You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@spamassassin.apache.org by Cristi Tudose <cr...@prosportequipment.ro> on 2006/11/23 11:43:12 UTC

Spamassassin does not rewrite jubject

Hi all .

I have some problem with subject rewriting.

I use qmail+vpopmail+clamav+spamassassin+qmail-scanner

This is my local.cf

###################### local.cf #######################

#   Add *****SPAM***** to the Subject header of spam e-mails
#

rewrite_header subject ****SPAM(_SCORE_)****

#   Save spam messages as a message/rfc822 MIME attachment instead of
#   modifying the original message (0: off, 2: use text/plain instead)
#
report_safe 1


#   Set which networks or hosts are considered 'trusted' by your mail
#   server (i.e. not spammers)
#
# trusted_networks 212.17.35.


#   Set file-locking method (flock is not safe over NFS, but is faster)
#
lock_method flock


#   Set the threshold at which a message is considered spam (default: 5.0)
#
required_score 20.0
required_hits 20

#   Use Bayesian classifier (default: 1)
#
use_bayes 1

# Whether to use rules using the naive-Bayesian-style classifier
use_bayes_rules 1


In the mail headers I see spam stuff like:

Return-Path: <lsihdefvas@gmail.com
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
gmail.com> >
Delivered-To: user@domain.com
Received: (qmail 15262 invoked from network); 23 Nov 2006 05:19:50 +0200
Received: from 202.75.54.168 by mail.prosportequipment.ro (envelope-from
<lsihdefvas@gmail.com
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
gmail.com> >, uid 82) with qmail-scanner-1.25 
     (clamdscan: 0.88.6/2205. spamassassin: 3.1.7. 
     Clear:RC:0(202.75.54.168):SA:1(31.4/20.0):. 
     Processed in 4.072865 secs); 23 Nov 2006 03:19:50 -0000
X-Spam-Status: Yes, hits=31.4 required=20.0
X-Spam-Level: +++++++++++++++++++++++++++++++
X-Qmail-Scanner-Mail-From: lsihdefvas@gmail.com
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
gmail.com>  via mail.prosportequipment.ro
X-Qmail-Scanner: 1.25 (Clear:RC:0(202.75.54.168):SA:1(31.4/20.0):. Processed
in 4.072865 secs)
Received: from unknown (HELO pc58) (202.75.54.168)
     by prosportequipment.ro with SMTP; 23 Nov 2006 05:19:45 +0200
To: <us...@domain.com>
From: =?iso-2022-jp?B?GyRCSjhIfhsoQg==?=<lsihdefvas@gmail.com
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
gmail.com> >
Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCJDMkbCRHJGI7ZCRPGyhC?=
MIME-Version: 1.0
Reply-To: <lsihdefvas@gmail.com
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
gmail.com> >
Date: Thu, 23 Nov 2006 10:27:49 +0900
Content-Type:text/html; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Qmail-Scanner-Message-ID: <116425198670415252@
<https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=1164251986704
15252%40mail.prosportequipment.ro> @domain.com> 

Any idea where I miss something ?

Thanks !


Spamassassin does not rewrite jubject

Posted by Cristi Tudose <cr...@prosportequipment.ro>.
>Try changing rewrite_header subject ****SPAM(_SCORE_)**** to rewrite_header
subject ****SPAM****

>KR

>Nigel

Don't work Nigel ...

Received: from 66.249.92.173 by mail.prosportequipment.ro (envelope-from
<cr...@gmail.com>, uid 82) with qmail-scanner-1.25
     (clamdscan: 0.88.6/2205. spamassassin: 3.1.7.
     Clear:RC:0(66.249.92.173):SA:1(1000.4/20.0):.
     Processed in 5.129978 secs); 23 Nov 2006 11:04:20 -0000
X-Spam-Status: Yes, hits=1000.4 required=20.0
X-Spam-Level:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++
X-Qmail-Scanner-Mail-From: cristi.tudose@gmail.com via
mail.prosportequipment.ro
X-Qmail-Scanner: 1.25 (Clear:RC:0(66.249.92.173):SA:1(1000.4/20.0):.
Processed in 5.129978 secs)
...
To: "Cristi Tudose" <cr...@prosportequipment.ro>
Subject: spam test
MIME-Version: 1.0


Re: Spamassassin does not rewrite jubject

Posted by Nigel Frankcom <ni...@blue-canoe.net>.
On Thu, 23 Nov 2006 12:43:12 +0200, "Cristi Tudose"
<cr...@prosportequipment.ro> wrote:

>Hi all .
>
>I have some problem with subject rewriting.
>
>I use qmail+vpopmail+clamav+spamassassin+qmail-scanner
>
>This is my local.cf
>
>###################### local.cf #######################
>
>#   Add *****SPAM***** to the Subject header of spam e-mails
>#
>
>rewrite_header subject ****SPAM(_SCORE_)****
>
>#   Save spam messages as a message/rfc822 MIME attachment instead of
>#   modifying the original message (0: off, 2: use text/plain instead)
>#
>report_safe 1
>
>
>#   Set which networks or hosts are considered 'trusted' by your mail
>#   server (i.e. not spammers)
>#
># trusted_networks 212.17.35.
>
>
>#   Set file-locking method (flock is not safe over NFS, but is faster)
>#
>lock_method flock
>
>
>#   Set the threshold at which a message is considered spam (default: 5.0)
>#
>required_score 20.0
>required_hits 20
>
>#   Use Bayesian classifier (default: 1)
>#
>use_bayes 1
>
># Whether to use rules using the naive-Bayesian-style classifier
>use_bayes_rules 1
>
>
>In the mail headers I see spam stuff like:
>
>Return-Path: <lsihdefvas@gmail.com
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
>gmail.com> >
>Delivered-To: user@domain.com
>Received: (qmail 15262 invoked from network); 23 Nov 2006 05:19:50 +0200
>Received: from 202.75.54.168 by mail.prosportequipment.ro (envelope-from
><lsihdefvas@gmail.com
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
>gmail.com> >, uid 82) with qmail-scanner-1.25 
>     (clamdscan: 0.88.6/2205. spamassassin: 3.1.7. 
>     Clear:RC:0(202.75.54.168):SA:1(31.4/20.0):. 
>     Processed in 4.072865 secs); 23 Nov 2006 03:19:50 -0000
>X-Spam-Status: Yes, hits=31.4 required=20.0
>X-Spam-Level: +++++++++++++++++++++++++++++++
>X-Qmail-Scanner-Mail-From: lsihdefvas@gmail.com
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
>gmail.com>  via mail.prosportequipment.ro
>X-Qmail-Scanner: 1.25 (Clear:RC:0(202.75.54.168):SA:1(31.4/20.0):. Processed
>in 4.072865 secs)
>Received: from unknown (HELO pc58) (202.75.54.168)
>     by prosportequipment.ro with SMTP; 23 Nov 2006 05:19:45 +0200
>To: <us...@domain.com>
>From: =?iso-2022-jp?B?GyRCSjhIfhsoQg==?=<lsihdefvas@gmail.com
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
>gmail.com> >
>Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCJDMkbCRHJGI7ZCRPGyhC?=
>MIME-Version: 1.0
>Reply-To: <lsihdefvas@gmail.com
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=lsihdefvas%40
>gmail.com> >
>Date: Thu, 23 Nov 2006 10:27:49 +0900
>Content-Type:text/html; charset="iso-2022-jp"
>Content-Transfer-Encoding: 7bit
>X-Qmail-Scanner-Message-ID: <116425198670415252@
><https://www.prosportequipment.ro/mail/src/compose.php?send_to=1164251986704
>15252%40mail.prosportequipment.ro> @domain.com> 
>
>Any idea where I miss something ?
>
>Thanks !

Try changing rewrite_header subject ****SPAM(_SCORE_)**** to
rewrite_header subject ****SPAM****

KR

Nigel

Re: Spamassassin does not rewrite jubject

Posted by Matt Kettler <mk...@verizon.net>.
Cristi Tudose wrote:
>
> Hi all …
>
> I have some problem with subject rewriting.
>
> I use qmail+vpopmail+clamav+spamassassin+qmail-scanner
>
You're using qmail-scanner. This tool does it's own markups, at which
point any rewrite_header commands in your local.cf are irrelevant.

> This is my local.cf
>