You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bi...@apache.org on 2012/04/11 11:18:46 UTC
svn commit: r1324661 - in
/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation: Calc/ How-to2/
Index.anc Index.html Index.xhtml Writer/ Writer/index.html test_tony2/
Author: bidouille
Date: Wed Apr 11 09:18:46 2012
New Revision: 1324661
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1324661&view=rev
Log: (empty)
Added:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.xhtml
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/index.html
Removed:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/How-to2/
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.anc
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.html
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/test_tony2/
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.xhtml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.xhtml?rev=1324661&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.xhtml (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Index.xhtml Wed Apr 11 09:18:46 2012
@@ -0,0 +1,147 @@
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="content">
+ <table border="0" style="width: 100%">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td rowspan="2" colspan="1" style="width: 12%; vertical-align: top;"><span
+
+ style="text-decoration: underline;">Catégorie</span><br />
+ <a href="./How-to/indexht-writer.html"
+ title="Traitement de textes">Writer</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-calc.html"
+ title="Tableur">Calc</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html"
+ title="Présentation - Diaporama">Impress</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-draw.html"
+ title="Dessin">Draw</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-base.html"
+ title="Base de données">Base</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-math.html"
+ title="Equation mathématique">Math</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-programmation.html"
+ title="Macro en Basic">Basic</a><br />
+ </td>
+ <td style="width: 90%;">
+ <h2>Documentation - Table des matières</h2>
+ <p>Vous trouverez ici une partie de la documentation nécessaire Ã
+ l'utilisation d'OpenOffice.org. Celle-ci est réalisée par les membres
+ bénévoles de la communauté francophone. Elle est en constante évolution,
+ n'hésitez donc pas à revenir souvent consulter ces pages. <br />
+ <p>Une autre partie de la documentation est également disponible
+ sur le Wiki. <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation"> Cliquez ici</a> pour y accéder.</p>
+ <p>Une documentation vous manque ou vous avez à proposer quelque
+ chose : <a href="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/forum37-enrichissez-la-documentation.html" target="_blank">rejoignez-nous afin d'enrichir cette section</a>.
+ </p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <!-- Début du tableau spécifique -->
+ <table border="0" style="width: 100%">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td style="width: 5%;">
+ <a href="./How-to/indexht-writer.html" title="Traitement de textes">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/writer.png"
+ alt="Logo OpenOffice Writer" title="Writer" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" /></a>
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-writer.html" title="Traitement de textes">
+ <span style="font-weight: bold;">Writer</span></a><br /> le traitement de
+ textes, table des matières, publipostage, étiquettes, les styles...Â
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-calc.html" title="Tableur">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/calc.png"
+ alt="Logo OpenOffice Calc" title="Calc" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border:0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-calc.html" title="Tableur">
+ <span style="font-weight: bold;">Calc</span></a><br /> le tableur, formules,
+ formatage conditionnel, plage de données, tableau croisé...
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Présentation - Diaporama">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/impress.png"
+ alt="Logo OpenOffce Impress" title="Impress" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Présentation - Diaporama">
+ <span style="font-weight: bold;">Impress</span></a><br />
+ le module de présentation pour vos diaporamas
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Dessin">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/draw.png"
+ alt="Logo OpenOffice Draw" title="Draw" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Dessin">
+ <span style="font-weight: bold;">Draw</span></a><br />
+ dessiner, cartographie, PAO, flyer, affichette...
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Mathématique">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/math.png"
+ alt="Logo OpenOffice Math" title="Math" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html" title="Mathématique">
+ <span style="font-weight: bold;">Math</span></a><br />
+ l'éditeur de formule mathématique, équation, chimie...
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-base.html" title="Base de données">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/icons/base.png"
+ alt="Logo OpenOffice Base" title="Base" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-base.html" title="Base de données">
+ <span style="font-weight: bold;">Base</span></a><br />
+ le gestionnaire de base de données, rapport, requête, SQL, formulaire...
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-programmation.html" title="Macro en Basic">
+ <img src="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/images/OOo_Icons/logo_macro.png"
+ alt="Logo OpenOffice Basic" title="Basic" align="middle"
+ style="width: 30px; height: 30px; border: 0;" />
+ </td>
+ <td>
+ <a href="./How-to/indexht-programmation.html" title="Macro en Basic">
+ <span style="font-weight: bold;">Basic</span></a><br />
+ le langage de programmation pour les macros afin d'automatiser vos documents...
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ <!-- Fin du tableau spécifique -->
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ <p>Des travaux de création ou de traduction sont en cours, vous pouvez les
+ rejoindre ou créer vos propres documents et les proposer. Nous avons
+ souvent également besoin de traducteurs, si vous parlez ou écrivez
+ plusieurs langues, venez participer à ce projet. Certaines documentations sont sous
+ licence <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">PDL</a>).
+ Merci à tous les membres de cette communauté francophone pour leur
+ générosité, leur disponibilité et la qualité de leur travail. </p>
+ </div>
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/index.html?rev=1324661&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/index.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Writer/index.html Wed Apr 11 09:18:46 2012
@@ -0,0 +1,662 @@
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="content">
+ <table border="0" style="width: 100%">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td rowspan="2" colspan="1" style="width: 12%; vertical-align: top;"><span
+
+ style="text-decoration: underline;">Catégorie</span><br />
+ <a href="./How-to/indexht-writer.html"
+ title="Traitement de textes">Writer</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-calc.html"
+ title="Tableur">Calc</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-impress.html"
+ title="Présentation - Diaporama">Impress</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-draw.html"
+ title="Dessin">Draw</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-base.html"
+ title="Base de données">Base</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-math.html"
+ title="Equation mathématique">Math</a><br />
+ <a href="./How-to/indexht-programmation.html"
+ title="Macro en Basic">Basic</a><br />
+ </td>
+ <td style="width: 90%;">
+ <h2>Documentation - Table des matières</h2>
+ <p>Vous trouverez ici une partie de la documentation nécessaire Ã
+ l'utilisation d'OpenOffice.org. Celle-ci est réalisée par les membres
+ bénévoles de la communauté francophone. Elle est en constante évolution,
+ n'hésitez donc pas à revenir souvent consulter ces pages. <br />
+ <p>Une autre partie de la documentation est également disponible
+ sur le Wiki. <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation"> Cliquez ici</a> pour y accéder.</p>
+ <p>Une documentation vous manque ou vous avez à proposer quelque
+ chose : <a href="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/forum37-enrichissez-la-documentation.html" target="_blank">rejoignez-nous afin d'enrichir cette section</a>.
+ </p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <!-- Début du tableau spécifique -->
+<P>Ces tutoriels sont des explications pas à pas et illustrées
+d'utilisation des fonctions du module Writer d'OpenOffice. Ils sont
+mis à disposition de manière gratuite dans différents
+formats.</P>
+<H2 CLASS="western">Styles et modèles de documents</H2>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=38*>
+ <COL WIDTH=189*>
+ <COL WIDTH=29*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Numérotation des chapitres
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment numéroter les divers chapitres qui constituent
+ un texte. Comment exploiter le plan du document pour générer
+ son sommaire. Comment l’actualiser voire le supprimer.
+ Comment créer des sommaires de chapitres et des sommaires
+ pour des sous-parties des documents.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/NumChapitres.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/NumChapitres.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Le navigateur
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Déplacements rapides dans les différents éléments
+ d'un document, gestion du document et recopie d’objets.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Navigateur.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Navigateur.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Concevoir une feuille de styles
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce document complète Principes du traitement de texte et
+ Styles et modèles.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ConceptionStyles.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ConceptionStyles.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Conception de modèles simples</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce document complète Principes du traitement de texte et
+ Styles et modèles ; préparation du canevas et
+ remplissage des variables.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ConceptionModelesSimples.pdf" TARGET="_blank">PDF</A>
+ <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ConceptionModelesSimples.odt" TARGET="_blank">ODT</A></P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Champs conditionnels</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce document explique comment utiliser les champs conditionnels
+ pour accorder le texte au genre et reproduire une donnée
+ déjà présente ailleurs dans le document.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ApplicationChampsConditionnels.pdf" TARGET="_blank">PDF</A>
+ <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ApplicationChampsConditionnels.odt" TARGET="_blank">ODT</A></P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Mise en page paysage
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Avoir des pages en paysage et les en-têtes/pied de page
+ en portrait.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Mise_en_page_paysage.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Mise_en_page_paysage.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Juger la qualité d'un <I>modèle</I></P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Règles pour juger de la qualité d'un <I>modèle</I>
+ de document : ce que l'on doit exiger d'un modèle.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/JugerModele.pdf" TARGET="_blank">PDF</A>
+ <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/JugerModele.odt" TARGET="_blank">ODT</A></P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Contrôler la qualité d'un <I>document</I>
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Règles pour juger de la qualité d'un document OOo
+ Writer.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ControleDocument.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/ControleDocument.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<H2 CLASS="western">Publipostage</H2>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=38*>
+ <COL WIDTH=189*>
+ <COL WIDTH=29*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Publipostage avec dBase
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment réaliser un publipostage à partir
+ d'une table dBase.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_dBase.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_dBase.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Publipostage avec Base
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment réaliser un publipostage avec le module
+ Base d'OpenOffice.org.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Publipostage avec Calc
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce tutoriel vous expliquera comment importer un tableau Calc
+ dans Base et comment réaliser un publipostage Ã
+ partir de Base.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/MailingMiseAJourBase.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/MailingMiseAJourBase.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Publipostage avec l'Assistant
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce tutoriel vous expliquera comment réaliser un
+ publipostage à l'aide du nouvel assistant de la version 2.
+ Toutes les étapes sont détaillées.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_Assistant.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_Assistant.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Requêtes dans les Publipostages
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment réaliser des requêtes dans
+ un publipostage. La requête permet de filtrer certains
+ contacts et donc de sélectionner les envois.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_Requetes.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Publipostage_Requetes.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<H2 CLASS="western">étiquettes</H2>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=38*>
+ <COL WIDTH=189*>
+ <COL WIDTH=29*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Planche d'étiquettes
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment créer des étiquettes différentes
+ ou identiques, et visualiser toutes les planches d'étiquettes
+ avant impression.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Tutoriel_etiquettes.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Tutoriel_etiquettes.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Imprimer des photos comme des étiquettes
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce tutoriel vous expliquera comment imprimer des planches de
+ photos à l'aide de l'assistant de création
+ d'étiquettes.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Imprimez_planches_photos.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Imprimez_planches_photos.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Réaliser des ribambelles
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce tutoriel vous expliquera pas à pas et avec l'aide
+ d'une macro comment réaliser des ribambelles (série
+ d'images identiques).
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Ribambelles.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Ribambelles.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<H2 CLASS="western">Autres documents</H2>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=38*>
+ <COL WIDTH=189*>
+ <COL WIDTH=29*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>La révision des documents
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Travail collaboratif sur les documents OpenOffice.org
+ : annotation d’un document, révision d’un
+ document et gestion des versions.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Modifications.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Modifications.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>AutoTextes
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les AutoTextes. Un AutoTexte est une
+ portion de texte qui est m̩moris̩e afin dՐtre
+ réutilisée ultérieurement.<STRONG> </STRONG>
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/AutoTextes.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/AutoTextes.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Des titres pas comme les autres
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Cet how-to vous expliquera comment réaliser des titres
+ très originaux en y insérant des images et en
+ utilisant les fonctions avancées de OOo comme les
+ Auto-Textes.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/des_titres_pas_comme_les_autres.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/des_titres_pas_comme_les_autres.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Renvois
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment faire des renvois de texte entre plusieurs documents.
+ Comment référencer des informations de manière
+ fiable et automatisée.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Renvois.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Renvois.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Notes de bas de page
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment créer et gérer les annotations.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/NotesBasPage.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/NotesBasPage.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Recherche
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>L’objectif de ce tutoriel est de montrer les nombreuses
+ possibilités offertes en matière de recherche. Nous
+ y montrons la recherche de styles, la recherche de similarité
+ et, l’emploi des expressions régulières.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Recherche.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Recherche.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Impression de Livrets
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment imprimer des livrets et des brochures en recto-verso en
+ utilisant les options d'impression de OOo et de votre imprimante.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Impression_Livrets.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Impression_Livrets.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Moteurweb
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les moteurs de recherche web à partir
+ de OOo
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/moteurweb2.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/moteurweb2.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Mémo barres d'outils Writer 2.0
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Toutes les barres d'outils Writer sous forme d'aide mémoire
+ détaillé et pliable pour la version 2.0
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/barres_writer_OOo2.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/barres_writer_OOo2.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Lexique
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Ce document est un lexique des termes techniques employés
+ dans Writer.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Lexique.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Lexique.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<H2 CLASS="western">Documents proposés par le <A HREF="http://www.cirb.irisnet.be/site/fr/departements/assistance/serviceac/education/ooo/faq">CIRB</A> (Centre
+d'Informatique pour la Région Bruxelloise)</H2>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=38*>
+ <COL WIDTH=189*>
+ <COL WIDTH=29*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Listes numérotées
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment créer des listes numérotées.
+ Numérotation de paragraphes consécutifs en Writer;
+ puces et numérotation; numérotation automatique;
+ personnalisation de la numérotation; numérotation
+ hiérarchisée.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_creer_des_listes_numerotees.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_creer_des_listes_numerotees.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Publipostage
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment réaliser un publipostage. Publipostage Ã
+ partir de données Calc, Access et Outlook; questions
+ d'impression; publipostage par courriel; étiquettes
+ enveloppes; filtres.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_realiser_un_publipostage.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_realiser_un_publipostage.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Structurer un long document </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment structurer un long document. Appliquer des styles de
+ titre; numéroter les titres; table des matières.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_structurer_un_long_document.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_structurer_un_long_document.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Modèles de document
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les modèles de document. Utilisation et
+ personnalisation des modèles de document.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_modeles_de_document.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_modeles_de_document.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Styles de page
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les styles de page. Création et
+ utilisation des styles de page : options générales
+ de mise en page; une page en mode paysage; page de titre; pages en
+ recto verso.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_styles_de_page.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_styles_de_page.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Styles de texte
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les styles. Utilisation de styles de
+ paragraphe existants en Writer; création, modification,
+ gestion, échange des styles.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_styles.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_styles.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=15%>
+ <P>Tableaux
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=74%>
+ <P>Comment utiliser les tableaux. Techniques d'insertion et de
+ manipulation de tableaux; questions de dimensions ; formatage .</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=11%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_tableaux.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Comment_utiliser_les_tableaux.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+ <!-- Fin du tableau spécifique -->
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ <p>Des travaux de création ou de traduction sont en cours, vous pouvez les
+ rejoindre ou créer vos propres documents et les proposer. Nous avons
+ souvent également besoin de traducteurs, si vous parlez ou écrivez
+ plusieurs langues, venez participer à ce projet. Certaines documentations sont sous
+ licence <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">PDL</a>).
+ Merci à tous les membres de cette communauté francophone pour leur
+ générosité, leur disponibilité et la qualité de leur travail. </p>
+ </div>