You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@hbase.apache.org by zh...@apache.org on 2018/07/20 01:34:15 UTC
[41/51] [partial] hbase-site git commit: Published site at
e66a6603e36ecd67237ca16acd5e2de03f0d372d.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
index f50a5d4..d0f0a2a 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":6,"i1":6,"i2":6,"i3":6,"i4":6,"i5":6,"i6":6,"i7":6,"i8":6,"i9":38,"i10":38,"i11":38,"i12":38,"i13":6,"i14":18,"i15":38,"i16":6,"i17":6,"i18":6};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],2:["t2","Instance Methods"],4:["t3","Abstract Methods"],16:["t5","Default Methods"],32:["t6","Deprecated Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],2:["t2","实例方法"],4:["t3","抽象方法"],16:["t5","默认方法"],32:["t6","已过时的方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/Cell.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/Cell.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CallQueueTooBigException.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CallQueueTooBigException.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="Cell.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="Cell.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,7 +93,7 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Interface Cell" class="title">Interface Cell</h2>
+<h2 title="接口 Cell" class="title">接口 Cell</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<div class="description">
@@ -149,12 +149,12 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">Abstract Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t5" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(16);">Default Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t6" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(32);">Deprecated Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">抽象方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t5" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(16);">默认方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t6" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(32);">已过时的方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>byte[]</code></td>
@@ -202,7 +202,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<tr id="i9" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>long</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getSequenceId--">getSequenceId</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0.</span></div>
</div>
</td>
@@ -210,7 +210,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<tr id="i10" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>byte[]</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getTagsArray--">getTagsArray</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
</div>
</td>
@@ -218,7 +218,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<tr id="i11" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getTagsLength--">getTagsLength</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
</div>
</td>
@@ -226,7 +226,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<tr id="i12" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getTagsOffset--">getTagsOffset</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
</div>
</td>
@@ -244,7 +244,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<tr id="i15" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>byte</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getTypeByte--">getTypeByte</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getType--"><code>getType()</code></a>.</span></div>
</div>
</td>
@@ -277,7 +277,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="getRowArray--">
<!-- -->
</a>
@@ -288,7 +288,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<div class="block">Contiguous raw bytes that may start at any index in the containing array. Max length is
Short.MAX_VALUE which is 32,767 bytes.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The array containing the row bytes.</dd>
</dl>
</li>
@@ -301,7 +301,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getRowOffset</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.76">getRowOffset</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Array index of first row byte</dd>
</dl>
</li>
@@ -314,7 +314,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getRowLength</h4>
<pre>short <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.81">getRowLength</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Number of row bytes. Must be < rowArray.length - offset.</dd>
</dl>
</li>
@@ -329,7 +329,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<div class="block">Contiguous bytes composed of legal HDFS filename characters which may start at any index in the
containing array. Max length is Byte.MAX_VALUE, which is 127 bytes.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>the array containing the family bytes.</dd>
</dl>
</li>
@@ -342,7 +342,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getFamilyOffset</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.96">getFamilyOffset</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Array index of first family byte</dd>
</dl>
</li>
@@ -355,7 +355,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getFamilyLength</h4>
<pre>byte <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.101">getFamilyLength</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Number of family bytes. Must be < familyArray.length - offset.</dd>
</dl>
</li>
@@ -369,7 +369,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<pre>byte[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.110">getQualifierArray</a>()</pre>
<div class="block">Contiguous raw bytes that may start at any index in the containing array.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The array containing the qualifier bytes.</dd>
</dl>
</li>
@@ -382,7 +382,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getQualifierOffset</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.115">getQualifierOffset</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Array index of first qualifier byte</dd>
</dl>
</li>
@@ -395,7 +395,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getQualifierLength</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.120">getQualifierLength</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Number of qualifier bytes. Must be < qualifierArray.length - offset.</dd>
</dl>
</li>
@@ -408,7 +408,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<h4>getTimestamp</h4>
<pre>long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.129">getTimestamp</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Long value representing time at which this cell was "Put" into the row. Typically
represents the time of insertion, but can be any value from 0 to Long.MAX_VALUE.</dd>
</dl>
@@ -420,11 +420,11 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getTypeByte</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
byte <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.139">getTypeByte</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getType--"><code>getType()</code></a>.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#getType--"><code>getType()</code></a>.</span></div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The byte representation of the KeyValue.TYPE of this cell: one of Put, Delete, etc</dd>
</dl>
</li>
@@ -435,15 +435,15 @@ byte <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.1
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getSequenceId</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.153">getSequenceId</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0.</span></div>
<div class="block">A region-specific unique monotonically increasing sequence ID given to each Cell. It always
exists for cells in the memstore but is not retained forever. It will be kept for
<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/HConstants.html#KEEP_SEQID_PERIOD"><code>HConstants.KEEP_SEQID_PERIOD</code></a> days, but generally becomes irrelevant after the cell's
row is no longer involved in any operations that require strict consistency.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>seqId (always > 0 if exists), or 0 if it no longer exists</dd>
</dl>
</li>
@@ -458,7 +458,7 @@ long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.1
<div class="block">Contiguous raw bytes that may start at any index in the containing array. Max length is
Integer.MAX_VALUE which is 2,147,483,647 bytes.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The array containing the value bytes.</dd>
</dl>
</li>
@@ -471,7 +471,7 @@ long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.1
<h4>getValueOffset</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.167">getValueOffset</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Array index of first value byte</dd>
</dl>
</li>
@@ -484,7 +484,7 @@ long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.1
<h4>getValueLength</h4>
<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.172">getValueLength</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Number of value bytes. Must be < valueArray.length - offset.</dd>
</dl>
</li>
@@ -495,12 +495,12 @@ long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.1
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getTagsArray</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
byte[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.180">getTagsArray</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
<div class="block">Contiguous raw bytes representing tags that may start at any index in the containing array.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>the tags byte array</dd>
</dl>
</li>
@@ -511,11 +511,11 @@ byte[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getTagsOffset</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.187">getTagsOffset</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>the first offset where the tags start in the Cell</dd>
</dl>
</li>
@@ -526,9 +526,9 @@ int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.18
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getTagsLength</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.201">getTagsLength</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">As of HBase-2.0. Will be removed in HBase-3.0. Tags are are now internal.</span></div>
<div class="block">HBase internally uses 2 bytes to store tags length in Cell.
As the tags length is always a non-negative number, to make good use of the sign bit,
the max of tags length is defined 2 * Short.MAX_VALUE + 1 = 65535.
@@ -536,7 +536,7 @@ int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.20
Please note that even if the return type is int, the max tags length is far
less than Integer.MAX_VALUE.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>the total length of the tags in the Cell.</dd>
</dl>
</li>
@@ -552,7 +552,7 @@ int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.20
Note : This does not expose the internal types of Cells like <code>KeyValue.Type.Maximum</code> and
<code>KeyValue.Type.Minimum</code></div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The data type this cell: one of Put, Delete, etc</dd>
</dl>
</li>
@@ -568,32 +568,32 @@ int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.20
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/Cell.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/Cell.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CallQueueTooBigException.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CallQueueTooBigException.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="Cell.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="Cell.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -609,17 +609,17 @@ int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/Cell.html#line.20
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html
index 7f3b79f..00f530a 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":6,"i1":6,"i2":6,"i3":6,"i4":6,"i5":6,"i6":6,"i7":6,"i8":6,"i9":6,"i10":6,"i11":6};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],2:["t2","Instance Methods"],4:["t3","Abstract Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],2:["t2","实例方法"],4:["t3","抽象方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilder.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilder.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilder.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilder.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,7 +93,7 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Interface CellBuilder" class="title">Interface CellBuilder</h2>
+<h2 title="接口 CellBuilder" class="title">接口 CellBuilder</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<div class="description">
@@ -103,7 +103,7 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<br>
<pre>@InterfaceAudience.Public
public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.27">CellBuilder</a></pre>
-<div class="block">Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><code>CellBuilderFactory</code></a> to get CellBuilder instance.</div>
+<div class="block">Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><code>CellBuilderFactory</code></a> to get CellBuilder instance.</div>
</li>
</ul>
</div>
@@ -115,67 +115,67 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">Abstract Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">抽象方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#build--">build</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i1" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#clear--">clear</a></span>()</code>
<div class="block">Remove all internal elements from builder.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i2" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setFamily-byte:A-">setFamily</a></span>(byte[] family)</code> </td>
</tr>
<tr id="i3" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setFamily-byte:A-int-int-">setFamily</a></span>(byte[] family,
int fOffset,
int fLength)</code> </td>
</tr>
<tr id="i4" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setQualifier-byte:A-">setQualifier</a></span>(byte[] qualifier)</code> </td>
</tr>
<tr id="i5" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setQualifier-byte:A-int-int-">setQualifier</a></span>(byte[] qualifier,
int qOffset,
int qLength)</code> </td>
</tr>
<tr id="i6" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setRow-byte:A-">setRow</a></span>(byte[] row)</code> </td>
</tr>
<tr id="i7" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setRow-byte:A-int-int-">setRow</a></span>(byte[] row,
int rOffset,
int rLength)</code> </td>
</tr>
<tr id="i8" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setTimestamp-long-">setTimestamp</a></span>(long timestamp)</code> </td>
</tr>
<tr id="i9" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setType-org.apache.hadoop.hbase.Cell.Type-">setType</a></span>(org.apache.hadoop.hbase.Cell.Type type)</code> </td>
</tr>
<tr id="i10" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setValue-byte:A-">setValue</a></span>(byte[] value)</code> </td>
</tr>
<tr id="i11" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#setValue-byte:A-int-int-">setValue</a></span>(byte[] value,
int vOffset,
int vLength)</code> </td>
@@ -194,14 +194,14 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="setRow-byte:A-">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setRow</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.29">setRow</a>(byte[] row)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.29">setRow</a>(byte[] row)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setRow-byte:A-int-int-">
@@ -210,7 +210,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setRow</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.30">setRow</a>(byte[] row,
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.30">setRow</a>(byte[] row,
int rOffset,
int rLength)</pre>
</li>
@@ -221,7 +221,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setFamily</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.32">setFamily</a>(byte[] family)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.32">setFamily</a>(byte[] family)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setFamily-byte:A-int-int-">
@@ -230,7 +230,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setFamily</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.33">setFamily</a>(byte[] family,
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.33">setFamily</a>(byte[] family,
int fOffset,
int fLength)</pre>
</li>
@@ -241,7 +241,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setQualifier</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.35">setQualifier</a>(byte[] qualifier)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.35">setQualifier</a>(byte[] qualifier)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setQualifier-byte:A-int-int-">
@@ -250,7 +250,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setQualifier</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.36">setQualifier</a>(byte[] qualifier,
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.36">setQualifier</a>(byte[] qualifier,
int qOffset,
int qLength)</pre>
</li>
@@ -261,7 +261,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setTimestamp</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.38">setTimestamp</a>(long timestamp)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.38">setTimestamp</a>(long timestamp)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setType-org.apache.hadoop.hbase.Cell.Type-">
@@ -270,7 +270,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setType</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.40">setType</a>(org.apache.hadoop.hbase.Cell.Type type)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.40">setType</a>(org.apache.hadoop.hbase.Cell.Type type)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setValue-byte:A-">
@@ -279,7 +279,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setValue</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.42">setValue</a>(byte[] value)</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.42">setValue</a>(byte[] value)</pre>
</li>
</ul>
<a name="setValue-byte:A-int-int-">
@@ -288,7 +288,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>setValue</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.43">setValue</a>(byte[] value,
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.43">setValue</a>(byte[] value,
int vOffset,
int vLength)</pre>
</li>
@@ -299,7 +299,7 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>build</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.45">build</a>()</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.45">build</a>()</pre>
</li>
</ul>
<a name="clear--">
@@ -308,10 +308,10 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>clear</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.51">clear</a>()</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html#line.51">clear</a>()</pre>
<div class="block">Remove all internal elements from builder.</div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>this</dd>
</dl>
</li>
@@ -327,32 +327,32 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilder.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilder.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilder.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilder.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -368,17 +368,17 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuild
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html
index 4dbd4d2..f37d120 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":9};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],1:["t1","Static Methods"],8:["t4","Concrete Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],1:["t1","静态方法"],8:["t4","具体方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilderFactory.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilderFactory.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilderFactory.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilderFactory.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,11 +93,11 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Class CellBuilderFactory" class="title">Class CellBuilderFactory</h2>
+<h2 title="类 CellBuilderFactory" class="title">类 CellBuilderFactory</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<ul class="inheritance">
-<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">java.lang.Object</a></li>
+<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">java.lang.Object</a></li>
<li>
<ul class="inheritance">
<li>org.apache.hadoop.hbase.CellBuilderFactory</li>
@@ -111,7 +111,7 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<br>
<pre>@InterfaceAudience.Public
public final class <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html#line.32">CellBuilderFactory</a>
-extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></pre>
+extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></pre>
<div class="block">Create a CellBuilder instance. Currently, we have two kinds of Cell Builder.
<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#DEEP_COPY"><code>CellBuilderType.DEEP_COPY</code></a> All bytes array passed into builder will be copied to build an new Cell.
The cell impl is <code>KeyValue</code>
@@ -129,16 +129,16 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">Static Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">Concrete Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">静态方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">具体方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html#create-org.apache.hadoop.hbase.CellBuilderType-">create</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a> type)</code>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html#create-org.apache.hadoop.hbase.CellBuilderType-">create</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a> type)</code>
<div class="block">Create a CellBuilder instance.</div>
</td>
</tr>
@@ -147,8 +147,8 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html
<li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.lang.Object">
<!-- -->
</a>
-<h3>Methods inherited from class java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></h3>
-<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--" title="class or interface in java.lang">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="class or interface in java.lang">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--" title="class or interface in java.lang">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="class or interface in java.lang">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--" title="class or interface in java.lang">hashCode</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="class or interface in java.lang">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/ja
va/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--" title="class or interface in java.lang">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--" title="class or interface in java.lang">toString</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="class or interface in java.lang">wait</a></code></li>
+<h3>从类继承的方法 java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></h3>
+<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--" title="java.lang中的类或接口">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="java.lang中的类或接口">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--" title="java.lang中的类或接口">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="java.lang中的类或接口">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--" title="java.lang中的类或接口">hashCode</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="java.lang中的类或接口">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-e
xternal=true#notifyAll--" title="java.lang中的类或接口">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--" title="java.lang中的类或接口">toString</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="java.lang中的类或接口">wait</a></code></li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -163,19 +163,19 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="create-org.apache.hadoop.hbase.CellBuilderType-">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>create</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html#line.39">create</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a> type)</pre>
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellBuilder</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html#line.39">create</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a> type)</pre>
<div class="block">Create a CellBuilder instance.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>type</code> - indicates which memory copy is used in building cell.</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>An new CellBuilder</dd>
</dl>
</li>
@@ -191,32 +191,32 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilderFactory.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilderFactory.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilder.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilderFactory.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilderFactory.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -232,17 +232,17 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">