_de.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_de.xrts
index bbe753f..98d4c23 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_de.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_de.xrts
@@ -57,7 +57,7 @@
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_REORDER" dnt="false">Neu anordnen..</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENU_TOOLBARS" dnt="false">Symbolleisten</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_DEFAULT" dnt="false">Standard</resource>
-<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">Abfrage nach Beispiel (QBE)</resource>
+<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">Abfrage</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENU_FORMAT" dnt="false">Format</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESIZECOLUMNS" dnt="false">Spalten skalieren..</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESET" dnt="false">Zurücksetzen..</resource>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
index c5f86a6..e5ce534 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
@@ -57,7 +57,7 @@
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_REORDER" dnt="false">Réorganiser...</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENU_TOOLBARS" dnt="false">Barres d'outils</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_DEFAULT" dnt="false">Valeur par défaut</resource>
-<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">Interrogation par l'exemple</resource>
+<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_QBE" dnt="false">Requête par l'exemple</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENU_FORMAT" dnt="false">Format</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESIZECOLUMNS" dnt="false">Redimensionner les colonnes...</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_RESET" dnt="false">Réinitialiser...</resource>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts
index 94bb92e..4ec5df7 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_nl.xrts
@@ -37,7 +37,7 @@
<resource key="af_menuChoice.LABEL" dnt="false">Tussen applicaties schakelen</resource>
<!-- the tip that is on the Go button next to the Switch Applications choice -->
<resource key="af_menuChoice.GO_TIP" dnt="false">Naar geselecteerde applicatie</resource>
-<resource key="af_menuChoice.GO" dnt="false">Ga naar</resource>
+<resource key="af_menuChoice.GO" dnt="false">Uitvoeren</resource>
<!--resources for the column headers-->
<resource key="af_tableSelectMany.SELECT_COLUMN_HEADER" dnt="false">Selecteren</resource>
<resource key="af_tableSelectOne.SELECT_COLUMN_HEADER" dnt="false">Selecteren</resource>
@@ -53,7 +53,7 @@
<resource key="afr_compositeTable.MENU_SORT" dnt="false">Sorteren</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_SORT_ASCENDING" dnt="false">Oplopend</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_SORT_DESCENDING" dnt="false">Aflopend</resource>
-<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_SORT_ADVANCED" dnt="false">Uitgebreid..</resource>
+<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_SORT_ADVANCED" dnt="false">Uitgebreid...</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_REORDER" dnt="false">Herordenen..</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENU_TOOLBARS" dnt="false">Werkbalken</resource>
<resource key="afr_compositeTable.MENUITEM_TOOLBARS_DEFAULT" dnt="false">Standaard</resource>
@@ -218,7 +218,7 @@
<!-- The user will also need to press the 'Go' button. -->
<!-- This should be translated as 'Go' in the sense of 'proceed' -->
<!-- as in 'Go to the next step' not as 'move' -->
-<resource key="af_chooseDate.GO_BUTTON_LABEL" dnt="false">Zoek</resource>
+<resource key="af_chooseDate.GO_BUTTON_LABEL" dnt="false">Uitvoeren</resource>
<!--defaults strings for showDetail, showDetailHeader, and showDetail in table -->
<resource key="af_showDetail.DISCLOSED" dnt="false">Verbergen</resource>
<resource key="af_showDetail.UNDISCLOSED" dnt="false">Tonen</resource>
@@ -413,7 +413,7 @@
<!-- This should be translated as 'Go' in the sense of 'proceed' -->
<!-- as in 'Go to the next step' not as 'move' -->
<!-- See FirePartialAction.renderTrigger -->
-<resource key="PPR_TRIGGER_LABEL" dnt="false">Ga naar</resource>
+<resource key="PPR_TRIGGER_LABEL" dnt="false">Uitvoeren</resource>
<!-- Icons are used in the prompts for message components -->
<!-- e.g., af:inputText, af:selectOneChoice -->
<!--Alternate text for the "error" icon-->
@@ -440,7 +440,7 @@
<!-- Text of the ALT tag for the content frame of popup windows -->
<resource key="FRAME_CONTENT" dnt="false">Inhoud</resource>
<!-- A message displayed when we think there's a popup blocker installed -->
-<resource key="WINDOW_CREATION_ERROR" dnt="false">In uw browser worden pop-upvensters geblokkeerd, waardoor de applicatie niet goed wordt uitgevoerd. Schakel de optie voor het blokkeren van pop-upvensters uit of sta de vensters op deze site toe.</resource>
+<resource key="WINDOW_CREATION_ERROR" dnt="false">In uw browser worden pop-upvensters geblokkeerd, waardoor de applicatie niet goed functioneert. Deactiveer de optie voor het blokkeren van pop-upvensters of sta de vensters op deze site toe.</resource>
<!-- Text to display in noframes element. This message is set on noframes element,
when page redirection happens for LOV selection. -->
<resource key="NO_FRAMES_MESSAGE" dnt="false">Uw browser ondersteunt geen frames. Ondersteuning van frames is voor deze functionaliteit noodzakelijk.</resource>
@@ -474,7 +474,7 @@
<!--table add row button text for adding one row-->
<resource key="TABLE_ADD_ROW_SINGLE_TEXT" dnt="false">Rij toevoegen</resource>
<!--table add row button text for adding more than one row-->
-<resource key="TABLE_ADD_ROW_MULTI_TEXT" dnt="false">{0} rijen toevoegen </resource>
+<resource key="TABLE_ADD_ROW_MULTI_TEXT" dnt="false">{0} rijen toevoegen</resource>
<!--table total row button text for updating display-->
<resource key="TABLE_TOTAL_ROW_BUTTON_TEXT" dnt="false">Opnieuw berekenen</resource>
<!--table add row button text for adding more than one row-->
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts
index 5184873..1f3ee81 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_pt_BR.xrts
@@ -249,7 +249,7 @@
<!--Text for reordering items to top of list-->
<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP_ALL" dnt="false">Parte superior</resource>
<!--Text for reordering items up one position in the list-->
-<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP" dnt="false">Para Cima</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_UP" dnt="false">Up</resource>
<!--Text for reordering items to bottom of list-->
<resource key="af_selectOrderShuttle.REORDER_DOWN_ALL" dnt="false">Inferior</resource>
<!--Text for reordering items down one position in the list-->
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
index 3280f71..cc63e24 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">لا يمكن الحصول على مظهر ذي معرف مظهر skinId خالٍ</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">لا يمكن العثور على مظهر مطابق للمجموعة {0} وrenderkit {1}، سنستخدم المظهر البسيط</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">تم العثور على مظهر مطابق للمجموعة {0} والإصدار {1}. سنستخدم المظهر {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">لا يمكن العثور على مظهر مطابق للمجموعة {0} والإصدار {1}. سنستخدم المظهر {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">لا يمكن العثور على مظهر ذي إصدار للمجموعة {0}. سنستخدم المظهر ذا الإصدار {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">تعذر الحصول على توقيت مستند أوراق النمط نظرًا لتعذر فتح الاتصال.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على العنصر المطلوب 'id'.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على العنصر المطلوب 'family'.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على العنصر الفرعي المطلوب لـ "الإصدار"، "الاسم".</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">إدخال خاصية سيئ التكوين: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">متغير معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالح - لا يمكن أن يشتمل المعرف على شُرط مائلة وذلك لتجنب هجوم XSS. سيتم استخدام سلسلة فارغة للمتغير.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">تعذر حذف الملف {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">خطأ في تسلسل {0} السمة: {1} القيمة: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">حدث خطأ في إنشاء تسلسل سمة {0} : {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> قيمة الفشل=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">خطأ في الانتقال عقب الفشل: {0} السمة:{1} من النوع {2} غير قابلة للتسلسل</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">خطأ في الانتقال عقب الفشل: تم تغيير {0} السمة:{1} من {2} إلى {3} دون تجاهل السمة</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">فشل اختبار إنشاء تسلسل سمة جلسة عمل {0}. ويمكن تعطيل هذا الاختبار عبر إزالة ''REQUEST'' من خاصية النظام ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">حدث استثناء أثناء جمع بيانات فشل اختبار إنشاء تسلسل لسمة جلسة العمل</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">سمة جلسة العمل:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
index f5b0b1f..9c47244 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nelze získat vzhled s hodnotou null u SkinID</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Nelze nalézt vzhled odpovídající řadě {0} a sadě vykreslení {1}, bude tedy použit jednoduchý vzhled</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Byl nalezen vzhled, který odpovídá řadě {0} a verzi {1}. Použijeme vzhled {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nelze najít vzhled, který odpovídá řadě {0} a verzi {1}. Použijeme vzhled {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Nelze najít vzhled bez verze pro řadu {0}. Použijeme vzhled s verzí {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nelze získat časové razítko dokumentu stylu šablon, protože nemůžeme otevřít připojení.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Nebylo nalezeno ID požadovaného prvku.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Nebyla nalezena skupina požadovaného prvku.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Nebyl nalezen povinný podřízený element pro elementy 'version' a 'name'.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Chybně formátované zadání vlastnosti: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatná varianta ID místního nastavení {0} - kvůli ochraně proti XSS nesmí obsahovat lomítka. Pro variantu bude použit prázdný řetězec.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nelze odstranit soubor {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Chyba při serializaci atributu {0}:{1} hodnota:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Chyba při serializaci atributu {0}:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> hodnota selhání =</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Chyba zotavení: {0} atribut:{1} typu {2} není serializovatelný</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Chyba zotavení: Serializace atributu {0}:{1} se změnila z {2} na {3} bez modifikace atributu</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Selhalo testování serializace relace atributu pro {0}. Tuto kontrolu lze dezaktivovat odebráním hodnoty ''REQUEST'' ze systémové vlastnosti ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Selhání při testování výjimky shromažďování serializace atributu relace</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atribut relace:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
index 9c4bf0c..c40ef6c 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan ikke hente tema med NULL-skinId</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Kan ikke finde et tema, der matcher gruppen {0} og gengivelsessættet {1}, så vi bruger det simple tema</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Fandt et tema, som matcher gruppen {0} og version {1}. Vi bruger temaet {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Kan ikke finde et tema, som matcher gruppen {0} og version {1}. Vi bruger temaet {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Kan ikke finde et ikke-versioneret tema for gruppen {0}. Vi bruger det versionerede tema {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kunne ikke hente typografiarkdokumentets tidsstempel, fordi vi ikke kunne åbne forbindelsen.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Det påkrævede element-'ID' blev ikke fundet.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Den påkrævede element-'gruppe' blev ikke fundet.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Det påkrævede underordnede element for 'version', 'navn' blev ikke fundet.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Forkert udformet egenskabspost: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikator for landestandard {0} - må ikke indeholde skråstreger, hvis XSS-angreb skal undgås. Vil bruge en tom streng til variant.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunne ikke slette filen {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fejl under serialisering af {0}-attributten: {1}, værdien: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Fejl under serialisering af {0}-attributten: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> fejlet værdi=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-fejl: {0}, attributten: {1} af typen {2} kan ikke serialiseres</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-fejl: Serialisering af {0}-attributten: {1} er ændret fra {2} til {3}, uden at attributten er beskadiget</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Serialiseringstest af sessionsattribut fejlede for {0}. Dette tjek kan deaktiveres ved at fjerne ''REQUEST'' fra systemegenskaben ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Undtagelse under indhentning af testfejl ved serialisering af sessionsattribut</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Sessionsattribut:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
index b2ed3a9..e8e346a 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Skin mit Null-skinId kann nicht abgerufen werden</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Es kann keine Skin gefunden werden, die Familie {0} und Render Kit {1} entspricht, daher wird die einfache Skin verwendet</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Es wurde eine Skin gefunden, die Familie {0} und Version {1} entspricht. Wir werden Skin {2} verwenden.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Es wurde keine Skin gefunden, die Familie {0} und Version {1} entspricht. Wir werden Skin {2} verwenden.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Es wurde keine unversionierte Skin für Familie {0} gefunden. Wir werden die versionierte Skin {1} verwenden.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Zeitstempel des Stylesheet-Dokuments konnte nicht abgerufen werden, weil die Verbindung nicht hergestellt werden konnte.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Erforderliches Element \''id\'' nicht gefunden.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Erforderliches Element \''family\'' nicht gefunden.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Erforderliches untergeordnetes Element für \''version\'', \''name\'' nicht gefunden.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Eigenschaftseintrag mit fehlerhaftem Format: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ungültige Variante für den Gebietsschemabezeichner {0} - Sie darf keine Schrägstriche enthalten, um XSS-Angriffe zu vermeiden. Leere Zeichenfolge wird für Variante verwendet.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Die Datei {0} konnte nicht gelöscht werden</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fehler beim Serialisieren von {0}-Attribut:{1} Wert:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Fehler beim Serialisieren von {0}-Attribut:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> nicht erfolgreicher Wert=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-Fehler: {0} Attribut:{1} vom Typ {2} ist nicht serialisierbar</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-Fehler: Serialisierung von {0}-Attribut:{1} wurde von {2} in {3} geändert, ohne dass das Attribut zum ersten Mal verändert wurde</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Testen der Sessionattributserialisierung nicht erfolgreich für {0}. Diese Prüfung kann deaktiviert werden, indem Sie "REQUEST" aus der Systemeigenschaft "org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION" entfernen</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Exception beim Erfassen des Testfehlers der Sessionattributserialisierung</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Sessionattribut: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
index 9b90587..5bde7a7 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η λήψη τρόπου εμφάνισης με μη ορισμένο (null) αναγνωριστικό</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση τρόπου εμφάνισης που να συμφωνεί με την οικογένεια "{0}" και το renderkit "{1}", για το λόγο αυτό θα χρησιμοποιηθεί ο απλός τρόπος εμφάνισης</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Βρέθηκε μια εμφάνιση που συμφωνεί με την οικογένεια {0} και την έκδοση {1}. Θα χρησιμοποιηθεί η εμφάνιση {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση εμφάνισης που συμφωνεί με την οικογένεια {0} και την έκδοση {1}. Θα χρησιμοποιηθεί η εμφάνιση {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση εμφάνισης στην οποία δεν έχει αποδοθεί η ιδιότητα τήρησης εκδόσεων για την οικογένεια {0}. Θα χρησιμοποιηθεί η εμφάνιση με ιδιότητα τήρησης εκδόσεων {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η λήψη της χρονικής ένδειξης του εγγράφου φύλλου στυλ επειδή δεν ήταν δυνατό να ανοίξει η σύνδεση.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Το απαιτούμενο στοιχείο "id" δεν βρέθηκε.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Το απαιτούμενο στοιχείο "family" δεν βρέθηκε.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Το απαιτούμενο θυγατρικό στοιχείο για 'version', 'name' δεν βρέθηκε.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Λανθασμένη μορφή καταχώρισης σε ιδιότητα: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Μη έγκυρη μεταβλητή για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - δεν είναι δυνατόν να περιέχονται κάθετοι για να αποφευχθεί επίθεση XSS. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη μεταβλητή.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Σφάλμα κατά τη σειριοποίηση της παραμέτρου {0}:{1} τιμή:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Προέκυψε σφάλμα κατά τη σειριοποίηση της παραμέτρου {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> τιμή αποτυχίας=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Σφάλμα αντιμετώπισης: {0} η παράμετρος:{1} τύπου {2} δεν μπορεί να μετατραπεί σε σειριακή μορφή</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Σφάλμα αντιμετώπισης: Η σειριοποίηση της παραμέτρου {0}:{1} άλλαξε από {2} σε {3} χωρίς η παράμετρος να μεταβληθεί</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Η δοκιμή σειριοποίησης παραμέτρων της περιόδου λειτουργίας απέτυχε για το {0}. Η απενεργοποίηση αυτού του έλεγχου μπορεί να γίνει καταργώντας το στοιχείο ''REQUEST'' από την ιδιότητα συστήματος ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Εξαίρεση κατά τη συγκέντρωση αποτυχιών δοκιμής σειριοποίησης παραμέτρων περιόδου λειτουργίας</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Παράμετρος περιόδου λειτουργίας:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
index 35e90f2..c7ab6c2 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">No se puede obtener la máscara con un valor nulo de skinId</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">No se ha encontrado una máscara que coincida con la familia {0} y el kit de presentación {1}, por lo tanto se utilizará la máscara simple</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Se ha encontrado una máscara que coincide con la familia {0} y con la versión {1}. Se utilizará la máscara {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">No se ha encontrado una máscara que coincida con la familia {0} y con la versión {1}. Se utilizará la máscara {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">No se ha encontrado una máscara no versionada para la familia {0}. Se utilizará la máscara versionada {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">No se ha podido obtener el registro de hora del documento de hoja de estilo porque no se ha podido abrir la conexión.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">No se ha encontrado el elemento 'id' necesario.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">No se ha encontrado el elemento 'family' necesario.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">No se ha encontrado el elemento secundario para 'version', 'name' necesario.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Entrada de propiedad con formato incorrecto: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante no válida para el identificador de configuración regional {0}: No puede contener barras para evitar el ataque de XSS. Se utilizará una cadena vacía para la variante.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">No se ha podido suprimir el archivo {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Error al serializar {0} atributo:{1} valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Error al serializar el atributo {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valor fallido=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Error de failover: {0} atributo: {1} de tipo {2} no serializable</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Error de failover: La serialización de {0} atributo: {1} ha cambiado de {2} a {3} sin que se haya ensuciado el atributo.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Fallo de prueba de serialización de atributo de sesión para {0}. Esta comprobación se puede desactivar eliminando ''REQUEST'' de la propiedad del sistema ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Excepción al recoger el fallo de prueba de serialización de atributo de sesión</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atributo de Sesión: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
index 276ec61..6c6d68b 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Olemusta ei voi hakea tyhjällä skinId-tunnuksella</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Perhettä {0} ja renderkit-kohdetta {1} vastaavaa olemusta ei löydy, joten yksinkertaista olemusta käytetään</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Löytyi olemus, joka vastaa perhettä {0} ja versiota {1}. Käytetään olemusta {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Perhettä {0} ja versiota {1} vastaavaa olemusta ei löydy. Käytetään olemusta {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Perhettä {0} vastaavaa versiotonta olemusta ei löydy. Käytetään versioitua olemusta {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Tyylisivuasiakirjan aikaleimaa ei voi hakea, koska yhteyttä ei voi avata.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Pakollista elementtiä id ei löydy.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Pakollista elementtiä family ei löydy.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Kohteen "version" pakollista alielementtiä "name" ei löydy.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Väärin muodostettu ominaisuuskirjaus: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} muuttuja - se ei voi sisältää vinoviivaa, jotta XSS-hyökkäykset voidaan välttää. Muuttujana käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Tiedostoa {0} ei voi poistaa</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Virhe sarjoitettaessa {0}-määritettä: {1}; arvo:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Virhe määritteen {0} sarjoituksessa: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> virheellinen arvo=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Virhe vikatilannevaihdossa: {0}-määritettä {1}, jonka tyyppi on {2}, ei voi sarjoittaa</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Virhe vikatilannevaihdossa: {0}-määritteen {1} sarjoitus muuttui kohteesta {2} kohteeseen {3}, mutta määrite ei muuttunut</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Istunnon määritteen sarjoituksen testaus epäonnistui kohteessa {0}. Tarkistuksen voi poistaa käytöstä poistamalla kohde REQUEST järjestelmäominaisuudesta org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Poikkeus kerättäessä istunnon määritteen sarjoituksen testauksen virhettä.</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Istunnon määrite: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
index b7c0f10..c34a872 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Impossible d'obtenir l'apparence avec une valeur skinId NULL</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Impossible de trouver une apparence correspondant à la famille {0} et au kit renderkit {1}. Utilisation de l''apparence simple</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Une apparence correspondant à la famille {0} et à la version {1} a été trouvée. Nous utiliserons l''apparence {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">L''apparence correspondant à la famille {0} et à la version {1} est introuvable. Nous utiliserons l''apparence {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">L''apparence avec numéro de version pour la famille {0} est introuvable. Nous utiliserons l''apparence avec numéro de version {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Impossible d'obtenir l'horodatage du document de feuille de style car il est impossible d'ouvrir la connexion.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Elément obligatoire 'id' introuvable.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Elément obligatoire 'family' introuvable.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">L'élément enfant obligatoire pour 'version', 'name' est introuvable.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Entrée de propriété de format incorrect : {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -698,7 +706,7 @@
<!-- FILE_DOWNLOAD_LISTENER_REQUIRES_SERVLET -->
<resource key="FILE_DOWNLOAD_LISTENER_REQUIRES_SERVLET" dnt="false">fileDownloadActionListener prend uniquement en charge l'API de servlet.</resource>
<!-- FILEDOWNLOADACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG -->
-<resource key="FILEDOWNLOADACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">fileDownloadActionListener doit être à l''intérieur d''une balise UIComponent pour un composant "commande"</resource>
+<resource key="FILEDOWNLOADACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">fileDownloadActionListener doit être à l'intérieur d'une balise UIComponent pour un composant "commande"</resource>
<!-- FILEDOWNLOADACTIONLISTENERS_METHOD_MUST_BE_EL_EXPRESSION -->
<resource key="FILEDOWNLOADACTIONLISTENERS_METHOD_MUST_BE_EL_EXPRESSION" dnt="false">L'attribut 'method' fileDownloadActionListener doit être une expression EL.</resource>
<!-- STATUS_INDICATOR_MISSING_ICONS -->
@@ -724,4 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante non valide pour l''identificateur de paramètres locaux {0} : il ne peut pas contenir de barre oblique pour éviter les attaques XSS. Une chaîne vide sera utilisée comme variante.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Impossible de supprimer le fichier {0}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Erreur lors de la sérialisation de l''attribut {0} : {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valeur ayant échoué =</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Erreur de basculement en cas d''incident : l''attribut {0} {1} de type {2} n''est pas sérialisable</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Erreur de basculement en cas d''incident : la sérialisation de l''attribut {0} {1} est passée de {2} à {3} alors que l''attribut n''a pas été modifié</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Echec du test de sérialisation de l''attribut de session pour {0}. Vous pouvez désactiver ce contrôle en enlevant ''REQUEST'' de la propriété système ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Exception lors de la collecte - Echec du test de sérialisation de l'attribut de session</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Attribut de session : {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
index f20e5d8..9dd2940 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_hu.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nem kérhető le grafikus felület, ha a skinId null értékű</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Nem található a(z) {0} családnak és a(z) {1} megjelenítési készletnek megfelelő grafikus felület, így az egyszerű grafikus felületet használjuk</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Található a(z) {0} családnak és a(z) {1} verziónak megfelelő grafikus felület. A(z) {2} grafikus felületet fogjuk használni.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nem található a(z) {0} családnak és a(z) {1} verziónak megfelelő grafikus felület. A(z) {2} grafikus felületet fogjuk használni.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Nem található a(z) {0} családnak megfelelő verzió nélküli grafikus felület. A verzióval rendelkező {1} grafikus felületet fogjuk használni.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nem kérhető le a stíluslap dokumentumának időbélyege, mivel nem nyitható meg a kapcsolat.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">A kötelező 'id' elem nem található.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">A kötelező 'family' elem nem található.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">A 'version' és 'name' részére nem található a szükséges alárendelt elem.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Hibás formátumú tulajdonságbejegyzés: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Érvénytelen változó a(z) {0} nyelvi-területi azonosító számára. A változó nem tartalmazhat törtvonalat az XSS-támadás elkerülésére. A rendszer üres karakterláncot használ változóként.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nem törölhető ez a fájl: {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Hiba a(z) {0} sorba rendezésekor attribútum:{1} érték:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Hiba a(z) {0} soros adattá alakításakor, attribútum:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> hibás érték=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Az átállási {0} hiba {2} típusú {1} attribútuma nem alakítható soros adattá</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Átállási hiba: Az {1} attribútumhoz tartozó {0} soros adattá alakítása megváltozott, {2} helyett {3} lett, az attribútum szennyeződése nélkül</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Hiba a munkameneti attribútum soros adattá alakításának ellenőrzésekor ennél: {0}. Ez az ellenőrzés úgy tiltható le, hogy eltávolítja a ''REQUEST'' elemet az ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' rendszertulajdonságból</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Kivétel történt munkameneti attribútum soros adattá alakításának ellenőrzési hibájának begyűjtésekor</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Munkameneti attribútum:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
index f2ee2a1..6406dce 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_it.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Impossibile ottenere lo skin con skinId nullo</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Impossibile trovare uno skin che corrisponda alla famiglia {0} e al renderkit {1}, pertanto verrà utilizzato lo skin semplice</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Trovato uno skin che corrisponde alla famiglia {0} versione {1}. Verrà utilizzato lo skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Impossibile trovare uno skin che corrisponda alla famiglia {0} versione {1}. Verrà utilizzato lo skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Impossibile trovare uno skin senza controllo delle versioni per la famiglia {0}. Verrà utilizzato lo skin con controllo delle versioni {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Impossibile ottenere l'indicatore orario del documento dei figli di stile poiché risulta impossibile aprire la connessione.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Elemento 'id' obbligatorio non trovato.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Elemento 'family' obbligatorio non trovato.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Elemento figlio richiesto per 'versione', 'nome' non trovato.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Formato voce di proprietà non valido: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante non valida per l''ID impostazioni nazionali {0}. Non può contenere barre per evitare attacchi XSS. Verrà utilizzata una stringa vuota per la variante.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Impossibile eliminare il file {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Errore durante la serializzazione dell''attributo {0}:{1} valore:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Errore durante la serializzazione dell''attributo {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valore con errore=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Errore di failover: {0} l''attributo {1} di tipo {2} non è serializzabile</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Errore di failover: serializzazione dell''attributo {0}: {1} è cambiata da {2} a {3} senza modificare l''attributo</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Test della serializzazione dell''attributo di sessione non riuscito per {0}. Per disabilitare questo controllo, rimuovere ''REQUEST'' dalla proprietà di sistema ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Eccezione durante il recupero dell'errore del test per la serializzazione dell'attributo di sessione</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Attributo sessione: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
index e065528..fd36b50 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">אי אפשר להביא מעטפת עם זיהוי מעטפת null</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">אין מעטפת המתאימה למשפחה {0} ו-renderkit {1}, לכן נשתמש במעטפת הפשוטה</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">נמצאה מעטפת שמתאימה למשפחה {0} וגרסה {1}. אנו נשתמש במעטפת {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">לא נמצאה מעטפת שמתאימה למשפחה {0} וגרסה {1}. אנו נשתמש במעטפת {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">לא נמצאה מעטפת ללא גרסה למשפחה {0}. אנו נשתמש במעטפת עם הגרסה {1}. </resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">אי אפשר להביא את חותמת הזמן של מסמך גיליון הסגנונות כי לא ניתן לפתוח את החיבור.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">אלמנט נדרש 'זיהוי' לא נמצא.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">אלמנט נדרש 'משפחה' לא נמצא.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">לא נמצא אלמנט בן נדרש ל'גרסה', 'שם'.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">ערך מאפיין שגוי: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">משתנה בלתי תקף למזהה האזור {0} - אינו יכול להכיל קווים נטויים למניעת התקפות XSS. ייעשה שימוש במחרוזת ריקה למשתנה.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">אי אפשר למחוק את הקובץ {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">שגיאה בביצוע serializing {0} על התכונה: {1} ערך: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">שגיאה בביצוע serialization {0} של התכונה: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false">ערך נכשל=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">שגיאה בביצוע Failover {0}: התכונה: {1} מסוג {2} איננה Serializable</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">שגיאה בביצוע Failover: ביצוע Serialization של {0} התכונה: {1} השתנה מ-{2} ל-{3} מבלי שהתכונה תתלכלך</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">נכשלה בדיקת serialization של תכונת מושב עבודה של {0}. אפשר לחסום בדיקה זו בהסרת ''REQUEST'' ממאפיין המערכת ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">כישלון באיסוף חריגים בבדיקת serialization של תכונת מושב עבודה</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">תכונת מושב עבודה:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
index 30c80fd..89b7600 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">nullのskinIdのスキンは取得できません</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ファミリ{0}およびrenderkit {1}と一致するスキンが見つからないため、単純なスキンを使用します</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">ファミリ{0}およびバージョン{1}と一致するスキンが見つかりました。スキン{2}を使用します。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">ファミリ{0}およびバージョン{1}と一致するスキンが見つかりません。スキン{2}を使用します。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">ファミリ{0}のバージョニングされていないスキンが見つかりません。バージョニングされたスキン{1}を使用します。</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">接続を開けなかったためスタイルシート・ドキュメントのタイムスタンプを取得できませんでした。</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素'id'が見つかりません。</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素'family'が見つかりません。</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">'version'の必須の子要素'name'が見つかりません。</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">不正な形式のプロパティ・エントリ: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ロケール識別子{0}のバリアントが無効です - XSS攻撃を回避するために、スラッシュを含めることはできません。バリアントには空の文字列が使用されます。</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ファイル{0}を削除できませんでした</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">{0}の属性: {1} 値: {2}のシリアライズ化中にエラーが発生しました</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">{0}属性のシリアライズ化中にエラーが発生しました:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 失敗した値=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">フェイルオーバー・エラー: {0}のタイプ{2}の属性: {1}はシリアライズ化できません</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">フェイルオーバー・エラー: {0}の属性: {1}のシリアライズ化により、属性がダーティにされずに{2}から{3}に変更されました</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0}のセッション属性シリアライズ化テストに失敗しました。このチェックは、''REQUEST''を''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''システム・プロパティから削除することにより無効にできます</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">セッション属性シリアライズ化テストの失敗を収集中に例外が発生しました</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">セッション属性:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
index b541f66..03f45c2 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ko.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">널 skinId를 사용하여 스킨을 가져올 수 없습니다.</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">{0} 계열 및 renderkit {1}과(와) 일치하는 스킨을 찾을 수 없어 단순 스킨을 사용합니다.</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} 계열, {1} 버전과 일치하는 스킨을 찾았습니다. {2} 스킨을 사용합니다.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} 계열, {1} 버전과 일치하는 스킨을 찾을 수 없습니다. {2} 스킨을 사용합니다.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">{0} 계열에 대한 버전이 지정되지 않은 스킨을 찾을 수 없습니다. 버전이 지정된 스킨 {1}을(를) 사용합니다.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">접속을 열 수 없어 스타일시트 문서의 시간 기록을 가져올 수 없습니다.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">필수 요소 'id'를 찾을 수 없습니다.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">필수 요소 'family'를 찾을 수 없습니다.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">'version', 'name'의 필수 하위 요소를 찾을 수 없습니다.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">잘못된 형식의 속성 항목: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">로케일 식별자 {0}에 대한 부적합한 변형 - XSS 공격을 받지 않도록 슬래시를 포함하지 않아야 합니다. 변형에 대해 빈 문자열이 사용됩니다.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">{0} 파일을 삭제할 수 없습니다.</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">{0} 속성 {1}의 {2} 값을 직렬화하는 중 오류가 발생했습니다.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">{0} 속성 {1}을(를) 직렬화하는 중 오류가 발생했습니다. </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 실패 값 =</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">복구 오류: {2} 유형의 {0} 속성 {1}을(를) 직렬화할 수 없습니다.</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">복구 오류: {0} 속성 {1}의 직렬화가 속성 변경 없이 {2}에서 {3}(으)로 변경되었습니다.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0}에 대한 세션 속성 직렬화 테스트를 실패했습니다. ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' 시스템 속성에서 ''REQUEST''를 제거하여 이 검사를 사용 안함으로 설정할 수 있습니다.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">세션 속성 직렬화 테스트 실패를 수집하는 중 예외 사항이 발생했습니다.</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">세션 속성: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
index bcb5015..dcb5565 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_nl.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan geen weergave ophalen als de weergave-ID NULL is.</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Kan geen weergave vinden die overeenkomt met familie {0} en renderkit {1}. De eenvoudige weergave wordt gebruikt.</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Er is een weergave gevonden die overeenkomt met familie {0} en versie {1}. Weergave {2} wordt gebruikt.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Er is geen weergave gevonden die overeenkomt met familie {0} en versie {1}. Weergave {2} wordt gebruikt.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Er is geen niet-geversioneerde weergave gevonden voor familie {0}. De geversioneerde weergave {1} wordt gebruikt.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kan de tijdstempel van het opmaakprofieldocument niet ophalen omdat de verbinding niet kan worden geopend.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Het verplichte element 'id' is niet gevonden.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Het verplichte element 'family' is niet gevonden.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Vereist onderliggend element voor 'version', 'name' is niet gevonden.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Onjuiste eigenschapinvoer: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -462,7 +470,7 @@
<!-- ONLY_HTTPSERVLETRESPONSE_SUPPORTED -->
<resource key="ONLY_HTTPSERVLETRESPONSE_SUPPORTED" dnt="false">Alleen HttpServletResponse wordt ondersteund.</resource>
<!-- CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="CANNOT_BE_NULL" dnt="false">{0} kan niet NULL zijn.</resource>
+<resource key="CANNOT_BE_NULL" dnt="false">{0} mag niet NULL zijn.</resource>
<!-- NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT -->
<resource key="NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">De aanvraag is NULL in deze context.</resource>
<!-- NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ongeldige variant voor locale-ID {0}. De variant mag geen slashes bevatten. Dit om XSS-aanvallen te voorkomen. Er wordt een lege string gebruikt voor de variant.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Het volgende bestand kan niet worden verwijderd: {0}.</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fout bij serialiseren van {0} attribuut: {1} waarde: {2}.</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Fout bij het serialiseren van {0} attribuut: {1}. </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> mislukte waarde=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-fout: {0} attribuut: {1} van het type {2} is niet serialiseerbaar.</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-fout: serialisatie van {0} attribuut: {1} is gewijzigd van {2} in {3} zonder dat het attribuut is vervuild.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Serialisatietest van sessieattribuut is mislukt voor {0}. Deze controle kan worden uitgeschakeld door ''REQUEST'' uit de systeemeigenschap ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' te verwijderen.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Fout bij de serialisatietest van de sessieattribuut waarbij uitzonderingen worden verzameld</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Sessieattribuut: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
index aeeafa1..bce1857 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_no.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan ikke hente skall med null-skinId</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Finner ikke et utseende som samsvarer med familien {0} og gjengiversamlingen {1}, så vi bruker det enkle skallet</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Fant et skall som samsvarer med familien {0} og versjonen {1}. Vi bruker skallet {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Finner ikke et skall som samsvarer med familien {0} og versjonen {1}. Vi bruker skallet {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Finner ikke et skall uten versjoner for familien {0}. Vi bruker versjonsskallet {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kan ikke hente stilarkdokumentets tidsstempel, fordi vi ikke kan åpne tilkoblingen.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Finner ikke nødvendig ID for elementet.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Finner ikke nødvendig family for elementet.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Finner ikke nødvendig underordnet element for version, name.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Misformet egenskapsoppføring: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikatoren {0} for regional innstilling. Kan ikke inneholde skråstreker for å unngå XSS-angrep. Bruker en tom streng for varianten.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kan ikke slette filen {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Feil ved serialisering av {0}-attributt: {1} verdi: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Feil ved serialisering av {0}-attributt: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> mislykket verdi =</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failover-feil: {0}-attributt: {1} av typen {2} er ikke serialiserbart</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failover-feil: Serialisering av {0}-attributtet {1} er endret fra {2} til {3} uten at attributtet er skadet</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Serialiseringstesting for øktattributt mislyktes for {0}. Denne kontrollen kan deaktiveres ved å fjerne REQUEST fra systemegenskapen org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Unntak ved innhenting av mislykket serialiseringstesting av øktattributt</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Øktattributt: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
index e99f70f..3512580 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pl.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nie można uzyskać nakładki z identyfikatorem (skinId) o wartości Null</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Nie znaleziono nakładki zgodnej z rodziną "{0}" i zestawem wypełniającym "{1}"; zostanie użyta nakładka prosta</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Znaleziono nakładkę zgodną z rodziną {0} i wersją {1}. Zostanie użyta nakładka {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nie znaleziono nakładki zgodnej z rodziną {0} i wersją {1}. Zostanie użyta nakładka {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Dla rodziny {0} nie znaleziono nakładki bez ustalonej wersji. Zostanie użyta nakładka {1} z ustaloną wersją.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nie udało się uzyskać znacznika czasu dokumentu arkusza stylów, ponieważ nie można było otworzyć połączenia.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Nie znaleziono wymaganego elementu "id".</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Nie znaleziono wymaganego elementu "family".</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Nie znaleziono wymaganego elementu podrzędnego dla "version", "name".</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Niepoprawnie ukształtowany wpis właściwości: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Niepoprawna odmiana (variant) identyfikatora {0} ustawień narodowych - nie może zawierać ukośników (w celu uniknięcia ataków XSS). Zostanie użyta pusta wartość napisowa.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nie udało się usunąć pliku {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Błąd podczas serializowania atrybutu {0}:{1} wartość:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Błąd podczas serializowania atrybutu {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> wartość z niepowodzeniem=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Błąd podczas przejmowania awaryjnego: {0} atrybut:{1} typu {2} nie jest serializowalny</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Błąd podczas przejmowania awaryjnego: serializacja atrybutu {0}:{1} zmieniła z {2} na {3} bez zmiany wartości atrybutu</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Testowanie serializacji atrybutu sesyjnego zakończyło się niepowodzeniem; powód: {0}. Test ten można wyłączyć usuwając napis REQUEST z systemowej właściwości org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Wyjątek podczas gromadzenia danych dot. niepowodzenia testowania serializacji atrybutu sesyjnego</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atrybut sesyjny: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
index d98ece2..32d0a93 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Não é possível obter o Esquema de Cores com uma skinId nula</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Não é possível encontrar um esquema de cores que corresponda à família {0} e renderkit {1}, pelo que será utilizado o esquema de cores simples</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Foi encontrado um esquema de cores que corresponde à família {0} e à versão {1}. Será utilizado o esquema de cores {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Não é possível encontrar um esquema de cores que corresponda à família {0} e à versão {1}. Será utilizado o esquema de cores {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Não é possível encontrar um esquema de cores sem versões criadas para a família {0}. Será utilizado o esquema de cores com versões criadas {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Não foi possível obter a indicação de data/hora do documento da folha de estilos, porque não foi possível abrir a ligação.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">O elemento necessário 'id' não foi encontrado.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">O elemento necessário 'family' não foi encontrado.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">O elemento filho necessário para 'version', 'name' não foi encontrado.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Entrada da propriedade incorrecta: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante inválida para o identificador de Definições Locais {0} - não é possível que contenha barras oblíquas para evitar um ataque de XSS. Será utilizada uma cadeia de caracteres vazia para a variante.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Não foi possível apagar o ficheiro {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Erro na sequenciação do atributo {0}:{1}, valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Erro na sequenciação do atributo {0}:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valor com falha=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Erro de failover: o atributo {0}:{1} do tipo {2} não é Sequenciável</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Erro de failover: A sequenciação do atributo {0}:{1} foi alterada de {2} para {3} sem que o atributo fosse alterado</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Falha no teste de sequenciação do atributo da sessão para {0}. É possível desactivar esta verificação através da remoção de ''REQUEST'' da propriedade do sistema ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Excepção na recolha da falha do teste de sequenciação do atributo da sessão</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atributo da sessão:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
index 20778f4..3cdd6d4 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Não é possível obter Skin com skinId nulo</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Não encontrado skin correspondente a família {0} e renderkit {1}, então usaremos o skin simples</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Encontrado skin correspondente à família {0} e à versão {1}. Usaremos o skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Não encontrado skin correspondente à família {0} e à versão {1}. Usaremos o skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Não é possível localizar um skin sem controle de versão da família {0}. Usaremos o skin com controle de versão {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Não foi obtida a marca de hora do documento da folha de estilo porque não foi possível abrir a conexão.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">'Id' do elemento obrigatório não encontrado.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Não encontrado o elemento obrigatório 'family'.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Elemento filho obrigatório para 'versão'; 'nome' não encontrado.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Entrada de propriedade mal-formada: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante inválida para o identificador de Localidade {0} - não é possível conter barras para evitar ataque de XSS. A string vazia da variante será usada.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Não é possível deletar o arquivo {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Erro ao serializar {0} atributo:{1} valor:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Erro ao serializar {0} atributo:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valor com falha=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Erro de failover: {0} atributo:{1} do tipo {2} não pode ser Serializado</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Erro de failover: A serialização do {0} atributo:{1} foi alterada de {2} para {3} sem a contaminação do atributo</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Falha no teste de serialização do atributo da sessão de {0}. Esta verificação pode ser desativada através da remoção de ''REQUEST'' da propriedade do sistema ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Falha na exceção ao obter o teste de serialização do atributo da sessão</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atributo da sessão:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
index d8f6b23..3d0375e 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ro.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nu se pot prelua culorile cu ID-ul skinId nul</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Nu se pot găsi culori care să corespundă familiei {0} şi kitului de randare {1}, astfel încât se vor utiliza culori simple</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">S-au găsit culori care corespund familiei {0} şi versiunii {1}. Vom utiliza culorile {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nu se pot găsi culori care să corespundă familiei {0} şi versiunii {1}. Vom utiliza culorile {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Nu se pot găsi culori fără versiune pt. familia {0}. Vom utiliza culorile cu versiune {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nu s-a putut marcajul temporal al documentului cu foi de stiluri deoarece nu s-a putut deschide conexiunea.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Elementul 'id' obligatoriu nu a fost găsit.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Elementul obligatoriu 'family' nu a fost găsit.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Elementul fiu obligatoriu pt. 'version', 'name' nu a fost găsit.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Intrare de proprietate cu format greşit: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variantă nevalidă pentru identificatorul variabilei locale {0} - nu poate să conţină caractere slash pentru a evita atacul XSS. Se va utiliza un şir gol pentru variantă.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nu s-a putut şterge fişierul {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Eroare la serializarea {0}, atribut: {1} valoare:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Eroare la serializarea atributului {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> valoare eşuată=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Eroare de failover: {0}, atributul: {1} de tipul {2} nu este serializabil</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Eroare failover: Serializarea {0} atribut: {1} s-a schimbat de la {2} la {3} fără ca atributul să fie corupt.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Sesiunea de testare a serializării atributului a eşuat pentru {0}. Acest control poate fi dezactivat eliminând ''REQUEST'' din proprietatea de sistem ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Excepţie la preluarea eşecului sesiunii de testare a serializării atributului</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atribut sesiune:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
index 92a5759..52fb5bd 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ru.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Невозможно получить оформление с неопределенным skinId</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Невозможно найти оформление, соответствующее семейству {0} и renderkit {1}, поэтому будет использоваться простое оформление</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Обнаружено оформление, соответствующее семейству {0} версии {1}. Будет использовано оформление {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Не удается найти оформление, соответствующее семейству {0} версии {1}. Будет использовано оформление {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Не удается найти оформление без версии для семейства {0}. Будет использовано оформление {1}, которое имеет версию.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Невозможно получить отметку времени документа таблицы стилей, т.к. невозможно открыть соединение.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Не найден обязательный элемент 'id'.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Не найден обязательный элемент 'family'.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Требуемый дочерний элемент для 'версии' и 'имени' не найден.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Неверно сформированная запись свойства: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Недопустимая разновидность для идентификатора национальных настроек {0} - во избежание атак XSS он не может содержать символов косой черты. Для разновидности будет использована пустая строка.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Невозможно удалить файл {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Ошибка сериализации атрибута {0}:{1} значение:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Ошибка при сериализации атрибута {0}:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> сбой значения=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: {0} атрибут:{1} типа {2} не является сериализуемым</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Ошибка восстановления соединения: сериализация атрибута {0}:{1} изменена с {2} на {3}, атрибут не поврежден</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Сбой при проверке сериализации атрибута сеанса для {0}. Эту проверку можно отключить, удалив ''REQUEST'' из системного свойства ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Исключение при сборе данных о сбое проверки сериализации атрибута сеанса</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Атрибут сеанса:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
index 95af0c5..8855f40 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sk.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Nemožno načítať obal, ktorý má skinId s hodnotou null</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Obal zodpovedajúci množine {0} a renderkitu {1} sa nenašiel, a preto sa použije jednoduchý obal</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Našiel sa skin, ktorý zodpovedá množine {0} a verzii {1}. Použije sa skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Nenašiel sa skin, ktorý zodpovedá množine {0} a verzii {1}. Použije sa skin {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Nenašiel sa skin bez priradenej verzie pre množinu {0}. Použije sa skin s priradenou verziou {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Nepodarilo sa načítať časovú značku dokumentu hárka štýlov, pretože sa nepodarilo otvoriť pripojenie.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný prvok id sa nenašiel.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný prvok family sa nenašiel.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Požadovaný podradený prvok pre "version", "name" sa nenašiel.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Nesprávne vytvorená položka vlastnosti: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatný variant pre identifikátor miestnych nastavení {0} - nesmie obsahovať lomky, aby sa predišlo útoku XSS. Pre variant sa použije prázdny reťazec.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Nepodarilo sa odstrániť súbor {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Chyba serializácie atribútu {0}: {1}, hodnoty:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Chyba serializácie atribútu {0}: {1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> neúspešná hodnota=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Chyba prepnutia: {0} atribút: {1} typu {2} nie je serializovateľný</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Chyba prepnutia: Serializácia atribútu {0}: {1} sa zmenila z {2} na {3} bez toho, aby bol atribút modifikovaný</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Zlyhalo testovanie serializácie atribútu relácie pre {0}. Túto kontrolu je možné deaktivovať odstránením textu REQUEST zo systémovej vlastnosti org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Výnimka - zlyhanie pri zhromažďovaní informácií pre testovanie serializácie atribútu relácie</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Atribút relácie: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
index fbc4541..fee8887 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_sv.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">Kan inte hämta Skin med null i skinId</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">Hittar inte ett skal som matchar familjen {0} och renderkit {1} så det enkla skalet används</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">Hittade ett skal som matchar familjen {0} och versionen {1}. Skalet {2} används.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">Kan inte hitta ett skal som matchar familjen {0} och versionen {1}. Skalet {2} används.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">Kan inte hitta ett skal utan version för familjen {0}. Versionsskalet {1} används.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Kunde inte hämta formatmallsdokumentets tidsstämpel eftersom anslutningen inte kunde öppnas.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Det obligatoriska elementet 'id' kan inte hittas.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Det obligatoriska elementet 'family' kan inte hittas.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">Obligatoriskt underordnat element för "version", "namn" hittades inte.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Felaktigt utformad egenskapspost: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ogiltig variant för språkidentifierare {0} - får inte innehålla snedstreck för att undvika XSS-attack. Använder tom sträng för variant.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">Kunde inte ta bort filen {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Fel vid serialisering av {0} attribut: {1} värde: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">Fel vid serialisering av {0} attribut:{1} </resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> underkänt värde=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Failoverfel: {0} attribut: {1} av typen {2} är inte serialiserbart</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Failoverfel: serialisering av {0} attribut: {1} har ändrats från {2} till {3} utan att attributet har smutsats</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">Test av serialisering av sessionsattribut underkändes för {0}. Den här kontrollen kan avaktiveras genom att /''REQUEST/'' tas bort från systemegenskapen /''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION/''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Fel inträffade vid undantagsinsamling under test av serialisering av sessionsattribut</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Sessionsattribut:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
index 776a136..0d4ba50 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_th.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">ไม่สามารถเรียกสกินที่มี skinId เป็นนัล</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับกลุ่ม {0} และ renderkit {1} ดังนั้น เราจะใช้สกินทั่วไป</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ตรงกับแฟมิลี {0} และเวอร์ชัน {1} เราจะใช้จะสกิน {2}</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">ไม่พบสกินที่ไม่มีเวอร์ชันสำหรับแฟมิลี {0} เราจะใช้สกินที่มีเวอร์ชัน {1}</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">ไม่สามารถเรียกเวลาระบบสำหรับเอกสารของสไตล์ชีท เนื่องจากเราไม่สามารถเปิดการเชื่อมต่อ</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ 'id'</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ที่ต้องระบุ 'family'</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">ไม่พบอีลิเมนต์ระดับล่างที่ต้องการสำหรับ 'version' และ 'name'</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">รายการคุณสมบัติมีรูปแบบไม่ถูกต้อง: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">ค่าแปรปรวนไม่ถูกต้องสำหรับตัวระบุโลแคล {0} - ต้องไม่มีเครื่องหมายทับเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี XSS ระบบจะใช้สตริงว่างเปล่าสำหรับค่าแปรปรวน</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">ไม่สามารถลบไฟล์ {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} ค่า: {2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> ค่าที่ล้มเหลว=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: {0} แอททริบิว: {1} ประเภท {2} ไม่สามารถซีเรียลไลซ์</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">ข้อผิดพลาดในการเฟลโอเวอร์: การซีเรียลไลซ์ {0} แอททริบิว: {1} มีการเปลี่ยนแปลงจาก {2} เป็น {3} โดยไม่มีผลกับแอททริบิว</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">การทดสอบการซีเรียลไลซ์แอททริบิวของเซสชันล้มเหลวสำหรับ {0} คุณสามารถเลิกใช้การตรวจสอบนี้ โดยลบ ''REQUEST'' ออกจากคุณสมบัติระบบ ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION''</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">เกิดข้อผิดพลาดขณะรวมข้อมูลการทดสอบการซีเรียลไลซ์แอททริบิวของเซสชันที่ล้มเหลว</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">แอททริบิวของเซสชัน: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
index a1b64eb..e74aaf4 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_tr.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">skinId değeri boş olan bir Dış Görünüm alınamaz</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">{0} ailesi ve {1} dönüştürme setiyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. Bu nedenle basit dış görünüm kullanılacak</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulundu. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">{0} ailesi ve {1} sürümüyle eşleşen bir dış görünüm bulunamıyor. {2} dış görünümü kullanılacak.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">{0} ailesi için sürümlendirilmemiş bir dış görünüm bulunamıyor. Sürümlendirilmiş {1} dış görünümü kullanılacak.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">Bağlantı açılamadığından, stil sayfası dokümanının zaman damgası kullanılacak.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli 'id' öğesi bulunamadı.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">Gerekli 'family' öğesi bulunamadı.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">'sürüm', 'ad' için gereken alt öğe bulunamadı.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">Hatalı nitelik girişi: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,4 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">{0} Yerel ayar tanımlayıcısı için geçersiz varyant - XSS saldırısından kaçınmak için eğik çizgi içeremez. Varyant için boş dize kullanılacak.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">{0} dosyası silinemedi</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">{0} özelliği seriye dönüştürülürken hata oluştu: {1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> failed value=</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">Adres devri hatası: {0} {2} türündeki {1} özelliği Seriye Dönüştürülebilir değil</resource>
+<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
+<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">Adres Devri Hatası: {0} öğesiyle ilgili {1} özelliğinin seriye dönüştürme işlemi, özellik kirletilmeksizin {2} iken {3} olarak değiştirildi.</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0} için oturum özelliği seriye dönüştürme testi başarısız oldu. Bu kontrol ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' sistem niteliğinden ''REQUEST'' kaldırılarak devre dışı bırakılabilir</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">Oturum özelliği seriye dönüştürme testi başarısızlığı toplanırken istisna oluştu</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">Oturum özelliği:{0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
index c9f70b8..723f13e 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">无法获取具有空 skinId 的外观</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">找不到匹配系列 {0} 和呈现工具包 {1} 的外观, 因此将使用简单外观</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">找到了与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">找不到与系列{0}和版本 {1} 匹配的外观。将使用外观{2}。</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">找不到系列{0}的未版本化外观。将使用版本化外观{1}。</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">由于无法打开连接, 因此无法获取样式表文档的时间戳。</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 'id'。</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必需的元素 'family'。</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">找不到 'version', 'name' 的必需子元素。</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">属性条目格式错误: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">区域设置标识符 {0} 的变体无效 - 不能包含斜杠, 以避免 XSS 攻击。变体将使用空字符串。</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">无法删除文件 {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">串行化{0}属性{1}值{2}时出错</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">串行化{0}属性{1}时出错</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 失败的值=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">故障转移错误: 不能对类型为{2}的{0}属性{1}进行串行化</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">故障转移错误: 对{0}属性{1}的串行化已从{2}更改为{3}, 且不会更新属性</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0}的会话属性串行化测试失败。可以通过从 ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' 系统属性删除 ''REQUEST'' 来禁用此检查</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">收集会话属性串行化测试故障时出现异常错误</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">会话属性: {0}</resource>
</resources>
diff --git a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
index 986d006..14b1619 100644
--- a/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
+++ b/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
@@ -309,6 +309,12 @@
<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">若 skinId 為空值, 便無法面板.</resource>
<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">找不到符合系列 {0} 與 renderkit {1} 的面板, 所以我們將會使用簡易面板.</resource>
+<!-- GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION" dnt="false">找到符合系列 {0} 和版本 {1} 的面板. 將會使用面板 {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION" dnt="false">找不到符合系列 {0} 和版本 {1} 的面板. 將會使用面板 {2}.</resource>
+<!-- GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION -->
+<resource key="GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION" dnt="false">找不到系列 {0} 之已取消啟動多版本功能的面板. 將會使用啟動多版本功能的面板 {1}.</resource>
<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">因為我們無法開啟連線, 所以無法取得樣式表文件的時戳.</resource>
<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
@@ -421,6 +427,8 @@
<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必要的元素 'id'.</resource>
<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">找不到必要的元素 'family'.</resource>
+<!-- REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND -->
+<resource key="REQURIED_ELEMENT_SKINVERSION_NOT_FOUND" dnt="false">找不到 'version'、'name' 的必要子項元素.</resource>
<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">格式錯誤的特性項目: {0}={1}</resource>
<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
@@ -724,10 +732,18 @@
<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH -->
<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">「地區設定」ID {0} 的變異無效 - 不得包含斜線以避免 XSS 攻擊. 將會使用空白的變異字串.</resource>
<resource key="COULD_NOT_DELETE_FILE" dnt="false">無法刪除檔案 {0}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED -->
-<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">將 {0} 屬性序列化時發生錯誤:{1} 值:{2}</resource>
+<!-- ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE -->
+<resource key="ATTRIBUTE_SERIALIZATION_FAILED_KEY_VALUE" dnt="false">將 {0} 屬性序列化時發生錯誤:{1}</resource>
+<!-- EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL -->
+<resource key="EXTRACT_SERIALIZATION_DETAIL" dnt="false"> 失敗的值=</resource>
<!-- ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE -->
<resource key="ATTRIBUTE_NOT_SERIALIABLE" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性:{1} (類型 {2}) 不可序列化</resource>
<!-- SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED -->
<resource key="SERIALIZABLE_ATTRIBUTE_MUTATED" dnt="false">容錯移轉錯誤: {0} 屬性的序列化:{1} 已在未變動屬性的情況下從 {2} 變更為 {3}</resource>
+<!-- SERIALIZATION_TESTING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_TESTING_FAILURE" dnt="false">{0} 的階段作業屬性序列化測試失敗. 可藉由從 ''org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION'' 系統特性移除 ''REQUEST'' 來停用此檢查</resource>
+<!-- SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE -->
+<resource key="SERIALIZATION_LOGGING_FAILURE" dnt="false">收集階段作業屬性序列化測試失敗時發生異常狀況</resource>
+<!-- SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE -->
+<resource key="SESSION_SERIALIZATION_ATTRIBUTE" dnt="false">階段作業屬性:{0}</resource>
</resources>
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
"commits@myfaces.apache.org" <co...@myfaces.apache.org>.