You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@jmeter.apache.org by bobMeliev <b....@gmail.com> on 2013/11/10 04:11:44 UTC

JMeter vs Tsung

Hi,

Is anybody used Tsung, can you say about pros and cons comparing Tsung with
JMeter?  



--
View this message in context: http://jmeter.512774.n5.nabble.com/JMeter-vs-Tsung-tp5718654.html
Sent from the JMeter - User mailing list archive at Nabble.com.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org


Re: internationalization

Posted by sebb <se...@gmail.com>.
So are you suggesting that JMeter always uses the English sort order?

Or that the menu is not sorted if the language is changed whilst
JMeter is active?

What about if the user starts JMeter in German?


On 26 November 2013 11:06, Kirk Pepperdine <ki...@gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> I'm use jmeter in a number of different language environments. I have to say that the internationalization is quite good. However there is one little nit that we just had fun with in a Germany. Someone here couldn't find the aggregate report so we switched to English,  counted down on the drop down menu and then switched back to German.. but then the list in German is sorted differently so.... same in French... I understand that it's nice if the items are sorted but it would also be helpful if the items didn't move about when the language switches. Of course I could use this as motivation to finally learn some German. I guess... ;-)
>
> ----
> Kirk Pepperdine
> Principal Consultant
> http://www.kodewerk.com
> Tel: +36 60 213 6543
> skype: kcpeppe
> twitter: @kcpeppe
> Java Champion
> NetBeans Dream Team
>
>
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org


Re: internationalization

Posted by Shmuel Krakower <sh...@gmail.com>.
It makes sense for me. why dont you open a bugzilla on this? you'll have my
vote although I dont see why professional tools like JMeter need to be
translated at all.

Best,

Shmuel Krakower.
www.Beatsoo.org - re-use your jmeter scripts for application performance
monitoring from worldwide locations for free.


On Tue, Nov 26, 2013 at 1:06 PM, Kirk Pepperdine
<ki...@gmail.com>wrote:

> Hi,
>
> I'm use jmeter in a number of different language environments. I have to
> say that the internationalization is quite good. However there is one
> little nit that we just had fun with in a Germany. Someone here couldn't
> find the aggregate report so we switched to English,  counted down on the
> drop down menu and then switched back to German.. but then the list in
> German is sorted differently so.... same in French... I understand that
> it's nice if the items are sorted but it would also be helpful if the items
> didn't move about when the language switches. Of course I could use this as
> motivation to finally learn some German. I guess... ;-)
>
> ----
> Kirk Pepperdine
> Principal Consultant
> http://www.kodewerk.com
> Tel: +36 60 213 6543
> skype: kcpeppe
> twitter: @kcpeppe
> Java Champion
> NetBeans Dream Team
>
>
> On 2013-11-10, at 4:11 AM, bobMeliev <b....@gmail.com> wrote:
>
> > Hi,
> >
> > Is anybody used Tsung, can you say about pros and cons comparing Tsung
> with
> > JMeter?
> >
> >
> >
> > --
> > View this message in context:
> http://jmeter.512774.n5.nabble.com/JMeter-vs-Tsung-tp5718654.html
> > Sent from the JMeter - User mailing list archive at Nabble.com.
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> > For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
> >
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
>
>

Re: internationalization

Posted by Philippe Mouawad <ph...@gmail.com>.
Are you sure :-) ?


On Wed, Feb 12, 2014 at 9:24 AM, bobMeliev <b....@gmail.com> wrote:

> Good to know but question was about "Tsung vs JMeter" not about
> localization.
>
>
>
> --
> View this message in context:
> http://jmeter.512774.n5.nabble.com/JMeter-vs-Tsung-tp5718654p5719329.html
> Sent from the JMeter - User mailing list archive at Nabble.com.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
>
>


-- 
Cordialement.
Philippe Mouawad.

Re: internationalization

Posted by bobMeliev <b....@gmail.com>.
Good to know but question was about "Tsung vs JMeter" not about localization. 



--
View this message in context: http://jmeter.512774.n5.nabble.com/JMeter-vs-Tsung-tp5718654p5719329.html
Sent from the JMeter - User mailing list archive at Nabble.com.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org


internationalization

Posted by Kirk Pepperdine <ki...@gmail.com>.
Hi,

I'm use jmeter in a number of different language environments. I have to say that the internationalization is quite good. However there is one little nit that we just had fun with in a Germany. Someone here couldn't find the aggregate report so we switched to English,  counted down on the drop down menu and then switched back to German.. but then the list in German is sorted differently so.... same in French... I understand that it's nice if the items are sorted but it would also be helpful if the items didn't move about when the language switches. Of course I could use this as motivation to finally learn some German. I guess... ;-)

----
Kirk Pepperdine
Principal Consultant
http://www.kodewerk.com
Tel: +36 60 213 6543
skype: kcpeppe
twitter: @kcpeppe
Java Champion
NetBeans Dream Team


On 2013-11-10, at 4:11 AM, bobMeliev <b....@gmail.com> wrote:

> Hi,
> 
> Is anybody used Tsung, can you say about pros and cons comparing Tsung with
> JMeter?  
> 
> 
> 
> --
> View this message in context: http://jmeter.512774.n5.nabble.com/JMeter-vs-Tsung-tp5718654.html
> Sent from the JMeter - User mailing list archive at Nabble.com.
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org