You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/08/24 18:16:47 UTC

svn commit: r794814 [5/9] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse: ./ interviews/

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,205 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 28. Februar 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060228.html,v 1.2 2006/03/01 18:22:27 weber Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+28.02.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org pr&auml;sentiert sich auf der CeBIT 2006 zusammen mit Dienstleistern an Gemeinschaftsstand</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Projekt OpenOffice.org und der Verein OpenOffice.org Deutschland e.V.<br />
+pr&auml;sentieren sich gemeinsam mit ausgew&auml;hlten Dienstleistern in diesem Jahr auf<br />
+der CeBIT 2006 in Hannover vom 9. bis 15. M&auml;rz der &Ouml;ffentlichkeit. Der<br />
+Gemeinschaftsstand ist zu finden in Halle 4, Stand G60. W&auml;hrend die<br />
+Projektmitglieder insbesondere &uuml;ber die neue Version 2.0.2 informieren, Fragen<br />
+rund um OpenOffice.org sowie die Communityarbeit beantworten, stellen die<br />
+mitausstellenden Firmen innovative und leistungsf&auml;hige Produkte und<br />
+Dienstleistungen "rund um OpenOffice.org" vor.<br />
+<br />
+Die Firma SCAI GmbH <a href="http://www.scai.de/">(http://www.scai.de)</a> zeigt Produkte und Services f&uuml;r das<br />
+Migrationsmanagement zu OpenOffice.org. Als Neuheit stellt SCAI das Werkzeug<br />
+ubion.ORS zur professionellen Berichterstellung unter OpenOffice.org vor.<br />
+O3spaces B.V. <a href="http://www.o3spaces.org">(http://www.o3spaces.org)</a> pr&auml;sentiert unter anderem ein<br />
+vollst&auml;ndiges Dokumentenmanagement-System auf der Basis von OpenOffice.org.<br />
+Fachspezifische Branchenl&ouml;sungen hingegen werden von der Firma Multi-Data GmbH<br />
+<a href="http://www.multidata-gmbH.de">(http://www.multidata-gmbH.de)</a> vorgestellt, so beispielsweise eine<br />
+Komplettl&ouml;sung f&uuml;r Klinikambulanz und Arztpraxis. Die Firma BOS-IT oHG<br />
+<a href="http://www.bos-it.de">(http://www.bos-it.de)</a> bietet Kurse f&uuml;r OpenOffice.org an und gibt Informationen<br />
+rund um die Migration zur freien Office-Suite.<br />
+<br />
+Im Rahmenprogramm wird das Projekt OpenOffice.org am Samstag, dem 11. M&auml;rz auch<br />
+die Sieger des Vorlagenwettbewerbs vom Februar benennen und die wertvollen<br />
+Buchpreise des Sponsors Galileo-Press <a href="http://www.galileo-press.de">(http://www.galileo-press.de)</a><br />
+&uuml;berreichen.
+<br /><br />
+Abgerundet wird der Auftritt durch zwei Vortr&auml;ge von Projektmitgliedern. Am<br />
+Montag, den 13. M&auml;rz, spricht Jacqueline Rahemipour zum Thema "OpenOffice.org<br />
+2.0 in Unternehmen - Was leistet die freie Office-Suite im Business-Einsatz?".<br />
+Am Dienstag, den 14. M&auml;rz, referieren Thomas Krumbein und Florian Effenberger<br />
+&uuml;ber "OpenOffice.org 2.0 in &ouml;ffentlichen Verwaltungen - Beispiele aus der<br />
+Praxis".
+<br />
+
+<br />
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">
+http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen<br />
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.<br />
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-<br />
+Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht<br />
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das<br />
+OpenDocument-Format und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen<br />
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,197 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 08. M&&auml;;rz 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060308.html,v 1.1 2006/03/09 06:51:08 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+08.03.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Version 2.0.2 von OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+<p>
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.0.2 seiner<br />
+gleichnamigen Office-Suite bekannt. Die neue Version gl&auml;nzt vor allem durch die<br />
+direkte Integration der deutschsprachigen W&ouml;rterb&uuml;cher f&uuml;r die<br />
+Rechtschreibpr&uuml;fung, einer stark &uuml;berarbeiteten Online-Hilfe sowie einer<br />
+verbesserten Silbentrennung. Ab sofort stehen die W&ouml;rterb&uuml;cher bereits mit<br />
+Installation des Programms zur Verf&uuml;gung, ohne dass zus&auml;tzliche Komponenten<br />
+notwendig sind.
+</p><p>
+Die Online-Hilfe des Programms wurde in vielen Teilen stark &uuml;berarbeitet, um dem<br />
+Benutzer noch bessere Hilfestellung bei Problemen zu geben. Dar&uuml;ber hinaus gibt<br />
+es nun Importfilter f&uuml;r Quattro Pro 6 und Microsoft Word 2; zahlreiche weitere<br />
+Importfilter wurden aktualisiert.
+</p><p>
+Auch andere Teile des Programms wurden verbessert. So stehen zur besseren<br />
+Integration in KDE und GNOME weitere Icons zur Verf&uuml;gung und die Anbindung an<br />
+das KDE-Adressbuch wurde implementiert. Der Serienbriefassistent und das Mail-<br />
+Merge-Modul wurden &uuml;berarbeitet und der Druck von automatisch eingef&uuml;gten<br />
+Leerseiten kann unterbunden werden. Daneben wurde an zahlreiche kleineren<br />
+Details gearbeitet. Auch das Portierungsteam f&uuml;r die Mac OS X-Plattform hat<br />
+wichtige &Auml;nderungen in die neue Version eingearbeitet.
+</p><p>
+Die neue Version steht ab sofort in Englisch zur Verf&uuml;gung. Die deutsche<br />
+Lokalisierung wird in wenigen Tagen gemeinsam mit der Community-Distribution<br />
+PrOOo-Box bereitstehen, die neben OpenOffice.org zahlreiche Vorlagen,<br />
+Schriftarten, ClipArts, Plugins und Tools auf einer frei downloadbaren CD<br />
+enth&auml;lt.
+</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen<br />
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.<br />
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-<br />
+Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht<br />
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das<br />
+OpenDocument-Format und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen<br />
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,184 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 19. Juni 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060619.html,v 1.2 2006/06/19 20:18:07 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+19.06.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org f&uuml;r die Hosentasche - neue deutschsprachige Version von PortableOpenOffice.org erschienen </h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org k&uuml;ndigt heute die Verf&uuml;gbarkeit
+einer neuen Version von PortableOpenOffice.org an. Urspr&uuml;nglich von John Haller
+entwickelt und von Mitgliedern der deutschsprachigen Community lokalisiert,
+stellt PortableOpenOffice.org das komplette B&uuml;ropaket auf einem transportablen Laufwerk
+ wie beispielsweise einem USB-Stick zur Verf&uuml;gung.</p>
+<p>Dadurch, dass das Programm direkt vom USB-Stick lauff&auml;hig ist und s&auml;mtliche Einstellungen
+und Dokumente dort abspeichert, lassen sich B&uuml;roarbeiten unterwegs auf jedem Computer erledigen,
+der &uuml;ber Windows 98 SE oder h&ouml;her und einen freien USB-Port verf&uuml;gt. PortableOpenOffice.org
+<a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a> eignet
+sich auch ideal f&uuml;r Pr&auml;sentationen, da keine separate Abspielsoftware mehr ben&ouml;tigt wird.</p>
+<p>In der neuen Version konnte die Gr&ouml;&szlig;e des Downloads auf deutlich unter 100 MB gesenkt werden.
+Auf dem USB-Stick ben&ouml;tigt es nun nur noch 175 MB, sodass mehr Platz f&uuml;r eigene Dokumente
+zur Verf&uuml;gung steht. Das Paket steht ab sofort unter
+<a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a>
+zum Download zur Verf&uuml;gung.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,187 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 29. Juni 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060629.html,v 1.1 2006/06/30 14:16:47 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+29.06.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Gef&auml;llts? Behalts! - Nimm OpenOffice.org! </h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Microsoft hat eine zeitlich befristete Testversion seiner Office-Suite
+Microsoft Office 2007 freigegeben, mit der man einen ersten Blick auf
+die demn&auml;chst erh&auml;ltliche Version werfen kann.</p>
+<p>Die OpenOffice.org-Community dagegen macht Ihnen ein viel besseres
+Angebot: Laden Sie sich die Vollversion der OpenOffice.org Office-
+Suite heute zum Testen kostenlos herunter, und wenn Sie m&ouml;chten,
+nutzen Sie sie, so lange Sie wollen! Das ist doch der ultimative Test -
+gef&auml;llt Ihnen das Produkt, behalten Sie es einfach, ohne es bezahlen
+zu m&uuml;ssen.</p>
+<p>Microsoft entschied sich dazu, erhebliche Ver&auml;nderungen im Look-and-Feel
+von Office 2007 vorzunehmen. Laut Analysten f&uuml;hrt dies jedoch dazu,
+dass Migrationen nach Office 2007 mit erh&ouml;htem Aufwand und hohen Kosten
+verbunden sind.</p>
+<p>Anders als beim Wechsel zu Microsoft Office 2007, muss man beim
+Wechsel zu OpenOffice.org die Bedienung einer Office-Software nicht
+neu erlernen. Analysen zeigten, dass die Migration nach OpenOffice.org
+daher bis zu 90 % g&uuml;nstiger ist als der Umstieg auf Microsoft Office
+2007.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,173 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 03. Juli 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060703.html,v 1.2 2006/07/03 09:55:18 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+03.07.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht deutschsprachige Version 2.0.3 der gleichnamigen Open Source Office Suite</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.0.3 seiner gleichnamigen Open Source Office Suite in deutscher Sprache bekannt. In der neuen Version, die ab sofort auf allen Mirrors zum Download bereit steht, wurde der PDF-Export nochmals stark erweitert. So l&auml;sst sich jetzt detailliert einstellen, wie PDF-Dokumente in einem Viewer angezeigt werden.
+</p>
+<p>Der deutschsprachige Thesaurus ist jetzt direkt ab Installation im Programm integriert und muss nicht mehr nachinstalliert werden. Kleinere Erweiterungen an der Programmoberfl&auml;che tragen zur Usability bei, zahlreiche weitere Verbesserungen und Fehlerbereinigungen fanden Einzug in die neue Version. Dar&uuml;ber hinaus wurde die Geschwindigkeit der Office Suite nochmals stark gesteigert und die Hilfe &uuml;berarbeitet und erg&auml;nzt. </p>
+<p>Einige Neuerungen betreffen speziell die Mac OS X-Version von OpenOffice.org. So lassen sich die Mac-Systemschriften nun automatisch konvertieren, um sie f&uuml;r OpenOffice.org nutzbar zu machen, und die neuen Macs mit Intel Prozessoren werden erstmals offiziell unterst&uuml;tzt.</p><!-- Ende Text der PM-->
+<p>Die Version 2.0.3 beinhaltet au&szlig;erdem wichtige Patches, die Sicherheitsl&uuml;cken beheben, die w&auml;hrend eines internen Security Audits gefunden wurden. Obwohl es derzeit keine bekannten Exploits daf&uuml;r gibt, wird allen Benutzern der Version 2.x dringend empfohlen, auf die neue Version upzudaten oder die entsprechenden Updates ihrer Distribution einzuspielen. Patches f&uuml;r Benutzer der Version 1.x von OpenOffice.org werden in K&uuml;rze verf&uuml;gbar sein. N&auml;here technische Details zu den Sicherheitsl&uuml;cken erfahren Sie unter <a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin-20060629.html">http://www.openoffice.org/security/bulletin-20060629.html.</a> </p>
+<p>Zeitgleich mit dem Erscheinen der neuen Version 2.0.3 stehen auch aktualisierte Pakete von Portable OpenOffice.org auf <a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a> zur Verf&uuml;gung. Zus&auml;tzlich zum bekannten B&uuml;ropaket f&uuml;r den USB-Stick, wird ein erweitertes Paket mit Python Unterst&uuml;tzung angeboten. Mit dieser Version ist es m&ouml;glich, auch die Serienbrieffunktion f&uuml;r E-Mails zu nutzen.</p>
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,212 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 09. Juli 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060709.html,v 1.2 2006/07/11 10:05:04 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+09.07.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org PrOOo-Box jetzt auch als DVD</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Für die vor wenigen Tagen veröffentlichte Version 2.0.3 der 
+Büro-Software OpenOffice.org bietet das deutschsprachige Projekt der 
+gleichnamigen Open-Source-Community die PrOOo-Box zusätzlich zur 
+CD-Version auch in einer DVD-Version mit umfassend erweitertem Inhalt an.</p>
+<p>Die PrOOo-Box hat sich in der Vergangenheit als 
+betriebssystemübergreifende Zusammenstellung der 
+Installationsdateien für Windows, Linux (RPM) und Mac OS X (PowerPC) 
+mit Dokumentation, Rechtschreibung, Vorlagen und zusätzlichen 
+Inhalten etabliert. Neben der Möglichkeit, die von der Community 
+erstellten Hilfsmittel auch ohne Breitband-Internetzugang zu nutzen, 
+ermöglicht die PrOOo-Box die Nutzung einer weitgehend angeglichenen 
+Arbeitsumgebung unter den verschiedenen Betriebssystemen.</p>
+<p>In letzter Zeit wurden in der OpenOffice.org-Community weitere 
+Installationspakete für die verschiedenen Betriebssysteme 
+entwickelt, wie beispielsweise eine Version für Debian-basierte 
+Linuxsysteme (DEB), die Intel-Version von Mac OS X und direkt vom 
+USB-Stick lauffähige Versionen für Windows und Mac OS X. Diese als 
+"Portable OOo" bezeichneten Versionen ermöglichen die Verwendung von 
+OpenOffice.org, ohne dass das Programm auf dem eingesetzten Rechner 
+installiert werden muss.</p>
+<p>Diese zusätzlichen Installationspakete wurden in die DVD-Version 
+integriert. Auch die Versionen für Solaris Sparc, Solaris x86 und 
+FreeBSD (5 + 6) sind jetzt enthalten.</p>
+<p>Weitere neue Inhalte auf der DVD sind die englischsprachige 
+Originalversion und die Sprachpakete, mit denen die Oberfläche auf 
+Englisch, Deutsch und Französisch angezeigt werden kann.
+Neu für Entwickler sind das Software Development Kit (SDK) und das 
+UNO Runtime Environment (URE) für die verschiedenen Plattformen 
+sowie der Sourcecode von OpenOffice.org.</p>
+<p>Alle Inhalte der DVD sind auch über die Online-Version der PrOOo-Box 
+unter <a href="http://live.prooo-box.org">http://live.prooo-box.org</a> zu beziehen. Die CD bietet über 
+Verknüpfungen ins Internet auch für die Dateien einen Zugriff, die 
+auf Grund ihrer Speicherkapazität nicht eingebunden werden konnten.</p>
+<p>Durch die offenen Lizenzen darf die PrOOo-Box genauso wie 
+OpenOffice.org beliebig oft aus dem Internet herunter geladen, 
+gebrannt, kopiert und weitergegeben werden.</p>
+<p>Neben den direkten Downloadmöglichkeiten der PrOOo-Box empfiehlt 
+sich vor allem für das fast 4 GB große DVD-ISO die Verwendung eines 
+BitTorrent-Clients, um ein umfangreicheres Netzwerk für die 
+Verteilung der Daten zu nutzen. Die Torrent-Dateien befinden sich 
+neben den ISO-Dateien auf den Download-Seiten.</p>
+<p></p><!-- Ende Text der PM-->
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+<br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://www.prooo-box.org/download.html">http://www.prooo-box.org/download.html</a><br />
+Live-Version: <a href="http://live.prooo-box.org" >http://live.prooo-box.org</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060817.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060817.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060817.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,190 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 17. August 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060817.html,v 1.1 2006/08/17 09:02:39 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+17.08.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Einladung zur OpenOffice.org Conference nach Lyon</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das Projekt OpenOffice.org l&auml;dt ein zu einer der wichtigsten Open-Source-Konferenzen des Jahres:
+ die OpenOffice.org Conference 2006, kurz OOoCon. Die Konferenz wird in Lyon in Frankreich vom
+ 11. bis zum 13. September stattfinden.</p>
+ <p>Mit dieser unserer vierten j&auml;hrlichen Konferenz, feiert das Projekt gleichzeitig ein sehr
+ erfolgreiches Jahr f&uuml;r OpenOffice.org. Regierungen, allen voran die Franz&ouml;sische, sind zu OpenOffice.org
+ gewechselt und haben damit das propriet&auml;re Microsoft Office ersetzt. Unternehmen, wie beispielsweise
+ Novell, haben komplett migriert und bis zum heutigen Tag haben wir mehr als 67,5 Millionen Downloads verzeichnet.
+ Jeder m&ouml;chte ein Office-Paket, das freie, standardisierte Dokumentformate benutzt, das flexibel und einfach zu
+ bedienen ist - und vor allem eines, das frei ist.</p>
+ <p>Gleichzeitig schreitet die Entwicklung immer weiter voran. Mit OpenOffice.org k&ouml;nnen Entwickler eigene
+ Erweiterungen erstellen und damit neue Funktionen implementieren. Sie k&ouml;nnen es schneller denn je in andere
+ Sprachen &uuml;bersetzen - derzeit gibt es OpenOffice.org in mehr als 75 Sprachen und die meisten davon werden aktiv
+ unterst&uuml;tzt. Weiterhin steht nun auch eine Version f&uuml;r Intel-basierte Macs zur Verf&uuml;gung.</p>
+ <p>All dies macht sowohl das Programm als auch das Projekt OpenOffice.org zu einer der wichtigsten
+ Bewegungen in der Softwarewelt. Besuchen Sie die Conference und erfahren Sie, was Regierungen, Unternehmen
+ und Entwickler f&uuml;r die Zukunft planen. H&ouml;ren Sie interessante Keynotes von namhaften Vertretern von Novell,
+ IBM, Sun, Google und Ars Aperta &uuml;ber OpenOffice.org und sein offenes OpenDocument-Format. Sehen Sie neue Technologien,
+ Dienste und Produkte, die von unseren Sponsoren auf der Konferenz gezeigt werden, unter anderem von Insa, CUsoon, IBM,
+ Sun, Intel, NeoOffice, GrandLyon, Ville de Lyon, O3 Spaces, Google und SCAI.</p>
+<p>Oder kommen Sie einfach wegen der guten Zeit! Die OooCon ist bekannt f&uuml;r die gute Stimmung und die interessanten Leute,
+die hier zusammenkommen. Es gibt kein vergleichbares Ereignis. Wir freuen uns auf Sie!</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20061013.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20061013.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20061013.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,209 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 13. Oktober 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20061013.html,v 1.1 2006/10/13 10:37:42 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+13.10.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Open-Source-Projekt OpenOffice.org feiert seinen sechsten Geburtstag<br />
+Neue Version 2.0.4 der freien Office-Suite erschienen</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Am heutigen Freitag, den 13. Oktober, begeht das Projekt OpenOffice.org
+seinen sechsten Geburtstag. Im Jahr 2000 ins Leben gerufen, hat sich
+die Community rund um die freie Office-Suite heute als eine feste Gr&ouml;&szlig;e
+etabliert und gilt als eines der gr&ouml;&szlig;ten Open-Source-Projekte weltweit.
+Freiwillige rund um den Globus helfen aktiv bei der Entwicklung,
+Vermarktung, Qualit&auml;tssicherung, Dokumentation, beim Benutzersupport und in
+vielen weiteren Bereichen.
+</p><p>
+P&uuml;nktlich zu diesem Jubil&auml;um gibt das Projekt OpenOffice.org heute die
+Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.0.4 der gleichnamigen Office-Suite
+in deutscher Sprache bekannt. In der neuen Version, die ab sofort auf allen
+Mirrors zum Download bereit steht, wurden die M&ouml;glichkeiten des PDF-Exports
+nochmals stark erweitert. So ist es jetzt m&ouml;glich, die erzeugten PDF-Dokumente
+auch zu sch&uuml;tzen und dadurch beispielsweise das Drucken oder das Kopieren von
+Inhalt zu unterbinden. Ein weiteres neues Feature ist die Integration eines
+LaTeX-Filters, der einen direkten Export erlaubt.
+</p><p>
+Weiterhin sind jetzt verschachtelte Abfragen bei SQL-Abfragen in Base
+m&ouml;glich; es gibt Verbesserungen bei der Verwaltung von Add-Ins sowie
+neue Funktionen in Calc und Impress. Auch wurden die Einstellm&ouml;glichkeiten
+f&uuml;r benutzerdefinierte Pfade erweitert.
+</p><p>
+Auch f&uuml;r Nutzer von Mac OS X bringt die neue Version zahlreiche
+Verbesserungen: So k&ouml;nnen dank der Integration von Fondu die
+TTF-Systemschriften direkt und ohne Konvertierung in OpenOffice.org genutzt
+werden. Auch die Ansteuerung der Drucker wurde vollst&auml;ndig &uuml;berarbeitet:
+OpenOffice.org kann nun direkt auf System- und Netzwerkdrucker zugreifen
+und diese automatisch nutzen. Dar&uuml;ber hinaus wurden kleinere Programmfehler
+behoben.
+</p><p>
+Mit Ver&ouml;ffentlichung der neuen Version wird die Anzahl der offiziell
+unterst&uuml;tzten Lokalisierungen nochmals um drei Sprachen erh&ouml;ht.
+</p><p>
+Kurz nach dem Erscheinen der neuen Version 2.0.4 wird auch eine neue
+Version der PrOOo-Box, einer Zusammenstellung von OpenOffice.org mit
+zahlreichen Schriften, Vorlagen und Hilfsprogrammen auf einer CD, zum
+Download bereitstehen. Ebenfalls aktualisiert wurde
+OpenOffice.org Portable, eine direkt vom USB-Stick lauff&auml;hige Version.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Webseite OOoPortable: <a href="http://www.oooportable.org" >http://www.oooportable.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Strict" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>