You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@tomcat.apache.org by Dharani <vi...@gmail.com> on 2009/06/12 08:39:23 UTC
Language Problem
We have developed an application and it supports multi languages. We
uploaded the translated files and we could see the pages translated into
particular language nicely.
But after we restart the tomcat server there were only '???????' for every
word instead of the language. Can you tell me whether we have to do any
configurations in Tomcat server to resolve this.
Re: Language Problem
Posted by Christopher Schultz <ch...@christopherschultz.net>.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Dharani,
On 6/12/2009 2:39 AM, Dharani wrote:
> We have developed an application and it supports multi languages. We
> uploaded the translated files and we could see the pages translated into
> particular language nicely.
Under what circumstances?
Are you using resource bundles with localized strings, or do you have
wholly-translated pages (like JSPs or templates of another kind)?
If you are using resource bundles (*.properties files), then have you
run native2ascii on those files?
> But after we restart the tomcat server there were only '???????' for every
> word instead of the language. Can you tell me whether we have to do any
> configurations in Tomcat server to resolve this.
Check http://wiki.apache.org/tomcat/FAQ/CharacterEncoding for background
and configuration information.
- -chris
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
iEYEARECAAYFAkoyzAQACgkQ9CaO5/Lv0PCBSACfcYh4ul5MNlbXyx9hpZIez6PD
C+IAnRnXnelGbUszCzc4qkts0cyt4vYy
=qQz9
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@tomcat.apache.org
Re: Language Problem
Posted by Dharani <vi...@gmail.com>.
Hi André,
I'm using Tomcat 5.5 on linux(Debian) platform. Could you please tell me
because of what reason this can be happen?
On Fri, Jun 12, 2009 at 12:22 AM, André Warnier <aw...@ice-sa.com> wrote:
> Dharani wrote:
>
>> We have developed an application and it supports multi languages. We
>> uploaded the translated files and we could see the pages translated into
>> particular language nicely.
>> But after we restart the tomcat server there were only '???????' for
>> every
>> word instead of the language.
>>
>
> Aaaah ! this must be tomcat 0.67 running under NOS 2.0 on a Cromemco64
> motherboard.
> ;-)
>
> This is a case where it helps to be precise. You are probable not seeing
> "????" for every word, just one "?" for each character that is not US-ASCII,
> right ?
>
> Can you tell me whether we have to do any
>
>> configurations in Tomcat server to resolve this.
>>
>> Check this thread :
>
> http://www.nabble.com/Tomcat-Language-td23442884.html
>
>
> If you need further help after that, please specify precisely which version
> of Tomcat, on which platform. It really matters.
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@tomcat.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-help@tomcat.apache.org
>
>
Re: Language Problem
Posted by André Warnier <aw...@ice-sa.com>.
Dharani wrote:
> We have developed an application and it supports multi languages. We
> uploaded the translated files and we could see the pages translated into
> particular language nicely.
> But after we restart the tomcat server there were only '???????' for every
> word instead of the language.
Aaaah ! this must be tomcat 0.67 running under NOS 2.0 on a Cromemco64
motherboard.
;-)
This is a case where it helps to be precise. You are probable not
seeing "????" for every word, just one "?" for each character that is
not US-ASCII, right ?
Can you tell me whether we have to do any
> configurations in Tomcat server to resolve this.
>
Check this thread :
http://www.nabble.com/Tomcat-Language-td23442884.html
If you need further help after that, please specify precisely which
version of Tomcat, on which platform. It really matters.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@tomcat.apache.org