You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2022/03/29 19:44:52 UTC
[tomcat] branch main updated: Improvements to Japanese translations contributed by tak7iji
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 18fb974 Improvements to Japanese translations contributed by tak7iji
18fb974 is described below
commit 18fb97414e8606b670e5909487dee0d4703e9992
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Tue Mar 29 20:44:44 2022 +0100
Improvements to Japanese translations contributed by tak7iji
---
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties | 1 +
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties | 1 +
webapps/docs/changelog.xml | 3 +++
5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
index ddc2a24..38b42d1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
@@ -35,8 +35,10 @@ coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=プロトコルハンドラの起動
coyoteConnector.protocolHandlerStopFailed=プロトコルハンドラの停止に失敗しました。
coyoteInputStream.nbNotready=ノンブロッキングモードでは、以前の読み取りが完了して isReady() が true を返すまで、ServletInputStream から読み取りできません。
+coyoteInputStream.null=入力バッファオブジェクトはリサイクルされ、このファサードに関連付けられなくなりました
coyoteOutputStream.nbNotready=ノンブロッキングモードでは直前の書き込みが完了し isReady() が true を返すまで ServletOutputStream への書き込みはできません。
+coyoteOutputStream.null=出力バッファオブジェクトはリサイクルされ、このファサードに関連付けられなくなりました
coyoteRequest.alreadyAuthenticated=認証済みのリクエストです。
coyoteRequest.attributeEvent=属性イベントリスナによって例外が投げられました
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
index 631bf73..5f5eb33 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
@@ -44,6 +44,7 @@ parameterMap.locked=ロックされたParameterMapは変更が許されません
resourceSet.locked=ロックされたResourceSetは変更が許されません
sessionIdGeneratorBase.createRandom=セッション ID を生成するための SecureRandom インスタンスの作成に [{1}] ミリ秒かかりました。アルゴリズムは [{0}] です。
+sessionIdGeneratorBase.noSHA1PRNG=SecureRandomのデフォルトのSHA1PRNGアルゴリズムは、このJVMではサポートされていません。 プラットフォームのデフォルトを使用します。
sessionIdGeneratorBase.random=クラス [{0}] の乱数発生器の初期化の例外です
sessionIdGeneratorBase.randomAlgorithm=アルゴリズム [{0}] を使用して乱数ジェネレータを初期化する際の例外
sessionIdGeneratorBase.randomProvider=プロバイダ [{0}] を使用して乱数ジェネレータを初期化中に例外が発生しました
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
index df4d4ab..9bf699a 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
@@ -273,7 +273,7 @@ jsp.message.scratch.dir.is=JSPエンジンのScratchdir: [{0}]
jsp.tldCache.noTldInDir=ディレクトリ [{0}] には TLD ファイルがありません。
jsp.tldCache.noTldInJar=[{0}]にTLDファイルが見つかりませんでした。 CATALINA_BASE/conf/catalina.propertiesファイルのtomcat.util.scan.StandardJarScanFilter.jarsToSkipプロパティにJARを追加することを検討してください。
jsp.tldCache.noTldInResourcePath=リソースパス [{0}] には TLD ファイルがありません。
-jsp.tldCache.noTldSummary=少なくとも1つのJARが、まだTLDを含んでいないTLDについてスキャンされました。 スキャンしたが、そこにTLDが見つからなかったJARの完全なリストについては、このロガーのデバッグログを有効にしてください。 スキャン中に不要なJARをスキップすると、起動時間とJSPのコンパイル時間が改善されます。
+jsp.tldCache.noTldSummary=少なくとも1つのJARでTLDをスキャンしましたが、TLDが含まれていませんでした。スキャンしたもののTLDが見つからなかったJARの完全なリストについては、このロガーのデバッグログを有効にしてください。スキャン中に不要なJARをスキップすると、起動時間とJSPのコンパイル時間が短縮されます。
jsp.tldCache.tldInDir=TLD ファイルをディレクトリ [{0}] で発見しました。
jsp.tldCache.tldInJar=JAR ファイル [{0}] の内部に TLD ファイルを発見しました。
jsp.tldCache.tldInResourcePath=リソースパス [{0}] にTLDファイルが見つかりました。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
index 3f26048..88dc8fc 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
@@ -142,6 +142,7 @@ sslHostConfig.certificateVerificationInvalid=証明書検証値[{0}]が認識さ
sslHostConfig.fileNotFound=構成ファイル[{0}]は存在しません
sslHostConfig.invalid_truststore_password=提供されたトラストストアパスワードは、トラストストアのロック解除および検証に使用できませんでした。 検証をスキップするnullパスワードでトラストストアにアクセスしようとしました。
sslHostConfig.mismatch=[{0}] プロパティは [{1}] という名前のSSLHostConfigで設定され、[{2}] 構成構文用ですが、[{3}] 構成構文でSSLHostConfigが使用されています
+sslHostConfig.opensslconf.alreadyset=別のOpenSSLConfを設定しようとすると無視されます
sslHostConfig.opensslconf.null=Null OpenSSLConfを設定しようとしましたが無視されました
sslHostConfig.prefix_missing=[{1}]というSSLHostConfigのプロトコルのリストにプロトコル[{0}]が追加されました。 +/-接頭辞がないか確認してください。
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index a464db7..24b7f43 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -222,6 +222,9 @@
<add>
Improvements to French translations. (remm)
</add>
+ <add>
+ Improvements to Japanese translations contributed by tak7iji. (markt)
+ </add>
</changelog>
</subsection>
</section>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org