You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/08/22 17:10:10 UTC

svn commit: r920149 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js content/test-hu/product/ssi.html

Author: buildbot
Date: Fri Aug 22 15:10:09 2014
New Revision: 920149

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Added:
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/product/ssi.html
Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Fri Aug 22 15:10:09 2014
@@ -1 +1 @@
-1619830
+1619831

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Fri Aug 22 15:10:09 2014
@@ -1 +1 @@
-1619830
+1619831

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/download/msg_prop_l10n_test_hu.js Fri Aug 22 15:10:09 2014
@@ -22,14 +22,14 @@ l10n.dl_headline_text				= "Apache OpenO
 
 // Download: Strings in the green box (used in "index.html").
 l10n.dl_green_box_headline_text			= "Apache OpenOffice letöltése";
-l10n.dl_green_box_headline_title		= "Töltsd le az Apache OpenOffice programot választott operációs rendszered, nyelved és verziód szerint";
+l10n.dl_green_box_headline_title		= "Töltse le az Apache OpenOffice programot a választott operációs rendszer, nyelv és verzió szerint";
 l10n.dl_green_box_subtext1_text			= "A Sourceforge.net hostolásával - Egy megbízható forrás";
 l10n.dl_green_box_subtext1_title		= "Az Apache OpenOffice bináris fájlokat a Sourceforge.net hostolja - Egy megbízható forrás";
-l10n.dl_green_box_subtext2_text			= "Válaszd ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
-l10n.dl_green_box_subtext2_title		= "Válaszd ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
-l10n.dl_green_box_selectbox_os_title		= "Válaszd ki az operációs rendszert";
-l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title		= "Válaszd ki a nyelvet";
-l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title		= "Válaszd ki a verziót";
+l10n.dl_green_box_subtext2_text			= "Válassza ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
+l10n.dl_green_box_subtext2_title		= "Válassza ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
+l10n.dl_green_box_selectbox_os_title		= "Válassza ki az operációs rendszert";
+l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title		= "Válassza ki a nyelvet";
+l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title		= "Válassza ki a verziót";
 
 // The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes.
 // You must leave at least one single empty string (see the comment lines below the 3 following variables)!
@@ -46,9 +46,9 @@ l10n.dl_green_box_select_box_os_values		
 l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "Asturian (Asturianu)",
 						    "Basque (Euskara)",
 						    "Bulgarian (български език)",
-                                                    "Catalan (Català)",
-                                                    "Catalan Valencia AVL (Català Valencià AVL)",
-                                                    "Catalan Valencia RACV (Català Valencià RACV)",
+                            "Catalan (Català)",
+                            "Catalan Valencia AVL (Català Valencià AVL)",
+                            "Catalan Valencia RACV (Català Valencià RACV)",
 						    "Chinese [simplified] (简体中文)",
 						    "Chinese [traditional] (正體中文)",
 						    "Czech (Čeština)",
@@ -86,7 +86,7 @@ l10n.dl_green_box_select_box_language_va
 						    "Vietnamese (Tiếng Việt)" ];
 /* l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "" ]; */
 
-l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "4.1.1", "4.1.0",
+l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "4.1.1","4.1.0",
 						    "4.0.1",
 						    "4.0.0",
 						    "3.4.1",
@@ -103,39 +103,39 @@ l10n.dl_green_box_select_box_version_val
 // Not defined for now.
 
 // Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
-l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text	= "Segíts megismertetni a programot";
-l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title	= "Segíts megismertetni a programot, beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról";
-l10n.dl_share_light_blue_box_text_text		= "Kérlek, beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról:";
-l10n.dl_share_light_blue_box_text_title		= "Segíts megismertetni a programot, beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text	= "Segítsen megismertetni a programot";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title	= "Segítsen megismertetni a programot, beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_text		= "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról:";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_title		= "Segítsen megismertetni a programot, beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról";
 l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text		= "Hivatalos blog";
 l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title		= "Az OpenOffice blogja.";
 l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src		= "http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png";
 l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt		= "Az OpenOffice blogja";
 l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text	= "Facebook";
-l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title	= "Beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról a Facebookon";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title	= "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról a Facebookon";
 l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png";
-l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt	= "Oszd meg Facebookon";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt	= "Ossza meg Facebookon";
 l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text	= "Twitter";
-l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title	= "Beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról a Twitteren";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title	= "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról a Twitteren";
 l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png";
-l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt	= "Oszd meg Twitteren";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt	= "Ossza meg Twitteren";
 l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_text	= "Google+";
-l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_title	= "Beszélj barátaidnak az Apache OpenOffice-ról a Google+-on";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_title	= "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról a Google+-on";
 l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png";
-l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_alt	= "Oszd meg Google+-on";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_alt	= "Ossza meg Google+-on";
 
 // Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
 l10n.dl_ext_blue_box_headline_text		= "Apache OpenOffice kiegészítők és szótárak";
-l10n.dl_ext_blue_box_headline_title		= "Böngéssz a további kiegészítők széles választékában";
-l10n.dl_ext_blue_box_text_text			= "Bővítsd Apache OpenOffice programod funkcióit más felhasználók által írt kiterjesztések és szótárak egyre növekvő gyűjteményéből.";
-l10n.dl_ext_blue_box_text_title			= "Böngéssz a további funkciók széles választékában";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title		= "Böngésszen a további kiegészítők széles választékában";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_text			= "Bővítse az Apache OpenOffice program funkcióit más felhasználók által írt kiterjesztések és szótárak egyre növekvő gyűjteményéből.";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title			= "Böngésszen a további funkciók széles választékában";
 l10n.dl_ext_blue_box_text_href			= "http://extensions.openoffice.org/";
 
 // Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
 l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text		= "Apache OpenOffice sablonok";
-l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title		= "Böngéssz a további dokumentumok széles választékában";
-l10n.dl_tlp_blue_box_text_text			= "Bővítsd Apache OpenOffice programod kreativitását a más felhasználók által írt sablonok egyre növekvő gyűjteményéből.";
-l10n.dl_tlp_blue_box_text_title			= "Böngéssz a további dokumentumok széles választékában";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title		= "Böngésszen a további dokumentumok széles választékában";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_text			= "Bővítse az Apache OpenOffice program kreativitását a más felhasználók által írt sablonok egyre növekvő gyűjteményéből.";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title			= "Böngésszen a további dokumentumok széles választékában";
 l10n.dl_tlp_blue_box_text_href			= "http://templates.openoffice.org/";
 
 // Strings in the navigation bar (used in "index.html").
@@ -144,14 +144,14 @@ l10n.dl_nav_headline_1_text			= "Kiad�
 l10n.dl_nav_sysreq_text				= "Rendszerkövetelmények";
 l10n.dl_nav_sysreq_title			= "HDD: ~300MB szabad hely - Memória: >128MB - Processzor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...";
 l10n.dl_nav_sysreq_href				= "http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";
-l10n.dl_nav_license_text			= "Liszensz";
-l10n.dl_nav_license_title			= "Apache OpenOffice liszensz";
+l10n.dl_nav_license_text			= "Licenc";
+l10n.dl_nav_license_title			= "Apache OpenOffice licenc";
 l10n.dl_nav_license_href			= "http://www.openoffice.org/license.html";
 l10n.dl_nav_source_text				= "Forrás";
 l10n.dl_nav_source_title			= "Fejlesztőknek és profi felhasználóknak: Forrás az Apache OpenOffice nulláról történő felépítéséhez.";
 l10n.dl_nav_source_href				= "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
 l10n.dl_nav_build_text				= "Fejlesztői útmutató";
-l10n.dl_nav_build_title				= "Fejlesztőknek és profi felhasználóknak: Hogyan útmutató az Apache OpenOffice nulláról történő felépítéséhez.";
+l10n.dl_nav_build_title				= "Fejlesztőknek és profi felhasználóknak: HogyanKell útmutató az Apache OpenOffice nulláról történő felépítéséhez.";
 l10n.dl_nav_build_href				= "http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
 l10n.dl_nav_sdk_text				= "Szoftverfejlesztő készlet (SDK)";
 l10n.dl_nav_sdk_title				= "Fejlesztőknek: Szoftverfejlesztő készlet.";
@@ -184,19 +184,19 @@ l10n.dl_nav_eol_href				= "http://www.op
 // Additional Resources
 l10n.dl_nav_headline_3_text			= "További anyagok";
 l10n.dl_nav_support_text			= "Támogatás";
-l10n.dl_nav_support_title			= "Amennyiben a fenti információ nem válaszolta meg a kérdésedet: Ingyenes és fizetős támogatás!";
+l10n.dl_nav_support_title			= "Amennyiben a fenti információ nem válaszolta meg a kérdéseit: Ingyenes és fizetős támogatás!";
 l10n.dl_nav_support_href			= "http://www.openoffice.org/support/index.html";
 l10n.dl_nav_local_text				= "Fordítások";
-l10n.dl_nav_local_title				= "Információ és támogatás az általad választott nyelven";
+l10n.dl_nav_local_title				= "Információ és támogatás az Ön által választott nyelven";
 l10n.dl_nav_local_href				= "http://openoffice.apache.org/native-lang.html";
 l10n.dl_nav_stat_text				= "Letöltési mutatók";
 l10n.dl_nav_stat_title				= "Letöltési és egyéb statisztikák";
 l10n.dl_nav_stat_href				= "http://www.openoffice.org/stats/index.html";
 l10n.dl_nav_mirrors1_text			= "Alternatív letöltési helyek #1";
-l10n.dl_nav_mirrors1_title			= "Használd a SourceForge szervereit az Apache OpenOffice letöltéséhez";
+l10n.dl_nav_mirrors1_title			= "SourceForge szervere használata az Apache OpenOffice letöltéséhez";
 l10n.dl_nav_mirrors1_href			= "http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
 l10n.dl_nav_mirrors2_text			= "Alternatív letöltési helyek #2";
-l10n.dl_nav_mirrors2_title			= "Használd az Apache szervereit az Apache OpenOffice letöltéséhez";
+l10n.dl_nav_mirrors2_title			= "Apache szerver használata az Apache OpenOffice letöltéséhez";
 l10n.dl_nav_mirrors2_href			= "http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
 l10n.dl_nav_porting_text			= "Harmadik féltől származó helyek és kiadások";
 l10n.dl_nav_porting_title			= "Harmadik féltől származó helyek és kiadások";
@@ -206,19 +206,19 @@ l10n.dl_nav_archive_title			= "Archiv�
 l10n.dl_nav_archive_href			= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
 
 // List items in the navigation bar that are not used for now.
-l10n.dl_nav_release_notes_text			= "Release Notes";
-l10n.dl_nav_release_notes_title			= "What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?";
+l10n.dl_nav_release_notes_text			= "Kiadási jegyzetek";
+l10n.dl_nav_release_notes_title			= "Újdonságok, fejlesztések az Apache OpenOffice programban";
 l10n.dl_nav_release_notes_href			= "http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
-l10n.dl_nav_checksum_text			= "Verify the downloaded file";
-l10n.dl_nav_checksum_title			= "How to verify the downloaded file with signatures and hashes?";
+l10n.dl_nav_checksum_text			= "Letöltött fájl ellenőrzése";
+l10n.dl_nav_checksum_title			= "Hogyan ellenőrizheti a letöltött fájl aláírások és hash segítségével?";
 l10n.dl_nav_checksum_href			= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
 
 // Strings for the logo graphics.
-l10n.dl_img_sourceforge_title			= "SourceForge - Töltsd le, fejlessz és publikálj ingyenes, nyílt forráskódú szoftvereket";
+l10n.dl_img_sourceforge_title			= "SourceForge - Töltsön le, fejlesszen és publikáljon ingyenes, nyílt forráskódú szoftvereket";
 l10n.dl_img_sourceforge_href			= "http://www.sourceforge.net/";
 l10n.dl_img_sourceforge_src			= "http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";
 l10n.dl_img_sourceforge_alt			= "SourceForge";
-l10n.dl_img_w3c_title				= "W3C jelzés érvényesítő szolgáltatás - Ellenőrizd a weboldal formátumát (HTML, XHTML, ...)";
+l10n.dl_img_w3c_title				= "W3C jelzés érvényesítő szolgáltatás - Ellenőrizze a weboldal formátumát (HTML, XHTML, ...)";
 l10n.dl_img_w3c_href				= "http://validator.w3.org/check?uri=referer";
 l10n.dl_img_w3c_src				= "http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";
 l10n.dl_img_w3c_alt				= "W3C érvényesítő";
@@ -233,10 +233,10 @@ l10n.dl_full_link_title				= "Letölt�
 l10n.dl_langpack_link_text			= "Nyelvi csomag letöltése";
 l10n.dl_langpack_link_title			= "Letöltés: ";
 
-l10n.dl_full_link_porting_text			= "Porting: Kattints ide harmadik féltől való letöltéshez";
-l10n.dl_full_link_porting_title			= "Kattints ide a weboldal eléréséhez és a harmadik féltől történő letöltéshez";
-l10n.dl_full_link_archive_text			= "Archívum: kattints ide az örökölt kiadásokból való választáshoz";
-l10n.dl_full_link_archive_title			= "kattints ide az archívumban való böngészéshez és örökölt kiadás letöltéséhez";
+l10n.dl_full_link_porting_text			= "Porting: Kattintson ide harmadik féltől való letöltéshez";
+l10n.dl_full_link_porting_title			= "Kattintson ide a weboldal eléréséhez és a harmadik féltől történő letöltéshez";
+l10n.dl_full_link_archive_text			= "Archívum: Kattintson ide az örökölt kiadásokból való választáshoz";
+l10n.dl_full_link_archive_title			= "Kattintson ide az archívumban való böngészéshez és örökölt kiadás letöltéséhez";
 
 // Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
 l10n.dl_rel_info_headline_text			= "Kiadás: ";
@@ -266,7 +266,7 @@ l10n.dl_help_img_src				= "http://www.op
 l10n.dl_help_img_alt				= "Telepítési információ";
 l10n.dl_help_text				= "Mi az a nyelvi csomag?";
 l10n.dl_help_title				= "Mi a különbség a teljes telepítő és a nyelvi csomag között?";
-l10n.dl_checksum_img_title			= "Hogyan ellenőrizd a letöltött fájlt ellenőrző összeggel?";
+l10n.dl_checksum_img_title			= "Hogyan ellenőrizze a letöltött fájlt ellenőrző összeggel?";
 l10n.dl_checksum_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
 l10n.dl_checksum_img_alt			= "Ellenőrzés";
 l10n.dl_checksum_text				= "Hogyan ellenőrizze a letöltött fájlt?";
@@ -290,8 +290,8 @@ l10n.dl_error_problem_text			= "Probl�
 l10n.dl_error_solution_text			= "Megoldás: ";
 l10n.dl_error_aoo_text				= "Apache OpenOffice ";
 l10n.dl_error_not_available_for_text		= " nem érhető el ";
-l10n.dl_error_please_select_1_text		= "Kérem válasszon a 4.0.1 verziót!";
-l10n.dl_error_please_select_2_text		= "Kérem válasszon a 4.0.1 vagy annál újabb verziót!";
+l10n.dl_error_please_select_1_text		= "Kérem válassza a 4.0.1 verziót!";
+l10n.dl_error_please_select_2_text		= "Kérem válassza a 4.0.1 vagy annál újabb verziót!";
 l10n.dl_error_please_select_3_text		= "Kérem válasszon Windows, Linux vagy OS X letöltést!";
 l10n.dl_error_please_select_4_text		= "Kérem válasszon másik nyelvet vagy verziót!";
 
@@ -310,15 +310,15 @@ l10n.dl_error_custom_4_text			= "";
 
 // Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
 l10n.dl_analyze_headline_text			= "Hogyan jelentsen egy nem működő letöltési hivatkozást?";
-l10n.dl_analyze_instruction_select_text		= "<b>Válasza ki</b>: a számára megfelelő operációs rendszert, nyelvet és verziót a zöld legördülő listákból.";
+l10n.dl_analyze_instruction_select_text		= "<b>Válassza ki</b>: az Önnek megfelelő operációs rendszert, nyelvet és verziót a zöld legördülő listákból.";
 l10n.dl_analyze_instruction_verify_text		= "Győződjön meg róla, hogy ezek a beállítások <b>még mindig nem</b> állnak össze érvényes letöltési hivatkozássá.";
 l10n.dl_analyze_instruction_click_text		= "Kattintson a zöld keret alatti gombra: ";
 l10n.dl_analyze_instruction_copy_text		= "Másolja a kiválasztott táblázat adatait a vágólapra: ";
 l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text	= "Hozzon létre egy új emailt.";
-l10n.dl_analyze_instruction_problem_text	= "<b>Írjon hibabejelentést</b> (mi nem működik és hogyan kellene működnie szerinted).";
+l10n.dl_analyze_instruction_problem_text	= "<b>Írjon hibabejelentést</b> (mi nem működik és hogyan kellene működnie Ön szerint).";
 l10n.dl_analyze_instruction_details_text	= "Írjon részleteket <b>az ön által használt operációs rendszerről</b>.";
 l10n.dl_analyze_instruction_paste_text		= "Illessze a vágólapra helyezett táblázat adatait az email végére.";
-l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text	= "<b>Csak letöltési probléma esetén küldjön emailt</b> ne telepítési hibánál.";
+l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text	= "<b>Csak letöltési probléma esetén küldjön emailt</b>, ne telepítési hibánál.";
 l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text	= "Telepítési problémákkal kapcsolatban ez az oldal egyáltalán nem tud segítségére lenni.";
 l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text	= "Végezetül pedig, <b>küldjön az emailt</b> az: ";
 l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text	= "Apache OpenOffice fejlesztői levelezési listájára";

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/product/ssi.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/product/ssi.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/test-hu/product/ssi.html Fri Aug 22 15:10:09 2014
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title></title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> 
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/brand.html" -->
+  <div id="topbara">
+    <!--#include virtual="/topnav.html" -->
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/test-hu/">test-hu</a>&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="/test-hu/product/">product</a></div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  
+  <div id="content">
+    
+    
+    
+  </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>