Re: Eyebrowse: wiped out the garbled characters!

[Tetsuya Kitahata <te...@apache.org>]

Hello, Noel.

CC: general@jakarta

I am afraid that it is determined by GeoIP.so or something
, which translated files are really used.

--

Peoples, (especially, those in Korea and China)

Please review the eyebrowse page (http://nagoya.apache.org/eyebrowse/)
and let me/us know whether "it worked!" well or not.
I assume there's not "garbled characters" any longer, however,
I have no way to review/confirm it.

Thanks in advance.

Sincerely,

-- Tetsuya. (tetsuya@apache.org)

P.S. Probably, we need "Traditional Chinese" (Big5) version, too :-)
Anyone volunteer to it??

--

On Sun, 24 Aug 2003 23:55:40 -0400
(Subject: RE: Eyebrowse: wiped out the garbled characters!)
"Noel J. Bergman" <noel at devtech.com> wrote:

> Please review.  I have installed converted properties files and restarted
> Tomcat.
> 
> 	--- Noel
> 
> -----Original Message-----
> From: Tetsuya Kitahata [mailto:tetsuya at apache.org]
> Sent: Sunday, August 24, 2003 4:41
> To: Noel J. Bergman
> Subject: Re: Eyebrowse: wiped out the garbled characters!
> 
> 
> Hello, Noel.
> 
> Thanks. I converted chinese and korean properties files,
> using,
> $ mv eyebrowse_ko.properties eyebrowse_ko.orig
> $ mv eyebrowse_zh_CN.properties eyebrowse_zh_CN.orig
> $ native2ascii -encoding EUC-KR eyebrowse_ko.orig eyebrowse_ko.properties
> $ native2ascii -encoding GB2312 eyebrowse_zh_CN.orig
> eyebrowse_zh_CN.properties
> 
> I think you can do the other (european) ones. :)
> 
> -- Tetsuya. (tetsuya at apache.org)
> 
> On Sun, 24 Aug 2003 01:15:26 -0400
> (Subject: RE: Eyebrowse: wiped out the garbled characters!)
> "Noel J. Bergman" <noel at devtech.com> wrote:
> 
> > Here are ALL of them, including the ja one you already did.  Just send me
> > back whatever you convert, along with the command(s) you use to do it.
> :-)
> >
> > 	--- Noel

-----------------------------------------------------
Tetsuya Kitahata --  Terra-International, Inc.
E-mail: tetsuya@apache.org
http://www.terra-intl.com/