You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by mw...@apache.org on 2012/07/12 23:04:38 UTC

[9/25] docs commit: Translate and update files related to events

Translate and update files related to events


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/022cf306
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/022cf306
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/022cf306

Branch: refs/heads/master
Commit: 022cf30659c787ed0f36e1132e59b532def48426
Parents: cd4ef9f
Author: Keiko Oda <ke...@gmail.com>
Authored: Tue Jul 10 00:11:26 2012 -0700
Committer: Keiko Oda <ke...@gmail.com>
Committed: Wed Jul 11 17:33:15 2012 -0700

----------------------------------------------------------------------
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md  |    4 +-
 .../1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md  |    4 +-
 .../1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md   |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md |    4 +-
 .../1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md   |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md             |   50 +++++++++++++++
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md  |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md     |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md      |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md       |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md      |    4 +-
 .../jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md |    4 +-
 .../1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md |    4 +-
 .../cordova/events/events.volumedownbutton.md      |    4 +-
 .../1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md  |    4 +-
 16 files changed, 80 insertions(+), 30 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md
index 019db01..4f16ef0 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -55,12 +55,12 @@ backbutton
       <head>
         <title>Cordova Back Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordovaのロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md
index 35eafda..26cf6bf 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterycritical.md
@@ -61,12 +61,12 @@ batterycritical ハンドラーは以下の2つのプロパティーを含むオ
       <head>
         <title>Cordova Device Ready 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md
index 162587e..153fa48 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterylow.md
@@ -61,12 +61,12 @@ batterylow ハンドラーは以下の2つのプロパティーを含むオブ
       <head>
         <title>Cordova Device Ready 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md
index c7f8c74..27735ca 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.batterystatus.md
@@ -69,12 +69,12 @@ level プロパティーは利用できません。 `isPlugged` パラメータ
       <head>
         <title>Cordova Device Ready 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md
index 98d822f..8e6b2b4 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -61,12 +61,12 @@ Cordova の `deviceready` イベントは、 Cordova が完全にロードした
       <head>
         <title>Cordova Device Ready 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 18c266e..b4cff75 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -54,12 +54,12 @@ endcallbutton
       <head>
         <title>Cordova End Call Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md
index 42f7b93..4d4720c 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.md
@@ -41,3 +41,53 @@ Event Types
 - volumedownbutton
 - volumeupbutton
 
+パーミッション
+-----------
+
+### Android
+
+#### app/res/xml/plugins.xml
+
+    <plugin name="Battery" value="org.apache.cordova.BatteryListener" />
+
+#### app/AndroidManifest.xml
+
+    <uses-permission android:name="android.permission.BROADCAST_STICKY" />
+
+### Bada
+
+#### manifest.xml
+
+    <Privilege>
+        <Name>SYSTEM_SERVICE</Name>
+    </Privilege>
+
+### BlackBerry WebWorks
+
+#### www/plugins.xml
+
+    <plugin name="Battery" value="org.apache.cordova.battery.Battery" />
+
+#### www/config.xml
+
+    <feature id="blackberry.app"          required="true" version="1.0.0.0" />
+    <feature id="blackberry.app.event"    required="true" version="1.0.0.0" />
+    <feature id="blackberry.system.event" required="true" version="1.0.0.0" />
+
+### iOS
+
+#### App/Supporting Files/Cordova.plist
+
+    <key>Plugins</key>
+    <dict>
+        <key>Battery</key>
+        <string>CDVBattery</string>
+    </dict>
+
+### webOS
+
+    パーミッションの設定は必要ありません。
+
+### Windows Phone
+
+    パーミッションの設定は必要ありません。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md
index 45db7ed..35e06f6 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -55,12 +55,12 @@ menubutton
       <head>
         <title>Cordova Menu Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md
index 9e09340..95a9fe4 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.offline.md
@@ -56,12 +56,12 @@ offline
       <head>
         <title>Cordova Offline 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md
index f4de3a3..3dfc121 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.online.md
@@ -56,12 +56,12 @@ online
       <head>
         <title>Cordova Online 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md
index 2d8a7fd..7e9ead3 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.pause.md
@@ -56,12 +56,12 @@ Cordova はネイティブと JavaScript の2つのコードで形成されま
       <head>
         <title>Cordova Pause 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md
index dbf7b1b..5272b79 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.resume.md
@@ -56,12 +56,12 @@ Cordova はネイティブと JavaScript の2つのコードで形成されま
       <head>
         <title>Cordova Resume 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md
index 64a6a03..f0faabe 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -54,12 +54,12 @@ searchbutton
       <head>
         <title>Cordova Search Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md
index 430277a..612798a 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -54,12 +54,12 @@ startcallbutton
       <head>
         <title>Cordova Start Call Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index 6f14156..0222758 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -54,12 +54,12 @@ volumedownbutton
       <head>
         <title>Cordova Volume Down Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/022cf306/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 50c0d6e..009b982 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -54,12 +54,12 @@ volumeupbutton
       <head>
         <title>Cordova Volume Up Button 使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova のロード完了とともに onDeviceReady を呼び出します。
         //
-        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.7.0.js はまだ完了していません。
+        // この時点では、ドキュメントの読み込みは完了していますが、 cordova-1.8.1.js はまだ完了していません。
         // Cordova のロード完了とともに
         // `deviceready` イベントが呼び出されます。
         //