You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ma...@apache.org on 2004/02/02 13:12:00 UTC
cvs commit: httpd-2.0/docs/docroot index.html.hu index.html.var

martin      2004/02/02 04:12:00

  Modified:    docs/docroot index.html.hu index.html.var
  Log:
  2nd snapshot: convert entities in document
  
  Revision  Changes    Path
  1.2       +35 -23    httpd-2.0/docs/docroot/index.html.hu
  
  Index: index.html.hu
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/docroot/index.html.hu,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -u -r1.1 -r1.2
  --- index.html.hu	2 Feb 2004 12:06:09 -0000	1.1
  +++ index.html.hu	2 Feb 2004 12:12:00 -0000	1.2
  @@ -8,43 +8,55 @@
    (active) -->
    <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
    vlink="#000080" alink="#FF0000">
  -  <h1 align="center">
  -   Tal�lt! Ezen a web oldalon az Apache-webszerver van telep�tve!
  -  </h1>
  +  <h1 align="center">Tal&aacute;lt! Ezen a web oldalon az
  +  Apache-webszerver van telep&iacute;tve!</h1>
     <p>
  -    Ha �n ezt az oldalt l�tja, az azt jelenti, hogy ennek a domain-nek 
  -    a tulajdonosa �ppen egy �j Apache webszervert telep�tett sikeresen.
  -    Most m�g ezt a lapot a val�s web tartalommal ki kell eg�sz�teni �s 
  -    a lapot �talak�tani (vagy a webszervert a val�s tartalmak 
  -    el�r�s�hez �t kell konfigur�lni).
  +    Ha &Ouml;n ezt az oldalt l&aacute;tja, az azt jelenti, hogy
  +    ennek a domain-nek a tulajdonosa &eacute;ppen egy &uacute;j
  +    Apache webszervert telep&iacute;tett sikeresen.  Most
  +    m&eacute;g ezt a lapot a val&oacute;s web tartalommal ki kell
  +    eg&eacute;sz&iacute;teni &eacute;s a lapot
  +    &aacute;talak&iacute;tani (vagy a webszervert a val&oacute;s
  +    tartalmak el&eacute;r&eacute;s&eacute;hez &aacute;t kell
  +    konfigur&aacute;lni).
     </p>
     <hr />
     <blockquote>
      <p>
  -    Ha �n ezt a lapot egy m�sik v�rt weblap helyett l�tn�,
  -    <strong>vegye fel a kapcsolatot ennek a lapnak a tulajdonos�val!</strong>
  -    (K�s�relje meg e-mail �zenet k�ld�s�t a <samp>&lt;webmaster@<em>domain-n�v</em>&gt;</samp> c�mre).<br />
  +    Ha &Ouml;n ezt a lapot egy m&aacute;sik v&aacute;rt weblap
  +    helyett l&aacute;tn&aacute;, <strong>vegye fel a kapcsolatot
  +    ennek a lapnak a tulajdonos&aacute;val!</strong>
  +    (K&iacute;s&eacute;relje meg e-mail &uuml;zenet
  +    k&uuml;ld&eacute;s&eacute;t a
  +    <samp>&lt;webmaster@<em>domain-n&eacute;v</em>&gt;</samp>
  +    c&iacute;mre).<br />
      </p>
      <p>
  -     Annak ellen�re, hogy ennek a domain-nek a tulajdonosa az Apache 
  -     webszerver szoftvert haszn�lja, ennek az oldalnak semminem� kapcsolata
  -     nincs az <em>Apache Software Foundation</em> szervezettel (amely ezt a szoftvert 
  -     ingyenesen terjeszti). <strong>Ebb�l kifoly�lag nem �ll fenn semmilyen indok
  -     e-mail �zenet k�ld�s�re a szoftver fejleszt�inek c�mezve.</strong>
  -     Ha �n m�gis ezt tenn�, az �n e-mail <strong><big>�zenete t�r�lve lesz</big></strong>.
  +     Annak ellen&eacute;re, hogy ennek a domain-nek a tulajdonosa
  +     az Apache webszerver szoftvert haszn&aacute;lja, ennek az
  +     oldalnak semminem&uuml; kapcsolata nincs az <em>Apache
  +     Software Foundation</em> szervezettel (amely ezt a szoftvert
  +     ingyenesen terjeszti). <strong>Ebb&otilde;l kifoly&oacute;lag
  +     nem &aacute;ll fenn semmilyen indok e-mail &uuml;zenet
  +     k&uuml;ld&eacute;s&eacute;re a szoftver fejleszt&otilde;inek
  +     c&iacute;mezve.</strong> Ha &Ouml;n m&eacute;gis ezt
  +     tenn&eacute;, az &Ouml;n e-mail <strong><big>&uuml;zenete
  +     t&ouml;r&ouml;lve lesz</big></strong>.
      </p>
     </blockquote>
     <hr />
     <p>
  -   Az Apache-webszerver szoftver angol nyelv� <a
  -   href="manual/">online dokument�ci�ja</a> r�sze 
  -   ennek a szoftvercsomagnak.
  +   Az Apache-webszerver szoftver angol nyelv&ucirc; <a
  +   href="manual/">online dokument&aacute;ci&oacute;ja</a>
  +   r&eacute;sze ennek a szoftvercsomagnak.
     </p>
     <p>
  -   Ezen weblap webmester�nek joga van az alul elhelyezked�
  -   "Powered by Apache"-log�t Apache szoftveren alapul� webszerveren haszn�lni.
  +   Ezen weblap webmester&eacute;nek joga van az alul
  +   elhelyezked&otilde; "Powered by Apache"-log&oacute;t Apache
  +   szoftveren alapul&oacute; webszerveren haszn&aacute;lni.
      <br />
  -   K�sz�net, hogy �n az Apache szoftvert v�lasztotta! 
  +   K&ouml;sz&ouml;net, hogy &Ouml;n az Apache szoftvert
  +   v&aacute;lasztotta!
     </p>
     <div align="center">
      <img src="apache_pb.gif" alt="Powered by the Apache HTTP Server!">
  
  
  
  1.14      +4 -0      httpd-2.0/docs/docroot/index.html.var
  
  Index: index.html.var
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/docroot/index.html.var,v
  retrieving revision 1.13
  retrieving revision 1.14
  diff -u -u -r1.13 -r1.14
  --- index.html.var	28 May 2003 20:40:07 -0000	1.13
  +++ index.html.var	2 Feb 2004 12:12:00 -0000	1.14
  @@ -42,6 +42,10 @@
   Content-language: he
   Content-type: text/html;charset=ISO-8859-8
   
  +URI: index.html.hu
  +Content-language: hu
  +Content-type: text/html
  +
   URI: index.html.hr.iso8859-2
   Content-language: hr
   Content-type: text/html;charset=ISO-8859-2