[shardingsphere] branch master updated: Update documents about docker (#10853)

[pa...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

panjuan pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/shardingsphere.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new fc1985d  Update documents about docker (#10853)
fc1985d is described below

commit fc1985dc14020405510540d0821d7056255344e0
Author: 吴伟杰 <wu...@apache.org>
AuthorDate: Fri Jun 18 13:35:21 2021 +0800

    Update documents about docker (#10853)
---
 .../user-manual/shardingsphere-proxy/docker.cn.md        | 10 +++++-----
 .../user-manual/shardingsphere-proxy/docker.en.md        | 16 ++++++++--------
 .../user-manual/shardingsphere-proxy/usage/startup.en.md |  2 +-
 3 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.cn.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.cn.md
index d559f1d..3e0a9ee 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.cn.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.cn.md
@@ -34,7 +34,7 @@ docker run -d -v /${your_work_dir}/conf:/opt/shardingsphere-proxy/conf -e PORT=3
 **说明**
 
 * 可以自定义端口 `3308` 和 `13308`。`3308` 表示 docker 容器端口, `13308` 表示宿主机端口。
-* 必须挂载配置路径到 /opt/shardingsphere-proxy/conf。
+* 必须挂载配置路径到 `/opt/shardingsphere-proxy/conf`。
 
 ```bash
 docker run -d -v /${your_work_dir}/conf:/opt/shardingsphere-proxy/conf -e JVM_OPTS="-Djava.awt.headless=true" -e PORT=3308 -p13308:3308 apache/shardingsphere-proxy:latest
@@ -50,7 +50,7 @@ docker run -d -v /${your_work_dir}/conf:/opt/shardingsphere-proxy/conf -v /${you
 
 **说明**
 
-* 如需使用外部 jar 包，可将其所在目录挂载到 /opt/shardingsphere-proxy/ext-lib。
+* 如需使用外部 jar 包，可将其所在目录挂载到 `/opt/shardingsphere-proxy/ext-lib`。
 
 ## 访问 ShardingSphere-Proxy
 
@@ -68,12 +68,12 @@ psql -U ${your_user_name} -h ${your_host} -p 13308
 
 问题2：启动时报无法连接到数据库错误？
 
-回答：请确保 /${your_work_dir}/conf/config-xxx.yaml 配置文件中指定的 PostgreSQL 数据库的 IP 可以被 Docker 容器内部访问到。
+回答：请确保 `/${your_work_dir}/conf/config-xxx.yaml` 配置文件中指定的 PostgreSQL 数据库的 IP 可以被 Docker 容器内部访问到。
 
 问题3：如何使用后端数据库为 MySQL 的 ShardingSphere-Proxy？
 
-回答：将 `mysql-connector.jar` 所在目录挂载到 /opt/shardingsphere-proxy/ext-lib。
+回答：将 `mysql-connector.jar` 所在目录挂载到 `/opt/shardingsphere-proxy/ext-lib`。
 
 问题4：如何使用自定义分片算法？
 
-回答：实现对应的分片算法接口，将编译出的分片算法 jar 所在目录挂载到 /opt/shardingsphere-proxy/ext-lib。
+回答：实现对应的分片算法接口，将编译出的分片算法 jar 所在目录挂载到 `/opt/shardingsphere-proxy/ext-lib`。
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.en.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.en.md
index d4faaf9..44c3915 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.en.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/docker.en.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 +++
 pre = "<b>4.2.3. </b>"
-title = "Docker Clone"
+title = "Docker Image"
 weight = 3
 +++
 
-## Pull Official Docker Clone
+## Pull Official Docker Image
 
 ```bash
 docker pull apache/shardingsphere-proxy
 ```
 
-## Build Docker Clone Manually (Optional)
+## Build Docker Image Manually (Optional)
 
 ```bash
 git clone https://github.com/apache/shardingsphere
@@ -34,7 +34,7 @@ docker run -d -v /${your_work_dir}/conf:/opt/shardingsphere-proxy/conf -e PORT=3
 **Notice**
 
 * You can define port `3308` and `13308` by yourself. `3308` refers to docker port; `13308` refers to the host port.
-* You have to volume conf dir to /opt/shardingsphere-proxy/conf.
+* You have to volume conf dir to `/opt/shardingsphere-proxy/conf`.
 
 ```bash
 docker run -d -v /${your_work_dir}/conf:/opt/shardingsphere-proxy/conf -e JVM_OPTS="-Djava.awt.headless=true" -e PORT=3308 -p13308:3308 apache/shardingsphere-proxy:latest
@@ -64,16 +64,16 @@ psql -U ${your_user_name} -h ${your_host} -p 13308
 
 Question 1: there is I/O exception (`java.io.IOException`) when process request to `{}->unix://localhost:80: Connection` is refused.
 
-Answer: before building clone, please make sure docker daemon thread is running.
+Answer: before building image, please make sure docker daemon thread is running.
 
 Question 2: there is error report of being unable to connect to the database.
 
-Answer: please make sure designated PostgreSQL  IP in `/${your_work_dir}/conf/config-xxx.yaml` configuration is accessible to Docker container.
+Answer: please make sure the designated PostgreSQL's IP in `/${your_work_dir}/conf/config-xxx.yaml` configuration is accessible to Docker container.
 
 Question 3：How to start ShardingProxy whose backend databases are MySQL.
 
-Answer：Volume the directory where `mysql-connector.jar` stores to /opt/shardingsphere-proxy/ext-lib.
+Answer：Volume the directory where `mysql-connector.jar` stores to `/opt/shardingsphere-proxy/ext-lib`.
 
 Question 4：How to import user-defined sharding strategy？
 
-Answer: Volume the directory where `shardingsphere-strategy.jar` stores to /opt/shardingsphere-proxy/ext-lib.
+Answer: Volume the directory where `shardingsphere-strategy.jar` stores to `/opt/shardingsphere-proxy/ext-lib`.
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/usage/startup.en.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/usage/startup.en.md
index e52cc7d..c1f11ba 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/usage/startup.en.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-proxy/usage/startup.en.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 1
 ## Startup Steps
 
 1. Download the latest version of ShardingSphere-Proxy.
-1. If users use docker, they can implement `docker pull shardingsphere/shardingsphere-proxy` to get the clone. Please refer to [Docker Clone](/en/user-manual/shardingsphere-proxy/docker/) for more details.
+1. If users use docker, they can execute `docker pull shardingsphere/shardingsphere-proxy` to get the image. Please refer to [Docker Image](/en/user-manual/shardingsphere-proxy/docker/) for more details.
 1. After the decompression, revise `conf/server.yaml` and documents begin with `config-` prefix, `conf/config-xxx.yaml` for example, to configure sharding rules and replica query rules. Please refer to [Configuration Manual](/en/user-manual/shardingsphere-proxy/configuration/) for the configuration method.
 1. Please run `bin/start.sh` for Linux operating system; run `bin/start.bat` for Windows operating system to start ShardingSphere-Proxy. To configure start port and document location, please refer to [Quick Start](/en/quick-start/shardingsphere-proxy-quick-start/).