You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2007/12/02 00:39:45 UTC
svn commit: r600214 - in /ofbiz/trunk: applications/ecommerce/config/
framework/common/config/
Author: jleroux
Date: Sat Dec 1 15:39:37 2007
New Revision: 600214
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=600214&view=rev
Log:
This fixes a problem in dropdowns using CommonGoTo (not localised). I moved CommonGoTo from eCommerce to Common because no components should rely on Ecommerce which is no really a "core application".
I used RBE to do the work (a breeze). There are a lot of false changes but don't worry, I checked them all (not a breeze).
There are only 2 types of false
. properties not sorted (they are all sorted now)
. properties using lowercase for UTF8 encoding
I still thing that all properties should be sorted and should be using uppercase to avoid false changes. Anyway maybe soon we will not relay anymore on property files and this kind of inconveniences will not appear anymore.
Added:
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties (with props)
Modified:
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_es.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_hi_IN.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_it.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ro.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ru.properties
ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_es.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_it.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ro.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ru.properties
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_zh.properties
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -80,7 +80,6 @@
AccountingVirtualCard=Virtual Card
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=Credit Card: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=Digital Product Upload
-CommonGotoPage=Go to Page
CommonLessThan=less than
CommonMessages=Messages
CommonMoreThan=more than
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_es.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_es.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_es.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -118,7 +118,6 @@
CommonFrom=De
CommonGetPasswordHint=Pista de la contrase\u00f1a
CommonGoBack=Regresar
-CommonGotoPage=Ir a la p\u00e1gina
CommonGotoParent=Regresar al padre
CommonInThe=en el
CommonInformation=Informaci\u00f3n
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -81,7 +81,6 @@
AccountingVirtualCard=Carte virtuelle
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=Carte de cr\u00e9dit: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=Chargement du produit num\u00e9rique
-CommonGotoPage=aller \u00e0 a la page
CommonMessages=Messages
CommonNew=nouveau
CommonNewListSubscription=Nouvelle liste d'inscription
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_hi_IN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_hi_IN.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_hi_IN.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_hi_IN.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -80,7 +80,6 @@
AccountingVirtualCard=\u0906\u092d\u093e\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0921
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=\u091c\u092e\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u0921: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=\u0905\u0902\u0915\u0940\u092f \u092b\u0932 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921
-CommonGotoPage=\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0910\u0902
CommonMessages=\u0916\u092c\u0930\u0947\u0902
EcommerceAccountLogin=\u0906\u092a\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0916\u093c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948:
EcommerceActive=\u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_it.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_it.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_it.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_it.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -78,7 +78,6 @@
AccountingVirtualCard=Carta Virtuale
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=Carta Credito: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=Upload Prodotto Digitale
-CommonGotoPage=Vai a Pagina
CommonMessages=Messaggi
CommonNewListSubscription=Nuova Lista Sottoscrizione
CommonSubscribe=Sottoscrivi
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ro.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ro.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ro.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ro.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -78,7 +78,6 @@
AccountingVirtualCard=Carte Virtuala
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=Carte Credit: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=Upload Produs Digital
-CommonGotoPage=Dute la Pagina
CommonMessages=Mesaje
CommonNewListSubscription=Noua Lista Subscriere
CommonSubscribe=Subscrie
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ru.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ru.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_ru.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -79,7 +79,6 @@
AccountingVirtualCard=\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=\u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430: Visa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
-CommonGotoPage=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
CommonLessThan=\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c
CommonMessages=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
CommonMoreThan=\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c
Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -79,7 +79,6 @@
AccountingVirtualCard=\u865a\u62df\u5361
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=\u4fe1\u7528\u5361\uff1aVisa/Mastercard/Amex/Discover
CommonDigitalProductUpload=\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u4e0a\u4f20
-CommonGotoPage=\u8f6c\u5230\u9875
CommonMessages=\u6d88\u606f
CommonNewListSubscription=\u65b0\u6ce8\u518c\u5217\u8868
CommonSubscribe=\u6ce8\u518c
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -18,8 +18,8 @@
###############################################################################
Accounting=Accounting
AssetMaint=Asset Maint
+CMS\ Site=CMS Site
Catalog=Catalog
-CMS Site=CMS Site
CommonAccepted=Accepted
CommonAccounting=Accounting
CommonActiveInactive=Active and Inactive
@@ -114,10 +114,10 @@
CommonCurrency=Currency
CommonCurrent=Current
CommonCurrentPassword=Current Password
+CommonDaily=Daily
CommonDatabaseProblem=Database Problem
CommonDate=Date
CommonDateFilter=Date Filter
-CommonDaily=Daily
CommonDay=Day
CommonDays=Days
CommonDebit=Debit
@@ -138,16 +138,16 @@
CommonEmailTo=Email To
CommonEmailType=Email Type
CommonEmails=Emails
-CommonEmptyHeader=\u0020
+CommonEmptyHeader=\
CommonEnabled=Enabled
CommonEndDate=End date
CommonEndDateTime=End Date/Time
CommonEntries=Entries
CommonEntry=Entry
-CommonErrorNoStatusValidChange=Error\: status change from [${lookedUpValue.statusId}] to [${parameters.statusId}] is not allowed.
CommonErrorMessage1=The following required fields where found empty
CommonErrorMessage2=The following errors occurred
CommonErrorMessage3=The following occurred
+CommonErrorNoStatusValidChange=Error: status change from [${lookedUpValue.statusId}] to [${parameters.statusId}] is not allowed.
CommonEventDate=EventDate
CommonExclude=Exclude
CommonExpectation=Expectation
@@ -175,9 +175,9 @@
CommonFormatDateFieldNotCorrect=One of the date fields is incorrect, format must be yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS
CommonFormatDateTime=Format: yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS
CommonFormatTime=Format: HH:mm:ss.SSS
+CommonFound=Found
CommonFrameAlert1=Frame Alert
CommonFrameAlert2=This document is designed to be viewed using the frames feature. If you see this message, you are using a non-frame-capable web client.
-CommonFound=Found
CommonFriday=Friday
CommonFrom=From
CommonFromAddress=From Address
@@ -186,13 +186,14 @@
CommonFromDateNotValidDateTime=From Date is not a valid Date-Time.
CommonFromDateThruDate=From Date / Thru Date
CommonFromDateTime=From Date & Time
-CommonGenericPermissionError=Security Error\: To run ${resourceDescription} you must have the one of the following permissions: ${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}
+CommonGenericPermissionError=Security Error: To run ${resourceDescription} you must have the one of the following permissions: ${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}
CommonGeo=Geo
CommonGeos=Geos
CommonGetPasswordHint=Get Password Hint
CommonGlobal=Global
CommonGo=Go!
CommonGoBack=Go Back
+CommonGotoPage=Go to Page
CommonGotoParent=Go To Parent
CommonGroup=Group
CommonHeight=Height
@@ -206,8 +207,8 @@
CommonIdentifier=Identifier
CommonIds=IDs
CommonIn=In
-CommonInclude=Include
CommonInThe=In The
+CommonInclude=Include
CommonInformation=Information
CommonInput=Input
CommonInsert=Insert
@@ -506,8 +507,8 @@
FormFieldTitle_total=Total
FormFieldTitle_uomId=UOM
FormFieldTitle_updateButton=Update
-Handheld Facility=Handheld Facility
HR=HR
+Handheld\ Facility=Handheld Facility
Manufacturing=Manufacturing
Marketing=Marketing
MostRecentlyViewed=Recently Viewed
@@ -544,4 +545,3 @@
pt_BR=Portuguese Brazil
pt_PT=Portuguese Portugal
zh=Chinese
-
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_es.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_es.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_es.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -18,32 +18,32 @@
###############################################################################
####
Accounting=Contabilidad
-Catalog=Cat\u00E1logo
+Catalog=Cat\u00e1logo
CommonAccepted=Aceptado
CommonAccounting=Contabilidad
CommonActiveInactive=Activo e inactivo
CommonActiveOnly=Activo solamente
-CommonAdd=A\u00F1adir
-CommonAddA=A\u00F1adir un
-CommonAddDefault=A\u00F1adir valor por defecto
-CommonAddId=A\u00F1adir c\u00F3digo
+CommonAdd=A\u00f1adir
+CommonAddA=A\u00f1adir un
+CommonAddDefault=A\u00f1adir valor por defecto
+CommonAddId=A\u00f1adir c\u00f3digo
CommonAddNew=Crear nuevo
-CommonAddProblem=Problema de creaci\u00F3n
-CommonAddress1=Direcci\u00F3n 1
-CommonAddress2=Direcci\u00F3n 2
-CommonAddressLine=L\u00EDnea de direcci\u00F3n
+CommonAddProblem=Problema de creaci\u00f3n
+CommonAddress1=Direcci\u00f3n 1
+CommonAddress2=Direcci\u00f3n 2
+CommonAddressLine=L\u00ednea de direcci\u00f3n
CommonAddresses=Direcciones
CommonAll=Todos
-CommonAllDay=Todo el d\u00EDa
-CommonAllMethods=Todos los m\u00E9todos
+CommonAllDay=Todo el d\u00eda
+CommonAllMethods=Todos los m\u00e9todos
CommonAllWeek=Toda la semana
-CommonAllowSolicitation=(\u00BFPermitir solicitud?)
+CommonAllowSolicitation=(\u00bfPermitir solicitud?)
CommonAmount=Monto
CommonAnd=y
CommonAny=Cualquier
CommonAnyOrderStatus=Cualquier estado de orden
CommonAnyOrderType=Cualquier tipo de orden
-CommonAnyReturnStatus=Cualquier estado de devoluci\u00F3n
+CommonAnyReturnStatus=Cualquier estado de devoluci\u00f3n
CommonAnyRoleType=Cualquier tipo de rol
CommonAnySalesChannel=Cualquier canal
CommonAnyStore=Cualquier tienda
@@ -51,17 +51,17 @@
CommonApply=Aplicar
CommonApproved=Aprobado
CommonApril=Abril
-CommonArea=\u00C1rea
-CommonAreaCode=C\u00F3digo de \u00E1rea
+CommonArea=\u00c1rea
+CommonAreaCode=C\u00f3digo de \u00e1rea
CommonAssociate=Asociado
CommonAssocs=Asociaciones
CommonAt=En
-CommonAttentionName=Nombre de atenci\u00F3n
-CommonAttn=A la atenci\u00F3n de
+CommonAttentionName=Nombre de atenci\u00f3n
+CommonAttn=A la atenci\u00f3n de
CommonAugust=Agosto
CommonAvailable=Disponible
CommonAverage=Promedio
-CommonBack=Atr\u00E1s
+CommonBack=Atr\u00e1s
CommonBackTo=Regresar a
CommonBackToList=Regresar a la lista
CommonBackToOptions=Regresar a las opciones
@@ -73,58 +73,58 @@
CommonCancelDone=Cancelar/Terminar
CommonCancelled=Cancelado
CommonChange=Modificar
-CommonChart=Gr\u00E1ficas
+CommonChart=Gr\u00e1ficas
CommonChecked=Verificado
CommonChecking=Verificando
-CommonCheckoutAnonymous=Checkout an\u00F3nimo
+CommonCheckoutAnonymous=Checkout an\u00f3nimo
CommonCheckoutAnonymousMsg=Puede hacer checkout sin crear una cuenta
CommonChooseLanguage=Elija su idioma
CommonCity=Cuidad
CommonClear=Limpiar
-CommonClickHere=Haga click aqu\u00ED
+CommonClickHere=Haga click aqu\u00ed
CommonClose=Cerrar
CommonCloseTab=-
CommonComingSoon=Muy pronto!
CommonComment=Comentario
CommonComments=Comentarios
CommonCompleted=Completado
-CommonConfiguration=Configuraci\u00F3n
-CommonContactMechID=C\u00F3digo de mecanismo de contacto
-CommonContactPurpose=Prop\u00F3sito del contacto
-CommonContactUs=Cont\u00E1ctenos
+CommonConfiguration=Configuraci\u00f3n
+CommonContactMechID=C\u00f3digo de mecanismo de contacto
+CommonContactPurpose=Prop\u00f3sito del contacto
+CommonContactUs=Cont\u00e1ctenos
CommonContacts=Contactos
CommonContent=Contenido
CommonContinue=Continuar
CommonCopy=Copiar
CommonCouldBeUsedAs=Puede ser usado como
-CommonCountry=Pa\u00EDs
+CommonCountry=Pa\u00eds
CommonCounty=Condado
CommonCountyCity=Ciudad-Condado
CommonCreate=Crear
CommonCreateNew=Crear nuevo
CommonCreated=Creado
CommonCreatedBy=Creado por
-CommonCredit=Cr\u00E9dito
+CommonCredit=Cr\u00e9dito
CommonCurrency=Moneda
CommonCurrent=Actual
CommonDatabaseProblem=Problema de base de datos
CommonDate=Fecha
CommonDateFilter=Filtro de fecha
-CommonDay=D\u00EDa
-CommonDays=D\u00EDas
+CommonDay=D\u00eda
+CommonDays=D\u00edas
CommonDebit=Debe
CommonDecember=Diciembre
CommonDelete=Eliminar
CommonDeleteAll=Eliminar todo
CommonDepth=Profundidad
-CommonDescription=Descripci\u00F3n
+CommonDescription=Descripci\u00f3n
CommonDetail=Detalle
CommonDetails=Detalles
CommonDisabled=Deshabilitado
CommonDuplicate=Duplicar
CommonEdit=Editar
CommonElementsFound=Elementos encontrados
-CommonEmailPassword=Contrase\u00F1a de e-mail
+CommonEmailPassword=Contrase\u00f1a de e-mail
CommonEmailTo=Enviar e-mail a
CommonEmailType=Tipo de e-mail
CommonEmails=Direcciones de e-mail
@@ -135,9 +135,9 @@
CommonEntry=Entrada
CommonEventDate=Fecha del evento
CommonExpectation=Expectativa
-CommonExpire=Expiraci\u00F3n
+CommonExpire=Expiraci\u00f3n
CommonExpireAll=Expirar todos
-CommonExpireDate=Fecha de expiraci\u00F3n
+CommonExpireDate=Fecha de expiraci\u00f3n
CommonExpires=Expirados
CommonExt=ext.
CommonFebruary=Febrero
@@ -146,51 +146,52 @@
CommonFindAll=Buscar todos
CommonFinishDate=Fecha/hora de fin
CommonFollowingErrorsOccurred=Los siguientes errores ocurrieron
-CommonFollowingOccurred=Ocurri\u00F3 lo siguiente
+CommonFollowingOccurred=Ocurri\u00f3 lo siguiente
CommonFor=Para
-CommonForgotYourPassword=\u00BFOlvid\u00F3 su contrase\u00F1a?
+CommonForgotYourPassword=\u00bfOlvid\u00f3 su contrase\u00f1a?
CommonFormatDateFieldNotCorrect=Uno de los campos de fecha es incorrecto; el formato debe ser AAA-mm-dd HH:mm:ss
CommonFormatDateTime=AAAA-MM-DD hh:mm:ss
CommonFound=Encontrado(s)
CommonFriday=Viernes
CommonFrom=De
-CommonFromAddress=Direcci\u00F3n de origen
+CommonFromAddress=Direcci\u00f3n de origen
CommonFromDate=Desde la fecha
CommonFromDateMissing=Falta la fecha de inicio
-CommonFromDateNotValidDateTime=El formato de la fecha de inicio no es v\u00E1lido
+CommonFromDateNotValidDateTime=El formato de la fecha de inicio no es v\u00e1lido
CommonFromDateThruDate=Desde la fecha / Hasta la fecha
CommonFromDateTime=Desde la fecha y hora
CommonGetPasswordHint=Obtener pista de password
CommonGoBack=Regresar
+CommonGotoPage=Ir a la p\u00e1gina
CommonGotoParent=Ir al nivel superior
CommonGroup=Grupo
CommonHeight=Altura
CommonHideFields=Ocultar campos
CommonHour=Hora
-CommonId=C\u00F3digo
-CommonIdAlreadyExist=El c\u00F3digo ya existe
-CommonIdCode=C\u00F3digo de identificaci\u00F3n
+CommonId=C\u00f3digo
+CommonIdAlreadyExist=El c\u00f3digo ya existe
+CommonIdCode=C\u00f3digo de identificaci\u00f3n
CommonIdentifier=Identificador
-CommonIds=C\u00F3digos
+CommonIds=C\u00f3digos
CommonIn=En
CommonInThe=En la
-CommonInformation=Informaci\u00F3n
+CommonInformation=Informaci\u00f3n
CommonInput=Entrada
CommonInto=en
-CommonIntroductionDate=Fecha de introducci\u00F3n
-CommonItem=\u00CDtem
-CommonItems=\u00CDtems
+CommonIntroductionDate=Fecha de introducci\u00f3n
+CommonItem=\u00cdtem
+CommonItems=\u00cdtems
CommonJanuary=Enero
CommonJuly=Julio
CommonJune=Junio
CommonLanguageTitle=Idioma
CommonLarge=Grande
-CommonLastUpdated=\u00DAltima actualizaci\u00F3n
-CommonLine=L\u00EDnea
+CommonLastUpdated=\u00daltima actualizaci\u00f3n
+CommonLine=L\u00ednea
CommonList=Lista
CommonListAll=Listar todos
CommonLogin=Login
-CommonLoginHere=Ingrese aqu\u00ED
+CommonLoginHere=Ingrese aqu\u00ed
CommonLogout=Logout
CommonLookup=Buscar
CommonMain=Principal
@@ -200,35 +201,35 @@
CommonMatched=Coincidentes
CommonMay=Mayo
CommonMayCreate=Crear
-CommonMayCreateNewAccountHere=Puede crear una nueva cuenta aqu\u00ED
+CommonMayCreateNewAccountHere=Puede crear una nueva cuenta aqu\u00ed
CommonMedium=Medio
CommonMessage=Mensaje
-CommonMethod=M\u00E9todo
+CommonMethod=M\u00e9todo
CommonModify=Modificar
CommonMonday=Lunes
CommonMonth=Mes
-CommonMore=M\u00E1s
+CommonMore=M\u00e1s
CommonMyStatus=Mi estado
CommonN=N
CommonNA=N/A
CommonName=Nombre
CommonNew=Nuevo
-CommonNewSelection=Nueva selecci\u00F3n
+CommonNewSelection=Nueva selecci\u00f3n
CommonNewUser=Nuevo usuario
CommonNext=Siguiente
CommonNo=No
-CommonNoAddress=Ninguna direcci\u00F3n
-CommonNoContactInformationOnFile=No hay informaci\u00F3n de contacto en el archivo
+CommonNoAddress=Ninguna direcci\u00f3n
+CommonNoContactInformationOnFile=No hay informaci\u00f3n de contacto en el archivo
CommonNoContains=No contiene
-CommonNoElementFound=Ning\u00FAn elemento encontrado
+CommonNoElementFound=Ning\u00fan elemento encontrado
CommonNoParent=No hay padre
-CommonNoTaskAssigned=Actualmente no hay tareas que requieran su atenci\u00F3n
+CommonNoTaskAssigned=Actualmente no hay tareas que requieran su atenci\u00f3n
CommonNone=Ninguno
CommonNot=No
CommonNotModifRecreat=no se puede cambiar sin volver a crearlo
CommonNotSet=No establecido
CommonNotShown=No mostrado
-CommonNotYetImplemented=No implementado a\u00FAn
+CommonNotYetImplemented=No implementado a\u00fan
CommonNotYou=No es usted
CommonNote=Nota
CommonNotes=Notas
@@ -238,18 +239,18 @@
CommonOf=de
CommonOn=Sobre
CommonOpenNewWindow=Abrir en nueva ventana
-CommonOpenPageNewW=Abrir la p\u00E1gina en una ventana nueva
-CommonOpenPageNewWindow=Abrir la p\u00E1gina en una ventana nueva
+CommonOpenPageNewW=Abrir la p\u00e1gina en una ventana nueva
+CommonOpenPageNewWindow=Abrir la p\u00e1gina en una ventana nueva
CommonOpenTab=+
CommonOptions=Opciones
CommonOr=O
CommonOrder=Orden
CommonOrderBy=Ordenar por
-CommonOrders=\u00D3rdenes
+CommonOrders=\u00d3rdenes
CommonOverridesSelection=(reemplaza cualquiera de las selecciones anteriores)
-CommonPage=P\u00E1gina
-CommonPartyID=C\u00F3digo del participante
-CommonPassword=Contrase\u00F1a
+CommonPage=P\u00e1gina
+CommonPartyID=C\u00f3digo del participante
+CommonPassword=Contrase\u00f1a
CommonPerform=Ejecutar
CommonPermissionError=Error de permisos de acceso
CommonPerson=Persona
@@ -258,16 +259,16 @@
CommonPriority=Prioridad
CommonProcessing=En curso
CommonProfile=Perfil
-CommonProsPrep=Preparaci\u00F3n en curso
-CommonProsReci=Recepci\u00F3n en curso
+CommonProsPrep=Preparaci\u00f3n en curso
+CommonProsReci=Recepci\u00f3n en curso
CommonProvince=Provincia
CommonPublish=Publicado
-CommonPurpose=Prop\u00F3sito
+CommonPurpose=Prop\u00f3sito
CommonQualifier=Calificador
CommonQuantity=Cantidad
CommonQuarter=Trimestre
-CommonQuickAdd=A\u00F1adir r\u00E1pido
-CommonQuickAddList=A\u00F1adir r\u00E1pido a la lista de compras
+CommonQuickAdd=A\u00f1adir r\u00e1pido
+CommonQuickAddList=A\u00f1adir r\u00e1pido a la lista de compras
CommonRate=Tasa
CommonRates=Tasas
CommonReady=Listo
@@ -278,54 +279,54 @@
CommonRefresh=Refrescar
CommonRegistered=Usuario registrado
CommonRejected=Rechazado
-CommonReleaseVersion=Versi\u00F3n 0.9.1
+CommonReleaseVersion=Versi\u00f3n 0.9.1
CommonRemove=Eliminar
CommonRemoveExpired=Eliminar los expirados
CommonReports=Reportes
CommonRequired=Requerido
-CommonRequiredFieldsFoundEmpty=Los siguientes campos obligatorios est\u00E1n vac\u00EDos
+CommonRequiredFieldsFoundEmpty=Los siguientes campos obligatorios est\u00e1n vac\u00edos
CommonReset=Restablecer
-CommonResultLookup=Resultado de la b\u00FAsqueda
-CommonReturn=Devoluci\u00F3n
-CommonReturnStatus=Estado de la devoluci\u00F3n
+CommonResultLookup=Resultado de la b\u00fasqueda
+CommonReturn=Devoluci\u00f3n
+CommonReturnStatus=Estado de la devoluci\u00f3n
CommonReview=Revisar
CommonRun=Iniciar
-CommonSaturday=S\u00E1bado
+CommonSaturday=S\u00e1bado
CommonSave=Guardar
CommonSavings=Ahorros
CommonSearch=Buscar
-CommonSearchResultfor=Resultados de la b\u00FAsqueda para
+CommonSearchResultfor=Resultados de la b\u00fasqueda para
CommonSecurity=Seguridad
CommonSelect=Seleccionar
CommonSelectAll=Seleccionar todos
CommonSelectOne=Elija uno
CommonSelected=Seleccionar
-CommonSelection=Selecci\u00F3n
+CommonSelection=Selecci\u00f3n
CommonSend=Enviar
-CommonSendDate=Fecha de env\u00EDo
+CommonSendDate=Fecha de env\u00edo
CommonSendEmail=Enviar e-mail
CommonSent=Enviado
CommonSeptember=Setiembre
CommonSequence=Secuencia
-CommonSequenceNum=N\u00FAmero de secuencia
+CommonSequenceNum=N\u00famero de secuencia
CommonSet=Establecer
-CommonSetNowEmpty=(ser\u00E1 establecido a la fecha actual si se deja vac\u00EDo)
+CommonSetNowEmpty=(ser\u00e1 establecido a la fecha actual si se deja vac\u00edo)
CommonShow=Mostrar
CommonShowAll=Mostrar todos
CommonShowAllRecords=Mostrar todos los registros
-CommonShowLookupFields=Mostrar campos de b\u00FAsqueda
+CommonShowLookupFields=Mostrar campos de b\u00fasqueda
CommonSince=Desde
-CommonSmall=Peque\u00F1o
-CommonSorryYouCannotSend=Lo siento, no puede enviar esta p\u00E1gina a un amigo. Seleccione a partir de una categor\u00EDa o un \u00EDtem.
+CommonSmall=Peque\u00f1o
+CommonSorryYouCannotSend=Lo siento, no puede enviar esta p\u00e1gina a un amigo. Seleccione a partir de una categor\u00eda o un \u00edtem.
CommonSpecified=Especificado
CommonStartDate=Fecha de inicio
CommonStartDateTime=Fecha/hora de inicio
CommonState=Estado
CommonStateProvince=Estado/Provincia
-CommonStats=Estad\u00EDsticas
+CommonStats=Estad\u00edsticas
CommonStatus=Estado
CommonStatusHistory=Historial de estados
-CommonSubTitle=Subt\u00EDtulo
+CommonSubTitle=Subt\u00edtulo
CommonSubTotal=Subtotal
CommonSubmit=Enviar
CommonSubmitted=Enviado
@@ -338,7 +339,7 @@
CommonTest=Test
CommonText=Texto
CommonTheFollowingErrorsOccurred=Los siguientes errores ocurrieron
-CommonTheFollowingOccurred=Ocurri\u00F3 lo siguiente
+CommonTheFollowingOccurred=Ocurri\u00f3 lo siguiente
CommonTheOpenForBusinessProject=El proyecto Open For Business
CommonThis=Este
CommonThru=Hasta
@@ -346,7 +347,7 @@
CommonThruDateTime=hasta la fecha y hora
CommonThursday=Jueves
CommonTime=Hora
-CommonTitle=T\u00EDtulo
+CommonTitle=T\u00edtulo
CommonTitleDr=Dr.
CommonTitleMr=Sr.
CommonTitleMrs=Sra.
@@ -362,18 +363,18 @@
CommonUntil=hasta
CommonUom=UDM
CommonUomAbbreviation=Abreviatura
-CommonUomDescription=Descripci\u00F3n
-CommonUomUomId=C\u00F3digo de UDM
+CommonUomDescription=Descripci\u00f3n
+CommonUomUomId=C\u00f3digo de UDM
CommonUpdate=Actualizar
CommonUpdateLink=Actualizar enlace
CommonUpdated=Actualizado
-CommonUpdatedEffectiveThru=ACtualizaci\u00F3n efectiva hasta
+CommonUpdatedEffectiveThru=ACtualizaci\u00f3n efectiva hasta
CommonUpload=Cargar
CommonUsed=Usado
CommonUsedAs=Usado como
CommonUsername=Nombre de usuario
-CommonValidFromDate=V\u00E1lido a partir de
-CommonValidThruDate=V\u00E1lido hasta
+CommonValidFromDate=V\u00e1lido a partir de
+CommonValidThruDate=V\u00e1lido hasta
CommonValidate=Validar
CommonValidityProblem=Problema de validez
CommonValue=Valor
@@ -381,57 +382,57 @@
CommonViewCalendar=Ver calendario
CommonViewRequest=Ver pedido
CommonVolume=Volumen
-CommonWednesday=Mi\u00E9rcoles
+CommonWednesday=Mi\u00e9rcoles
CommonWeek=Semana
CommonWeight=Peso
CommonWelcome=Bienvenido
-CommonWhere=D\u00F3nde
+CommonWhere=D\u00f3nde
CommonWidth=Ancho
CommonWorkflowActivityUser=Actividades de flujo de trabajo asignadas al usuario
CommonWorkflowActivityUserRole=Actividades de flujo de trabajo asignadas al rol de usuario
CommonY=S
-CommonYear=A\u00F1o
-CommonYes=S\u00ED
+CommonYear=A\u00f1o
+CommonYes=S\u00ed
CommonYouremail=Su e-mail
-CommonZipPostalCode=C\u00F3digo postal
+CommonZipPostalCode=C\u00f3digo postal
Content=Contenido
DataSource=Fuente de datos
DataSourceCreate=Crear fuente de datos
-DataSourceDataSourceDescription=Descripci\u00F3n
-DataSourceDataSourceId=C\u00F3digo de la fuente de datos
-DataSourceDataSourceTypeId=C\u00F3digo del tipo de fuente de datos
-DataSourceNoDataSourceFoundWithId=No se encontr\u00F3 la fuente de datos con c\u00F3digo
+DataSourceDataSourceDescription=Descripci\u00f3n
+DataSourceDataSourceId=C\u00f3digo de la fuente de datos
+DataSourceDataSourceTypeId=C\u00f3digo del tipo de fuente de datos
+DataSourceNoDataSourceFoundWithId=No se encontr\u00f3 la fuente de datos con c\u00f3digo
DataSourceType=Tipo de fuente de datos
DataSourceTypeCreate=Crear tipo de fuente de datos
-DataSourceTypeDescription=Descripci\u00F3n
-Facility=Almac\u00E9n
-Factoids=\u00BFSab\u00EDa usted?
+DataSourceTypeDescription=Descripci\u00f3n
+Facility=Almac\u00e9n
+Factoids=\u00bfSab\u00eda usted?
Manufacturing=Manufactura
Marketing=Marketing
MostRecentlyViewed=Vistos recientemente
-NoUomConversionFound=No se encontr\u00F3 la relaci\u00F3n de conversi\u00F3n de UDM
+NoUomConversionFound=No se encontr\u00f3 la relaci\u00f3n de conversi\u00f3n de UDM
Order=Orden
-PageTitleAddDataSource=A\u00F1adir fuente de datos
-PageTitleAddDataSourceType=A\u00F1adir tipo de fuente de datos
+PageTitleAddDataSource=A\u00f1adir fuente de datos
+PageTitleAddDataSourceType=A\u00f1adir tipo de fuente de datos
PageTitleEditDataSource=Editar fuente de datos
PageTitleEditDataSourceType=Editar tipo de fuente de datos
PageTitleListDataSource=Listar fuentes de datos
PageTitleListDataSourceType=Listar tipos de fuentes de datos
Party=Participante
-PartyContactMechID=C\u00F3digo de mecanismo de contacto
-PartyContactPurpose=Prop\u00F3sito del contacto
-PartyPartyID=C\u00F3digo de contacto
+PartyContactMechID=C\u00f3digo de mecanismo de contacto
+PartyContactPurpose=Prop\u00f3sito del contacto
+PartyPartyID=C\u00f3digo de contacto
WebTools=Herramientas Web
WorkEffort=Adm. de tareas
-bu=B\u00FAlgaro
+bu=B\u00falgaro
cz=Checo
-de=Alem\u00E1n
-en=Ingl\u00E9s
-en_GB=Ingl\u00E9s brit\u00E1nico
-es=Espa\u00F1ol
-fr=Franc\u00E9s
+de=Alem\u00e1n
+en=Ingl\u00e9s
+en_GB=Ingl\u00e9s brit\u00e1nico
+es=Espa\u00f1ol
+fr=Franc\u00e9s
gr=Griego
-pt=Portugu\u00E9s
-pt_BR=Portugu\u00E9s (Brasil)
-pt_PT=Portugu\u00E9s (Portugal)
+pt=Portugu\u00e9s
+pt_BR=Portugu\u00e9s (Brasil)
+pt_PT=Portugu\u00e9s (Portugal)
zh=Chino
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -16,27 +16,26 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
-
-Accounting=Comptabilit\u00E9
+Accounting=Comptabilit\u00e9
Catalog=Article
-CommonAccepted=Accept\u00E9
-CommonAccounting=Comptabilit\u00E9
+CommonAccepted=Accept\u00e9
+CommonAccounting=Comptabilit\u00e9
CommonActiveInactive=Actif / Inactif
CommonActiveOnly=Seulement actif
CommonAdd=Ajouter
CommonAddA=Ajouter un
-CommonAddDefault=Ajouter les valeurs par d\u00E9faut
-CommonAddId=Ajouter la r\u00E9f\u00E9rence
+CommonAddDefault=Ajouter les valeurs par d\u00e9faut
+CommonAddId=Ajouter la r\u00e9f\u00e9rence
CommonAddNew=Ajouter un nouveau
-CommonAddProblem=Probl\u00E8me de cr\u00E9ation
+CommonAddProblem=Probl\u00e8me de cr\u00e9ation
CommonAddress1=Adresse 1
CommonAddress2=Adresse 2
CommonAddressLine=Adresse
CommonAddresses=Adresses
CommonAll=Tous
-CommonAllDay=Journ\u00E9e enti\u00E8re
-CommonAllMethods=Toutes les m\u00E9thodes
-CommonAllWeek=Semaine enti\u00E8re
+CommonAllDay=Journ\u00e9e enti\u00e8re
+CommonAllMethods=Toutes les m\u00e9thodes
+CommonAllWeek=Semaine enti\u00e8re
CommonAllowSolicitation=Accepte les sollicitations
CommonAmount=Montant
CommonAnd=et
@@ -44,107 +43,107 @@
CommonAnyOrderStatus=Tous statuts
CommonAnyOrderType=Tous types
CommonAnyReturnStatus=Tous Statuts
-CommonAnyRoleType=Tous R\u00F4les
+CommonAnyRoleType=Tous R\u00f4les
CommonAnySalesChannel=N'importe quel canal
CommonAnyStore=Tous magasins
CommonAnyWebSite=Tous sites
CommonApply=Valider
-CommonApproved=Approuv\u00E9
+CommonApproved=Approuv\u00e9
CommonApril=avril
CommonArea=Surface
CommonAreaCode=Indicatif de zone
-CommonAssociate=associ\u00E9
+CommonAssociate=associ\u00e9
CommonAssocs=Associations
-CommonAt=\u00E0
+CommonAt=\u00e0
CommonAttentionName=Nom d'attention
CommonAttn=A l'attention de
-CommonAugust=Ao\u00FBt
+CommonAugust=Ao\u00fbt
CommonAvailable=Disponible
CommonAverage=Moyenne
CommonBack=Retour
-CommonBackTo=Retour \u00E0
-CommonBackToList=Retour \u00E0 la liste
+CommonBackTo=Retour \u00e0
+CommonBackToList=Retour \u00e0 la liste
CommonBackToOptions=Retour aux options
-CommonBankAccntNrAbbr=N\u00B0 de compte
+CommonBankAccntNrAbbr=N\u00b0 de compte
CommonBenefit=Avantage
CommonBut=mais
CommonBy=De
CommonCancel=Annuler
CommonCancelAll=Tout annuler
CommonCancelDone=Annuler / Terminer
-CommonCancelled=Annul\u00E9
+CommonCancelled=Annul\u00e9
CommonChange=Modifier
CommonChart=Graphiques
-CommonChecked=V\u00E9rifi\u00E9
-CommonChecking=Contr\u00F4le
+CommonChecked=V\u00e9rifi\u00e9
+CommonChecking=Contr\u00f4le
CommonCheckoutAnonymous=Validation en anonyme
-CommonCheckoutAnonymousMsg=Vous pouvez valider sans cr\u00E9er un compte utilisateur
+CommonCheckoutAnonymousMsg=Vous pouvez valider sans cr\u00e9er un compte utilisateur
CommonChooseLanguage=Appl. le changement
CommonCity=Ville
CommonClear=Effacer
CommonClickHere=Cliquer ici
CommonClose=Fermer
CommonCloseTab=-
-CommonComingSoon=\u00C7a arrive bient\u00F4t !
+CommonComingSoon=\u00c7a arrive bient\u00f4t !
CommonComment=Commentaire
CommonComments=Commentaires
-CommonCompleted=Termin\u00E9
+CommonCompleted=Termin\u00e9
CommonConfiguration=Configuration
CommonConfirm=Confirmer
-CommonContactMechID=Coordonn\u00E9e
+CommonContactMechID=Coordonn\u00e9e
CommonContactPurpose=Objet du contact
CommonContactUs=Contactez-nous
CommonContacts=Contacts
CommonContent=Contenu
CommonContinue=Continuer
CommonCopy=Copier
-CommonCouldBeUsedAs=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 comme
-CommonCouldBeUsedFor=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour
+CommonCouldBeUsedAs=Peut \u00eatre utilis\u00e9 comme
+CommonCouldBeUsedFor=Peut \u00eatre utilis\u00e9 pour
CommonCountry=Pays
CommonCounty=%District%
-CommonCountyCity=%Agglom\u00E9ration%
-CommonCreate=Cr\u00E9er
+CommonCountyCity=%Agglom\u00e9ration%
+CommonCreate=Cr\u00e9er
CommonCreateNew=Nouveau
-CommonCreated=Cr\u00E9\u00E9
-CommonCreatedBy=Cr\u00E9\u00E9 par
-CommonCredit=Cr\u00E9dit
+CommonCreated=Cr\u00e9\u00e9
+CommonCreatedBy=Cr\u00e9\u00e9 par
+CommonCredit=Cr\u00e9dit
CommonCurrency=Monnaie
CommonCurrent=Actuel
-CommonDatabaseProblem=Probl\u00E8me de base de donn\u00E9es
+CommonDatabaseProblem=Probl\u00e8me de base de donn\u00e9es
CommonDate=Date
CommonDateFilter=Filtre sur date
CommonDay=Jour
CommonDays=Jours
-CommonDebit=D\u00E9bit
-CommonDecember=D\u00E9cembre
+CommonDebit=D\u00e9bit
+CommonDecember=D\u00e9cembre
CommonDelete=Supprimer
CommonDeleteAll=Tout supprimer
CommonDepth=Profondeur
CommonDescription=Description
-CommonDetail=D\u00E9tail
-CommonDetails=D\u00E9tails
+CommonDetail=D\u00e9tail
+CommonDetails=D\u00e9tails
CommonDisabled=Non actif
CommonDuplicate=Dupliquer
CommonEdit=Editer
-CommonElementsFound=El\u00E9ments trouv\u00E9s
+CommonElementsFound=El\u00e9ments trouv\u00e9s
CommonEmail=Courriel
CommonEmailPassword=Envoyez-moi mon mot de passe par courriel
-CommonEmailTo=Envoyer un email \u00E0
+CommonEmailTo=Envoyer un email \u00e0
CommonEmailType=Email type
CommonEmails=Adr. courriel
CommonEnabled=Disponible
CommonEndDate=Date de fin
CommonEndDateTime=Date/Heure de fin
-CommonEntries=Entr\u00E9es
-CommonEntry=Entr\u00E9e
-CommonEventDate=Date de l'\u00E9v\u00E9nement
+CommonEntries=Entr\u00e9es
+CommonEntry=Entr\u00e9e
+CommonEventDate=Date de l'\u00e9v\u00e9nement
CommonExpectation=Attente
CommonExpire=Expiration
CommonExpireAll=Expirer tous
CommonExpireDate=Date d'expiration
-CommonExpires=Expir\u00E9s
+CommonExpires=Expir\u00e9s
CommonExt=Ext.
-CommonFebruary=f\u00E9vrier
+CommonFebruary=f\u00e9vrier
CommonFemale=Femme
CommonFieldsMarkedAreRequired=Les champs suivis d'une (*) sont obligatoires.
CommonFilter=Filtre
@@ -152,36 +151,37 @@
CommonFind=Rechercher
CommonFindAll=Rechercher tous
CommonFinishDate=Date de fin
-CommonFollowingErrorsOccurred=L'(les) erreur(s) suivante(s) a (ont) \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9e(s)
+CommonFollowingErrorsOccurred=L'(les) erreur(s) suivante(s) a (ont) \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e(s)
CommonFollowingOccurred=Ce qui suit s'est produit
CommonFor=pour
-CommonForgotYourPassword=Vous avez oubli\u00E9 votre mot de passe
+CommonForgotYourPassword=Vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe
CommonFormatDate=Format: AAAA-MM-JJ
-CommonFormatDateFieldNotCorrect=La saisie d'un champ de date est incorrecte, le format doit-\u00EAtre AAAA-mm-jj HH:mm:ss
+CommonFormatDateFieldNotCorrect=La saisie d'un champ de date est incorrecte, le format doit-\u00eatre AAAA-mm-jj HH:mm:ss
CommonFormatDateTime=Format: AAAA-MM-JJ hh:mm:ss.sss
CommonFormatTime=Format: hh:mm:ss
-CommonFound=Trouv\u00E9
+CommonFound=Trouv\u00e9
CommonFriday=Vendredi
CommonFrom=De
-CommonFromAddress=\u00E0 partir de l'adresse
+CommonFromAddress=\u00e0 partir de l'adresse
CommonFromDate=de la date
-CommonFromDateMissing=Date de d\u00E9but absente
-CommonFromDateNotValidDateTime=Format (date-heure) de la date de d\u00E9but non valide
-CommonFromDateThruDate=De la date / jusqu'\u00E0 la date
-CommonFromDateTime=\u00E0 partir de la date et de l'heure
+CommonFromDateMissing=Date de d\u00e9but absente
+CommonFromDateNotValidDateTime=Format (date-heure) de la date de d\u00e9but non valide
+CommonFromDateThruDate=De la date / jusqu'\u00e0 la date
+CommonFromDateTime=\u00e0 partir de la date et de l'heure
CommonGetPasswordHint=Voir votre aide pour le mot de passe
CommonGo=Aller !
CommonGoBack=Retour
-CommonGotoParent=Aller au niveau sup\u00E9rieur
+CommonGotoPage=aller \u00e0 a la page
+CommonGotoParent=Aller au niveau sup\u00e9rieur
CommonGroup=Groupe
CommonHeight=Hauteur
-CommonHideFields=Cacher les zones de s\u00E9lection
+CommonHideFields=Cacher les zones de s\u00e9lection
CommonHour=Heure
-CommonId=R\u00E9f.
-CommonIdAlreadyExist=Identifiant d\u00E9j\u00E0 existant
-CommonIdCode=Code de r\u00E9f\u00E9rence
+CommonId=R\u00e9f.
+CommonIdAlreadyExist=Identifiant d\u00e9j\u00e0 existant
+CommonIdCode=Code de r\u00e9f\u00e9rence
CommonIdentifier=Identifiant
-CommonIds=R\u00E9f\u00E9rences
+CommonIds=R\u00e9f\u00e9rences
CommonIn=En
CommonInThe=Dans le
CommonInformation=Information
@@ -197,7 +197,7 @@
CommonJune=Juin
CommonLanguageTitle=Langue
CommonLarge=Large
-CommonLastUpdated=Derni\u00E8re mise \u00E0 jour
+CommonLastUpdated=Derni\u00e8re mise \u00e0 jour
CommonLine=Ligne
CommonLink=Lien
CommonList=Lister
@@ -213,8 +213,8 @@
CommonMarch=Mars
CommonMatched=Identique
CommonMay=Mai
-CommonMayCreate=Cr\u00E9er
-CommonMayCreateNewAccountHere=Vous devez cr\u00E9er un nouveau compte
+CommonMayCreate=Cr\u00e9er
+CommonMayCreateNewAccountHere=Vous devez cr\u00e9er un nouveau compte
CommonMedium=Moyen
CommonMessage=Message
CommonMethod=Mode d'envoi
@@ -228,23 +228,23 @@
CommonNA=N/A
CommonName=Nom
CommonNew=Nouveau
-CommonNewSelection=Nouvelle s\u00E9lection
+CommonNewSelection=Nouvelle s\u00e9lection
CommonNewUser=Nouvel utilisateur
CommonNext=Suivant
CommonNo=Non
CommonNoAddress=Aucune adresse
CommonNoContactInformationOnFile=Pas d'information du contact sur le fichier
CommonNoContains=Ne contient pas
-CommonNoElementFound=aucun \u00E9l\u00E9ment trouv\u00E9
+CommonNoElementFound=aucun \u00e9l\u00e9ment trouv\u00e9
CommonNoParent=Aucun parent
-CommonNoPostalAddress=Aucune adresse postale d\u00E9finie
-CommonNoTaskAssigned=Vous n'avez actuellement aucune t\u00E2che \u00E0 votre attention.
+CommonNoPostalAddress=Aucune adresse postale d\u00e9finie
+CommonNoTaskAssigned=Vous n'avez actuellement aucune t\u00e2che \u00e0 votre attention.
CommonNone=Aucun
CommonNot=Pas
-CommonNotModifRecreat=Ne peut-\u00EAtre modifi\u00E9 sauf re-cr\u00E9ation
+CommonNotModifRecreat=Ne peut-\u00eatre modifi\u00e9 sauf re-cr\u00e9ation
CommonNotSet=Non choisi
-CommonNotShown=Non montr\u00E9
-CommonNotYetImplemented=Pas encore d\u00E9velopp\u00E9 !
+CommonNotShown=Non montr\u00e9
+CommonNotYetImplemented=Pas encore d\u00e9velopp\u00e9 !
CommonNotYou=Pas vous
CommonNote=Note
CommonNotes=Notes
@@ -254,9 +254,9 @@
CommonOf=De
CommonOn=Sur
CommonOnly=Seulement
-CommonOpenNewWindow=Ouvrir une nouvelle fen\u00EAtre
-CommonOpenPageNewW=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
-CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
+CommonOpenNewWindow=Ouvrir une nouvelle fen\u00eatre
+CommonOpenPageNewW=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00eatre
+CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00eatre
CommonOpenTab=+
CommonOptions=Options
CommonOr=Ou
@@ -264,91 +264,91 @@
CommonOrderBy=Trier par
CommonOrders=Commandes
CommonOther=Autre
-CommonOverridesSelection=\u00E9crase l'un ou l'autre des choix ci-dessus
+CommonOverridesSelection=\u00e9crase l'un ou l'autre des choix ci-dessus
CommonPage=Page
CommonPartyID=Identifiant de la personne
CommonPassword=Mot de passe :
-CommonPerform=Ex\u00E9cuter
-CommonPermissionError=Erreur de droits d'acc\u00E8s, autorisations insuffisantes
+CommonPerform=Ex\u00e9cuter
+CommonPermissionError=Erreur de droits d'acc\u00e8s, autorisations insuffisantes
CommonPerson=Personne
-CommonPostedBy=Envoy\u00E9 par
+CommonPostedBy=Envoy\u00e9 par
CommonPostedDate=Date d'envoi
-CommonPrepared=Pr\u00E9par\u00E9
-CommonPrevious=Pr\u00E9c\u00E9dent
+CommonPrepared=Pr\u00e9par\u00e9
+CommonPrevious=Pr\u00e9c\u00e9dent
CommonPrint=Imprimer
-CommonPriority=Priorit\u00E9
+CommonPriority=Priorit\u00e9
CommonProcessing=En cours
CommonProfile=Profil
-CommonProsPrep=Pr\u00E9paration en cours
-CommonProsReci=R\u00E9ception en cours
+CommonProsPrep=Pr\u00e9paration en cours
+CommonProsReci=R\u00e9ception en cours
CommonProvince=Province
-CommonPublish=Publi\u00E9
+CommonPublish=Publi\u00e9
CommonPurpose=Objectif
CommonQty=Qte
CommonQualifier=Qualifier
-CommonQuantity=Quantit\u00E9
+CommonQuantity=Quantit\u00e9
CommonQuarter=Trimestre
-CommonQuery=Requ\u00EAte
+CommonQuery=Requ\u00eate
CommonQuickAdd=Ajout rapide
-CommonQuickAddList=Ajout rapide \u00E0 la liste
+CommonQuickAddList=Ajout rapide \u00e0 la liste
CommonRate=Taux
CommonRates=Taux
-CommonReady=Pr\u00EAt
+CommonReady=Pr\u00eat
CommonReceive=Recevoir
-CommonReceived=Re\u00E7u
+CommonReceived=Re\u00e7u
CommonRed=Rouge
CommonRefine=Affinez
-CommonRefresh=Rafra\u00EEchir
+CommonRefresh=Rafra\u00eechir
CommonRegistered=Enregistrement connexion utilisateur
-CommonRejected=Refus\u00E9
+CommonRejected=Refus\u00e9
CommonRemove=Supprimer
-CommonRemoveExpired=Supp. les expir\u00E9s
+CommonRemoveExpired=Supp. les expir\u00e9s
CommonReports=Etats
CommonRequired=Obligatoire
CommonRequiredFieldsFoundEmpty=Champs obligatoires vides
CommonReset=Reset
-CommonResultLookup=R\u00E9sultat de la recherche
+CommonResultLookup=R\u00e9sultat de la recherche
CommonReturn=Retour
CommonReturnStatus=Statut du retour
CommonReview=Revoir
CommonRouting=Routage
CommonRows=lignes
-CommonRun=D\u00E9marrer
+CommonRun=D\u00e9marrer
CommonSaturday=Samedi
CommonSave=Enregistrer
CommonSavings=Sauvegarder
CommonSearch=Rechercher
-CommonSearchResultfor=Rechercher les r\u00E9sultats pour
-CommonSecurity=S\u00E9curit\u00E9
-CommonSelect=S\u00E9lectionner
-CommonSelectAll=Tout s\u00E9lectionner
+CommonSearchResultfor=Rechercher les r\u00e9sultats pour
+CommonSecurity=S\u00e9curit\u00e9
+CommonSelect=S\u00e9lectionner
+CommonSelectAll=Tout s\u00e9lectionner
CommonSelectAny=Tous
-CommonSelectOne=S\u00E9lectionner un(e)
-CommonSelected=S\u00E9lectionner
-CommonSelection=S\u00E9lection
+CommonSelectOne=S\u00e9lectionner un(e)
+CommonSelected=S\u00e9lectionner
+CommonSelection=S\u00e9lection
CommonSend=Envoyer
CommonSendDate=Date d'envoi
CommonSendEmail=Envoyer email
-CommonSendPerEmail=Envoy\u00E9 par courriel
-CommonSendReportByMail=Envoy\u00E9 l'\u00E9tat par courriel
-CommonSent=Envoy\u00E9
+CommonSendPerEmail=Envoy\u00e9 par courriel
+CommonSendReportByMail=Envoy\u00e9 l'\u00e9tat par courriel
+CommonSent=Envoy\u00e9
CommonSeptember=Septembre
-CommonSequence=s\u00E9quence
-CommonSequenceNum=N\u00B0 de s\u00E9quence
+CommonSequence=s\u00e9quence
+CommonSequenceNum=N\u00b0 de s\u00e9quence
CommonSet=Action
-CommonSetNowEmpty=(Sera positionn\u00E9 \u00E0 aujourd'hui si vide)
+CommonSetNowEmpty=(Sera positionn\u00e9 \u00e0 aujourd'hui si vide)
CommonShow=Montrer
CommonShowAll=Montrer tout
CommonShowAllRecords=Montrer tous les enregistrements
-CommonShowLookupFields=Montrer les zones de s\u00E9lection
+CommonShowLookupFields=Montrer les zones de s\u00e9lection
CommonSince=Depuis
CommonSmall=Petit
-CommonSorryYouCannotSend=D\u00E9sol\u00E9, vous ne pouvez envoyer cette page \u00E0 un ami. S\u00E9lectionnez plut\u00F4t \u00E0 partir d'un cat\u00E9gorie ou d'un article
+CommonSorryYouCannotSend=D\u00e9sol\u00e9, vous ne pouvez envoyer cette page \u00e0 un ami. S\u00e9lectionnez plut\u00f4t \u00e0 partir d'un cat\u00e9gorie ou d'un article
CommonSortOrder=Ordre de tri
CommonSortedBy=Trier par
-CommonSpecified=Sp\u00E9cifi\u00E9
-CommonStartDate=Date de d\u00E9but
-CommonStartDateTime=Date/heure de d\u00E9but
+CommonSpecified=Sp\u00e9cifi\u00e9
+CommonStartDate=Date de d\u00e9but
+CommonStartDateTime=Date/heure de d\u00e9but
CommonState=Etat
CommonStateProvince=Etat/Province
CommonStats=Statistiques
@@ -361,21 +361,21 @@
CommonSubtotal=Sous-total
CommonSunday=Dimanche
CommonSwitchAllTableViewOff=Vue normale
-CommonSwitchAllTableViewOn=Vue \u00E9tendue
-CommonTally=Contr\u00F4le
-CommonTelephoneAbbr=T\u00E9l.
-CommonTellAFriend=Dites-le \u00E0 un ami
+CommonSwitchAllTableViewOn=Vue \u00e9tendue
+CommonTally=Contr\u00f4le
+CommonTelephoneAbbr=T\u00e9l.
+CommonTellAFriend=Dites-le \u00e0 un ami
CommonTest=Test
CommonText=Texte
CommonThe=le
-CommonTheFollowingErrorsOccurred=Les erreurs suivantes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9es
-CommonTheFollowingOccurred=Information sur l'action effectu\u00E9e
+CommonTheFollowingErrorsOccurred=Les erreurs suivantes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es
+CommonTheFollowingOccurred=Information sur l'action effectu\u00e9e
CommonTheFollowingRequiredFieldsWhereFoundEmpty=Les champs suivants sont vides
CommonTheOpenForBusinessProject=Le Projet Open For Business
CommonThis=Ce
-CommonThru=Jusqu'\u00E0
-CommonThruDate=Jusqu'\u00E0 la date
-CommonThruDateTime=jusqu'\u00E0 la date & l'heure
+CommonThru=Jusqu'\u00e0
+CommonThruDate=Jusqu'\u00e0 la date
+CommonThruDateTime=jusqu'\u00e0 la date & l'heure
CommonThursday=Jeudi
CommonTime=Heure
CommonTitle=Titre
@@ -392,53 +392,53 @@
CommonTuesday=Mardi
CommonType=Type
CommonUnitPrice=P. U.
-CommonUntil=jusqu'\u00E0
-CommonUom=Unit\u00E9 de mesure
-CommonUomAbbreviation=Abbr\u00E9viation
+CommonUntil=jusqu'\u00e0
+CommonUom=Unit\u00e9 de mesure
+CommonUomAbbreviation=Abbr\u00e9viation
CommonUomDescription=Description
-CommonUomUomId=R\u00E9f. de l'unit\u00E9 de mesure
-CommonUpdate=Mettre \u00E0 jour
-CommonUpdateLink=Mettre \u00E0 jour le lien
-CommonUpdated=Mise \u00E0 jour
-CommonUpdatedEffectiveThru=Mise \u00E0 jour effective \u00E0 travers
-CommonUpload=T\u00E9l\u00E9charger
-CommonUsed=Utilis\u00E9
-CommonUsedAs=Utilis\u00E9 comme
+CommonUomUomId=R\u00e9f. de l'unit\u00e9 de mesure
+CommonUpdate=Mettre \u00e0 jour
+CommonUpdateLink=Mettre \u00e0 jour le lien
+CommonUpdated=Mise \u00e0 jour
+CommonUpdatedEffectiveThru=Mise \u00e0 jour effective \u00e0 travers
+CommonUpload=T\u00e9l\u00e9charger
+CommonUsed=Utilis\u00e9
+CommonUsedAs=Utilis\u00e9 comme
CommonUserAutoEntered=Saisi par Utilisateur/Auto
CommonUserEnteredOnly=Saisi uniquement par l'utilisateur
CommonUsername=Nom d'utilisateur
-CommonValidFromDate=Valide \u00E0 partir de
-CommonValidThruDate=Valide jusqu'\u00E0
+CommonValidFromDate=Valide \u00e0 partir de
+CommonValidThruDate=Valide jusqu'\u00e0
CommonValidate=Valider
-CommonValidityProblem=Probl\u00E8me de validit\u00E9
+CommonValidityProblem=Probl\u00e8me de validit\u00e9
CommonValue=Valeur
CommonView=Voir
CommonViewCalendar=Voir le calendrier
-CommonViewRequest=Voir la requ\u00EAte
+CommonViewRequest=Voir la requ\u00eate
CommonVolume=Volume
CommonWebsite=Site Web
CommonWednesday=Mercredi
CommonWeek=semaine
CommonWeight=Poids
CommonWelcome=Bienvenue
-CommonWhere=O\u00F9
+CommonWhere=O\u00f9
CommonWidth=Largeur
-CommonWorkflowActivityUser=Actions du workflow associ\u00E9s \u00E0 l'utilisateur
-CommonWorkflowActivityUserRole=Actions du workflow associ\u00E9s au r\u00F4le de l'utilisateur
+CommonWorkflowActivityUser=Actions du workflow associ\u00e9s \u00e0 l'utilisateur
+CommonWorkflowActivityUserRole=Actions du workflow associ\u00e9s au r\u00f4le de l'utilisateur
CommonY=O
-CommonYear=Ann\u00E9e
+CommonYear=Ann\u00e9e
CommonYes=Oui
CommonYouremail=Votre courriel
CommonZipPostalCode=Code postal
Content=Contenu
-DataSource=Source de donn\u00E9es
-DataSourceCreate=Nouvelle source de donn\u00E9es
+DataSource=Source de donn\u00e9es
+DataSourceCreate=Nouvelle source de donn\u00e9es
DataSourceDataSourceDescription=Description
-DataSourceDataSourceId=R\u00E9f. de la source de donn\u00E9es
-DataSourceDataSourceTypeId=R\u00E9f. du type de source de donn\u00E9es
-DataSourceNoDataSourceFoundWithId=Pas de source de donn\u00E9es trouv\u00E9 pour cette r\u00E9f\u00E9rence
-DataSourceType=Type de source de donn\u00E9es
-DataSourceTypeCreate=Nouveau type de source de donn\u00E9es
+DataSourceDataSourceId=R\u00e9f. de la source de donn\u00e9es
+DataSourceDataSourceTypeId=R\u00e9f. du type de source de donn\u00e9es
+DataSourceNoDataSourceFoundWithId=Pas de source de donn\u00e9es trouv\u00e9 pour cette r\u00e9f\u00e9rence
+DataSourceType=Type de source de donn\u00e9es
+DataSourceTypeCreate=Nouveau type de source de donn\u00e9es
DataSourceTypeDescription=Description
Facility=Stock
Factoids=Le saviez-vous ?
@@ -446,56 +446,56 @@
FormFieldTitle_addButton=Ajouter
FormFieldTitle_amount=Montant
FormFieldTitle_comments=Commentaires
-FormFieldTitle_createButton=Cr\u00E9er
+FormFieldTitle_createButton=Cr\u00e9er
FormFieldTitle_currencyUomId=Monnaie
-FormFieldTitle_effectiveDate=Date d'entr\u00E9e en vigueur
-FormFieldTitle_fromDate=Date de d\u00E9part
+FormFieldTitle_effectiveDate=Date d'entr\u00e9e en vigueur
+FormFieldTitle_fromDate=Date de d\u00e9part
FormFieldTitle_lineTotal=Ligne total
FormFieldTitle_price=prix
-FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00E9
+FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00e9
FormFieldTitle_removeButton=Retirer
FormFieldTitle_searchButton=Cherchez
-FormFieldTitle_sequenceNum=S\u00E9quencer num\u00E9riquement
+FormFieldTitle_sequenceNum=S\u00e9quencer num\u00e9riquement
FormFieldTitle_statusId=Ref. de statut
FormFieldTitle_submitButton=Envoyer
-FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Ref. d'autorit\u00E9 de taxe
+FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Ref. d'autorit\u00e9 de taxe
FormFieldTitle_thruDate=A la Date
-FormFieldTitle_uomId=Ref. d'unit\u00E9 de mesure
-FormFieldTitle_updateButton=Mettre \u00E0 jour
+FormFieldTitle_uomId=Ref. d'unit\u00e9 de mesure
+FormFieldTitle_updateButton=Mettre \u00e0 jour
Manufacturing=Fabrication
Marketing=Marketing
-MostRecentlyViewed=Les plus vus r\u00E9cemment
-NoCustomMethodName=La m\u00E9thode de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
-NoUomConversionFound=La relation de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
+MostRecentlyViewed=Les plus vus r\u00e9cemment
+NoCustomMethodName=La m\u00e9thode de conversion des unit\u00e9s de mesure n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e
+NoUomConversionFound=La relation de conversion des unit\u00e9s de mesure n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e
Order=Commande
-PageTitleAddDataSource=Ajout de source de donn\u00E9es
-PageTitleAddDataSourceType=Ajout de type de source de donn\u00E9es
-PageTitleEditDataSource=Edition de source de donn\u00E9es
-PageTitleEditDataSourceType=Edition de type de source de donn\u00E9es
-PageTitleListDataSource=Liste des sources de donn\u00E9es
-PageTitleListDataSourceType=Liste des types de source de donn\u00E9es
+PageTitleAddDataSource=Ajout de source de donn\u00e9es
+PageTitleAddDataSourceType=Ajout de type de source de donn\u00e9es
+PageTitleEditDataSource=Edition de source de donn\u00e9es
+PageTitleEditDataSourceType=Edition de type de source de donn\u00e9es
+PageTitleListDataSource=Liste des sources de donn\u00e9es
+PageTitleListDataSourceType=Liste des types de source de donn\u00e9es
Party=Acteur
-PartyContactMechID=R\u00E9f. de coordonn\u00E9es d'acteur
+PartyContactMechID=R\u00e9f. de coordonn\u00e9es d'acteur
PartyContactPurpose=But de contact d'un acteur
-PartyPartyID=R\u00E9f. d'acteur
+PartyPartyID=R\u00e9f. d'acteur
ServiceManagement=Service
Shark=Work-Flow
-VatTaxAuthGeoNotSet=La r\u00E9f. de zone de TVA manque
-VatTaxAuthPartyNotSet=La r\u00E9f. de centre de TVA manque
+VatTaxAuthGeoNotSet=La r\u00e9f. de zone de TVA manque
+VatTaxAuthPartyNotSet=La r\u00e9f. de centre de TVA manque
WebTools=Adm. Sys.
-WorkEffort=T\u00E2che
+WorkEffort=T\u00e2che
bu=bulgare
-cz=tch\u00E8que
+cz=tch\u00e8que
de=allemand
en=anglais
en_GB=anglais GB
es=espagnol
-fr=fran\u00E7ais
+fr=fran\u00e7ais
gr=grec
it=Italien
nl=Hollandais
pt=portugais
-pt_BR=portugais Br\u00E9sil
+pt_BR=portugais Br\u00e9sil
pt_PT=portugais Portugal
ru=Russe
zh=chinois
Added: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties?rev=600214&view=auto
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties (added)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -0,0 +1 @@
+CommonGotoPage=\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0910\u0902
Propchange: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = "Date Rev Author URL Id"
Propchange: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_hi_IN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_it.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_it.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_it.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_it.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -18,8 +18,8 @@
###############################################################################
Accounting=Contabilit\u00e0
AssetMaint=Gestione Cespiti
+CMS\ Site=Sito CMS
Catalog=Cataloghi
-CMS Site=Sito CMS
CommonAccepted=Accettato
CommonAccounting=Contabilit\u00e0
CommonActiveInactive=Attivo e Inattivo
@@ -51,8 +51,8 @@
CommonAnyStore=Qualsiasi Negozio
CommonAnyWebSite=Qualsiasi Sito Web
CommonApply=Applica
-CommonApril=Aprile
CommonApproved=Approvato
+CommonApril=Aprile
CommonArea=Area
CommonAreaCode=Codice Area
CommonAssociate=Associare
@@ -67,13 +67,14 @@
CommonBackTo=Indietro A
CommonBackToList=Indietro Alla Lista
CommonBackToOptions=Indietro Alle Opzioni
+CommonBankAccntNrAbbr=Nr.Conto
CommonBenefit=Beneficio
CommonBut=ma
CommonBy=Da
CommonCancel=Cancella
-CommonCancelled=Cancellato
CommonCancelAll=Cancella Tutto
CommonCancelDone=Cancella/Fai
+CommonCancelled=Cancellato
CommonChange=Cambiare
CommonChart=Grafici
CommonChecked=Controllato
@@ -111,10 +112,10 @@
CommonCredit=Credito
CommonCurrency=Valuta
CommonCurrent=Attuale
+CommonDaily=Giornalmente
CommonDatabaseProblem=Problema Database
CommonDate=Data
CommonDateFilter=Filtro Data
-CommonDaily=Giornalmente
CommonDay=Giorno
CommonDays=Giorni
CommonDebit=Debito
@@ -138,8 +139,8 @@
CommonEnabled=Abilitato
CommonEndDate=Data Fine
CommonEndDateTime=Data/Ora Fine
-CommonEntry=Voce
CommonEntries=Voci
+CommonEntry=Voce
CommonErrorMessage1=I seguenti campi obbligatori sono trovati vuoti
CommonErrorMessage2=I seguenti errori sono accaduti
CommonErrorMessage3=Le seguenti azioni sono accadute
@@ -157,6 +158,7 @@
CommonFemale=Femmina
CommonFieldsMarkedAreRequired=Campi marcati con (*) sono richiesti.
CommonFilter=Filtra
+CommonFinBankName=Banca
CommonFind=Ricerca
CommonFindAll=Ricerca Tutto
CommonFinishDate=Date/Ora Fine
@@ -181,6 +183,7 @@
CommonGlobal=Globale
CommonGo=Vai!
CommonGoBack=Torna Indietro
+CommonGotoPage=Vai a Pagina
CommonGotoParent=Torna al Padre
CommonGroup=Gruppo
CommonHeight=Altezza
@@ -194,8 +197,8 @@
CommonIdentifier=Identificatore
CommonIds=Codici
CommonIn=In
-CommonInclude=Includi
CommonInThe=Nel
+CommonInclude=Includi
CommonInformation=Informazione
CommonInput=Input
CommonInsert=Inserisci
@@ -219,8 +222,8 @@
CommonLoginHere=log in qui
CommonLogout=Logout
CommonLookup=Ricerca
-CommonMale=Maschio
CommonMain=Pagina Principale
+CommonMale=Maschio
CommonManager=Responsabile
CommonMany=Molti
CommonMarch=Marzo
@@ -269,8 +272,8 @@
CommonOn=Il
CommonOnly=Solo
CommonOpenNewWindow=Apri in una Nuova Finestra
-CommonOpenPageNewWindow=apri pagina in una nuova finestra
CommonOpenPageNewW=apri pagina in una nuova finestra
+CommonOpenPageNewWindow=apri pagina in una nuova finestra
CommonOpenTab=+
CommonOptions=Opzioni
CommonOr=O
@@ -300,6 +303,7 @@
CommonProvince=Provincia
CommonPublish=Pubblica
CommonPurpose=Funzione
+CommonQty=Qnt.
CommonQualifier=Qualificatore
CommonQuantity=Quantit\u00e0
CommonQuarter=Quarto
@@ -326,6 +330,7 @@
CommonReturn=Reso
CommonReturnStatus=Stato Reso
CommonReview=Recensione
+CommonRouting=Rotta
CommonRun=Esegui
CommonSaturday=Sabato
CommonSave=Salva
@@ -345,10 +350,10 @@
CommonSendEmail=invia email
CommonSendPerEmail=Invia per Email
CommonSendReportByMail=Invio Stampa Per Mail
+CommonSent=Inviato
CommonSeptember=Settembre
CommonSequence=Sequenza
CommonSequenceNum=Num. Sequenza
-CommonSent=Inviato
CommonSet=Imposta
CommonSetNowEmpty=(Sar\u00e0 impostato adesso se vuoto)
CommonShow=Mostra
@@ -358,8 +363,8 @@
CommonSince=Fino A
CommonSmall=Piccola
CommonSorryYouCannotSend=Spiacente, non \u00e8 possibile inviare questa pagina ad un'amico. Seleziona da una categoria o una riga
-CommonSortedBy=Ordinato Per
CommonSortOrder=Tipo Ordinamento
+CommonSortedBy=Ordinato Per
CommonSpecified=Specificato
CommonStartDate=Data Inizio
CommonStartDateTime=Data/Ora Inizio
@@ -377,6 +382,7 @@
CommonSwitchAllTableViewOff=Semplice vue
CommonSwitchAllTableViewOn=Grande vue
CommonTally=Tally
+CommonTelephoneAbbr=Tel
CommonTellAFriend=Dillo-Ad-un'Amico
CommonTest=Test
CommonText=Testo
@@ -406,9 +412,9 @@
CommonUnitPrice=Prezzo Unitario
CommonUntil=Fino Al
CommonUom=UdM
-CommonUomUomId=Codice UdM
CommonUomAbbreviation=Abbreviativo
CommonUomDescription=Descrizione
+CommonUomUomId=Codice UdM
CommonUpdate=Aggiorna
CommonUpdateLink=Aggiorna link
CommonUpdated=Aggiornato
@@ -428,6 +434,7 @@
CommonViewCalendar=Mostra Calendario
CommonViewRequest=Mostra Richiesta
CommonVolume=Volume
+CommonWebsite=Sito Web
CommonWednesday=Mercoled\u00ec
CommonWeek=Settimana
CommonWeekly=Settimanale
@@ -444,13 +451,6 @@
CommonYouremail=La tua email
CommonZipPostalCode=C.A.P.
Content=Contenuti
-CommonTelephoneAbbr=Tel
-CommonWebsite=Sito Web
-CommonFinBankName=Banca
-CommonRouting=Rotta
-CommonBankAccntNrAbbr=Nr.Conto
-CommonQty=Qnt.
-
DataSource=Sorgente Dati
DataSourceCreate=Creare Sorgente Dati
DataSourceDataSourceDescription=Descrizione
@@ -465,8 +465,29 @@
Facility=Stabilimenti
Factoids=Lo conosci?
Financials=Finanza
-Handheld Facility=Gestione Stabilimenti su Handheld
+FormFieldTitle_description=Descrizione
+FormFieldTitle_fromDate=Dalla Data
+FormFieldTitle_lineTotal=Totale Riga
+FormFieldTitle_price=Prezzo
+FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00e0
+FormFieldTitle_searchButton=Ricerca
+FormFieldTitle_sequenceNum=Num. Sequenza
+FormFieldTitle_statusId=Codice Stato
+FormFieldTitle_submitButton=Invia
+FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Codice Autorit\u00e0 Tasse Geografia
+FormFieldTitle_thruDate=Alla Data
+FormfieldTitle_addButton=Aggiungi
+FormfieldTitle_amount=Importo
+FormfieldTitle_comments=Commenti
+FormfieldTitle_createButton=Creare
+FormfieldTitle_currencyUomId=Valuta
+FormfieldTitle_effectiveDate=Data Effettiva
+FormfieldTitle_removeButton=Rimuovi
+FormfieldTitle_total=Totale
+FormfieldTitle_uomId=Udm
+FormfieldTitle_updateButton=Aggiorna
HR=Risorse Umane
+Handheld\ Facility=Gestione Stabilimenti su Handheld
Manufacturing=Produzione
Marketing=Vendite
MostRecentlyViewed=Visti Recentemente
@@ -495,31 +516,9 @@
es=Spagnolo
fr=Francese
gr=Greco
+it=Italiano
+nl=Olandese
pt=Portoghese
pt_BR=Portoghese Braziliano
pt_PT=Portoghese Portogallo
zh=Cinese
-nl=Olandese
-it=Italiano
-
-FormfieldTitle_addButton=Aggiungi
-FormfieldTitle_amount=Importo
-FormfieldTitle_currencyUomId=Valuta
-FormfieldTitle_comments=Commenti
-FormfieldTitle_createButton=Creare
-FormfieldTitle_effectiveDate=Data Effettiva
-FormFieldTitle_description=Descrizione
-FormFieldTitle_lineTotal=Totale Riga
-FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00e0
-FormfieldTitle_removeButton=Rimuovi
-FormFieldTitle_searchButton=Ricerca
-FormFieldTitle_statusId=Codice Stato
-FormFieldTitle_submitButton=Invia
-FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Codice Autorit\u00e0 Tasse Geografia
-FormfieldTitle_total=Totale
-FormfieldTitle_uomId=Udm
-FormfieldTitle_updateButton=Aggiorna
-FormFieldTitle_fromDate=Dalla Data
-FormFieldTitle_thruDate=Alla Data
-FormFieldTitle_price=Prezzo
-FormFieldTitle_sequenceNum=Num. Sequenza
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ro.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ro.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ro.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ro.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -18,6 +18,7 @@
###############################################################################
Accounting=Contabilitate
Catalog=Cataloage
+CmmonTelephoneAbbr=Tel
CommonAccepted=Acceptat
CommonAccounting=Contabilitate
CommonActiveInactive=Activ si Pasiv
@@ -48,12 +49,11 @@
CommonAnyStore=Orice Magazin
CommonAnyWebSite=Orice Sit Web
CommonApply=Aplica
-CommonApril=Aprilie
CommonApproved=Aprobat
+CommonApril=Aprilie
CommonArea=Domeniu
CommonAreaCode=Cod Domeniu
CommonAssociate=Asociere
-
CommonAssocs=Asociatii
CommonAt=La
CommonAttentionName=Atentie De
@@ -65,13 +65,14 @@
CommonBackTo=Inapoi La
CommonBackToList=Inapoi La Lista
CommonBackToOptions=Inapoi La Optiuni
+CommonBankAccntNrAbbr=Nr.Cont
CommonBenefit=Beneficiu
CommonBut=dar
CommonBy=De la
CommonCancel=Sterge
-CommonCancelled=Sters
CommonCancelAll=Sterge Tot
CommonCancelDone=Sterge/Executa
+CommonCancelled=Sters
CommonChange=Schimbare
CommonChart=Grafice
CommonChecked=Controlat
@@ -109,10 +110,10 @@
CommonCredit=Credit
CommonCurrency=Valuta
CommonCurrent=Actual
+CommonDaily=Zilnic
CommonDatabaseProblem=Probleme Database
CommonDate=Data
CommonDateFilter=Filtru Data
-CommonDaily=Zilnic
CommonDay=Zi
CommonDays=Zile
CommonDebit=Debit
@@ -136,8 +137,8 @@
CommonEnabled=Abilitat
CommonEndDate=Data Sfarsit
CommonEndDateTime=Data/Ora Sfarsit
-CommonEntry=Data Intrare
CommonEntries=Date Intrari
+CommonEntry=Data Intrare
CommonErrorMessage1=Urmatoarele campuri obligatorii au fost gasite goale
CommonErrorMessage2=S-au gasit urmatoarele erori
CommonErrorMessage3=S-au efectuat urmatoarele actiuni
@@ -154,6 +155,7 @@
CommonFemale=Feminin
CommonFieldsMarkedAreRequired=Sunt Cerute Campurile marcate cu (*).
CommonFilter=Filtreaza
+CommonFinBankName=Banca
CommonFind=Cauta
CommonFindAll=Cauta Totul
CommonFinishDate=Data/Ora Sfarsit
@@ -176,6 +178,7 @@
CommonGlobal=Global
CommonGo=Go!
CommonGoBack=Inapoi
+CommonGotoPage=Dute la Pagina
CommonGotoParent=Intoarcete la Parinte
CommonGroup=Grup
CommonHeight=Inaltime
@@ -211,8 +214,8 @@
CommonLoginHere=Intra aici
CommonLogout=Iesire
CommonLookup=Cauta
-CommonMale=Masculin
CommonMain=Pagina Principala
+CommonMale=Masculin
CommonManager=Manager
CommonMany=Multi
CommonMarch=Martie
@@ -260,8 +263,8 @@
CommonOn=Pe
CommonOnly=Numai
CommonOpenNewWindow=Deschide intr-o Fereastra Noua
-CommonOpenPageNewWindow=Deschide pagina intr-o noua fereastra
CommonOpenPageNewW=deschide pagina intr-o noua fereastra
+CommonOpenPageNewWindow=Deschide pagina intr-o noua fereastra
CommonOpenTab=+
CommonOptions=Optiuni
CommonOr=O
@@ -289,6 +292,7 @@
CommonProvince=Provincia
CommonPublish=Publica
CommonPurpose=Functie
+CommonQty=Cant.
CommonQualifier=Calificator
CommonQuantity=Cantitate
CommonQuarter=Trimestru
@@ -315,6 +319,7 @@
CommonReturn=Returnare
CommonReturnStatus=Stadiu Returnare
CommonReview=Recenzie
+CommonRouting=Ruta-Traseu
CommonRun=Executa
CommonSaturday=Sambata
CommonSave=Salveaza
@@ -334,10 +339,10 @@
CommonSendEmail=Trimis email
CommonSendPerEmail=Trimis prin Email
CommonSendReportByMail=Trimit Tiparirea Prin Mail
+CommonSent=Trimis
CommonSeptember=Septembrie
CommonSequence=Secventa
CommonSequenceNum=Num. Secventa
-CommonSent=Trimis
CommonSet=Setare
CommonSetNowEmpty=(Va fi setat acum daca e gol)
CommonShow=Afiseaza
@@ -347,8 +352,8 @@
CommonSince=Pana la A
CommonSmall=Mica
CommonSorryYouCannotSend=Imi pare rau, nu este posibila trimiterea acestei pagini la un prieten. Selectioneaza dintr-o categorie o linie
-CommonSortedBy=Ordinat Pe
CommonSortOrder=Sortat Pe
+CommonSortedBy=Ordinat Pe
CommonSpecified=Specificat
CommonStartDate=Data Initieri
CommonStartDateTime=Data/Ora Start
@@ -395,9 +400,9 @@
CommonUnitPrice=Prez Unitar
CommonUntil=Pana la
CommonUom=UdM
-CommonUomUomId=Cod UdM
CommonUomAbbreviation=Abreviativ
CommonUomDescription=Descriere
+CommonUomUomId=Cod UdM
CommonUpdate=Actualizeaza
CommonUpdateLink=Actualizeaza link
CommonUpdated=Actualizat
@@ -417,6 +422,7 @@
CommonViewCalendar=Afiseaza Calendar
CommonViewRequest=Afiseaza Cerere
CommonVolume=Volum
+CommonWebsite=Sit Web
CommonWednesday=Miercuri
CommonWeek=Saptamana
CommonWeekly=Saptamanal
@@ -433,13 +439,6 @@
CommonYouremail=Email-ul Tau
CommonZipPostalCode=C.P.
Content=Continut
-CmmonTelephoneAbbr=Tel
-CommonWebsite=Sit Web
-CommonFinBankName=Banca
-CommonRouting=Ruta-Traseu
-CommonBankAccntNrAbbr=Nr.Cont
-CommonQty=Cant.
-
DataSource=Sursa Date
DataSourceCreate=Creare Sursa Date
DataSourceDataSourceDescription=Descriere
@@ -453,6 +452,27 @@
Facility=Compartimente
Factoids=Il Cunosti?
Financials=Financiara
+FormFieldTitle_description=Descriere
+FormFieldTitle_fromDate=De la Data
+FormFieldTitle_lineTotal=Total Linie
+FormFieldTitle_price=Pret
+FormFieldTitle_quantity=Cantitate
+FormFieldTitle_searchButton=Cauta
+FormFieldTitle_sequenceNum=Num. Secventa
+FormFieldTitle_statusId=Cod Stat
+FormFieldTitle_submitButton=Trimite
+FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Cod Autoritate Taxe Geografie
+FormFieldTitle_thruDate=La Data
+FormfieldTitle_addButton=Adauga
+FormfieldTitle_amount=Valoare
+FormfieldTitle_comments=Comentarii
+FormfieldTitle_createButton=Creare
+FormfieldTitle_currencyUomId=Valuta
+FormfieldTitle_effectiveDate=Data Efectiva
+FormfieldTitle_removeButton=Sterge
+FormfieldTitle_total=Total
+FormfieldTitle_uomId=Udm
+FormfieldTitle_updateButton=Actualizeaza
Manufacturing=Productie
Marketing=Vanzari
MostRecentlyViewed=Vazuti de Curand
@@ -480,32 +500,9 @@
es=Spaniola
fr=Franceze
gr=Greaca
+it=Italiana
+nl=Olandeza
pt=Portugheza
pt_BR=Portugheza Braziliana
pt_PT=Portugheza Portugalia
zh=Chineza
-nl=Olandeza
-it=Italiana
-
-FormfieldTitle_addButton=Adauga
-FormfieldTitle_amount=Valoare
-FormfieldTitle_currencyUomId=Valuta
-FormfieldTitle_comments=Comentarii
-FormfieldTitle_createButton=Creare
-FormfieldTitle_effectiveDate=Data Efectiva
-FormFieldTitle_description=Descriere
-FormFieldTitle_lineTotal=Total Linie
-FormFieldTitle_quantity=Cantitate
-FormfieldTitle_removeButton=Sterge
-FormFieldTitle_searchButton=Cauta
-FormFieldTitle_statusId=Cod Stat
-FormFieldTitle_submitButton=Trimite
-FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Cod Autoritate Taxe Geografie
-FormfieldTitle_total=Total
-FormfieldTitle_uomId=Udm
-FormfieldTitle_updateButton=Actualizeaza
-FormFieldTitle_fromDate=De la Data
-FormFieldTitle_thruDate=La Data
-FormFieldTitle_price=Pret
-FormFieldTitle_sequenceNum=Num. Secventa
-
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ru.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ru.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_ru.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -16,7 +16,6 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
-
Accounting=\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f
Catalog=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433
CommonAccepted=\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e
@@ -49,15 +48,15 @@
CommonAnyStore=\u041b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
CommonAnyWebSite=\u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 Web-\u0441\u0430\u0439\u0442
CommonApply=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
-CommonApril=\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c
CommonApproved=\u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
+CommonApril=\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c
CommonArea=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c/\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434
CommonAreaCode=\u0422\u043b\u0444 \u043a\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430
-CommonAttentionName=\u0418\u043c\u044f
CommonAssocs=\u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438
CommonAt=\u0432
-CommonAugust=\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442
+CommonAttentionName=\u0418\u043c\u044f
CommonAttn=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e:
+CommonAugust=\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442
CommonAvailable=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e
CommonAverage=\u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c
CommonBack=\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434
@@ -67,10 +66,10 @@
CommonBankAccntNrAbbr=\u041d\u043c\u0440\u0421\u0447\u0435\u0442\u0430
CommonBenefit=\u0412\u044b\u0433\u043e\u0434\u0430
CommonBut=\u043d\u043e
-CommonCancelled=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
CommonCancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
CommonCancelAll=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
CommonCancelDone=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c/\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c
+CommonCancelled=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
CommonChange=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
CommonChart=\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b
CommonChecked=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e
@@ -93,7 +92,7 @@
CommonContactMechID=\u041a\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442-\u0442\u0430
CommonContactPurpose=\u0426\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430
CommonContactUs=\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c
-CommonContacts=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b
+CommonContacts=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b\u0009
CommonContent=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
CommonContinue=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c
CommonCopy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
@@ -109,10 +108,10 @@
CommonCredit=\u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442
CommonCurrency=\u0412\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430
CommonCurrent=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439
+CommonDaily=\u0415\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e
CommonDatabaseProblem=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
CommonDate=\u0414\u0430\u0442\u0430
CommonDateFilter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u043f\u043e \u0434\u0430\u0442\u0435
-CommonDaily=\u0415\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e
CommonDay=\u0414\u0435\u043d\u044c
CommonDays=\u0414\u043d\u0438
CommonDebit=\u0414\u0435\u0431\u0435\u0442
@@ -166,9 +165,9 @@
CommonFormatDateFieldNotCorrect=\u041e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0413\u0413\u0413\u0413-\u043c\u043c-\u0434\u0434 \u0427\u0427:\u043c\u043c:\u0441\u0441
CommonFormatDateTime=\u0413\u0413\u0413\u0413-\u043c\u043c-\u0434\u0434 \u0427\u0427:\u043c\u043c:\u0441\u0441
CommonFormatTime=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442: \u0427\u0427:\u043c\u043c:\u0441\u0441.\u0421\u0421\u0421
+CommonFound=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
CommonFrameAlert1=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
CommonFrameAlert2=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u044b.
-CommonFound=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
CommonFriday=\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430
CommonFrom=\u041e\u0442
CommonFromAddress=\u0421 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430
@@ -177,12 +176,14 @@
CommonFromDateNotValidDateTime=\u0412 \u043f\u043e\u043b\u0435 '\u0421 \u0434\u0430\u0442\u044b' \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.
CommonFromDateThruDate='\u0421 \u0434\u0430\u0442\u044b' / '\u041f\u043e \u0434\u0430\u0442\u0443'
CommonFromDateTime=\u0421 (\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f)
+CommonGenericPermissionError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ${resourceDescription} \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ${}_${mainAction} \u0438\u043b\u0438 ${}_ADMIN
CommonGeo=Geo
CommonGeos=Geos
CommonGetPasswordHint=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044e
CommonGlobal=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
CommonGo=\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c!
CommonGoBack=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f
+CommonGotoPage=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
CommonGotoParent=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c
CommonGroup=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430
CommonHeight=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430
@@ -195,8 +196,8 @@
CommonIdCode=\u041a\u043e\u0434
CommonIdentifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440
CommonIn=\u0432
-CommonInclude=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
CommonInThe=\u0432
+CommonInclude=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
CommonInformation=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
CommonInput=\u0412\u0432\u043e\u0434
CommonInto=\u0432
@@ -283,11 +284,10 @@
CommonPartyID=ID \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430
CommonPassword=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c
CommonPerform=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c
-CommonPermissionErrorMessage=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ${resourceDescription} \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 EXAMPLE_${mainAction} \u0438\u043b\u0438 EXAMPLE_ADMIN
CommonPermissionError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f
+CommonPermissionErrorMessage=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ${resourceDescription} \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 EXAMPLE_${mainAction} \u0438\u043b\u0438 EXAMPLE_ADMIN
CommonPermissionMainActionAttributeMissing=Permission main-action parameter missing!
CommonPermissionPrimaryPermissionMissing=Permission primaryPermission parameter missing!
-CommonGenericPermissionError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ${resourceDescription} \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ${}_${mainAction} \u0438\u043b\u0438 ${}_ADMIN
CommonPerson=\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
CommonPostedBy=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
CommonPostedDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438
@@ -511,10 +511,10 @@
es=\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439
fr=\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u043a\u0438\u0439
gr=\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439
-pt=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
-pt_BR=\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
it=\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439
nl=\u0424\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439
+pt=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
+pt_BR=\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
pt_PT=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
-zh=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439
ru=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
+zh=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_zh.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_zh.properties?rev=600214&r1=600213&r2=600214&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_zh.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_zh.properties Sat Dec 1 15:39:37 2007
@@ -109,10 +109,10 @@
CommonCredit=\u4fe1\u7528
CommonCurrency=\u5e01\u79cd
CommonCurrent=\u5f53\u524d
+CommonDaily=\u6bcf\u5929
CommonDatabaseProblem=\u6570\u636e\u5e93\u9519\u8bef
CommonDate=\u65e5\u671f
CommonDateFilter=\u65e5\u671f\u8fc7\u6ee4
-CommonDaily=\u6bcf\u5929
CommonDay=\u65e5
CommonDays=\u65e5
CommonDebit=\u501f\u65b9
@@ -166,9 +166,9 @@
CommonFormatDateFieldNotCorrect=\u65e5\u671f\u683c\u5f0f\u4e0d\u5bf9\uff0c\u683c\u5f0f\u5fc5\u987b\u662fyyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS
CommonFormatDateTime=\u683c\u5f0f: yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS
CommonFormatTime=\u683c\u5f0f: HH:mm:ss.SSS
+CommonFound=\u627e\u5230\u4e86
CommonFrameAlert1=frame\u8b66\u544a
CommonFrameAlert2=\u8fd9\u4e2a\u6587\u6863\u662f\u8bbe\u8ba1\u5229\u7528frame\u529f\u80fd\u6765\u6d4f\u89c8\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u89c1\u5230\u672c\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf4\u660e\u4f60\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0d\u652f\u6301frame\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5ba2\u6237\u7aef\u3002
-CommonFound=\u627e\u5230\u4e86
CommonFriday=\u661f\u671f\u4e94
CommonFrom=\u8d77\u4ef7
CommonFromAddress=\u81ea\u5730\u5740
@@ -181,6 +181,7 @@
CommonGlobal=\u5168\u5c40
CommonGo=\u6267\u884c\uff01
CommonGoBack=\u56de\u9000
+CommonGotoPage=\u8f6c\u5230\u9875
CommonGotoParent=\u56de\u9000\u5230\u4e0a\u4e00\u7ea7
CommonGroup=\u7ec4
CommonHeight=\u9ad8\u5ea6