[5/6] git commit: [flex-utilities] [refs/heads/develop] - Missing lines are translated

[pi...@apache.org]

Missing lines are translated


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/flex-utilities/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/flex-utilities/commit/839f3046
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/flex-utilities/tree/839f3046
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/flex-utilities/diff/839f3046

Branch: refs/heads/develop
Commit: 839f3046e2f15c185f7cb82d513b002050bf5c9f
Parents: 4f6f4b3
Author: Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>
Authored: Tue Jan 27 12:02:16 2015 +0600
Committer: Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>
Committed: Tue Jan 27 12:02:16 2015 +0600

----------------------------------------------------------------------
 installer/src/properties/ru_RU.properties | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/flex-utilities/blob/839f3046/installer/src/properties/ru_RU.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/installer/src/properties/ru_RU.properties b/installer/src/properties/ru_RU.properties
index 2beab5b..cf52d25 100644
--- a/installer/src/properties/ru_RU.properties
+++ b/installer/src/properties/ru_RU.properties
@@ -32,10 +32,12 @@ BTN_LABEL_INSTALL=УСТАНОВИТЬ
 BTN_LABEL_INSTALL_LOG=ЖУРНАЛ УСТАНОВКИ
 BTN_LABEL_MPL_LICENSE=ПОКАЗАТЬ ЛИЦЕНЗИЮ MPL
 BTN_LABEL_NEXT=ДАЛЕЕ
+BTN_LABEL_BACK=НАЗАД
 BTN_DISCLAIMER=Предупреждение
 BTN_LABEL_OPEN_APACHE_FLEX_FOLDER=ОТКРЫТЬ ПАПКУ APACHE FLEX
 ERROR_CONFIG_XML_LOAD=Ошибка во время загрузки конфигурационного XML файла: 
 ERROR_DIR_NOT_EMPTY=Выбранная папка не пуста
+ERROR_DIR_REQUIRE_ADMIN_RIGHTS=Требуются права Администратора чтобы записывать файлы в выбранную папку
 ERROR_INVALID_AIR_SDK_URL_MAC=Адрес Adobe AIR SDK для Mac указан неверно в конфигурационном файле
 ERROR_INVALID_AIR_SDK_URL_WINDOWS=Адрес Adobe AIR SDK для Windows указан неверно в конфигурационном файле
 ERROR_INVALID_FLASH_PLAYER_SWC_URL=Адрес Flash Player swc указан неверно в конфигурационном файле
@@ -66,6 +68,7 @@ FETCH_MIRROR_LIST=Запрашиваем список зеркал у Apache.org
 FETCH_MIRROR_LIST_DONE=Список зеркал получен у Apache.org.
 FETCH_MIRROR_LIST_PARSED=Список зеркал получен и на основании кода страны получен этот адрес: 
 INFO_ABORT_INSTALLATION=Установка прервана
+INFO_USER_ABORT_INSTALLATION=Пользователь закрыл инсталлятор не дождавшись завершения. Текущий шаг: 
 INFO_APP_INVOKED=Запущен в режиме коммандной строки со следующими аргументами: 
 INFO_CREATING_FLEX_HOME=Создаём домашнюю папку для Apache Flex
 INFO_CREATING_TEMP_DIR=Создаём временную папку
@@ -93,7 +96,7 @@ INFO_SELECT_DIRECTORY_INSTALL=Выберите папку для установ
 INFO_SELECT_FLASH=Выберите версию Flash Player'а
 INFO_SELECT_FLEX=Выберите версию Flex
 INFO_UNZIPPING=Распаковываем: 
-INFO_VERIFY_FLEX_SDK_DONE=The Apache Flex SDK MD5 Signature of the downloaded files matches the reference. The file is valid.
+INFO_VERIFY_FLEX_SDK_DONE=Цифровая подпись MD5 Apache Flex SDK скачанных файлов совпадает с оригиналом. Файл не повреждён.
 INFO_WINDOW_TITLE=Установить Apache Flex SDK {0} для использования с IDE
 INSTALL_AGREE=Я согласен(а), Установить
 INSTALL_AGREE_ALL=Я согласен(а) по всем пунктам и со всеми лицензиями, Установить