You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2015/11/23 09:44:18 UTC
[Issue 126679] New: ÄRF has been named ÄRFEL in Calc sp there are now two ÄRFEL
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Issue ID: 126679
Issue Type: DEFECT
Summary: ÄRF has been named ÄRFEL in Calc sp there are now two
ÄRFEL
Product: Native-Lang
Version: 4.1.2
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: Normal
Priority: P5 (lowest)
Component: sv
Assignee: issues@openoffice.apache.org
Reporter: janerik.larka@gmail.com
The function ISERR in Calc trigger on all errors but #N/A and should be called
ÄRF according to the Swedish documentation.
The function ISERROR in Calc trigger on all errors and should be called ÄRFEL
according to the Swedish documentation.
ISERR has been named ÄRFEL in Calc though ISERROR also has been named that so
there are now two functions translated to ÄRFEL in Calc.
The function doesn't return reliable results.
Present in 4.1.2 tested today (Now 21, 2015).
______
==Svenska==
Funktionen ISERR i Calc reagerar på alla fel förutm #E/T och heter ÄRF enligt
den Svenska hjälpen.
Funktionen ISERROR i Calc reagerar på alla fel och heter ÄRFEL enligt den
Svenska hjälpen.
ISERR har översatts till ÄRFEL i Calc även om ISERROR heter samma sak så att
det nu finns två funktioner som översatts till ÄRFEL i Calc.
Funktionen inte returnerar tillförlitliga resultat.
Visar sig i 4.1.2 testad idag (21 Nov 2015).
_______
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
--- Comment #7 from Jan-Erik Lärka <ja...@gmail.com> ---
OpenOffice 4.1.5
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Mechtilde <me...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Target Milestone|--- |4.2.0
--- Comment #4 from Mechtilde <me...@apache.org> ---
I changed it in Pootle so it will go into version 4.2
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
oooforum (fr) <oo...@free.fr> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |RESOLVED
Resolution|--- |NOT_AN_ISSUE
--- Comment #2 from oooforum (fr) <oo...@free.fr> ---
No news from OP since +6 months: closed
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Mechtilde <me...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Resolution|--- |FIXED
Status|ACCEPTED |RESOLVED
--- Comment #5 from Mechtilde <me...@apache.org> ---
.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Mechtilde <me...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|REOPENED |ACCEPTED
CC| |mechtilde@apache.org
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Jan-Erik Lärka <ja...@gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Summary|ÄRF has been named ÄRFEL in |ÄRF has been named ÄRFEL in
|Calc sp there are now two |Calc so there are now two
|ÄRFEL |ÄRFEL
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Jan-Erik Lärka <ja...@gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Resolution|FIXED |---
Status|RESOLVED |REOPENED
--- Comment #6 from Jan-Erik Lärka <ja...@gmail.com> ---
This has not been resolved!
I've also now seen that XOR has been named "exklusivt eller" that Calc can't
handle. There's no documentation for XOR in the Swedish translation.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Matthias Seidel <ms...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |mseidel@apache.org
Latest|--- |4.1.6
Confirmation in| |
--- Comment #9 from Matthias Seidel <ms...@apache.org> ---
(In reply to Jan-Erik Lärka from comment #7)
> OpenOffice 4.1.5
Mechtilde fixed it on 2018-12-19.
OpenOffice 4.1.5 was released on 2017-12-30.
Do you think we invented a time machine? ;-)
BTW: I have now set "latest Confirmation in" to 4.1.6
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
oooforum <oo...@free.fr> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |oooforum@free.fr
--- Comment #1 from oooforum <oo...@free.fr> ---
Did you talk about this on l10n mailing list?
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-l10n/
You can suggest translation errors on:
https://translate.apache.org/sv/
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Andrea Pescetti <pe...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|RESOLVED |REOPENED
Ever confirmed|0 |1
CC| |pescetti@apache.org
Resolution|NOT_AN_ISSUE |---
--- Comment #3 from Andrea Pescetti <pe...@apache.org> ---
Reopening since a conversation was started on the l10n mailing list as
requested: http://markmail.org/message/g47gf2iyas655vuf
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
[Issue 126679] ÄRF has been named ÄRFEL in Calc so there are now two ÄRFEL
Posted by bu...@apache.org.
https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126679
Keith N. McKenna <kn...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |knmc@apache.org
Status|REOPENED |RESOLVED
Resolution|--- |FIXED
--- Comment #8 from Keith N. McKenna <kn...@apache.org> ---
This has been fixed in our translation software and will be included in Version
4.2.0. If you have found another error in the translation please open another
discussion on http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-l10n/ and/or
open a separate issue.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.