You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Jan Høydahl <ja...@cominvent.com> on 2017/01/04 12:28:36 UTC
Re: [Homepage] Norwegian translation
Hi,
Thanks!
Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal"
--
Jan Høydahl, search solution architect
Cominvent AS - www.cominvent.com
> 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>:
>
> A good friend of mine is married to a norwegian woman...
> She was so kind to help out.
>
> Mange takk, Kari! ;-)
>
> Am 29.12.2016 um 16:31 schrieb Matthias Seidel:
>> Hello all!
>>
>> I just updated the Norwegian homepage with the YouTube link:
>>
>> https://www.openoffice.org/no/ <https://www.openoffice.org/no/>
>> Can some native speaker provide a translation for:
>>
>> Subscribe to our YouTube channel
>>
>> Thanks in advance!
>>
>> Regards, Matthias Seidel
>
Re: [Homepage] Norwegian translation
Posted by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>.
Mange takk! ;-)
Kind regards, Matthias
Am 16.01.2017 um 09:51 schrieb Jan Høydahl:
> Done :)
>
> --
> Jan Høydahl, search solution architect
> Cominvent AS - www.cominvent.com
>
>> 11. jan. 2017 kl. 11.56 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>:
>>
>> Hello all,
>>
>> I would still need translations for:
>>
>> EN: Focus Areas
>> NO:
>> EN: Apache OpenOffice development focus areas
>> NO:
>>
>> EN: Native Language
>> NO:
>> EN: Apache OpenOffice in your Native Language
>> NO:
>> Thank you! ;-)
>> Kind regards
>>
>> Matthias Seidel
>>
>> Am 04.01.2017 um 13:58 schrieb Matthias Seidel:
>>> Hi Jan!
>>>
>>> Thank you!
>>>
>>> I also extended the top navigation by 2 points (Focus Areas / Native
>>> Language). Feel free to translate. ;-)
>>>
>>> Regards, Matthias
>>>
>>>
>>> Am 04.01.2017 um 13:28 schrieb Jan Høydahl:
>>>> Hi,
>>>>
>>>> Thanks!
>>>>
>>>> Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal"
>>>>
>>>> --
>>>> Jan Høydahl, search solution architect
>>>> Cominvent AS - www.cominvent.com <http://www.cominvent.com/>
>>>>
>>>>> 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de> <ma...@hamburg.de>:
>>>>>
>>>>> A good friend of mine is married to a norwegian woman...
>>>>> She was so kind to help out.
>>>>>
>>>>> Mange takk, Kari! ;-)
>>>>>
>>>>> Am 29.12.2016 um 16:31 schrieb Matthias Seidel:
>>>>>> Hello all!
>>>>>>
>>>>>> I just updated the Norwegian homepage with the YouTube link:
>>>>>>
>>>>>> https://www.openoffice.org/no/ <https://www.openoffice.org/no/> <https://www.openoffice.org/no/> <https://www.openoffice.org/no/>
>>>>>> Can some native speaker provide a translation for:
>>>>>>
>>>>>> Subscribe to our YouTube channel
>>>>>>
>>>>>> Thanks in advance!
>>>>>>
>>>>>> Regards, Matthias Seidel
>
Re: [Homepage] Norwegian translation
Posted by Jan Høydahl <ja...@cominvent.com>.
Done :)
--
Jan Høydahl, search solution architect
Cominvent AS - www.cominvent.com
> 11. jan. 2017 kl. 11.56 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>:
>
> Hello all,
>
> I would still need translations for:
>
> EN: Focus Areas
> NO:
> EN: Apache OpenOffice development focus areas
> NO:
>
> EN: Native Language
> NO:
> EN: Apache OpenOffice in your Native Language
> NO:
> Thank you! ;-)
> Kind regards
>
> Matthias Seidel
>
> Am 04.01.2017 um 13:58 schrieb Matthias Seidel:
>> Hi Jan!
>>
>> Thank you!
>>
>> I also extended the top navigation by 2 points (Focus Areas / Native
>> Language). Feel free to translate. ;-)
>>
>> Regards, Matthias
>>
>>
>> Am 04.01.2017 um 13:28 schrieb Jan Høydahl:
>>> Hi,
>>>
>>> Thanks!
>>>
>>> Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal"
>>>
>>> --
>>> Jan Høydahl, search solution architect
>>> Cominvent AS - www.cominvent.com <http://www.cominvent.com/>
>>>
>>>> 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de> <ma...@hamburg.de>:
>>>>
>>>> A good friend of mine is married to a norwegian woman...
>>>> She was so kind to help out.
>>>>
>>>> Mange takk, Kari! ;-)
>>>>
>>>> Am 29.12.2016 um 16:31 schrieb Matthias Seidel:
>>>>> Hello all!
>>>>>
>>>>> I just updated the Norwegian homepage with the YouTube link:
>>>>>
>>>>> https://www.openoffice.org/no/ <https://www.openoffice.org/no/> <https://www.openoffice.org/no/> <https://www.openoffice.org/no/>
>>>>> Can some native speaker provide a translation for:
>>>>>
>>>>> Subscribe to our YouTube channel
>>>>>
>>>>> Thanks in advance!
>>>>>
>>>>> Regards, Matthias Seidel
>>
>
Re: [Homepage] Norwegian translation
Posted by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>.
Hello all,
I would still need translations for:
EN: Focus Areas
NO:
EN: Apache OpenOffice development focus areas
NO:
EN: Native Language
NO:
EN: Apache OpenOffice in your Native Language
NO:
Thank you! ;-)
Kind regards
Matthias Seidel
Am 04.01.2017 um 13:58 schrieb Matthias Seidel:
> Hi Jan!
>
> Thank you!
>
> I also extended the top navigation by 2 points (Focus Areas / Native
> Language). Feel free to translate. ;-)
>
> Regards, Matthias
>
>
> Am 04.01.2017 um 13:28 schrieb Jan Høydahl:
>> Hi,
>>
>> Thanks!
>>
>> Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal"
>>
>> --
>> Jan Høydahl, search solution architect
>> Cominvent AS - www.cominvent.com
>>
>>> 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>:
>>>
>>> A good friend of mine is married to a norwegian woman...
>>> She was so kind to help out.
>>>
>>> Mange takk, Kari! ;-)
>>>
>>> Am 29.12.2016 um 16:31 schrieb Matthias Seidel:
>>>> Hello all!
>>>>
>>>> I just updated the Norwegian homepage with the YouTube link:
>>>>
>>>> https://www.openoffice.org/no/ <https://www.openoffice.org/no/>
>>>> Can some native speaker provide a translation for:
>>>>
>>>> Subscribe to our YouTube channel
>>>>
>>>> Thanks in advance!
>>>>
>>>> Regards, Matthias Seidel
>
Re: [Homepage] Norwegian translation
Posted by Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>.
Hi Jan!
Thank you!
I also extended the top navigation by 2 points (Focus Areas / Native
Language). Feel free to translate. ;-)
Regards, Matthias
Am 04.01.2017 um 13:28 schrieb Jan Høydahl:
> Hi,
>
> Thanks!
>
> Committed a minor change -> "Abonner på vår YouTube-kanal"
>
> --
> Jan Høydahl, search solution architect
> Cominvent AS - www.cominvent.com
>
>> 31. des. 2016 kl. 11.35 skrev Matthias Seidel <ma...@hamburg.de>:
>>
>> A good friend of mine is married to a norwegian woman...
>> She was so kind to help out.
>>
>> Mange takk, Kari! ;-)
>>
>> Am 29.12.2016 um 16:31 schrieb Matthias Seidel:
>>> Hello all!
>>>
>>> I just updated the Norwegian homepage with the YouTube link:
>>>
>>> https://www.openoffice.org/no/ <https://www.openoffice.org/no/>
>>> Can some native speaker provide a translation for:
>>>
>>> Subscribe to our YouTube channel
>>>
>>> Thanks in advance!
>>>
>>> Regards, Matthias Seidel
>